Robot Balloon Escapes In Britain
tjake writes "Theres an interesting story running about a intelligent robot balloon that escaped its handlers while being transported around the Magna Science Adventure Centre. "The flyborg has a computerised brain which allows it to avoid obstacles. " It was freed by "a very strong freak gust of wind which ripped the airship out of the hands of its handlers". I'm thinkin, is this a random mistake or the start of the attack?"
It's funny how there seems to be such a strong anti-robot attitude here. Asimov's robot stories always took place in a world that was afraid of robots. Everyone I know who's read his books found that strange but it looks like he was right after all.
Jason
ProfQuotes
I can't understand how something like that can't have a tracking device... At least you should be able to pick it up on radar (or is it too small)? Well in any case, they said it would deflate in a week or so and as long as it isn't over water and knows enough about how to land it should be fine... Unless it decides it wants to land on a highway or something...
99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich fuer schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: Krieg und wollten Macht
Mann, wer haette das gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Wegen 99 Luftballons
99 War Ministers
Holding matches and gas cans
thought they were smart people
Smelled the loot
Wanted War
Who would have thought, because of 99 Red Balloons
rough translation
this lyric is also part of the song Goldfinger - 99 Red Balloons (uses nena's english version for most of it, and adds this part because the orignal version was a hell of alot harsher towards the government, the english version was made more "pop culture politically correct" for US release)
your sins into me, oh my beautiful one.
From Goldfinger's Version -- which I decided was cool after it was on some racing games soundtrack (perhaps Gran Turismo 3). The song is about red balloons starting a nuclear war.
99 Red Balloons
You and I in a little toy shop
buy a bag of balloons with the money we've got
Set them free at the break of dawn
'Til one by one, they were gone
Back at base, bugs in the software
Flash the message, "Something's out there"
Floating in the summer sky
99 red balloons go by.
99 red balloons floating in the summer sky
Panic bells, it's red alert
There's something here from somewhere else
The war machine springs to life
Opens up one eager eye
Focusing it on the sky
As 99 red balloons go by.
99 Decision Street, 99 ministers meet
To worry, worry, super-scurry
Call out the troops now in a hurry
This is what we've waited for
This is it boys, this is war
The president is on the line
As 99 red balloons go by.
99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich fuer schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: Krieg und wollten Macht
Mann, wer haette das gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Wegen 99 Luftballons
99 dreams I have had
In every one a red balloon
It's all over and I'm standin' pretty
In the dust that was a city
If I could find a souvenir
Just to prove the world was here...
And here it is, a red balloon
I think of you and let it go.
Here is a literal translation of the original German lyrics:
If you have a little time for me
Then I'll sing a song for you
about 99 balloons
on their way to the horizon
If you're just thinking of me
then I'll sing a song for you
about 99 balloons
and how one thing leads to another.
99 balloons
on their way to the horizon
were thought to be UFOs from space
so a general sent
a fighter squadron after them
To sound the alarm if it was true
But on the horizon were
only 99 balloons.
99 fighter jets
each one was a great warrior
thought they were Captain Kirk
That made for a big fireworks.
The neighbors didn't get it
and soon felt provoked
so they shot at the horizon
at 99 balloons.
99 war ministers,
matches and gas,
thought they were clever
and scented fat prey.
Called out "War" and wanted power.
Man, who would have thought
that it would get that far,
because of 99 balloons.
99 years of war
left no room for victors
there are no more war ministers
and no jets either.
Today I'm doing my rounds
and see the world in ruins.
Found a balloon,
I think of you and let it go.
Personally I always thought the German version was better -- the words fit the melody better and the song makes a little more sense (well, duh, it was written in German). The only drawback is that the original doesn't say "red balloons" ("Luftballon" just means "balloon"), which is a more dramatic image to me.
The song, though a little cheesy, captured the way a lot of people in Germany felt in the 1980s about the Cold War. Very pessimistic and almost resigned to their fate somehow.
BTW Nena wasn't a "one-hit wonder" per se. She is still a star in Germany. 99 Red Balloons was her one hit that made it outside of Germany, that's true. Though OTOH lately she seems to need money, since she's been showing up in all kinds of TV ads for, um, rather odd stuff that you wouldn't normally associate with rock stars. (Like laundry detergent. And an el-cheapo shoe store chain.)
She also has been releasing remakes of her songs, like "Leuchtturm" (Lighthouse) that aren't half bad IMO. (FWIW "Leuchtturm" was also on the album "99 Luftballons".)
Scary thing: when I first came to Germany, I would often start singing "99 Luftballons" in German to my German friends to annoy the hell out of them. They were simultaneously impressed and disgusted. (These days most Germans think the song is such a cliché as to be painful.) ;-)
Cheers,
Ethelred
Everyone wants to be Ethelred. Even I want to be Ethelred.
As reported here this happened almost exactly a year ago with one of their ground based robots. That one tried to attack a car.
I can just see it:
Prof Noel Sharkey - "Get down here this minute!"
Halloon - "I'm sorry Noel, I'm afraid I can't do that."
-= This is a self-referential sig =-
...it was a ploy to gain public attention. Once the robot was free, they could then point out how well its guidnace systems are working and how many features it has. Hence, venture capital or other funding ;)