Slashdot Mirror


Canadian Gov't Victim of Cyberattacks

courteaudotbiz writes "Canada and all members of the U5 (United States, Germany, United Kingdom, France and New-Zealand) state that they all suffered government-directed attacks between June and September 2007. These seemed to be Chinese government sponsored attacks." It's a Google translation, so it's a bit hard to read, but it seems to be a recurring story these last few months.

187 comments

  1. And? by PawNtheSandman · · Score: 5, Insightful

    I'm sure we are returning the favor and have been for decades.

    1. Re:And? by cytg.net · · Score: 3, Insightful

      more importantly, whos really to gain something from putting the chinese in the cyberspot these days.
      Someone needs funding for something im sure..

    2. Re:And? by Anonymous Coward · · Score: 0, Flamebait

      Yep - there's even a webpage for the Air Force's cyber attackers.

      The NSA is known to hide backdoors in US software distributed overseas (think "Windows") and the CIA and NSA almost certainly also have cyber war departments - although they don't broadcast that fact via a webpage.

      The CIA has actually managed to blow up a Russian pipeline using cyber attacks - in 1982!

      China is just returning fire from US attacks that have been occurring since the dawn of the information age.

    3. Re:And? by The+Snowman · · Score: 1

      I'm sure we are returning the favor and have been for decades.

      Returning the favor, but how? By shipping all of our jobs over there? By sending cash over by the boatload as we buy anything and everything they produce? We are handing China the keys to our kingdom, that is the best way (for them) for us to repay them.

      Oh, don't forget the stimulus check everyone gets this year. Where do you think our government borrowed the money for that? Probably our number one creditor, China. That is okay though, China will never run out of money to lend to us (that we can never repay) because we keep shipping boatloads of money over their for cheap shitty products.

      God bless America.

      --
      24 beers in a case, 24 hours in a day. Coincidence? I think not!
    4. Re:And? by Anonymous Coward · · Score: 0

      more importantly, whos really to gain something from putting the chinese in the cyberspot these days.

      Someone needs funding for something im sure.. so two wongs make a right??
    5. Re:And? by rtb61 · · Score: 1
      Far simpler to establish treaties so that countries can be penalised for failing to investigate and prosecute the individuals responsible. Those countries that are subject to attacks simply should document the attack, substantiate the cost of damages resulting from the attack and via the WTO claim a penalty from the source country togethor with punitive damages, where the source country can not substantially prove an effort to convict the perpetrators of the attack.

      The is no excuse for any country to commit criminal acts in another country especially when those acts are already legally defined as being criminal acts if there were committed within the country originating the criminal acts.

      So whether it is the criminal behaviour of the US military in Iraq or Chinese intelligence service computer network attacks against other countries or, even Israeli attacks into Palestine, the damage should be assessed and penalties applied. Law and order should apply to countries, government agencies and corporations upon an international basis just as it does to individuals on a local basis.

      --
      Chaos - everything, everywhere, everywhen
  2. For Shame by Anonymous Coward · · Score: 1, Funny

    The bullies always pick on the slower kids.

    1. Re:For Shame by Anonymous Coward · · Score: 3, Funny

      Hey, don't cyberattck me buddy!

    2. Re:For Shame by Anonymous Coward · · Score: 3, Funny

      Don't call me "buddy" friend!

    3. Re:For Shame by somersault · · Score: 4, Funny

      He's not your "friend", guy!

      --
      which is totally what she said
    4. Re:For Shame by zappepcs · · Score: 1

      Hey pal! Guy is my friend, leave him out of it you insensitive clod!

    5. Re:For Shame by Anonymous Coward · · Score: 0

      I'm no guy, you insensitive clod!

    6. Re:For Shame by moxley · · Score: 1

      Eh,

      I'm not your "guy," Buddy....

    7. Re:For Shame by Anonymous Coward · · Score: 2, Informative

      This seems like it's aboot to go on forever.

    8. Re:For Shame by Anonymous Coward · · Score: 0

      Don't call me guy, buddy!

  3. So... by Coraon · · Score: 5, Funny

    When is the US going to "Cyber invade" China? I'm not sure how exactly they would do it but I'm guessing it would involve telling people that they export viruses of mass destruction, letting people know it'll take a day or 2 to get the Chinese servers in line, and the backbones there will welcome them with open arms. The US will then be there for a month or 2 before they get someone in the government to call it off leaving the Chinese networks in the hands of a few ISP "Warlords" for a few years...

    --
    -Ours is the wisdom of Solomon, the magic of Merlyn, the fall of Icaris.
    1. Re:So... by zappepcs · · Score: 3, Interesting

      When is the US going to "Cyber invade" China? ... Put on the tin foil hat. To properly cyber-invade the country, the U5 will need some advance search teams on the ground there. Some folks to ensure that targeted data attacks hit the right spots. These advanced search and spotter groups will be sent in the form of Olympic "trainers", cooks, security, and flunkies. Once the Olympics is done, then we'll see some interesting fiber cable cuts and one or two odd DNS issues, then the spynetwork installation will be complete, and the only person that will know more about China than the US government will be Mr Chan who sells noodles on a side street in Beijing.

      Tinfoil hat off: They are already spying on them with satellites and anything that you might think of plus a few other things that are so outrageously expensive and impractical that you would not imagine that they are using them.

      The cold war is not over, it simply moved to the Intarwebtubes.

    2. Re:So... by Nemo's+Night+Sky · · Score: 1

      Everyone runs bootleg copies of Windows XP in china. Even the 1334 hax0rz. At least that is what I have observed personally anyway. So unless they suddenly got as excited over linux as they are with making their own processors, then the M$ supplied rootkits our government has should work just fine. LOL It isn't even command line probably, likely an Aero style GUI!!!

      The thing is, theoretically, if we were both attacking each other, we are the kind of nation to start telling the whole world about it, while if the Chinese were compromised they would never speak a word about it. Especially to their own people. It is a well known difference in our cultures.

    3. Re:So... by slazzy · · Score: 1

      How about giving them some free copies of Vista? That should cause enough havoc to put an end to this.

      --
      Website Just Down For Me? Find out
  4. U5? by bsDaemon · · Score: 2, Funny

    What are the U5 nations? The article didn't say, and Google wasn't much help. I'm not used to seeing NZ in the short-list for anything, especially not with USA, France and Germany.

    Anyone know what that group is?

    1. Re:U5? by chriseyre2000 · · Score: 1

      G5 includes Japan where U5 has New Zealand.

    2. Re:U5? by Anonymous Coward · · Score: 0

      ...Only it has Japan instead of New Zealand. How very odd that New Zealand (a nation of only 4 million) is included in a group whose other 4 members are members of the G5 (largest industrialied nations).

    3. Re:U5? by oldspewey · · Score: 1

      Looks like you can just make stuff up and the Internet won't notice. Fixed.
      --
      If libertarians are so opposed to effective government, why don't they all move to Somalia?
    4. Re:U5? by Anonymous Coward · · Score: 0, Informative

      There is no such group as the "U5". Google did not know how to translate the article properly from french (but did a reasonably good job), and then the submitter misinterpreted the botched translation.

      Finally the slashdot "editor" couldnt be bothered to do any fact-checking, and so here we are.

    5. Re:U5? by Vectronic · · Score: 1

      I honestly don't know either, i'd be willing to bet its just some bullshit kinda like the title of the summary.

      The only thing I can think of thats close, is the permanent members of the United Nations, which is 5 countries, some of which are similar, but... not the same list.

      China, France, Russia, UK, US.

      Maybe there is some sort of internet related U-list, meaning that those 5 governments do more business online or something.

