Slashdot Mirror


Apple Mac/PC Ads With a UK Twist

leppi writes "Japanese isn't the only language barrier Apple's decided to cross with its 'I'm a Mac, I'm a PC' ads. Those Brits love their 'shenanigans and tomfoolery' just as much as the next guy. Watch the Peep Show's Mitchell and Webb do the honors as PC and Mac, respectively."

17 of 302 comments (clear)

  1. Re:OK... by Whiney+Mac+Fanboy · · Score: 4, Insightful

    With some truth in them, too...

    Bollocks - they completely ignore the fact that a mac is a PC.

    --
    There are shills on slashdot. Apparently, I'm one of them.
  2. The title is all wrong... by bytta · · Score: 5, Funny

    Shouldn't that be
    Apple Mac/PC Ads With a Twist of Limey?

  3. it's a catch 22 by macadamia_harold · · Score: 4, Funny

    Japanese isn't the only language barrier Apple's decided to cross with its 'I'm a Mac, I'm a PC' ads. Those Brits love their 'shenanigans and tomfoolery' just as much as the next guy.

    It's almost like they've got General Peckem describing his platform preference to Yossarian.

  4. Apple get the terminology WRONG!!! by pandrijeczko · · Score: 5, Insightful
    "PC" stands for "Personal Computer" which could be running Windows, Linux, *BSD, MSDOS, FreeDOS, etc. etc.

    Perhaps Apple's marketing consultants need to go on a quick computer course - after all, only a Windows PC is vulnerable to the "140,000 viruses" and whilst, using Crossover Office, it's possible to run MS Office on Linux, this is not the norm.

    In the UK, we have an Advertising Standards Agency that should stop misleading adverts - this looks to be a prime example for them now...

    --
    Gentoo Linux - another day, another USE flag.
    1. Re:Apple get the terminology WRONG!!! by Corporate+Troll · · Score: 4, Funny

      No, but it starts being "a computer" ;-)

    2. Re:Apple get the terminology WRONG!!! by earthbound+kid · · Score: 5, Interesting

      They mention this in the Japanese Get A Mac ads. The PC is like, "Hey, aren't you kind of a PC, too?"
      The Mac, "Yeah, but people like me a lot, so they gave me this kind of a nickname, 'Mac.' Cool, huh?"
      PC, "What!? I want a nickname, too!"
      "Oh, I know, since you're so into doing serious stuff, they could call you 'Work'!" ('Work' sounds like 'Mac' in Japanese.)

      It was a pretty cute routine, but it doesn't work as well in translation. Also, I'm just going by my memory. And I'm only semi-fluent. But it was something like that.

  5. The ads from Apple UK by wenzi · · Score: 5, Informative

    You can see them here in QT instead of YouTube

    http://www.apple.com/uk/getamac/

    --
    -- I doubt, therefore I might be.
  6. And that's Computerwang by 91degrees · · Score: 4, Funny

    Today our contestants are Simon, who's a PC, and Julie who's also a Mac...

  7. Re:Yup, these two are suitable PC and Macs by biffta · · Score: 5, Informative

    For those left wondering, Peep Show is a British comedy from channel 4. If any of these ads even made you smirk I'd suggest watching an episode or two, they're fantastically original!

  8. Re:OK... by LKM · · Score: 4, Informative

    Come on, these ads try to suggest that photo albums and videos/music are only available on the Mac. Please.

    No. They do suggest that this stuff is easier on a Mac. Which is true.

  9. Re:Yup, these two are suitable PC and Macs by delinear · · Score: 4, Insightful

    Exactly what I thought when I saw this - Jeremy is funny not because he's "cool", but because he's trying so desperately hard to be cool (and quite often just ends up looking silly). So in essence, they're saying Macs are for people who aren't especially cool but want to look/act like they are (and don't mind parting with more money to achieve it), which is perhaps not the message they were aiming for. Maybe by choosing this pairing for the ads, Apple themselves are trying to be cool and missing the point somewhat, too? (On a sidenote, I love Mitchell and Webb, for all their faults).

