Chinese Reactions To Google Leaving China
I Don't Believe in Imaginary Property writes "Most people have already heard western media reactions to Google leaving China proper and redirecting search traffic to its Hong Kong branch, but ChinaSMACK has translated comments from average Chinese internet users so that non-Chinese can understand how the Chinese public feels. While many of them are supportive of the government on some level, they were able to obtain many comments by those critical of the government before they could be 'harmonized' (deleted) and translated those as well. The deleted comments often complain about the wumao (50 cent party), government employees who are paid 50 cents RMB per post supporting the government, and worry that the Chinese Internet will become a Chinese LAN."
It's fine to get reports of what's going on inside China from bloggers and news sources that have a vested interest in painting China in the worst light possible. But from my experience with mainland Chinese, they are for the most part satisfied with their government's actions.
If all you are ever fed is McDonald's and no one ever tells you about anything else, your view of food is severely limited. This works both ways in the case of China.
Outsource it to a spammer or a script kiddie for half that. Even with today's exchange rate, that's still more tha 3 cents a post. A bot farm could reverse the trade deficit.
The Chinese people don't leally cale about Google. So I do not undelstand why we talk so much about this. Just my 50 ct.
Yes! All this reary annoyed! ^_^~~~~~
Goggle (9x_x)9 Q(^.^Q) China
Just my 50 ct.
When posting to foreign forums, you should convert our local currency to the appropriate currency first. So you should have said, "Just my 7.32 cents". Keep up the good work, comrade!
I don't think China is so small that you could call it a local area.
NAN (Nation Area Network) would seem to fit more.
The Tao of math: The numbers you can count are not the real numbers.
Hey, maybe when the Chinese internet turns into the Chinese LAN, they can have huge Chinese LAN parties! Of course, these LAN parties will have to be harmonized by the government and consist of 72 hours of back to back dota, counter-strike, and wow. Coincidentally, the Chinese government is also interested in recruiting new operators for their virtual soldiers.
The Chinese cannot have LAN parties because there's only one party allowed, the communist party.
The Tao of math: The numbers you can count are not the real numbers.
Either due to the Slashdot effect, or actions taken by the CPC.
w00t
It was probably the cyber attack that was the last straw. The PRC probably did unload on Google with all the hacking power they could afford, and Google went, "fuck this shit, we're outta here".
I'd bet any amount of money on it.
Mod down people who tell people how to mod in their sigs
You know it's weird. I'm actually in Japan right now, living in a dorm with a lot of Chinese foreign students. One of them told me how his father was actually one of the students at Tiananmen Square, and after the incident burned a book filled with writings of his classmates so that the government wouldn't find it and record his previous affiliations on his resume.
This guy also tells me how shocked he was after he came to Japan and was finally able to see the Tiananmen videos on Youtube (blocked in China of course), and how it's changed his views of his government. According to him, a lot of Chinese youth are extremely nationalistic, and are "brainwashed" by the government. The government hires people to parrot their views of events as if they're normal citizens telling their own personal viewpoints.
He told me he himself used to like his life in China, but now that he's realized the truth about his government, he'd prefer not to go back to China after his study period in Japan is over.
Not entirely on-topic, and mod me down if you must, but I just thought it was interesting how this Chinese guy has become disconnected from his country and his own people, who seem to be influenced so heavily by their government.
Of course. If the Chinese internet is dominated by people paid for positive comments, it just means that the average Chinese internet user is paid for positive comments.
The Tao of math: The numbers you can count are not the real numbers.
ChinaSMACK is a shit-stirring blog that posts only the most sensational crap that they can find. Their favorite topic is driving a wedge between "Chinese" and "foreigners". Extreme opinions from random internet jerkwads are presented as representative of opinion. It's like browsing slashdot at -1 and translating the posts into Chinese - you start with crap, you end up with crap. The only fun part of the site is watching P.C. westerners get offended in the English comments, and then calling them racists because they're criticizing Chinese people because they're, well, Chinese. It's fun watching the "b-b-but I'm not a racist!" head exploding reactions.
Shutting down free speech with violence isn't fighting fascism. It IS fascism!
man, the parent should be mod up as funny.
It doesn't bother me that you're mocking a race, it bothers me that you're mocking the wrong race. =)
It's like... making fun of Dutchmen for eating sauerkraut and invading Poland.
