Slashdot Mirror


Is There Such A Thing As A Final Cut?

heidi writes "There's an insightful article over at CNN's entertainment section about the tinkering of recent cultural history. Apparently, there is no such thing as a final draft any more, and author Todd Leopold does a great job of showing how this is revisionist history at its, well, oddest. Aside from the many examples he cites, such as the 'new' Capote novel and the changing of Star Wars to show that Greedo shot first, i can think of the 'new' Camus novel that i read a few years ago and the way that The Wizard of Oz had the 'ding dong the witch is dead' song edited out. In an era where our entertainment has come to define us and to fill, however (un)completely, the spiritual void that we inherited from the Boomers, messing with our stories isn't necessarily a positive thing, creative genius aside."

39 of 475 comments (clear)

  1. Next into the editing room by ackthpt · · Score: 3, Funny

    Now that Geoge Takei has come out, there will probably be some revision of Star Trek films for some Red States, where it's still illegal to be a homosexual starship commander.

    "Make it the commander Ronald Reagan."

    --

    A feeling of having made the same mistake before: Deja Foobar
    1. Re:Next into the editing room by loveandpeace · · Score: 3, Insightful

      and what will all this re-editing and revision do to games like Star Wars Trivial Pursuit? man, there goes my one offline game :)

  2. Wha? by MoxCamel · · Score: 4, Funny
    There's an insightful article over at CNN's entertainment section...

    I recognize all of these words individually, but strung together like this they make absolutely no sense.

    (oh, and Han shot first...in bed.)

    Mox

  3. There's an old saying... by Kelson · · Score: 4, Interesting

    "Movies are never finished, only abandoned."

    It's just not possible to get a movie -- or any artistic work, whether we're talking serious art or pop culture -- to the state where it's absolutely, 100% perfect. There's always some fine tuning, some tweaking, and at some point you have to say "That's it, we're done." It's not completely bug-free, but you've fixed all the big problems and you've gotta ship it sometime.

    But with re-releases, DVDs, special screenings, etc. (and sufficient funding), people have the opportunity to go back and do a director's cut, or release two versions of a film (one short enough for theaters, one for people who can hit "pause" and take a bathroom break in the middle), or go back and fix that embarrasment of a first novel that you wrote when you were young and didn't understand the craft of writing as well as you do now.

    Is this good or bad? I think it's neither. It's a tool. It can be used well, or used poorly. Sure, Lucas can go back and revise history so Greedo shoots first, but he can also go back and clean up the lousy compositing in the Rancor pit, fix the transparency in the Hoth battle sequences, etc.

    1. Re:There's an old saying... by ackthpt · · Score: 3, Insightful
      "Movies are never finished, only abandoned."

      I used to say the same thing about software.

      An application is Beta until it's retired.

      --

      A feeling of having made the same mistake before: Deja Foobar
    2. Re:There's an old saying... by shmlco · · Score: 4, Insightful
      Yes, but the flip side applies. Did the director choose to remove the "Witch is dead" song in the DVD version of OZ? (I think not, since Victor Fleming died in '49.) As such, who are we to mess with his work?

      And where should we stop? Should we reprint and remove or rewrite politically uncorrect sequences and dialog from Anne Frank, Huck Finn, and Uncle Tom's cabin? I think not. Such revisionism hides whatever insights we might gain into the attitudes and social mores and culture of the time.

      And in the case of, say, SW (ANH), replacing scenes and effects MAY make the movie look better, but it's not as we remembered it, and we lose all appreciation of the techniques and the cinematic "state of the art" available at the time. I still cringe every time I see the new, improved Death Star "ring" explosion.

      --
      Any sect, cult, or religion will legislate its creed into law if it acquires the political power to do so.
    3. Re:There's an old saying... by Doctor+Faustus · · Score: 4, Insightful

      Should we reprint and remove or rewrite politically uncorrect sequences and dialog from Anne Frank, Huck Finn, and Uncle Tom's cabin?

      As long as the original is still available, sure.

    4. Re:There's an old saying... by SatanicPuppy · · Score: 4, Insightful

      The problem is, people think the edited version is the original, if they've never been exposed to any other.

      People need to suck it up. If they're fragile psyche's can't handle it the way it is, then they should just avoid it entirely, rather than corrupt the author's original intent.

      --
      ad logicam Claiming a proposition is false because it was presented as the conclusion of a fallacious argument.
    5. Re:There's an old saying... by fandog · · Score: 5, Insightful
      Should we reprint and remove or rewrite politically uncorrect sequences and dialog...

