Slashdot Mirror


New Cast Information For 'Hitchhiker's' Movie

Kathleen writes "I was listening to the old Hitchiker's radio plays, and feeling nostalgic, I decide to check out how the movie version was going along. Well, they've filled out some important parts, Zaphod and Marvin have been cast. Zaphod is played by Sam Rockwell who's most recently been in Matchstick Men and Confessions of a Dangerous Mind. Marvin is being played by Warwick Davis (Who was Willow Ufgood in Willow). Slartibartfast will be played by Bill Nighy. This news is a little distressing, since I was under the impression that Stephen Moore would still be handling the voice of Marvin."

46 of 420 comments (clear)

  1. More information by ankit · · Score: 5, Informative
    --
    Don't Panic
  2. Missing Data! by focitrixilous+P · · Score: 5, Funny

    Who is playing the Vogons? I vote for Jim Carrey, but that might be too graphic for most people. I mean, I can't handle him reading normal lines. What will Vogon poetry sound like in the mouth of the child of satan himself?

    --
    SAILING MISHAP
    1. Re:Missing Data! by trentfoley · · Score: 4, Funny
      ...child of satan himself?

      Wouldn't that be Adam Sandler

    2. Re:Missing Data! by dodgyville · · Score: 5, Funny

      Jim Carrey would be an excellent vogon.

      For the entire time I was watching that Grinch film I was wishing my colon would jump up and strangle my brain. I even nibbled on my own leg to see what the feasibility of gnawing it off would be.

      ---

      --
      apt-get install deathstar && deathstar alderaan && echo "You're far too trusting"
    3. Re:Missing Data! by focitrixilous+P · · Score: 5, Funny

      Jim was good in The Cable Guy.
      Yes, but he was in Ace Ventura, Ace Ventura 2 AND Batman Forever. If we can't agree that he is a filithy, hideous creature, we have nothing in common. The man is meant to be a Vogon.

      To be fair, I liked him in The Truman Show.

      --
      SAILING MISHAP
    4. Re:Missing Data! by robbot · · Score: 5, Insightful

      Man on the Moon is also brilliant.

  3. Narrator by Jonin893 · · Score: 5, Insightful

    I can only hope they have a compotent narrator, a good percentage of the jokes in the book/radio show are from the narration of book passages and exposition.

    1. Re:Narrator by rholliday · · Score: 4, Funny

      James Earl Jones would be good, though a more British accent would probably fit better. Maybe Sean Connery? Picure James Bond saying, "Oddly enough, the only thought that went through the bowl of petunia's mind was, 'Oh no, not again.'"

      --
      Xbox reviews.. We think they're funny.
    2. Re:Narrator by Jonin893 · · Score: 4, Insightful

      Well, I figure it shouldn't be that hard to find a good narrator. Basically every video that my teachers try and make me watch in history courses is narrated by some guy with a british accent. Although Bond talking about digital watches would have a certain level of entertainment value.

    3. Re:Narrator by Mononoke · · Score: 5, Informative
      I can only hope they have a compotent narrator, a good percentage of the jokes in the book/radio show are from the narration of book passages and exposition.
      Nothing in the radio show is from the book, as the radio show came first. Obviously this required verbal exposition in the radio show to actually tell the story.

      If they want to do this well, they will go back to the original radio and TV scripts for the majority of their inspiration, as the book was actually the third generation of the story. (IMHO)

      --
      NetInfo connection failed for server 127.0.0.1/local
    4. Re:Narrator by TomV · · Score: 5, Informative

      Nothing in the radio show is from the book, as the radio show came first. Obviously this required verbal exposition in the radio show to actually tell the story.

      Not passage from "the book", passages from "The Book" (as in "The Hitch Hiker's Guide To The Galaxy, by Douglas Adams, starring Peter Jones as The Book")

    5. Re:Narrator by iamanatom · · Score: 4, Interesting

      I think Tom Baker would be excellent. He was one of the Doctor Whos and narrated 'Little Britain' (sketch comedy show made last year in Britain (oddly enough). His voice is quite deep and gravely but with lots of range when he uses it and it is totally English. It's a very nice voice to listen to explaining things.