Or, I dunno, maybe you guys like sauerkraut. So, uh... put "ethnic food of your choice" there.
internet user != vocal comment poster
There might be one paid comment poster writing 1000s of comments per day for every 1000 real internet users who are too afraid to post their opinions, whose comments get drowned in the flood of paid spam or who simply don't care about comments.
By your logic, the average internet user would be a viagra salesman. After all, without sophisticated counter-measures 99,9% of all comments would be spam.
The BBC has an article up which is slightly less inflammatory than this.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/8583006.stm
Wait ... what? The British didn't bomb Hiroshima? Puh-leeaze. Next you'll tell me the earth isn't flat or something.
'If Christ had tweeted the sermon on the mount, it might have lasted until nightfall.' - John Perry Barlow
Strange, because the Chinese I've studied with did mix up l and r, or at least had big trouble producing a tapped r in such a way that it could be distinguished from l. Also they had no chance at rolled r's.
Maybe this is not an issue for Chinese learning English, but the prejudice is based on fact. Even so, the OP mocked paid shills for the Chinese Government, not all Chinese.
xkcd is not in the sudoers file. This incident will be reported.
Indeed, many evil companies are doing similar. For instance, as a GNU/Linux fan, I can see "the pressure" done on some "under the spot" forums related to open source. Moreover there were naughty rumors (in France) about some companies (or their well-known proxies) hiring students on internship-level pay to lobby on those forums. Personnally, I do believe that the reality is way uglier.
This wumao touch.
Makes you wonder how much does HR-zealoting pay in western markets. Maybe I can try to get some work on these lines.
http://opencm3.net, http://www.nongnu.org/gm2/
>>Strange, because the Chinese I've studied with did mix up l and r, or at least had big trouble producing a tapped r in such a way that it could be distinguished from l. Also they had no chance at rolled r's.
Were they native Mandarin or Cantonese speakers?
If you want to tell what dialect a Chinese guy speaks, ask them to say "World". That hits all the hard sounds for them in one word.
Cantonese speakers have more trouble with R/W & L/N confusion, but I've never met a Mandarin speaker that has had much trouble. Ri and Le are identical sounds except for the R/L difference, so it's very important that they pronounce them differently. Likewise, C, Z, J and S are all very very close in sound, so they tend to always get those straight.
There could be individual exceptions, I guess... Barbara Walters certainly can't speak English very well.
I figured out they were Mandarin speakers, although they had never heard that word, and claimed there was just one kind of Chinese (although they spoke "weird" in Hong Kong)
xkcd is not in the sudoers file. This incident will be reported.
If Google *really* wanted to rock the boat, it should have redirected Chinese visitors to www.google.com.tw.
>>I figured out they were Mandarin speakers, although they had never heard that word, and claimed there was just one kind of Chinese (although they spoke "weird" in Hong Kong)
Lol.
When they make the 'r' sound, they should be pursing their lips, and making a weird 'rrr' sound when doing it. I posted some sound files above of what the r sounds like in Mandarin. It may sound funny, but they shouldn't be confusing the r and l. =)
What was up with Poland, seriously? We always learned in high school that they did it to get to France. Then in college I looked at a map of Europe, and I think the Germans could have benefited from doing the same.
Note: I've always been an extremely poor student, thus the lack of looking at maps.
When you're afraid to download music illegally in your own home, then the terrorists have won!
I was in a hot tube with a Chinese national and she was sooooooo convinced that Taiwan is "owned" by China and she basically parroted the party line down to every illogical point. She was fresh off the boat, I would like to see her opinion after she gets to see an unfiltered reality, without paid fake people telling her a fake reality. The Chinese government even tracks its own dissidents, and plants undercover agents inside of the groups while out of country! It's like they live in the matrix! Time to unplug meatbags, don't fear the truth!
OK in short. Germany had made a pact with Russia, to divide Poland (molotov-pact). Germany made a claim on Poland province Danzig. Poland would not give the province and Hitler invaded. At that point France and England declared war. Poland is not on the route to France, it is the route to Russia. So I don't know why they told you that they did it to get to France... They invaded France first by the Maginot line, which was heavily fortified, so Hitler declared war on Belgium, this route would lead to Paris and the collapse of France, bypassing the heavily fortified French/German border by choosing the not fortified Belgium/France border.
The Great Virtual Wall of Imperial China with the fire-gates closed and well guarded keeps the Imperial City of politicians safe and secure for a thousand years.