    6. Re:U5? by Hal_Porter · · Score: 5, Informative
      I think it's this

      http://en.wikipedia.org/wiki/UK-USA_Security_Agreement

      The UK-USA Security Agreement is an agreement or treaty that established an alliance of Anglosphere countries for the purpose of sharing intelligence. The alliance includes Australia, Canada, New Zealand, United Kingdom and the United States.

      The community is derived from an intelligence sharing agreement between the United Kingdom and the United States signed immediately following the Second World War to capitalize on intelligence relationships built up during that conflict. This formalized the intelligence sharing agreement in the Atlantic charter, signed in 1941, following the cessation of the conflict.
      --
      echo -e 'global _start\n _start:\n mov eax, 2\n int 80h\n jmp _start' > a.asm; nasm a.asm -f elf; ld a.o -o a;
    7. Re:U5? by BPPG · · Score: 1
      The only reference I can find is in this Report on Canadian Cyber Security: http://www.google.ca/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=jcP&q=chinese+%22U5+countries%22+politics&btnG=Search&meta=

      view either as a pdf or html from google

      --
      What's the value of information that you don't know?
    8. Re:U5? by courteaudotbiz · · Score: 5, Informative

      I submitted this story, and am a french Canadian. The google translation was not wrong, the article really stated "the U5 countries". I did some research after I posted, and found really NO INFORMATION about this "organization". Maybe it's just a term internally used by the Canadian secret services. I'm as confused as you all about the presence of N-Z on such a short list :-)

    9. Re:U5? by wile_e_wonka · · Score: 1

      Aren't those the 5 most prominant English-speaking countries? Am I missing someone?

      Perhaps the Chinese government has something against the English language. Or perhaps this French writer thinks English speaking countries have some sort of conspiracy to suppress the French.

    10. Re:U5? by TransEurope · · Score: 1

      Everyone of them has a 'u' in it's name. UK, Deutschland, Neu Seeland, Republik Frankreich, USA. Well, in some kind of language.

      Never heard of a group named U5. I would assume it's some kind of military cooperation. New Zealand is also a part of the Echelon-Program. Germany, UK and the US too. Maybe there is also a Echelon-station in France or they share the informations.

    11. Re:U5? by Guppy06 · · Score: 1

      "I'm not used to seeing NZ in the short-list for anything,"

      The Back-Seater's Gang, along with Canada and, um... Canada...

      There's gotta be more members!

    12. Re:U5? by Guppy06 · · Score: 2, Insightful

      "Maybe it's just a term internally used by the Canadian secret services."

      Or, maybe because it's being translated from a French document, it's a French abbreviation. After all, the abbreviation "EU" means completely different things to francophones and anglophones.

    13. Re:U5? by courteaudotbiz · · Score: 1

      Aren't those the 5 most prominant English-speaking countries?

      Is France REALLY a country where English language is dominant? Mmmm.... Not!
    14. Re:U5? by Gilmoure · · Score: 3, Funny

      We're part of the Anglosphere? Cool! Always wanted to see a sphere made out of angles.

      --
      I drank what? -- Socrates
    15. Re:U5? by Dystopian+Rebel · · Score: 1
      From TFA (accents butchered by Slashdot):

      "U5 (Ãtats-Unis, Grande-Bretagne, Australie, Nouvelle-Zélande et Canada) " These governments have an agreement to share intelligence information.

      --
      Rich And Stupid is not so bad as Working For Rich And Stupid.
    16. Re:U5? by ceoyoyo · · Score: 1

      That's permanent members of the UN security council, not "the UN," which would normally be interpreted to mean the general assembly.

    17. Re:U5? by bsDaemon · · Score: 1

      See, that grouping makes plenty of sense. France and Germany on the other hand, not so much.

    18. Re:U5? by awehttam · · Score: 2, Informative
      It probably means the same as UKUSA.

      Apparently New Zealand has been responsible for Western Pacific regions, while Australia has been "Indochina, Indonesia and southern mainland China." although I'm sure it's not that clean-cut.

    19. Re:U5? by MadMidnightBomber · · Score: 1

      No, that's the *four* most prominent English-speaking countries, plus America.

      --
      "It doesn't cost enough, and it makes too much sense."
    20. Re:U5? by Anonymous Coward · · Score: 0

      It's gotta be one of two things:

      1) A pop band. Like U2, but 3 better.

      2) "US" in 1337sp33k

    21. Re:U5? by FurtiveGlancer · · Score: 1

      Duh, that's the second generation upgrade for U3. *rimshot*

      But, seriously 5-eyes is a shortcut notation for classified information releasable to English speaking allies: US, UK, NZ, CAN, AUS. The US military has had to stretch itself in creating caveats for releasability of documents to our coalition allies. I would suspect that U5 is such a designator. Its meaning? I cynically suggest that, since the French are involved, the U5 implies that the data will be on wikileaks in under 5 days.

      --
      Invenio via vel creo
    22. Re:U5? by Anonymous Coward · · Score: 0

      I'm from New Zealand, and even don't fully understand what the "U5" thing is.

      Although from my limited understanding - there are 5 countries involved (NZ, AU, US, CA and GB), and it's based on sharing information/co-operating with eachother to help "fight" internet crime (ie: we'll work together rather than arguing over who has jurisdiction).

    23. Re:U5? by treeves · · Score: 1

      I first thought it was 1337-speak for US.

      --
      ...the future crusty old bastards are already drinking the Kool-Aid.
    24. Re:U5? by Guppy06 · · Score: 1

      "Aren't those the 5 most prominant English-speaking countries?"

      I'm pretty sure India would bump New Zealand off that list.

      It's the list of countries dominated by English-speaking white Protestants. South Africa and Ireland need not apply.

    25. Re:U5? by Crazyswedishguy · · Score: 1

      Aren't those the 5 most prominant English-speaking countries? Am I missing someone? France would rather have to work a full work-week than be called an "English-speaking country".
      --
      This space up for sale.
    26. Re:U5? by I+confirm+I'm+not+a · · Score: 1

      UKUSA was my first thought, but France and Germany aren't members (in France's case, quite famously - it was largely France - and New Zealand's ex-PM David Lange - who brought Echelon to the attention of the world-at-large), and Australia - the remaining UKUSA member is absent from the list.

      Maybe the Canadian intelligence services are as well funded as the New Zealand Air Force's fighter command?! (i.e. not very).

      --
      This is where the serious fun begins.
    27. Re:U5? by Roadkills-R-Us · · Score: 1

      It's U2 several decades later. Haven't you noticed Bono's aged a bit?

    28. Re:U5? by rah1420 · · Score: 1

      Replying to this to kill my 'informative' moderation, because this isn't right. The five permanent members of the UN Security Council are China, France, Russian Federation, the United Kingdom and the United States.

      --
      Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
    29. Re:U5? by Anonymous Coward · · Score: 0

      Ironically, they have attacked India and a few other Asian nations too.

      In fact, the grapevine suggests they managed to get a lot of classified files from the MOD (Ministry of Defence), all 'officially' denied of course.

      I suspect the Chinese want to test run war preparedness scenarios, install trojans/ back doors, and understand 'enemy' systems.

      I hope the US and other U5 U10 or U50 nations wake up and smell the cyber chop suey. These cyber terrorists ain't terrorists holed up in caves on middle earth.

    30. Re:U5? by masamax · · Score: 1

      I don't see Germany there. That translates into United States, Great Britain, Australia, NZ, and Canada. No France OR Germany there.

      --
      I like to kill your couch. HE DIED HARD! MOO.
    31. Re:U5? by Hal_Porter · · Score: 1

      We're part of the Anglosphere? Cool! Always wanted to see a sphere made out of angles. Clearly, Frenchie, you are unaware of the work of Buckminster Fuller.
      --
      echo -e 'global _start\n _start:\n mov eax, 2\n int 80h\n jmp _start' > a.asm; nasm a.asm -f elf; ld a.o -o a;
    32. Re:U5? by Anonymous Coward · · Score: 0

      The summary is wrongly quoting the article which says UK, USA, Canada, Australia and New Zealand. These appear to be the 5 Anglo-Saxon dominated countries.