      --
      "This is crazy, you realise we could all go to jail for this?" - my manager, somewhere I used to work.
    6. Re:Narrator by lortho · · Score: 4, Funny

      Doesn't Sean Connery pretty much have his own accent, independent of any country?

      Example phrase: "Well, isn't that interesting?"

      English (cockney): "Wew, in't da' intrestin', luv?"
      Scottish: "Wael, ehsn't dat interestin', ya bloody bastard?"
      Sean Connery: "Wahl, izhn't thaht intereshting, Alexsh? I believe I had sexsh with your mother lahsht night..."

      Of course, IANADC* so I admit the above may be a bit crude in translation, but I think it makes my point (all apologies to the English, Scottish, and Alex Trebek's mother).

      *DC = "Dialect Coach"

  4. Marvin by Mononoke · · Score: 4, Insightful
    Marvin is being played by Warwick Davis (Who was Willow Ufgood in Willow). ... This news is a little distressing, since I was under the impression that Stephen Moore would still be handling the voice of Marvin.
    This may not be as bad as it initially sounds; James Earl Jones didn't 'play' Darth Vader, either. However, he did a nice job as Vader's voice.

    --
    NetInfo connection failed for server 127.0.0.1/local
    1. Re:Marvin by PressReturn · · Score: 4, Insightful
      But wasn't Marvin actually tall?
      video still

      --
      When I speak, no one believes me. When I write it down, people know it's true. (Basquiat)
    2. Re:Marvin by fenix+down · · Score: 5, Funny

      Which of these looks more like the kind of product that would actually be marketed as "Your plastic pal who's fun to be with?"

  5. I, for one... by thestarz · · Score: 4, Funny

    I, for one, welcome the return of our old Vogon overlords.

    --

    c++; /* this makes c bigger but returns the old value */
    1. Re:I, for one... by telekon · · Score: 4, Funny
      Oh, the foolishness of the young.

      Some of us wish we could forget our days as resistance fighters during the Second Vogon Colonial Wars. The harsh oppression visited upon us day in and day out was eclipsed only by the horror of the mandatory poetry recitals. Never Again!

      Vive la Resistance!

      --

      To understand recursion, you must first understand recursion.

    2. Re:I, for one... by NanoGator · · Score: 5, Funny

      "I, for one, welcome the return of our old Vogon overlords. "

      I would complain about the idiotic overuse of this joke, but ever since I got my digital watch I've been quite serene.

      --
      "Derp de derp."
    3. Re:I, for one... by TomV · · Score: 5, Funny

      I (hic), for one, welcome the return of That Ol' Janx Spirit (hic).

  6. Fucking Willow?! by dupper · · Score: 4, Funny
    The man was Wicket Warrick in Return of the Jedi, for god's sake, and you should identify him as such!

    I'm sorry, Kathleen, but I have to confiscate your Geek license. Please hand in your badge and toy phaser, on your way out.

    1. Re:Fucking Willow?! by PressReturn · · Score: 4, Funny

      Which is important, we'll want to recognize him inside the robot costume in HHGTG...

      --
      When I speak, no one believes me. When I write it down, people know it's true. (Basquiat)
  7. I wonder by Bobdoer · · Score: 4, Insightful

    How far will they have to pare down the book to make a three hour (or so) movie?

  8. My Hero! by bbsguru · · Score: 4, Funny
    I had no idea!
    I'm Thrilled!
    This means that one of my favorite stories will feature one of my favorite Televsion personalities!
    Bill Nighy the Science Guy will be in HHGTG!

    Wow. What's that? Nye? Not Nighy?

    ...Never mind.

  9. Alan Rickman ... and Darl by benk · · Score: 5, Funny
    I always thought Alan Rickman would be a good Zaphod.


    And why not cast Darl as a Vogon?

    --
    -- "For every complex problem, there is a solution that is simple, neat and wrong." -- HL Mencken
  10. Martin Freeman by BitchAss · · Score: 5, Informative

    Great choice for Arthur Dent. He's from The Office. Anyone else seen that - it seems like a /. show. It's like Office Space with more bite.