China is China.
Unaccountable leaders are masters, and unrepresented people are slaves. How do US and EU fare?
Interesting. I was in bed with this Chineses national, wearing nothing but a banana hammock, and she told me how she loves China. She began arguing quite unlogically that freedom isn't everything and that she likes that the government is taking care that she only reads what's important. She argued that their slashdot doesn't have any trolls and everyone is insightful or interesting.
After that we began to talk about free software and things just got out of hands. Time to taste the freedom! I told her while I opened a laptop with Debian Linux running. She was quite unreasonable about it and left. They are all brain washed, I tell you!
Verspotten Sie Deutsch nicht! Es ist eine gute Sprache, Herr! Guten Tag!
Verdammter Ignorant...
Edward@Tomato - /home/Edward/ man woman
man: no entry for woman in the manual.
"Qua!?"
It's true Mandarin has distinct R's and L's, although just last week a Chinese friend of mine told an inadvertently hilarious story about a game that involved hitting a bell when she confused the word "bell" with "bear". I haven't noticed her making similar errors though, so it could be just that one word she was confused over, and not the "l" sound in general.
We hope your rules and wisdom choke you / Now we are one in everlasting peace
Great idea. Really.
Put the Chinese on their own little internet until their government starts behaving in a sensible way. See how long it takes. Yes, it’ll be painful but I have a feeling it won’t take long.
Alexander Peter Kristopeit bought his basement from his mommy for one dollar.
If she's that brainwashed I'm not sure she can easily change her opinion.
A while back, there was a Slashdot story about a Debian developer quitting because Debian decided to include a locale option for Taiwan. I think that developer lived outside of China so wasn't subjected to censorship anymore...I think he was living in Australia. In any case, a single option buried amongst hundreds that pissed him enough to make him quit. Then there was a slashdot poster that got upset/defensive at how the discussions about it were going and lashed out writing how non-Chinese people would "never" be able to understand why China would be willing to go to war (and therefore have people on either side die) just to own Taiwan.
So the people living in China are really just living a true-life version of the movie "EdTV"?
Loading...
Hey, maybe you can tell me where the little Asian guy who taught one of my classes was from. He was doing digital pattern recognition and was always talking about faces and eyes (since they are the easiest-to-locate features on faces, I guess).
If you take the following continuum (not a progression, but a continuum):
eyes — ice — ess — ass
His pronunciation of “eyes” was about three-quarters of the way to “ass” (which was really funny, when he’d point to his face and sound like he was saying “ass”).
Alexander Peter Kristopeit bought his basement from his mommy for one dollar.
I was in a hot tube with a Chinese national and she
Wait... this is... Slashdot? *head explodes*
Mod me down for being stupid...I meant "The Truman Show".
Loading...
I've had this conversation with other chinese.
I ask them, don't you need a visa to go there and other questions of similar ilk.
Bring back the old version of slashdot.
The response this morning (3/25) seems to be that someone has unplugged Google/gmail.
I'm guessing you got the equivalent of "la la la i can't hear youuuu" ?
If you can't see the value in jet powered ants you should turn in your nerd card. - Dunbal (464142)
The problem is, Google hasn't actually left China - they're still doing business there.
here in holland, most younger folk speak anywhere from barely acceptable to excellent english, my parents' generation is already worse, where only the higher educated people have sufficient command of the language to have a propper conversation, my grand parents? They know some english, but if you dropped them in England, they would have quite some trouble.. Then take into account that in Germany, practically every english show/movie is dubbed with german voices, and you can see that speaking German isnt all that obsolete.
Now off course, when all you do on vacation is sit in front of the tent and drink beer, english and 'zwei bier bitte' will suffice
Also, Some german comes in handy when listening to for instance Rammstein, Oomph, KMFDM, not to mention playing Wolfenstein (otherwise all those cries from opposing forces are lost on you..)
As for mandarin and spanish, good for you, i just dont see why you need to diss people for learning other stuff..
People, what a bunch of bastards
Google it for yourself. Basically, as long as most things go well for most people in China, the government will be seen as legitimate. If, say, the economic expansion stops, or there is a recession, people will start to question the legitimacy of their rulers. Democracy allows that questioning to happen without a civil war.
To a Lisp hacker, XML is S-expressions in drag.
Given the current generation's sex imbalance, that is.
To a Lisp hacker, XML is S-expressions in drag.
making fun of Dutchmen for eating sauerkraut and invading Poland.