    33. Re:U5? by ceoyoyo · · Score: 1

      My reading comprehension isn't always the best, but I think that's what I said, right?

      Original poster said China, France, Russia, UK, US are the permanent members of the UN. I replied that those are the permanent members of the UN security council not the UN itself. You replied that the permanent members of the UN security council are China, France, Russian Federation, the United Kingdom and the United States.

      China, check. France, check. US->United States, check. UK->United Kingdom, check. Are you disagreeing based on the difference between Russia and the Russian Federation?

    34. Re:U5? by Anonymous Coward · · Score: 0

      The Commonwealth

    35. Re:U5? by maceilean · · Score: 1

      I found a few references with my googlefu including this from Cyber Security: Developing a Canadian Strategy March 27, 2008 Ottawa:

      Mr. Aisenberg [Esq. Chair US IT Sector Coordinating Council, EWA Information and Infrastructure Technologies Inc.] argued that such cooperation could be especially fruitful between the so called âoeU5 Countriesâ â" Canada, Great Britain, the United States, Australia, and New Zealand. As countries with a shared history, common language, and similar institutions and values, the U5 countries could work together and âoedevelop a doctrine that they can all believe in,â before moving policy, regulation, and legislation in that shared direction. In fact, Mr. Aisenberg emphasized that the democratic, liberal, free-market commitments common across the U5 countries are a logical starting point for cooperation, as they can anchor cooperation in common objectives and principles.

      I'm still confused but am not going to try to figure it out. My cyber attack experice is limited to finding a Taco Bell network while war dialing 213 area code in 1990 or 1991.

    36. Re:U5? by rah1420 · · Score: 1

      I knew that someone would take umbrage at this thread and my reply. No, you were completely correct.

      I moderated a post that I thought said that the NZ member was part of the security council. In short, i screwed up, moderated a post informative that shouldn't have been, and simply replied in the thread to kill it. No reflection on YOUR reply, which was correct.

      Sorry about that.

      --
      Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
    37. Re:U5? by ceoyoyo · · Score: 1

      Now there's a complicated existence on Slashdot.

  5. Raid? Border Scurmish? War? by bozojoe · · Score: 2, Interesting

    So at what point does someone decide this is with hostile intent? Does this apply to corporation as well? Can DuPont invade Johnson's and Johnson's?

    --
    lick the cancle button (at least thats what our Chinese QA says)
    1. Re:Raid? Border Scurmish? War? by x1n933k · · Score: 1

      Hang on, read the translation:

      The Canadian government has been the victim of a massive cyber in June and July 2007.

      Obviously all the google filtering is keeping out the porn so the populous horny and confused. I mean, who doesn't think Harper is sexy?

      [J]

  6. Make it legal by canuck57 · · Score: 3, Interesting

    Why not just make it legal for us to hack Chinese IP addresses? This could be fun!

    Then once we have their systems they will negotiate.

    1. Re:Make it legal by Foofoobar · · Score: 1

      And while we are at it, block all Chinese IP's from reaching outside their borders. The problems though may be 'fake' routers. It is believed the Chinese government manufactured fake Cisco routers and got them in several places to bypass locations should a blocking attempt be made in the future.

      --
      This is my sig. There are many like it but this one is mine.
    2. Re:Make it legal by DriedClexler · · Score: 1

      You're making it too complicated. We should just use our existing state-of-the-art AI, and have it probe the networks and have it destroy any hint of the attacks. It'll squash these hackers like a bug!

      --
      Information theory is life. The rest is just the KL divergence.
    3. Re:Make it legal by CastrTroy · · Score: 1

      block all Chinese IP's from reaching outside their borders
      The Chinese government already has that one covered.
      --

      Anthropic principle: We see the universe the way it is because if it were different we would not be here to see it.
    4. Re:Make it legal by Foofoobar · · Score: 1

      No they don't. They 'filter' content. Totally different thing. Blocking an IP going out of China and coming into your location vs blocking content coming from an IP going into China are two different things.

      --
      This is my sig. There are many like it but this one is mine.
    5. Re:Make it legal by Foofoobar · · Score: 1

      Also, China blocks domains nas well in their firewall. We want to be doing the same for all IP's and domains coming from China. Thats not the same thing, it's the reverse and China doesn't do it for all domains and IP's coming from any one country. We would want to do it for all IP's coming from V=China (couldn't do it for domains as that's too vague).

      --
      This is my sig. There are many like it but this one is mine.
    6. Re:Make it legal by fbjon · · Score: 1

      Why not just make it legal for us to hack Chinese IP addresses? This could be fun! They will only silently proxy all attacks back to some IP in the originating country.


      "Damn, they have so much porn! And I've seen it all before!"

      --
      True confidence comes not from realising you are as good as your peers, but that your peers are as bad as you are.
    7. Re:Make it legal by scrib · · Score: 1

      block all Chinese IP's from reaching outside their borders
      The Chinese government already has that one covered. I wish! I put up a Wiki page on some no traffic site I was experimenting with. The only things that weren't posted by me were all ads in Chinese from Chinese IP addresses. I had to modify my version of MediaWiki to let me block [China].X.X.X. Even then, it took several entries!
      --
      Help! Help! I'm being repressed!
  7. In Defence of the Chinese Government by daliman · · Score: 0, Troll

    Whenever I hear about my government cooperating in any way with those muppets in charge of the US, I feel like launching attacks on them too.

    1. Re:In Defence of the Chinese Government by Hatta · · Score: 1

      I feel the same way, and I'm American.

      --
      Give me Classic Slashdot or give me death!
    2. Re:In Defence of the Chinese Government by daliman · · Score: 1

      I think most of you do. The idiot that modded me troll apparently didn't read my post, and thought I was somehow insulting the American people. Perhaps I should have emphasised the in charge part...

  8. The U5 ?? by brunes69 · · Score: 3, Informative
    I know I can't be the only one who has never heard of this group. It doesn't even have a Wikipedia entry.

    This is all I could dig up really - seems to be some cyber-security e-commerce related group?

    Whereas work in other areas of shared concern, such as international trade, is conducted in line with some "ground truths and principles," there is little by way of standards, laws, regulations, etc. to guide international cooperation between key partners on cyber security. Mr. Aisenberg argued that such cooperation could be especially fruitful between the so called "U5 Countries" - Canada, Great Britain, the United States, Australia, and New Zealand. As countries with a shared history, common language, and similar institutions and values, the U5 countries could work together and "develop a doctrine that they can all believe in," before moving policy, regulation, and legislation in that shared direction. In fact, Mr. Aisenberg emphasized that the democratic, liberal, free-market commitments common across the U5 countries are a logical starting point for cooperation, as they can anchor cooperation in common objectives and principles.

    1. Re:The U5 ?? by MasterPuppeteer · · Score: 1

      I'm guessing it's related to ECHELON. The US, UK, NZ, Canada and Australia are the five participants of that program.

    2. Re:The U5 ?? by daliman · · Score: 1

      It's a little odd... and the countries in your list don't match the countries in the OP list.

      Is this the same group that was pushing the ACTA scam?

    3. Re:The U5 ?? by BPPG · · Score: 1

      If the UK-USA, U8, and ECHELON are all the same thing, then the question is this: Who are the good guys, them or the chinese?

      --
      What's the value of information that you don't know?
    4. Re:The U5 ?? by eggnoglatte · · Score: 1

      France and Germany are definitely NOT part of echelon, yet they are listed as members of the U5 (whatever that is).