    --
    Like sex? Read and write about it! Indecent Blogging
  11. Sam Rockwell... by Masem · · Score: 5, Informative

    ...is probably better know to the Slashdot crowd as the "extra/red-shirt/6th crew member" in "Galaxy Quest". He also played the main villian in the first "Charlie's Angels" movie, and is actually slowly moving up the Hollywood chain of success. I think this is a good choice, though certainly others could work as well. (for example, I think Robin Williams could do that part well).

    --
    "Pinky, you've left the lens cap of your mind on again." - P&TB
    "I can see my house from here!" - ST:
  12. My vote for Ford Prefect by jjeffries · · Score: 4, Interesting

    I know it's been decided but I can't help that Rowan Atkinson would be a great Ford Prefect... there's just something not quite right about his nose...

  13. That was... by telekon · · Score: 4, Funny

    Almost as bad as Vogon poetry.

    --

    To understand recursion, you must first understand recursion.

  14. Weird casting, or what?! by MROD · · Score: 4, Funny

    OK, so does this mean that we're getting a Marvin of small statue and squeaky voice? I do hope not. In the pevious discussion I made some snide remarks about the studios changing Marvin into a C3-PO like character. Maybe I didn't go far enough with my cynicisum, they maybe making him into a cross between R2-D2 and an Ewok. (eek! :-))

    I can see that the producers might be one of the first against the wall when the revolution comes. (After the board of the Sirius Cybernetics Corporation, of course.)

    --

    Agrajag: "Oh no, not again!"
  15. Re:Eeek! Which will it be? by Dmala · · Score: 4, Interesting

    Actually, I don't think Zaphod with an American accent is all that far off. I always took Zaphod's character to be a parody of the stereotypical American anyway.

  16. Where's Your Source? by DaveRomigh · · Score: 5, Insightful

    Alright, kiddies.. am I the only one who's kept their head here?

    Kathleen, you cite NO sources in this - just links to the actors' pages on IMDB.com.

    What gives? We're now posting news articles with no sources at all? Let me rummage around for my bullshit flag.

  17. Just a reminder by rblancarte · · Score: 4, Insightful

    Not that you /.ers can be trusted to actually read a page BEFORE commenting on it, but IMDB.com does add this note to projects that are still in the planning stages (like HhGTTG):
    Note: Since this project is categorized as being in production, the data is subject to change or could be removed completely.

    --
    It is human nature to take shortcuts in thinking.
    1. Re:Just a reminder by gbulmash · · Score: 4, Informative
      Not that you /.ers can be trusted to actually read a page BEFORE commenting on it, but IMDB.com does add this note to projects that are still in the planning stages (like HhGTTG): "Note: Since this project is categorized as being in production, the data is subject to change or could be removed completely."

      Worth noting, though, is that if you subscribe to their IMDbPro web site, they have news items (subscription required) available from The Hollywood Reporter that confirm the casting of Martin Freeman (Dent), Mos Def (Prefect), Rockwell (Zaphod), and others. It may still not be written in stone, but when it comes from The Hollywood Reporter, it can be considered pretty reputable.

      - Greg

  18. Re:The Garth Jennings Fan Club by Snad · · Score: 4, Insightful

    Second, to the anti-Garth Jennings camp, could it possibly be any worse than a low budget 1980's BBC TV production?

    Yes, it could easily be much, much, worse. I'm taking bets it will be an unwatchable disaster but hope to be amazed to the contrary. Jenning's moron value aside, most of the casting announced is already extremely dodgy. Add to that the film is being made in Hollywood and you've got an almost sure fire loser.

    Not that I have anything against Hollywood per se, but they just don't seem to get British culture (witness the absolute travesty that is the upcoming Thunderbirds movie - did they even watch any of the TV series?).

    I actually sorta liked the BBC TV series, believe it or not.

    One of the reasons the BBC TV series really worked was because of the limited effects, though some of them were really complicated for the TV of the time. All the "computer" parts for the Guide were (apparently) done by hand...

    Anyway, with the (comparative) lack of budget they had to rely more on (shock!) acting and (horror!) humour to make it work. And it did (Trillian perhaps excepted).

    Putting an MTV director in charge of Guide style humour and class is like having Bill Clinton teach Japanese schoolgirls - you know damn well someone is going to get screwed, and there's going to be a hell of a mess!