Bah, in socialist Holland, Poland invades you!
seriously, we have tons of eastern europeans here misbehaving and such "They TUK UR JUUUUBSS"
(to slightly expand on the misbehaving, they dont know how to propperly drive, and they know that automated speeding tickets wont get through the entire international proces anyway, the polish police just throws them out. Also driving drunk apperently isnt a problem in poland.. I have nothing against polish people in general, but the ones coming here, ducking taxes and driving like morons with their poorly maintained 15 year old lowered BMWs are a bit of a pain sometime)
People, what a bunch of bastards
God i love the german language, i especially like your military ranks "oberstormbahnfuhrer" "feldwebel" and such, not to mention that angry industrial music (rammstein) sounds much better in german.
People, what a bunch of bastards
FUK UUU DOH-PHIN!!!
God i loved that episode
People, what a bunch of bastards
Interesting. I was in a hammock with a Chinese national and a banana and she said she loves China because everyone there uses Gnome instead of KDE. I said that freedom was everything which is why I use a Mac and an iPhone. She called me a stupid Europig and left. You just can't reason with those people. They're all brainwashed.
I am not sure if people fully understand this. Many Americans oppose the present health care bill, but that does not mean that the same Americans would not welcome universal health care.
The insurance companies are in control. US politicians essentially work for the major corporations. The US public has no say in the matter.
> worry that the Chinese Internet will become a Chinese LAN
Wouldn't that be a WAN? I could be a little fuzzy on the exact details, but what I do remember of geography suggests China may be a little larger than the figure usually quoted for the length limits on LAN cabling.
Cut that out, or I will ship you to Norilsk in a box.
China's instructions on reporting on Google
All chief editors and managers:
Google has officially announced its withdrawal from the China market. This is a high-impact incident. It has triggered netizens' discussions which are not limited to a commercial level. Therefore please pay strict attention to the following content requirements during this period:
A. News section:
1. Only use Central Government main media (website) content; do not use content from other sources.
2. Reposting must not change title.
3. News recommendations should refer to Central government main media websites.
4. Do not produce relevant topic pages; do not set discussion sessions; do not conduct related investigative reporting.
5. Online programs with experts and scholars on this matter must apply for permission ahead of time. This type of self-initiated program production is strictly forbidden.
6. Carefully manage the commentary posts under news items.
B. Forums, blogs and other interactive media sections:
1. It is not permitted to hold discussions or investigations on the Google topic.
2. Interactive sections do not recommend this topic, do not place this topic and related comments at the top.
3. All websites please clean up text, images and sound and videos which attack the Party, State, government agencies, Internet policies with the excuse of this event.
4. All websites please clean up text, images and sound and videos which support Google, dedicate flowers to Google, ask Google to stay, cheer for Google and others have a different tune from government policy.
5. On topics related to Google, carefully manage the information in exchanges, comments and other interactive sessions.
6. Chief managers in different regions please assign specific manpower to monitor Google-related information; if there is information about mass incidents, please report it in a timely manner.
We ask the Monitoring and Control Group to immediately follow up monitoring and control actions along the above directions; once any problems are discovered, please communicate with respected sessions in a timely manner.
Addition[al] guidelines:
-- Do not participate in and report Google's information/press releases.
-- Do not report about Google exerting pressure on our country via people or events.
-- Related reports need to put [our story/perspective/information] in the center, do not provide materials for Google to attack relevant policies of our country.
-- Use talking points about Google withdrawing from China published by relevant departments.
Most if not all of the comments in this thing that aren't defending the government or just attacking Google for involving themselves in politics and breaking laws only make minor concessions that Google is a "little less trash" than Baidu in terms of functionality and advertisements. If I were their government I wouldn't have crafted those comments any differently. Even if ChinaSMACK is apparently in the US, would it not be in there interests to go a little soft on the Chinese government? Just a little? C'mon. Ten bucks says they're not blocked by the Great Firewall even though Google Blogs is.
I did my own research interviewing Chinafolk. Granted I was using Google Buzz and so were they but still. Read it. Without flying to Shanghai or wardialing internationally for opinions that might be about the closest you can get to the truth in this matter.
Calling out bogus battery capacity claims.
You started off so balanced and well-meaning and ended up a total hypocrite.
as for "Europeans consider Americans as inexplicably stupid". Yeah, we pretty much do,
Well maybe Americans consider Europeans self-righteous, moral snobs, but that's of no consequence when you are one.