    5. Re:The U5 ?? by MasterPuppeteer · · Score: 1

      The summary got it wrong. The article lists U5 as US, UK, NZ, Canada & Australia. France and Germany are listed as countries that were attacked at the same time as Canada.

  9. U5? by Eudial · · Score: 1

    "U5 (United States, Germany, United Kingdom, France and New-Zealand)": Is this a typo/mistranslation? Because neither I, nor wikipedia knows what this is. G5, however seems to describe the same thing.

    --
    GAAH! MY PRINTER IS ON FIRE!!! PUT IT OUT! PUT IT OUT!
  10. Google translation? by LighterShadeOfBlack · · Score: 5, Funny

    It's a google translation, so it's a bit hard to read, but it seems to be a recurring story these last few months. They tried to Google-translate Canadian into English? You fools, It cannot be done!

    OK, OK I didn't RTFA. My way's better.
    --
    Spelling mistakes, grammatical errors, and stupid comments are intentional.
    1. Re:Google translation? by pla · · Score: 0, Flamebait

      They tried to Google-translate Canadian into English? You fools, It cannot be done!

      You actually make a good point, humor aside... Why does an article from a primarily-English speaking country (And the Quebecois all speak English fluently, the pompous gits just won't) need translation in the first place?

      Offhand, I would have to suspect this as some sort of propagandist rag that cares more about inciting the masses than reaching them.

    2. Re:Google translation? by Len · · Score: 1

      I can't decide whether your comment is intended as humour or flamebait, so I'll just give a straight reply:

      The article is written in one of Canada's official languages. Get over it.

    3. Re:Google translation? by Gilmoure · · Score: 1

      Google handles Elk?

      Cool!

      --
      I drank what? -- Socrates
    4. Re:Google translation? by HungSoLow · · Score: 1

      Aboot = About

      Colour = Color

      Honour = Honor

      NDP = Libertarian

      Liberal = Left-most Democrat

      Conservative = Right-most Democrat

      Sorry, we don't anything remotely comparable to your Republicans.

      Oh, and of course... Celine Dion = Not Our Problem Anymore.

    5. Re:Google translation? by SpiderClan · · Score: 1

      People want to read their morning newspaper in their mother tongue. Propaganda has nothing to do with it. To be fair, the newspaper may occasionally be used to (ineffectively) incite the masses, but mostly it's straight fact reporting.

    6. Re:Google translation? by OzoneLad · · Score: 1

      And the Quebecois all speak English fluently, the pompous gits just won't If you'd seen the ludicrous state of ESL education in Quebec, you wouldn't make such broad (and inflammatory) generalizations. I've often told my anglophone friends that if I had to get by on the English I learned in school, I wouldn't be able have half the conversions I've had with them.

      Most Quebecois can probably understand enough English to give a simple appropriate answer to a simple question and a fair number of them are fluently bilingual, but that's a far cry from being able to claim that they're all fluent.

      You'll notice that a large majority of the bilingual Quebecois have learned more or less on their own, and live in regions (such as Montreal or the NCR) where it's easy to practice one's English.
    7. Re:Google translation? by Anonymous Coward · · Score: 0

      In regards to the 'Quebecois all speak english fluently' comment, I live in Gatineau (across the river from Ottawa), and not all Quebecers can speak english fluently... The percentage of fluently bi-lingual people is higher in the Outaouais (Ottawa Valley) and Montreal. I've been to other places in the province and only a few will speak english, the rest will just look at you as if you're not supposed to be there. Be wary of the separatist types as well, some will mock you and may try to harass you.

    8. Re:Google translation? by delysid-x · · Score: 1

      > NDP = Libertarian

      no, NDP = Socialist

  11. Ridiculous by geekmansworld · · Score: 2, Insightful

    It is baffling to me how these sort of Cyber-wars can go on and in the meantime countries will continue talking to eachother like nothing's the matter.

    Understandably, one can draw parallels to the ongoing espionage among all countries during the 20th century. Still, this seems like the militarization of the internet, which is a civilian construct. That sets a troubling precedent.

    1. Re:Ridiculous by BPPG · · Score: 1

      We've made it into a civilian domain, but don't forget it was originally ARPANET, and was intended for military use, before it became the Internet and the american MILNET broke away from it. There might be some people in the US military that think the Internet belongs to them.

      --
      What's the value of information that you don't know?
    2. Re:Ridiculous by MeNeXT · · Score: 1

      It's the politics of money. We need more to defend against the Russian, communists, Muslims, or what ever evil will get us more funds.

      The article should read "Stupid government department lax on security was broken into". There is no way to prove who broke in. Who's to say that the compromised system wasn't used to hack back into China. Who's to say it's not another Canadian political party using a hacked system in china to hide their tracks. Better yet, who's to say it's not propaganda in order to create fear to increase the tax base. It seams the only solution that keeps coming out of governments is we need more...

      --
      DRM? No thanks, I'll just get it somewhere else...
    3. Re:Ridiculous by geekmansworld · · Score: 2, Funny

      That's true. The problem with militaries thinking in this manner is that the internet has become essential for the operation of the civilian industrialized world.

      This probably explains why governments haven't retaliated against hacking with DoS attacks: it would lead to reprisals and a state of mutually assured internets destruction. Which I like to call "MAID".

    4. Re:Ridiculous by Gilmoure · · Score: 1

      It's bigger than just MAID. I'd call it MEGA-MAID!

      --
      I drank what? -- Socrates
    5. Re:Ridiculous by analog_line · · Score: 1

      It is baffling to me how these sort of Cyber-wars can go on and in the meantime countries will continue talking to eachother like nothing's the matter.

      The short answer is that they've been too distracted by terrorism/fighting actual shooting wars to deal with what is in comparison a rather ephemeral question. That state of affairs is starting to change as the governments in question are starting to pull back from these engagements, and the Arab terrorism hysteria is starting to subside. More and more of these stories are popping up, and they are not going unnoticed, there have just been bigger fish to fry as far as these governments are concerned. The reaming of the US intelligence infrastructure post-Rumsfeld, the ascendant might of China's economy, and the looming end of Bush's ability to screw things up are getting people to finally wake up, realize that there's more out there than just Iraq and Islamist terrorism, and take these things more seriously.

      They're doing it way too slowly, and way too late for my liking, but it's got to start somewhere.
  12. google translation by phantomfive · · Score: 2, Funny
    Yeah, I've noticed google translator has a trouble translating from Canadian. Not that I read the article or anything.

    It's a google translation, so it's a bit hard to read, but it seems to be a recurring story these last few months.
    --
    Qxe4
    1. Re:google translation by geekmansworld · · Score: 0

      It's a French Canadian article.

    2. Re:google translation by JCSoRocks · · Score: 1

      WHOOOOOSH!

      --
      You are using English. Please learn the difference between loose and lose; they're, there, and their; your and you're.
    3. Re:Google translation by Gilmoure · · Score: 1
      --
      I drank what? -- Socrates
  13. Critical Infrastrucure attack by Anonymous Coward · · Score: 1, Interesting

    So when is a nation wide attack on a critical infrastructure not a call to war?

    It appears to have caused measurable damage and have been deliberately caused by a foreign nation.

  14. What's a U5 ? by rumblin'rabbit · · Score: 1

    If I read it write, U5 is shorthand for U.S., Germany, UK, Canada, and NZ. That's an odd assortment of countries. Where did that come from?

    I sounds like an Irish rock band.

    1. Re:What's a U5 ? by Anonymous Coward · · Score: 0

      it's actually a mistake. U5 is US, AUTRALIA, UK, Canada and NZ.

      AC

    2. Re:What's a U5 ? by ceoyoyo · · Score: 1

      That came from the submitters mind.

      The actual article talks about the US, UK, Canada, Australia and NZ. The big anglophone countries, in other words.

