Slashdot Mirror


User: bedonnant

bedonnant's activity in the archive.

Stories
0
Comments
102
First seen
Last seen
Profile
(view on slashdot.org)

Comments · 102

  1. Re:It's time for Facebook to pull out of France. on French Court Rules That Facebook Can Now Be Sued in France (thestack.com) · · Score: 2

    They have more than 20 millions users in France. Facebook is probably better off paying a few lawyers to modify their ToS.

  2. Re:If Facebook hosts content in France.. on French Court Rules That Facebook Can Now Be Sued in France (thestack.com) · · Score: 2

    They do have servers and offices in France.

  3. Re:The more you tighten your grip... on France Says AZERTY Keyboards Fail French Typists (arstechnica.com) · · Score: 3, Interesting

    If you consider the close example "I READ it", you don't know if it's present or past tense. That's a loss of information. Anyway, the point is moot, no one in France is seriously pushing for changing the language. People even want to keep their local idioms, although they're slowly dying out.

  4. Re:The more you tighten your grip... on France Says AZERTY Keyboards Fail French Typists (arstechnica.com) · · Score: 4, Insightful

    Have you maybe thought that other languages use accents and extra letters because they need them to describe phonemes that are not used in English?

  5. Re:The more you tighten your grip... on France Says AZERTY Keyboards Fail French Typists (arstechnica.com) · · Score: 1

    It's actually something that pops up every few decades. Each time without effect, because everyone is used to make do with AZERTY. There already are French-optimized layouts of course (dvorak-fr, bepo, etc), but they are not standardized and are sadly probably too different to get any kind of traction.

  6. Re:The more you tighten your grip... on France Says AZERTY Keyboards Fail French Typists (arstechnica.com) · · Score: 1

    Revising a language because of a keyboard layout sounds much more of an exercise in futility than just switching to a better layout.

  7. Re:The more you tighten your grip... on France Says AZERTY Keyboards Fail French Typists (arstechnica.com) · · Score: 5, Insightful

    Not sure what you are talking about. The point here is that French people can't properly type their own language on their keyboards. It's not about legislating the language, it's about being able to type it correctly. Not using a word because you can't type it easily is annoying. As is realizing that because you didn't type the accented version of a letter, your sentence changes meaning. In short, it's about giving people control so that they can actually write whatever they want.

  8. Re:GitLab, Gogs, gitolite, ... on Developers Frustrated with GitHub Prod For Changes In Bug Reports, Transparency · · Score: 1

    Gogs is very nice and easy to deploy. Not a full-featured as github, but getting there.

  9. Re:Don't overthink it on Ask Slashdot: Storing Family Videos and Pictures For Posterity? · · Score: 1

    Use a DSLR if you want to take and keep nice pictures. It's what a DSRL is designed for. It might be bulky, but I'd rather carry that and take a beautiful picture, than not and get a flat or blurry picture on my phone. Cellphones can come in handy, but the pictures they take are flat and boring. They're also very slow and suck in low light. They're nice to share pictures quickly with family, but they won't be the pictures you come back to years later... I don't own a mirrorless camera, but maybe it can be a nice middle ground?

  10. Re:Can you change the keybindings? on Game Review: Torchlight 2 · · Score: 5, Informative

    yes, you can.

  11. Re:I deeply dislike the end-run aroudn the courts on Valve Removes Right For Class Action Claims From EULA · · Score: 1

    Well, in France for example, class actions just don't exist, but we do have special judges for small disputes that seem to work pretty well, and don't even require you to get a lawyer.

  12. Re:gun safe? on How a 3-Year-Old Can Open a Gun Safe · · Score: 1

    For starters, why would you care about homicides by guns in particular?

    Isn't this all about guns?

    Your argument about rape being prevented by guns is weird. Also, it's completely false. You say UK has 4x more rapes than US, but wikipedia has 28.6/100,000 rapes for US and 24.1/100,000 for UK. France has 16.6/100,000.

  13. Re:gun safe? on How a 3-Year-Old Can Open a Gun Safe · · Score: 1

    Statistics plainly doesn't support your argument.