      Political correctness is the new McCarthyism. The prosecution of thought-crime under the banner of 'diversity'. No art is sacred.

  4. Yes, there is a final cut by karvind · · Score: 3, Funny

    Ask Apple :)

  5. I must have missed something by amliebsch · · Score: 4, Insightful

    "Ding, dong, the witch is dead" was edited out of The Wizard of Oz? I don't get it. Why?

    --
    If you don't know where you are going, you will wind up somewhere else.
    1. Re:I must have missed something by aicrules · · Score: 3, Funny

      Hostess used the DMCA!

    2. Re:I must have missed something by dptalia · · Score: 3, Funny

      It's insensitive to Wiccans. And unactractive old women who are assumed to be evil witches.

      --
      Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration, which is why engineers sometimes smell really bad.
    3. Re:I must have missed something by wowbagger · · Score: 4, Funny

      The Anti-defamation League of Practitioners of the Magickal Arts (note: they are old school and demand the old spelling of "Magickal") threatened to sue over that scene, saying "It is hate speech. It encourages violence against our membership, and is emotionally painful our many members who have lost friends and loved ones to the deprivations of wandering, improperly supervised small children."

      When the MPAA and studio initially refused to comply, the ADLPotMA representative turned the MPAA lawyer into a newt - a change many felt was for the better.

    4. Re:I must have missed something by Anonymous Coward · · Score: 4, Informative

      I call BS, there's no mention of it being cut in:
      http://imdb.com/title/tt0032138/alternateversions

      Not to mention, "Ding, Dong, the Witch is Dead" is #82 on the AFI's list of Top 100 Songs.

      What they do say is:
      "Original preview versions of "The Wizard of Oz" ran several minutes longer than the current version; These are the scenes that were cut or shortened to reduce the running time. These scenes were never included in any officially released version of the film: ...
      A scene where the four main characters return to the Emerald City with the witch of the west's broomstick (including a reprise of "Ding Dong, The Witch is dead!") was cut. Only the song survived; the footage no longer exists (except a shot or two that can be found in the theatrical trailer)."

      And according to wikipedia:
      "Originally, the crew returned to the Emerald City to a "hero's welcome", with everyone singing "The Wicked Witch is Dead". This too was cut after early previews. Footage of this scene no longer exists, except for a few frames seen in a later re-issue trailer."

    5. Re:I must have missed something by h4rm0ny · · Score: 5, Informative


      This is the best that I could find. I can't vouch for its veracity but I've never heard of bits being cut out of the Wizard of Oz.

      The bits that are left in the Wizard of Oz are bad enough! Am I the only one who thinks it is one of the most cynical films ever made? Examples include the 'good' witch saying "Only bad witches are ugly." When presenting the heart to the tin man, the Wizard says something like "The measure of our hearts isn't how much we love others, but how much others love us." I can't remember exactly what the formula is that the scarecrow recites when he gets his diploma, but I think it was the square of the hypoteneuse is equal to the sum of the other two sides. And that just isn't right.

      And that's just the obvious stuff. If you start looking at what really happens in the film... this poor woman finds someone drops a HOUSE on her sister crushing her, and then this same person goes on to steal her sisters most prized possession and rightful inheritance. That film is seriously nasty but put enough sugar on it and people think that it's all nicey nicey.

      --

      Aide-toi, le Ciel t'aidera - Jeanne D'Arc.
    6. Re:I must have missed something by po8 · · Score: 4, Informative

      L Frank Baum's universe is quite ethically and morally complicated; a fact that is made full use of in the recent novel Wicked. (Not one of my favorites, but that's neither here nor there.) In taking a story from Baum's long-running series out of context and transforming it into a screenplay, a great deal gets lost. It seems to me that Baum wanted us, at least as adults, to think about the kinds of things that concern you.

      That said, the Wicked Witch of the West is clearly not a nice person, nor a mentally stable one. She spends a lot of time trying to kill a child for the high crime of happening to be inside the house that fell on her sister. The rightful ownership of the ruby slippers is an interesting question, but I think we can safely guess that the Witch would not have used the magic power of the slippers to send Dorothy home and restore all Oz to peace, joy, and prosperity. The Witch died, after all, as an inadvertent result of setting Dorothy's highly flammable friend on fire. I'm OK with that.