  15. Translating from Canadian is hard by Kohath · · Score: 5, Funny

    I'm surprised Google can do it at all. Removing the "u" from words like "color" is easy enough. But the hostile subtext in the Canadian niceness and politeness is hard for machines to render into American.

    The further you get from the border, the harder it is to understand. Of course Canadians will deny it. But they'll do it politely.

    1. Re:Translating from Canadian is hard by fyoder · · Score: 1

      Of course Canadians will deny it. But they'll do it politely. We could admit it. But then we'd have to find a way to kill you passive agressively.

      I'd mod you 'insightful' if I had points.
      --
      Loose lips lose spit.
    2. Re:Translating from Canadian is hard by jax9999 · · Score: 2, Funny

      I find the best way to do this is to replace thank you with fuck you, and you're welcome with die die DIEEEEE!!!!1!!!

      It seems to be the closest translation.

    3. Re:Translating from Canadian is hard by Anonymous Coward · · Score: 0

      Oh, no we don't, eh? Canada bought some submarines but they lit on fire, so we don't have any sub texts. Don't worry, though, we ain't hostile, we just like beer and hockey, eh?

      (HIDDEN NOTE TO FROZEN OVERLORDS: This one is on to us. We must destroy him. Fire up the Zamboni!)

    4. Re:Translating from Canadian is hard by Anonymous Coward · · Score: 2, Funny

      hey now, dont forget the edmonton mall navy!

    5. Re:Translating from Canadian is hard by Intron · · Score: 1

      I was driving in Vancouver last simmer with the usual courtesy that I use in Boston. A Canadian driver yelled at me the worst insult that he could: "Tourist!"

      --
      Intron: the portion of DNA which expresses nothing useful.
    6. Re:Translating from Canadian is hard by Anonymous Coward · · Score: 0

      The further you get from the border, the harder it is to understand. Of course Canadians will deny it. But they'll do it politely. Subtext? I think Canadians tend to hate Americans pretty openly. As a Canadian, I'm really sorry about that though.
    7. Re:Translating from Canadian is hard by RealGrouchy · · Score: 1

      But the hostile subtext in the Canadian niceness and politeness is hard for machines to render into American. Hostile subtext? I'm not aware of any hostile subtext. But if you're offended, we're sorry.

      - RG>
      --
      Hey pal, this isn't a pleasantforest, so don't waste my time with pleasantries!
    8. Re:Translating from Canadian is hard by Viceroy+Potatohead · · Score: 1

      But the hostile subtext in the Canadian niceness and politeness is hard for machines to render into American. Quite. That is exactly the sort of comment I'd expect from our oh-so-interesting neighbours to the South.

      The further you get from the border, the harder it is to understand. Of course Canadians will deny it. But they'll do it politely. Furthermore, in case you are harbouring suspicions that I'm pulling your [non-Canadian] goose in some fashion, I cordially invite you to cosh yourself in the noggin with a tyre iron.* Thank you, neighbour, for your time.

      *I don't really suggest this, since I have no desire to face the possibility of gaol.
  16. U5? by pubjames · · Score: 0, Redundant

    What is the U5? I've done a google search for it and nothing comes up.

    Looks like you can just make stuff up and the Slashdot won't notice.

  17. What's a U5? by ggvaidya · · Score: 1

    And how come NZ is a member, but Australia isn't?

    1. Re:What's a U5? by daliman · · Score: 2, Funny

      They have standards? ;)

      But more serious, this post has Australia in the list.

    2. Re:What's a U5? by Hal_Porter · · Score: 1

      "Neighbours" must have really annoyed MI5 and the CIA.

      --
      echo -e 'global _start\n _start:\n mov eax, 2\n int 80h\n jmp _start' > a.asm; nasm a.asm -f elf; ld a.o -o a;
    3. Re:What's a U5? by Sponge+Bath · · Score: 1

      Countries must be dingo free to be included.
      Either that or someone is simply mixing up Australia and New Zealand.

    4. Re:What's a U5? by Gilmoure · · Score: 1

      A bebbe et mah dingo.

      --
      I drank what? -- Socrates
    5. Re:What's a U5? by BlueshiftVFX · · Score: 1

      aren't they practically the same place?

      ducks

      kidding, I know they get real pissy about that kind of comparison.

    6. Re:What's a U5? by I+confirm+I'm+not+a · · Score: 1

      "Neighbours" annoyed pretty much everyone. And don't get me started on "Home and Away". But "Shortland Street" qualified New Zealand for the list.

      ...I'll get me coat.

      --
      This is where the serious fun begins.
    7. Re:What's a U5? by Velocir · · Score: 1

      Was that in Soviet Australia?

  18. Sounds like their not quite sure.... by SGDarkKnight · · Score: 2, Insightful

    The article tosses around the word "accused" a lot, but dosn't really point out if they have any hard evidense to back it up. Of course China is a likely suspect to "accuse" any high tech cyber-attacks of, but really, wouldn't you think any country that has a strong backbone to the internet would be capable of doing these attacks? Or am I just missing something completely?

    --

    ...A no smoking section in a restaurant is like having a no peeing section in a swimming pool...
    1. Re:Sounds like their not quite sure.... by ergo98 · · Score: 1

      The article tosses around the word "accused" a lot, but dosn't really point out if they have any hard evidense to back it up

      I was thinking the same thing! And so what if China acts a little strangely, removing batteries from their cell phones and hosing out their old Honda Civic. They're just a bit eccentric is all.

      Is being eccentric against the law now?
  19. Re: Ay? It's Canada. LEAVE them ALONE !! by Theoboley · · Score: 0

    First and foremost, It's Eh. Secondly, Southpark stated that if anything bad happens... Blame Canada. Thirdly, I believe it was in a previous post that said that china's .CH or whatever they use is one of the most volatile places on the net. SO if we (the United states) decided to invade them via cyber-terrorism We might want to beef up our McAfee lol.

    --
    Stupidity only gets you so far, then you've gotta try
  20. Montreal as the International Capital by Anonymous Coward · · Score: 0

    Funny that this guy has written three (3) articles in three (3) years, one of them putting Montreal as the International Capital of movie pirates.

    Equally as funny as to think of Montreal as producing more movie copies that any Asian city, in such a way that it affects the World Market of Movies, knowing that a lot of movies in Montreal are shown in French.

  21. Re:U5? Well, maybe it's because they all by davidsyes · · Score: 2, Funny

    sound like they have a "u" or "yoo" in them somewhere...

    Yoo-knighted-sutates...

    Can-u-dah...

    Furansu (if hailing from Korea or Japan...)...

    Yoo-knighted-king-dum

    Germ-u-knee...

    What is probably yoo-s-ful to consider is that Can-u-da probably hasn't really colun-ized any other sove-run nation... LOL!

    --
    Previously: "Linux... Toward the Sunrise..." Now: "Linux... Toward the-- No, now, part of Every Sunrise"
  22. Original link, please by spaceyhackerlady · · Score: 0, Flamebait

    One small request: when you post stuff like this, please post the original link. We're not all illiterates around here.

    ...laura

    1. Re:Original link, please by BPPG · · Score: 1

      I'm not exactly proficient in french, but I wouldn't have minded either.

      --
      What's the value of information that you don't know?
    2. Re:Original link, please by Anonymous Coward · · Score: 0
      Clearly you are. The original link was easily found on the page:

      http://technaute.cyberpresse.ca/200806/09/nouvelles/internet/18725-cyberattaque-a-ottawa.php

      One small request: when you post stuff like this, please post the original link.
      We're not all illiterates around here.

    3. Re:Original link, please by Anonymous Coward · · Score: 2, Funny

      One small request: when you post stuff like this, please post the original link. We're not all illiterates around here. Instead of learning French you should've learn what 'illiterate' means.
    4. Re:Original link, please by bigstrat2003 · · Score: 1

      illiterates You keep using that word. I do not think it means what you think it means.
      --
      "16MB (fuck off, MiB fascists)" - The Mighty Buzzard
    5. Re:Original link, please by spaceyhackerlady · · Score: 1

      Would you rather I said "We're not all Americans around here?"