  10. Re:Yup, these two are suitable PC and Macs by KDan · · Score: 4, Insightful

    I was thinking exactly that, when I first heard of these ads...

    I think the Apple marketing team has missed one essential point:

    Both of the main characters of Peep Show are wankers!

    That's one of the things that dawns on you as you watch the show is that the two characters are equally worthless human beings. You start off siding with Jeremy because he's cooler, but then realise he's a wanker, so then Mark appears slightly better because he's on the surface a bit more kind... but then he turns out to be a prick as well.

    Which I guess is spot on. Computers are a pain no matter which one you use!

    Daniel

    --
    Carpe Diem
  11. Name calling by DrYak · · Score: 4, Funny

    So what do you call:
    * A PC running linux?
    The Way.

    * A mac bootcamped into windows?
    An abomination.

    * A mac running linux?
    Redemption.

    * etc?
    AmigaOS.
    --
    "Sufficiently advanced satire is indistinguishable from reality." - [Tips: 1DrYakQDKCQ6y52z6QbnkxHXAocMZJE61o ]
  12. Whhat the real advert should have looked like by TractorBarry · · Score: 4, Interesting

    Hmmm.... I think the real advert would have featured 4 people.

    1 I'm a Windows PC. I'm a crappy, bug riddled, OS which crashes frequently and is prone to getting "pwned" by 6 year old kids using copy & paste scripts. I'm a slut with syphilis.

    2 I'm a MAC PC. I'm a reliable, pretty OS that only runs on overpriced hardware. I'm an effete snob.

    3 I'm Linux. I'll run on almost anything but most of my desktop applications are simply not as good or usable as their Windows/MAC equivalents. I don't need consistency because everyone should "just do their own thing". I'm a hippy.

    4 I'm *BSD. I spend most of my time locked in a cupboard quietly and reliably running all the important things on some old crappy hardware. I'm that weird guy down the road with an IQ of 260 and who's building a space shuttle out of old car parts.

    Bah... If you ask me all PC operating systems are a bit crappy. If only we could have something which combined the development speed and hackability of Linux, the reliability and security of *BSD, the beauty of OSX and the consistency of behaviour and range of desktop programs of Windows. All running on commodity hardware. Maybe one day ?

    --
    Sky subscribers are morons. They pay to be advertised at !
  13. Re:OK... by Sj0 · · Score: 4, Funny

    ITT: The truth about Mac vs. PC.

    "
    Mac: I'm a Mac.
    PC: And I'm a PC.
    Mac: And I'm a PC.
    PC: What?
    Mac: Oh, I can run the latest version of Windows XP just like you!
    PC: But wouldn't that make me more secure than you, since I've got an Nforce4 Ultra motherboard, so I get Nvidia ActiveArmour installed from the moment my network card starts to function?
    Mac: But I AM very pretty."

    "
    Mac: I'm a Mac.
    PC: And I'm a PC. I'm just trying to talk to the latest peripherals.
    Mac: I can do that too..
    PC: What?
    Mac: Oh, I can talk to that sexy little camera from Japan!
    Japanese Girl: Ohaiou Gozaimashda!
    Mac: Domo!
    PC: Hey Samsung-san, what operating system were the people who created you using?
    Japanese Girl: windosu ecksupee-san!
    PC: Ah, arigatou.
    Mac: But I AM very pretty."

    --
    It's been a long time.
  14. Peep Show by caluml · · Score: 4, Informative

    Mitchell, and Webb, for the non-UKians here do a very funny show called Peep Show which I only found out a few months ago, and have been raving about ever since!

  15. Re:Direct links to YouTube videos by FirienFirien · · Score: 4, Informative

    Why link to the YouTube videos? http://www.apple.com/uk/getamac/ are higher quality and in a more relevant place...

    --
    Browsing with +2 to insightful posts and a higher threshold makes the average post seen seem a lot more ingenious