    7. Re:I must have missed something by Jim_Callahan · · Score: 3, Insightful

      That's pretty appropriate, since it's a retelling of one of the most cynical books ever written. Beyond the often-noted indictment of the gold standard, it was pretty much written for the express purpose of turning up every inconsistency and weakness in human nature to the view of the reader.
       
      It does it pretty well, too. That's what makes it a classic, it says something about people in general, not just the specific people involved in the story and the targeted readership. The movie is the same, to a lesser extent.

      --
      ...it's really a sad day for America when we require a goddamn ACT OF CONGRESS to make our DVD players work properly. ~
  6. Pink Floyd by i.r.id10t · · Score: 4, Insightful

    Well, there was that one Pink Floyd album released after The Wall...

    --
    Don't blame me, I voted for Kodos
    1. Re:Pink Floyd by nosaj72 · · Score: 5, Funny

      Which, interestingly, was recently rereleased with an added song in the middle. So the final cut of The Final Cut was not actually the final cut.

  7. In Related News... by jeffvoigt · · Score: 5, Funny

    The Louvre announced that it was lowering the bustline of the Mona Lisa to attract more visitors.

  8. 1984 by jimjamjoh · · Score: 5, Insightful

    How prophetic Orwell was...

  9. Soon no actors will be needed by dptalia · · Score: 4, Interesting
    This reminds me of Connie Willis's book Remake . In it acting is a dead profession. People merely edit films to create new releases. The main character has a job removing all references to smoking from Casablanca (I think it was Casablanca, maybe it was a different movie). Due to having cut out other unwanted material (such as violence, racism, drinking, etc) the movie was down to under 30 minutes in length.

    Unfortunately with political correctness becoming the norm, I don't see things like this not happening. Anti smoking advocates already scream if a movie shows a "good guy" smoking. How hard would it be to start protesting old movies that contain positive images of smoking?

    --
    Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration, which is why engineers sometimes smell really bad.
  10. Obligatory Simpson's Quote by hotspotbloc · · Score: 4, Funny
    From "The Boy Who Knew Too Much" (1F19)
    (Homer watches "Free Willy" at the hotel.)

    Homer: Jump, Free Willy. Jump! Jump with all your might!
    [on the TV, Willy jumps over a rock barrier as a little boy smiles, but a shadow looms on his face and the smile turns to fear]
    Woman: Oh, no. Willy didn't make it. And he crushed our boy!
    Man: Ew. What a mess.
    Homer: Ohh, I don't like this new director's cut.

    --
    "I hate to advocate drugs, alcohol, violence or insanity but they've always worked for me" - HST
  11. History is 5 nines irrelevant by dada21 · · Score: 3, Funny

    99.999% of the past is not just irrelevant, but harmful, in my opinion.

    Do we ever learn that politicians are liars?

    Do we ever learn that war is worthwhile?

    Do we ever learn to marry the right person at the right time?

    Do we ever learn to stop making video games about blockbuster movies?

    To me, change is good. As a society, my fellow citizens are more and more unable to adapt. Look at steel tariffs and help desk outsourcing.

    Our best 0.001% of anything never need changes. The rest is dust in the wind. Take an imperfect story, product or relationship and keep redoing it unitil it is perfect for the parties involved. Future generations should do the same.

    That's why I hate copyright, patents and government licensing.

    1. Re:History is 5 nines irrelevant by sco08y · · Score: 4, Funny

      Sir, I tip my hat to your karma whoring abilities.

      Let's review this post:

      The title and hook use a trendy geek term "five nines" to make a sweeping and unsubstantiated generalization.

      The post is arranged as a series of bullets, rather than actual ideas. This way placid mods aren't compelled to think about what's being written.

      The bullets moan about the condition of society, which 99.999% of people agree with, and suggest that "change is good," which 99.999% of people also agree with. It sounds like a stump speech, but most /.ers have never heard a stump speech so they don't clue in.

      And he wraps it up by saying he hates IP, which 99.999% of /.ers agree with.

      None of it actually makes any sense but that doesn't matter to a karma whore!

  12. oh sure by roman_mir · · Score: 3, Funny

    Circumcision - one cut away from the final...

  13. Just take a look at Wired by doombob · · Score: 3, Interesting

    Just take a look at a few of this last years issues of Wired Magazine. A couple of the covers talk about the "remix culture." And articles on the inside are all about Creative Commons, Remixing ideas, Freeing IP (not addresses). Right now it seems culture is in an "unstable state." It like we want to try new things, but just can't seem to let go of the cultural items of the past. So we rework those things that are "safe" and "comfortable." Just give it a couple years for the influence of Baby Boomers to fade from entertainment, media, etc. and then we should have another influx of new ideas.