      ...laura

    6. Re:Original link, please by SleepyHappyDoc · · Score: 1

      You know there's a big link at the very top of the article that lets you view the original...it's really not that difficult.

      --
      Stasis is death. Embrace change.
    7. Re:Original link, please by bigstrat2003 · · Score: 1
      That would be just as wildly inaccurate as your original phrasing. "Illiterate" means someone who can't read/write. We're reading to/posting on slashdot, obviously no one here is illiterate (or if they are, they have a very patient interpreter). Furthermore, not all Americans speak only English. Neither one of the phrases you used has a damn thing to do with being unable to understand French.

      Of course, you seem hell-bent on mindlessly (and needlessly) flaming, so rock on. Your wasted time (or your employer's, heh), not mine.

      --
      "16MB (fuck off, MiB fascists)" - The Mighty Buzzard
    8. Re:Original link, please by Guppy06 · · Score: 1

      Then demonstrate your literacy (and your geekdom) by gleaning it from the URL.

  23. great firewall of china by superflex · · Score: 4, Interesting
    Would it not be really easy to misattribute the sources of these attacks to Chinese-gov't sources when everybody in China connects to the Net through a gov't-controlled firewall?
    Can anyone who knows more about this than me comment?

    Oh, and regarding the "U5" debate, RTFA. From the article "We have had confirmation from our partners U5 (USA, Great Britain, Australia, New Zealand and Canada)" This corresponds to the UKUSA member countries.

    --
    sigs are for suckers
    1. Re:great firewall of china by courteaudotbiz · · Score: 1

      Would it not be really easy to misattribute the sources of these attacks to Chinese-gov't sources when everybody in China connects to the Net through a gov't-controlled firewall? It would also be easy for the Chinese govt to just say "We have investigated on our side, and the exact source of the attack is a very well known hacker from Shanghai. We arrested him", while in fact, it came from a govt spying center dedicated to attack other govt's infrastructures. What would be the difference between a Chinese-govt-generated packet, and a well-known-hacker-generated packet, once it got through their firewall?
    2. Re: great firewall of china by Anonymous Coward · · Score: 0

      Would it not be really easy to misattribute the sources of these attacks to Chinese-gov't sources when everybody in China connects to the Net through a gov't-controlled firewall?

      Can anyone who knows more about this than me comment?



      The Chinese firewall doesn't do NAT or anything that would mask the source of the attacks.

      And yes, there is a fair amount of proof that indicates these are official attacks.

    3. Re:great firewall of china by martin-boundary · · Score: 1

      This corresponds to the UKUSA member countries
      Aha! I bet the _real_ attackers are the Chinese Triads ...
  24. 5 Rings by Noexit · · Score: 1

    This should make the Olympics more entertaining. Or not.

    --

    Never argue with a man carrying a water buffalo

  25. BOYCOTT THE OLYMPICS! by Anonymous Coward · · Score: 0

    BOYCOTT THE OLYMPICS!

    er ...

  26. Well, by travelmug · · Score: 0

    It's not like this is anything new. Just wait... see whoever gets IPv6 up and running first. There will be more hacking than anyone has ever seen.

  27. Translated from french by Anonymous Coward · · Score: 1, Informative

    I know it's pretty oblivious... and I know all the jokes about translating candian to plain english is just to be funny ...

    but I'm also pretty sure a lot of people don't know that there is two official languages in Canada... the text is originally in french

    original link : http://technaute.cyberpresse.ca/200806/09/nouvelles/internet/18725-cyberattaque-a-ottawa.php

    1. Re:Translated from french by gx5000 · · Score: 1

      You mean there are two official languages... Criss, apprends !

      --
      End of Line.
  28. You know the primary question ... by Opportunist · · Score: 1

    ...that's pondered in the various governmental offices now, right?

    "How can we use that to justify more laws for domestic surveillance?"

    Or do you have any other reason at hand why we hear about this at all?

    --
    We used to have a Bill of Rights. Now, with the rights gone, all we have left is the bill.
  29. Countries involved by Anonymous Coward · · Score: 1, Informative

    The article actually reads " We have had confirmation from our partners U5 (USA, Great Britain, Australia, New Zealand and Canada) "

    Submitter needs eyeglasses, and an atlas.

  30. Not to worry.... by cellocgw · · Score: 1

    I hear we've got some all-encompassing system about to go online. Codenamed "Colossus," it will implement a new level of Internet control known as "Skynet."

    --
    https://app.box.com/WitthoftResume Code: https://github.com/cellocgw
    1. Re:Not to worry.... by Anonymous Coward · · Score: 0
  31. Big mistake by UnknowingFool · · Score: 1

    In a followup, the Canadian government regrets to report that the increased traffic was not the result of an attack but rather a massive numbers of internet users from China hitting the website at once. Unfortunately a number of separate reports caused the site to represent something different than it's purpose. The weather report, a biopic on Jessica Alba, and a report about the beaches in southern France combined with the Google translation to be: Hot Nude Jessica Alba. That was nothing compared network strain in the November - December time frame when different reports came out to be: Cold Nipples Jessica Simpson

    --
    Well, there's spam egg sausage and spam, that's not got much spam in it.
  32. Google translation by Anonymous Coward · · Score: 0

    Hey, thanks a lot for not hot linking to the original article. It's not as though everyone is stuck with only one language.

  33. Network Robustness by LaminatorX · · Score: 2, Insightful
    While the article is long on smoke and short on fire, it does raise an interesting question in my mind.

    To what extent has our critical network infrastructure retained the sort of "after-the-bomb" resilience of the original DARPAnet project? As I recall from a long ago text-book, our forbears with slide-rules and lab-coats worked out that if each node had separate links to three independent communication peers, that for most random removals of up to 90% of those nodes the remainder could still communicate. That is the design spec/philosophy that gave rise to the whole "built to survive a nuclear attack" meme.

    Fast forward half a century, and everyone knows that our overall network infrastructure has nowhere near that level of redundancy and robustness, owing reasonably to that fact that most of our deployed applications don't require it. If it's not needed, why pay to build it across the board.

    However, for those applications for which high-availability under outage/disaster/attack/DoS conditions is critical, have we been building appropriately? Or, as I fear, are we reliant on a small handful of satellites and long-haul backbones in support of everything else?

    Is there anyone more current than I in that realm who might care to weigh in?

  34. Quick translation (from a Canadian) by An+anonymous+Frank · · Score: 3, Interesting

    What if the Chinese gov simply told a bunch of lonely Chinese teenagers that they'd get access to playboy.com if they ran some scripts for them on the weekends?

    anyhoot, here are the only "facts" from TFA:

    - over 20 branches of CA gov hit
    - "U5" is quoted from a note given to Stockwell Day
    - link to China is unconfirmed by US and Canada
    - in an unrelated case, Le Monde (France) traced attacks back to Chinese nodes

  35. ASL by crushkill · · Score: 2, Funny

    The Canadian government has been the victim of a massive cyber in June and July 2007.

  36. I would like to see proof first by verzonnen · · Score: 1

    This seems to me just a witch hunt against the Chinese.

  37. Re: Ay? It's Canada. LEAVE them ALONE !! by billcopc · · Score: 1

    Yeah well, considering the huge number of Chinese people living in Canada, whoever's launching these attacks should back the fuck off. I can't think of very many countries that are as welcoming to Chinese immigrants as Canada, because a significant portion of the world is (justifiably) pissed off / scared of them.