Remember many Americans are cast-offs from the voluminous past failures of Europe. Being a cast-off, it's not hard to have your morals and values switch around a bit. Americans value freedom, family, god, and local community over national community for this reason. National community failed a great many of us.
So the next time you want to call someone 'inexplicably stupid' for having a different set a values, think again.
FUNK!
Many posters here have indicated that most Chinese are happy with their government. I don't know, but I would have a few questions:
1) If that is true, then why all the censorship? Are Chinese only happy because they don't know any better?
2) If Chinese are so happy with their government, then why are they not allowed to freely leave?
3) What about the sweatshop workers? Would they be happy with their jobs if they knew about work conditions for the typical western worker?
I have never been there, and I am not a student of Chinese culture. I am just trying to understand.
Wouldn't that be more something like this? This is how we do it, when we do it
Like we just wanna tear the club up
We do it like there ain't nothin' to it
The way we do it, now everybody put your fuckin' hands up!
Lets Go!
When English is transliterated into Mandarin, the double LL's as part of an English word often become the "er" sound in Mandarin, thus the confusion.
Also, Mandarin speakers in the northern parts of China tend to slur their speech with more "err"'s at the end of a word, whereas a southerner would not do that so much.
Take the word "wan", for example: (it means "play")
In Beijing, you would hear it pronounced "waer" (sounds like "war")
In Shanghai or Taiwan, you would most likely hear it pronounced "wan".
There are a huge number of yeast infections in this county. Probably because we're downriver from the bread factory.
>>In Beijing, you would hear it pronounced "waer" (sounds like "war")
Yeah, my wife mocks me for wanting to wanr in the yuanr. That's what I get from learning Mandarin from people from Beijing.
Hmm, so maybe Mandarin speakers can confuse a trailing L then, since there's no syllables that end in L in pinyin. But I've never heard a Mandarin speaker make the Rice/Lice confusion.
Interesting, I didn't know about the transliteration of the LL's, that makes sense.
She is not from Beijing area so it probably wasn't the erhua, IIRC she is from a little south of Shanghai.
We hope your rules and wisdom choke you / Now we are one in everlasting peace
China needs Internet censorship for the same reason that parents limit porn exposure to their children. Except that the targeted people in China are politically immature. Just look at what happened in the Great Revolution. These are people who has not developed the judgment and thinking skills that you and I have. Showing "inappropriate" content to them is harmful (or not) in the same way that showing porn to a kid does. Would someone think of the Children!
I was a hot tube in a Chinese national
There, fixed that for you.
What was up with Poland, seriously? We always learned in high school that they did it to get to France.
Then your high school teachers were serious dipshits. Germany had a historic claim to parts of Poland based on them having been German (mostly Prussian) territory. Russia had a similar claim based on having long ago conquered the Polish-Lithuanian commonwealth, which became free after the Russian revolution.
So that makes no sense for many, many reasons.
"I don't care about the Constitution!" --Bill O'Reilly, November 17, 2009
Hey, maybe when the Chinese internet turns into the Chinese LAN, they can have huge Chinese LAN parties! Of course, these LAN parties will have to be harmonized by the government and consist of 72 hours of back to back dota, counter-strike, and wow. Coincidentally, the Chinese government is also interested in recruiting new operators for their virtual soldiers.
The Chinese cannot have LAN parties because there's only one party allowed, the communist party.
False. Other parties are allowed, they just can't take opposition political stances or compete with the CCP in elections. If your LAN party was gonna do those things, then that's one boring-ass LAN party.
"I don't care about the Constitution!" --Bill O'Reilly, November 17, 2009
I was in a hot tube with a Chinese national...
You mean one of these? I'm surprised you both fit!
"I don't care about the Constitution!" --Bill O'Reilly, November 17, 2009
Ich bin Amerikaner.
Ich studiere Deutsch bei Uni. Mein Vaters Großeltern waren von Deutschland. Ich hoffe eines Tages nach Deutschland reisen.
Edward@Tomato - /home/Edward/ man woman
man: no entry for woman in the manual.
"Qua!?"
Unless you're a native German speaker, I would like to inform you that my German Professor seems to disagree with your correction of my above sentences.
Edward@Tomato - /home/Edward/ man woman
man: no entry for woman in the manual.
"Qua!?"