  14. At the risk of a rantfest: IP's the problem by Control+Group · · Score: 4, Insightful

    And there's the real victim of where we seem to be headed with intellectual property: our cultural history.

    Picture the broadcast flag, coupled with on-demand movies. Toss in changes of the medium du jour crippled with mostly effective DRM, and you're losing history left and right. There's a new release of, say, E.T. on Blu-Ray. Everyone (not literally everyone, of course, but you get the idea) replaces their old, worn-out VHS (or Beta, in the case of my parents) tapes. Now there's very little evidence that there were ever guns in the movie.

    Or pay-per-view/on demand becomes the common way of watching movies. The broadcast flag prevents keeping a copy, of course. So all you'll ever be able to see is the latest version of the movie. Hell, look at Dumbo: can you even buy a copy of the movie that still has the crows singing? They certainly don't show it on television.

    Or how about Aladdin? I can't be the only person who remembers the opening song's lyric containing a line about cutting off your hand for stealing a loaf of bread. But good luck proving that it ever even existed - to the best of my knowledge, that didn't even make into the first release of the movie to stores, much less subsequent ones.

    The more consumers lose control of the media they consume - not being able to make/keep copies, being forced into a subscription model of media delivery - the more this is going to happen. We've got the technical capacity right now to preserve a closer-to-perfect record of our culture than has ever existed in human history, and we're wasting it. It's being lost to political correctness, revisionist history, and George Lucas.

    --

    Reality has a conservative bias: it conserves mass, energy, momentum...
    1. Re:At the risk of a rantfest: IP's the problem by mmkkbb · · Score: 4, Informative

      I can't be the only person who remembers the opening song's lyric containing a line about cutting off your hand for stealing a loaf of bread.

      Actually, the line was "Where the cut off your hand if they don't like your face" changed to "where the land is immense and the heat is intense".

      --
      -mkb
    2. Re:At the risk of a rantfest: IP's the problem by Control+Group · · Score: 4, Funny

      Ah, thank you!

      I knew it had been there, and I even knew I was misremembering it.

      Too bad /. doesn't have an edit feature, so I could go back and revise what I wrote so no one would know I had made a mistake...

      --

      Reality has a conservative bias: it conserves mass, energy, momentum...
  15. Final Cuts Are A Recent Invention by OttoSink · · Score: 5, Interesting

    Back in the day (about 200 years ago) a composer like Beethoven revised his symphonies between performances. The idea of having a "final cut" probably grew out of the use of mass production to make copies. Given the Internet, we will probably see far fewer "final cuts" in the future.

  16. Re:Some works are permanent and forever by OzPeter · · Score: 3, Informative

    Hmm .. I think you only say that because you may be blind to the changes that have gone on in the past, and the changes that are currently going on.

    In the begining (well maybe not that long ago) there were some pretty big arguments over what things went into the bible. For example one of these things were the Apocrypha, which were out then in then out again. (Do I see a directors cut/special edition cut that includes the sections that were dropped?)

    Let alone the translation from whatever to Greek to Latin to English .. to modern day English to ebonics (and I am sure there is one out there). Each translation will change the sense of the text depending on who it was who translated it. As a comparison ... run something twice through babel fish and see what comes out.

    I just found this interesting link The Pre-Reformation History of the Bible From 1,400 BC to 1,400 AD

    So to say that the Bible is permanent and forever is misleading and ignorrant of the history of that document.

    --
    I am Slashdot. Are you Slashdot as well?
  17. The author is but one voice by Anonymous Coward · · Score: 4, Interesting

    Of course Han shot first. This whole "Greedo shot first" is nothing more than the opinion of George Lucas.

    So what if he wrote the story? After he tells the story to me, it exists in my brain. The version in my brain is under my control. It ends however I want it to end.

    Any well-told work transcends its author. To limit your interpretations of it to those in the mind of the author is to accept an outright blasphemous form of mental slavery.

    A free mind has many voices, both inner and outer, and the author of a work of art is just one more outer voice.

    Do not surrender your power.