    Me, I like Chinese food a lot :)

    But seriously, back the fuck off. I've already banned Chinese IP blocks from every single box I own, nothing but trouble. They should work on cleaning up their act - this world doesn't need another war.

    --
    -Billco, Fnarg.com
  38. New-Zealand? by QuantumFlux · · Score: 2, Informative

    Last time I checked, that country name wasn't hyphenated...

  39. More U5 complaining by Guppy06 · · Score: 4, Funny

    Even TFA doesn't include France and Germany in this "U5" boy band thing or whatever it is.

    Welcome to Slashdot, where even the submitter doesn't need to RTFA.

    1. Re:More U5 complaining by Anonymous Coward · · Score: 0

      U5 countries refers to countries sharing intelligence under Echelon (AKA UKUSA) http://en.wikipedia.org/wiki/ECHELON

  40. Re: Ay? It's Canada. LEAVE them ALONE !! by NFN_NLN · · Score: 1

    Me, I like Chinese food a lot :) Me too. I was thinking of opening a Chinese restaurant in China. It could be successful. There is no Lemon Chicken or Ginger beef there. It may catch on.
  41. Espionage and Reconnaissance by thesandbender · · Score: 1

    The duty of the military, any military, it to be prepared to strike immediately and decisively. A more physical example is sending bombers towards a foreign airspace to gauge their response and determine how to adjust your attack profile. This was common practice during the cold war and Russia has started it up again. It's a little bit of "saber-rattling" mostly it's just reconnaissance and planning.

  42. Re:U5? Well, maybe it's because they all by oldhack · · Score: 1

    Stuck in Japan/Korea too long, eh.

    --
    Fuck systemd. Fuck Redhat. Fuck Soylent, too. Wait, scratch the last one.
  43. Huh? by Anonymous Coward · · Score: 0

    I first read that as Canada. As a former U.S.M.C (once a Marine Always a Marine), I was like, "screw that, lets kicks some @ss for our Canadian brothers and sisters, eh!"

    Then I _tried_ to read the translation. Ah, French Canadian!

    OK. Never mind. As you were Marine!

    Semper Fi

  44. Stealing our secrets by HalAtWork · · Score: 1

    Oh no, some other country might find out the recipe for Canadian Bacon is really just ham cold cuts in the shape of a circle! On the other hand, maybe we could settle this amicably with a recipe swap. Please share with us the recipe for American Cheese, and tell us how to make our Hershey bars not suck! Also, let's decide how much butter and milk is the correct amount to add to Macaroni and Cheese, is it one or two tablespoons? Which country is right?

    1. Re:Stealing our secrets by Warll · · Score: 1

      You do realize that its only called Canadian Bacon in the states right? Same goes for Texas gates and Hawaiian pizza. PS: We call it backbacon.

    2. Re:Stealing our secrets by Anonymous Coward · · Score: 0

      I was trying to sound asinine because I was being sarcastic. At the same time I was calling into question the stupidity of the things I was mentioning as well. It's a post with a dual purpose. But definitely don't take it literally.

  45. What evidence of the source of the attacks? by Beryllium+Sphere(tm) · · Score: 1

    The article doesn't mention whether there's some actual reason to believe Chinese sources are involved or whether it's just Chinese IP addresses.

    If China is attacking from their own IP addresses then they are incompetent.

    1. Re:What evidence of the source of the attacks? by KozmoKramer · · Score: 1

      Here is some circumstantial evidence for you. SOme attack that I reported to SHAW Cable in may. RE: A user is violatiing your terms of service. (IP Enclosed)â From: Shaw Internet Abuse (abuse-nonverbose@sjrb.ca) Sent: Tue 5/13/08 10:03 AM To: xxxxxxxxx@hotmail.com Hello, Thank you for your report of abuse but in this case there are some details you should be aware of. The âoeattacksâ you are seeing on your system are not attacks per se. Although we cannot say definitively without seeing the logs of your firewall, we have seen dozens of similar reports over the past few months with exactly the same symptoms. Most of the IP addresses reported to us are not currently in use nor have they even been assigned to any device in the past 90+ days. You are likely also seeing probes from many other random IPs within the 24.64.X.X range. All of these probes will be UDP. All of the probes will be directed at ports 1026, 1027 & 1028 on your computer. All of them are spoofing their origin. This traffic is NOT originating from Shaw's network. What is actually happening is that there is an unscrupulous advertiser which is spoofing Shaw IP addresses in the 24.64.0.0/16 range and is trying to send messenger pop-ups to computers in order to dupe people into buying a product. It has been quite a thorn in our side because it is falsely indicating Shaw customers at are fault for the traffic. Your security software is smart enough to deflect these probes but not smart enough to know what is really going on. Each probe it sees is interpreted as an attack on your system and you are notified accordingly. Understandably, this can be quite alarming but, in this case, is actually nothing to be concerned with. In the future, any UDP probes you see from 24.64.X.X IPs on ports 1026, 1027 & 1028 can be ignored. Please do keep us apprised of ANY other attacks you may see from Shaw IP addresses. If you have any further questions or comments please do not hesitate to contact us. Regards, Acceptable Use Policy Management Shaw High-Speed Internet Service Shaw Cablesystems G.P. 2400 - 32nd Avenue N.E. Calgary, Alberta, T2E 9A7 Telephone: (403)750-7420 Facsimile: (403)539-6831 (sh) Please include all previous correspondence when replying

      --
      My name is Inigo Montoya. You killed my Father! Prepare to die!
  46. Re:U5? Well, maybe it's because they all by davidsyes · · Score: 1

    Whyoops... I s-u-bstituted Can-u-da for Nu-zeal-und...

    --
    Previously: "Linux... Toward the Sunrise..." Now: "Linux... Toward the-- No, now, part of Every Sunrise"
  47. Oblig. Futurama Quote by Jorkapp · · Score: 1

    Mom: You call that a pressed ham? Walt! Hit the retaliate button!
    Walt: (Searching for button) Uhm.. uh...
    Mom: Press any button! They all retaliate!

    --
    Frink: Nice try floyd, but you were designed for scrubbing, and scrubbing is what you shall do.
  48. Canadian Cuisine: sweet and sour by gobbo · · Score: 1

    Yeah well, considering the huge number of Chinese people living in Canada, whoever's launching these attacks should back the fuck off. I can't think of very many countries that are as welcoming to Chinese immigrants as Canada, because a significant portion of the world is (justifiably) pissed off / scared of them.

    Me, I like Chinese food a lot :) The city of Richmond (part of Greater Vancouver) has an estimated 50% chinese population.

    Someone once asked me to characterize Canadian food. After some thought, it occurred to me that the one thing that is available pretty much everywhere, in every small town, is a canadian version of the chinese diner, serving puffy battered shrimp, gristly sweet and sour pork and fried rice and fortune cookies for dessert. It really unifies the country, and it's not coincidental that they're particularly likely anywhere the railroad goes, because chinese semi-indentured workers were imported to build it.

    So: anglicized cantonese food is the hallmark of canadian cuisine.
    1. Re:Canadian Cuisine: sweet and sour by level_headed_midwest · · Score: 1

      Oh, come on, you guys have some distinctive food. Gravy and cheese on French fries and a ham pizza are two staples I get when I in Canada but haven't yet gotten to the lake yet.

      --
      Just "gittin-r-done," day after day.
    2. Re:Canadian Cuisine: sweet and sour by NFN_NLN · · Score: 1

      Canadian invented foods:
      - Poutine
      - Clamato Juice -> Ceasar
      - Ginger Beef

    3. Re:Canadian Cuisine: sweet and sour by billcopc · · Score: 1

      Grave and cheese on french fries.. sweet jesus.

      Is there anyone left on this planet that does not know what Poutine is ? It's bad enough that 99.44% of everyone who isn't hardcore Quebec blood has to screw up the idiot-proof recipe.