    Well, for example, if you look at this wikipedia page you would see that in the US there are 4.14 deaths by homicides with guns for every 100,000 pop, while in France, where there is strict gun control, there are only 0.44/100,000. I suspect there are a lot less police-related deaths too since French police do not assume everyone has a gun and therefore should be less likely to use their own weapon. In Germany, in 2011, police shot a grand total of 85 bullets, with 6 fatalities...

  14. Re:gun safe? on How a 3-Year-Old Can Open a Gun Safe · · Score: 1

    You must be mistaken. Accidents only happen to other people. And accidents only happen to idiots.

  15. Re:gun safe? on How a 3-Year-Old Can Open a Gun Safe · · Score: 1

    TFA isn't about American politics. Neither was my comment.

  16. Re:gun safe? on How a 3-Year-Old Can Open a Gun Safe · · Score: 2

    That's not really a problem since according to TFA they can be opened in seconds. Your 3-year old can even retrieve it for you!

  17. Re:gun safe? on How a 3-Year-Old Can Open a Gun Safe · · Score: 2, Insightful

    In what world can owning a car be compared to owning a gun? Quick reminder: one is designed to go from one place to another, the other is designed to kill other people.

  18. gun safe? on How a 3-Year-Old Can Open a Gun Safe · · Score: -1, Flamebait

    Best way to be gun safe is to have no gun in the first place.

  19. Re:It's like this. on Does Grammar Matter Anymore? · · Score: 1

    Ironically, independent is apparently spelled that way because the English couldn't (or wouldn't) spell the French "indépendant" correctly. To get back to the point, communicating means conveying meaning to another. If you do not play by the grammatical rules, you lessen the probability of your meaning getting across, because they are a standard that all parties implicitely decide to use. English has comparatively few grammatical rules, but I can assure you that errors in French can easily alter and degrade understanding. Also, if you put the strain of trying to understand you on others, you are just wasting their time because you did not want to spare yours. Others recognize it and a less liable to repeat the effort.

  20. Re:It's like this. on Does Grammar Matter Anymore? · · Score: 1

    You seem to imply that the meaning of a message is independant of the message itself. That's clearly not true. A small grammatical error can dramatically alter the overall meaning of a sentence. How far do you rely on the recipient to put himself in your shoes to try to infer what you meant?

  21. Re:It's like this. on Does Grammar Matter Anymore? · · Score: 5, Insightful

    Grammar used to be something that you learned in school. Using correct grammar means that you can express your thoughts clearly, which means that you can think clearly. You can use tools to catch typing mistakes, but if you need them to correct grammar, the problem lies with you.

  22. Re:It's like this. on Does Grammar Matter Anymore? · · Score: 4, Informative

    For private conversations, maybe. At work, though, bad grammar always makes you look like an idiot. How would you like to hire someone who can't even spell correctly on their resume?

  23. Re:It's like this. on Does Grammar Matter Anymore? · · Score: 4, Insightful

    You're forgetting the part where using improper grammar makes you look like an idiot.

  24. Re:compare them to an intact backup on Ask Slashdot: What's a Good Tool To Detect Corrupted Files? · · Score: 1

    This happened to me once. At first I thought it was a hard drive problem, it took me a while to figure it out. I lost many pictures in the process, and had rsync'd corrupted files over my backup. To me the problem now is: how to make sure what I'm backing up is not corrupted and that my previous backup, about to be overwritten, is not cleaner than my source?

  25. Old stuff. on Trials and Errors: Why Science Is Failing Us · · Score: 1

    The quote in the summary is funny. Nietzsche wrote something much more interesting and thorough about cause and effect and what it means for science in 1882. That's right, Wired's newfound worry about science today has already been dealt with 130 YEARS AGO.
    http://books.google.fr/books?id=Vf8KETLiKXMC&pg=PA113&lpg=PA113&dq=nietzsche+gay+science+cause+effect&source=bl&ots=7pQG91yPvP&sig=JFwAumRAPzIqqwwMDk2XPbpqqIE&hl=fr&sa=X&ei=X0spT-fROYje8QODzZ2kAw&ved=0CFoQ6AEwAw