  19. Re:It's going to blow by Kupek · · Score: 4, Insightful

    Someone else on slashdot, during the last hitchiker thread, addressed the issue of changes quite well: the series has appeared in a variety of mediums, and each time it was different than it was in the other mediums. It's going to be no different with the movies. So try to just enjoy the ride instead of saying, prematurely, "This person isn't right for this party for reasons x, y and z."

  20. Re:Eeek! Which will it be? by JayBlalock · · Score: 4, Informative
    I have to ask, have you heard the radio series? (or seen the TV production) Zaphod's never had a British accent per se. The performance of him has always sounded sort of like a Brit attempting to put on a California accent.

    That being said, Rockwell can do a lot of different voices, and I have little doubt he could do British if that was the direction they went with the character. Although I hope not.

    --
    Bush: He's Liberal in all the wrong ways.
  21. Re:This is Good by NanoGator · · Score: 5, Insightful

    "Since it's not a BBC production, it stands a chance of having production values above that of a 2nd grade art class."

    Crack jokes about it if you like. But HGtGttG was and Dr. Who were far better than the scifi we have today. When you have '2nd grade art class' effects, you have to focus more on making the script interesting.

    Frankly, I wouldn't complain a whole lot about the fx they had back then. I recently purchased the DVD for Hitchhiker and they actually stunned me with one of their effects. The guide had a full color animated screen. Today that'd be done with either a PocketPC (like in Nemesis) or by digitally adding the imagery later. What they did back then was they found a neat way to funnel light from a projector in that thing. Ingenius.

    It's also worth mentioning that the animations they did for the guide won awards. Despite being hand-animated, they were quite effective in selling people on the idea that they were watching a computerized presentation of the information the Guide contained.

    As an artist who does that kind of work, I found Hitchhiker to be surprisingly good, even today. I nitpicked it far less than I did Episode II.

    --
    "Derp de derp."
  22. Bruce Campbell... by alexandre · · Score: 4, Funny

    ...as ford prefect :)

  23. Re:It's going to blow by EngMedic · · Score: 4, Interesting

    Having seem some of the films Mos Def was in (The Italian Job, for one), i'm not too worried about it. Talented actor, and somehow he works as ford in my head. what about that guy from Red Dwarf though?

    --
    filter: +3. Hey, look! all the trolls went away!
  24. Incomplete information! by w3weasel · · Score: 5, Funny

    Sam Rockwell is Zaphod...
    Who plays the other head???

    --

    Just as irrigation is the lifeblood of the Southwest, lifeblood is the soup of cannibals. -- Jack Handy

  25. Re:Would you like to hear some more of my poetry? by Bloater · · Score: 4, Funny

    That limerick's really quite crap
    Though I'm sure you're a reasonable chap,
    Only one line,
    nearly finished on time,
    So next time don't open your trap.

  26. inaccurate Movie DataBase by nemo · · Score: 4, Informative
    it's the iMDB folks.

    Some REAL information:

    Note that Nighy is NOT confirmed for Slarti. Note that Warwick as the body of Marvin means nothing about his voice. And Moore has NOT been cast as the voice. Mos Def is the most controversial choice, but let's not write him off as Ford just cos nobody expected a black guy in the role before.
  27. What's Important by rpeh · · Score: 4, Insightful

    It really doesn't matter who plays whom. What's more worrying is that Adams' script is being rewritten. HHGTTG is probably the finest comedy written thus far in human history and the idea that somebody could do better than DNA is tantamount to heresy.

    The main reason the film has never been made is that Adams was never happy with what Hollywod was offering. Do we really thing he'd be happy with some droid scriptwriter massacring his work?

    If The Powers That Be didn't like DNA's script, they don't deserve to benefit from it.

    1. Re:What's Important by Alan+Partridge · · Score: 5, Insightful

      Hollywood depends on idiots like you. You consistently go and see films that you don' t want to see. Have you ever thought about voting with your wallet?

      --
      That was classic intercourse!
  28. PLEASE NOT MOVED TO AMERICA by Anonymous Coward · · Score: 4, Insightful

    I'm sure even the most patriotic of American slashdot readers will agree with me that the Englishness of the piece should be retained, and Arthur Dent not moved to New York state etc. etc. That said, I am mindful of the fact I said similar things about High Fidelity and was shown to be completely wrong.