      In fact, I just had a bad poutine last night. The fries were fine, they used St-Albert cheese curds, which is perfect, but then they went and poured this ghetto freakin' chicken gravy. TABARNAK!

      For those of you who aren't afraid to die young, try this: either cut your fries fresh, and cut them thick, or buy frozen fries... either Cavendish or the cheapest store brand you can find. Pile on a very generous quantity of white cheddar cheese curds, none of that shredded bullshit, and NO GODDAMNED MOZZA! Top it off with thick dark gravy for the authentic flavour, or BBQ gravy if you're curious.

      It will kill you, but it might just be the best snack you'll ever know. Nothing mops up a hangover like two pounds of poutine with your bacon and eggs :) Ready to party again!

      --
      -Billco, Fnarg.com
    4. Re:Canadian Cuisine: sweet and sour by level_headed_midwest · · Score: 1

      I know it's called poutine, but I also know that most people outside Canada don't know what that is, so I simply explained what it was. Sorry if I struck a nerve.

      --
      Just "gittin-r-done," day after day.
  49. Anonymous Hero by Anonymous Coward · · Score: 0

    ITT: Americans

  50. Proof by phorm · · Score: 1

    The problem is, who is really behind it. Yes, it could be the China government. It could be Chinese crime syndicates. It could be that - being they have a huge population (even though only a percentage is internet-connected) with known issues in regards to keeping boxen secure - there are a shitload of p0wn3d machines being abused. It could be that hackers like to work out of China because of lacking/difficult enforcement.

  51. I knew it! by DarthVain · · Score: 1

    They are after the secret recipe to our maple donuts!

    Damn you China, damn you straight to hell!!!!!

  52. Awesome quote from the translated article by ohzero · · Score: 1

    "The Canadian government has been the victim of a massive cyber." makes it read like there was a huge e-orgy in Canada.

    --
    -- http://www.criticalassets.com
  53. Stockwell Day by SleepyHappyDoc · · Score: 1

    Man, this guy will do anything to get himself in the news!

    --
    Stasis is death. Embrace change.
  54. what proof was provided .. ? by rs232 · · Score: 1

    "These seemed to be Chinese government sponsored attacks"

    "Although Canadian authorities refused to identify the perpetrators of this attack, they leave doubts on Chinese hackers"

    what proof was provided or are we just supposed to take their word for it. Just who is the source for this cyber-bullshit .. !!

    --
    davecb5620@gmail.com
  55. anyone want to play spot the glitch? by Anonymous Coward · · Score: 0

    The Canadian government has been the victim of a massive *cyber* in June and July 2007.

    Ok.... that was a translation gone wrong... my minds shifting to something completely different now..

  56. Full text translated (by carbon unit) by Pig+Hogger · · Score: 1
    (Posted in reply so it appears at the top of the thread).

    Cyberattack in Ottawa

    The Canadian government has been the target of a massive cyberattack in June and July 2007. In total, about twenty ministries have been hit, as documents obtained by La Presse thanks to the information access act.

    Even though canadian authorities refuse to identify the authors of this attack, they hint at chinese cyber pirates. From june to september 2007, at about the same time, five countries -- the USA, Germany, the UK, France and New Zealand -- announced to have suffered the same kind of attacks from chinese cyberpirates. This cyber attack against the canadian government, which never had been revealed until today, was first detected at the Public Security ministry by the Canadian Cybernetic Indicent Response Center, an organism created in february 2005 and tasked to check the threats looming above cyber infrastructure deemed essential to Canada.

    Upon noticing that several computers of the ministry headed by Stockwell Day* have been contaminated by this attack, a widespread investigation was conducted by the RCMP and the Canadian Intelligence Service and the ministry of Defence. The investigation showed that the whole canadian government was targetted by this unprecedented attack.

    "As the investigation progressed, it was possible to say that it was a large scale attack against the government of Canada. We have had confirmation from our U5 parners (USA, UK, Australia, New Zealand & Canada) that it was a global international threat", we can see in a note passed to Stockwell Day.

    In November 2007, those responsible for the CCRIC gave to the concerned ministries, to provincial governments and to the heads of essential infrastructures a document summarizing this act of piracy and a strategy to counter this kind of attack, always according to the documents obtained by La Presse.

    Who were those pirates and what did they want? What were the consequences of this cyberattack? Canadian authorities will not point at anyone responsible, but they take care to note in the documents that Canadian allies faced cyber attacks during the last few months and did not hesitate to accuse China. Last year, Germany and the UK accused China of leading cyber attacks against them.

    "The US is careful when it comes to pinpoint the responsibility for those attacks. Canada does likewise. During the last few weeks, Canada, the US and the UK informed their respective governments and the leaders of the essential infrastructures of the cyber threats", can we read in the documents.

    In the Public Security Ministry, they refuse however to give further details. "The canadian government is not shielded from those cyber attacks. We take those threats very seriously, but for security reasons, I cannot give details regarding a given attack or a current investigation", said Mélisa Leclerc, the spokeperson for Stockwell Day.

    According to an investigation conducted by (french) Le Monde daily published last October, the attacks against occidental sites were mostly corrupt files. Investigators followed cyber addresses to China, always according to Le Monde. Several occidental intelligence service heavily suspect the Popular Liberation Army.

    According to Michel Juneau-Katsuya, an ex intelligence agent and security expert, there is a very high probability that China is involved in those attacks. He recalled that, at the end of the 90's, CIA managed to get a copy on a chinese army manual that explained that the next war against the West would first happen in cyberspace in order to neutralize communication systems.

    "The chinese have undersood that if they disrupt communication systems, they will blind the US and the West. For them, the first thing to do when you begin a military campaign, is to destroy the opponent's communication networks. We know that China spends a lot of ressources on this. It even has university departments working on it full-time", says Mr. Junea-Katsuya.

    "China is a very,

  57. Another season, another reason by Anonymous Coward · · Score: 0

    I think this is nothing more than scaring the public into submission.

    "Please good sir, save us from the digital Chinese threat! Take our liberties, tap our phones, investigate us, limit us, save us! We have nothing to hide..."

  58. Its obvious by BigJClark · · Score: 1


    they want our recipe for poutine...

    --

    Hi, I Boris. Hear fix bear, yes?
  59. This is old news from September 2007 by Helevius · · Score: 1

    Ref Canada v China:

    Just as I posted my last story on New Zealand I noticed the following in Editorial: The spy business is alive and well:

    SIS head Warren Tucker said government computer systems had been hacked into by foreign states. Information had been stolen and hard-to-detect software installed that could be used to take control of computer systems, he said.

    Mr Tucker would not name the culprits. But he did refer to recent comments by Canada's security service about Chinese spying. Canada's spy-meister, Jim Judd, has said that almost half his security intelligence efforts were focused on that country's spies.

    Canada, eh? Next I found China is top espionage risk to Canada: CSIS:

    Almost half the effort the country's spy-watchers put into monitoring suspicious foreign activity in Canada is devoted to Chinese operatives... Jim Judd, director of the Canadian Security Intelligence Service, said... 15 countries account for most of the concern when it comes to foreign intelligence-gathering or interference in Canadian affairs.

    He wouldn't identify all those countries, but did tell senators that China tops the list...

    Prime Minister Stephen Harper, when he was still Opposition leader, claimed there were up to 1,000 Chinese agents in Canada.

    He quoted a CSIS official as saying that Chinese spies stole $1 billion worth of technological secrets every month...

  60. Re: Ay? It's Canada. LEAVE them ALONE !! by budgenator · · Score: 1

    I think my aluminum foil hat may have slipped a bit but it seems reasonable that the Chinese may like being blocked considering how easy it is to punch a hole through their great-fire-wall of china.

    --
    Apocalypse Cancelled, Sorry, No Ticket Refunds