  18. Re:Some works are permanent and forever by Daetrin · · Score: 5, Interesting

    Let's see if i can remember a few things from the history class on the old testament i took in college. The mistranslation of "Reed Sea" into "Red Sea." There's a decent amount of evidence that Yahweh had a wife at one point but she got edited out later. There was at least one point where stuff was codified and a lot of stories, which were just as "valid" as the ones where were kept, were dropped for political or cultural reasons. It's been about six years since i took the class, but i can tell you for sure that anyone who thinks the bible hasn't ever changed is either a fundamentalist (and therefore willing to completly ignore historical evidence) or delusional.

    --
    This Space Intentionally Left Blank
  19. Which is fine, but.... by BRock97 · · Score: 4, Insightful

    "Sure, Lucas can go back and revise history so Greedo shoots first<snip>"

    You bet, that is Lucas' prerogative. You know what really grinds my gears, though? The fact that after Lucas does his new cut, the old ones are never to see the light of day. Outside of bootlegs, we will never see Greedo shoot first on DVD, or E.T. chased by gun toting F.B.I. agents. They will be stuck on a crappy medium (VHS) until those tapes stop working. Who even knows if the original 35mm prints are still saved.

    This leads to the lapses in history. I couldn't believe when I watched a show about how ground breaking the special effects in Star Wars were back in 1977 and all the clips were from the re-release! They even played the clip with the Death Star exploding with the new enegery ring! Ughhhh.... That wasn't 1977, that was a couple of years ago.

    Plus, it is only going to get worse. As the lack of creativity increases in Hollywood, you'll see more re-releases and remakes where the original is left in a dusty back-lot room someplace.

    --

    Bryan R.
    The price of freedom is eternal vigilance, or $12.50 as seen on eBay.....
  20. We didn't start the fire by Simonetta · · Score: 3, Insightful

    In an era where our entertainment has come to define us and to fill, however (un)completely, the spiritual void that we inherited from the Boomers,...

        The Boomers inherited their "spiritual void" from the genocidal war that killed 70 million people a decade before they were born, and the 'Great War' twenty years before that slaughtered an entire generation of European males for nothing.
        Plus the boomers inherited an insane structure of military leaders on both sides of the Berlin Wall that were ready, willing, and able to burn the world and kill everyone over a minor disagreement of political doctrine.

        What is considered the 'spiritual void' of the Boomers is actually a reasonable and humanistic retreat from the religious cult of omnicide (the destruction of all human life on earth) that infused the leaders of the world when the boomers came to maturity.

        As for the sexuality of those who create the myths and plays of our culture, it is their concern. We admire the characters that they create, and respect the skills of the writers and actors that created them. If the actors wish to exclaim that an aspect of their personality, such as their sexuality, was an important aspect of their development of the character that they created, then fine.

  21. Re:Comes from both sides by Dephex+Twin · · Score: 4, Insightful
    You correct. It is getting out of hand. Personally, I'm sick of people being offended by one thing or another. Get the f^#k over it.
    I like the irony of you editing the word "fuck" in that paragraph... not sure if it was intentional or not.
    --

    If you want to make an apple pie from scratch, you must first create the universe. -- Carl Sagan
  22. Legend is smoking crack by jfengel · · Score: 4, Interesting

    Shakespeare continually rewrote his plays. He adapted them for different actors and different venues, and abridged them in various different ways depending on the tastes of the times. He sometimes had to censor his texts when the rules demanded changes.

    I'm not sure what legend's source for "He didn't even bother to cross out anything as he wrote" is, but it's unfounded. No original Shakespeare manuscripts exist in his own hand.

    Most of his plays have several different versions, and when you go to perform one you have to pick which one you want to take as your base text. This is made harder by the fact that many of these these folios and quartos are reconstructions by the actors themselves, some of which are mistaken, but others changes represent times when Shakespeare himself edited the text.

    Hamlet, for example, is very different between the First Folio and Second Quarto editions. When Kenneth Branagh combined the two to make his movie, he was doing a Hamlet which Shakespeare himself probably never saw. He'd rewritten the play, and Branagh had combined two rewrites. Which one Shakespeare would have preferred is up for debate, but it certainly shows that Shakespeare did revisit his plays.

    I suspect legend's source is the fact that Shakespare was one prolific son of a bitch; he was cranking out works of genius almost faster than you could copy the things. He'd put out several plays a year at times. There are internal contradictions in the text that suggest that Shakespeare didn't revise quite as many times as he should have.

    And yes, IAASS (I Am A Shakespeare Scholar). I'm directing Merry Wives of Windsor right now, a play which certainly could have used a few more editing passes.