Slashdot Mirror


Deaf Children Invent Language

gmuslera writes "According to this story, Nicaraguan deaf kids, without knowing any existing sign language, invented their own language on their own, and it keeps evolving. Is this going in the same way as Varley's The Persistence of Vision?"

229 comments

  1. Yes! by Fjornir · · Score: 4, Funny

    I must go to Nicaragua and study this so I can become a neurolingquistic hacker and control all of you with just a few gestures... Muahahahah!

    --
    I want a new world. I think this one is broken.
    1. Re: Yes! by Black+Parrot · · Score: 3, Funny


      > I must go to Nicaragua and study this so I can become a neurolingquistic hacker and control all of you with just a few gestures... Muahahahah!

      I for one welcome our new Nicaragua-going language-studying neurolinguistic-hacking all-controlling few-gesturing Muahahahahing overlord!

      (What was that you did with your hand just before I said that?)

      --
      Sheesh, evil *and* a jerk. -- Jade
    2. Re:Yes! by Amiga+Lover · · Score: 1, Funny

      Now if you can learn to speak perl, I'll be impressed.

      Learn to speak Intercal and I'll just stare dumbfounded.

    3. Re:Yes! by Fjornir · · Score: 4, Funny

      shabangslash yoo ess arslashbee aye enslashpee e ar rell cur pee arr aye en tee spay quo jay a pee atche whacken quo semee

      --
      I want a new world. I think this one is broken.
    4. Re:Yes! by xutopia · · Score: 1

      For a minute I thought you were speaking Klingon.

    5. Re:Yes! by sploo22 · · Score: 2, Funny

      For a minute I thought you were speaking Klingon.

      Perl does tend to have that effect on people. ;)

      --
      Karma: Segmentation fault (tried to dereference a null post)
    6. Re:Yes! by PenguiN42 · · Score: 1

      ok i've almost got this figured out, except for cur (carriage return?), whacken, and what "japh" means.

      --
      The following sentence is true. The preceding sentence was false.
    7. Re:Yes! by Boglin · · Score: 2, Informative

      japh = just another perl hacker

    8. Re:Yes! by identity0 · · Score: 1

      Or....

      I must go to Nicaragua so I can join a free love commune of spiritually awakened blind-deaf people and learn to be free of material desires.... from a hot 14-year old :P

      Doesn't anyone read the classics anymore?

    9. Re:Yes! by grudy · · Score: 1

      I am from Nicaragua! I need TP for my bunghole!

      ARE YOU THREATENING ME?????

    10. Re:Yes! by The+Unabageler · · Score: 1

      read SIG, $buf, 1024;

      --
      perl -e '$_="\007/4`\cp%2,".chr(127);s/./"\"\\c$&\""/gees; print'
  2. LAD by slumpy · · Score: 0, Flamebait

    Nim Chimsky was wrong!!

    --
    http://www.commaecho.com
  3. Why weren't the children taught sign language? by Matthew+Neill+Sharp · · Score: 0, Redundant

    I mean, it's all well and good that they developed their own language. But what if they didn't? Seems a bit of a risk to deprive these children of learning an existing sign language just for the sake of an experiment. What next? Are they going to lock some normal Nicaraguan children up and see if they come up with a new spoken language?

    1. Re:Why weren't the children taught sign language? by Nermal6693 · · Score: 1

      It's just as bad that they're being taught American English :P

    2. Re:Why weren't the children taught sign language? by nads2k · · Score: 1

      RTFA . One day, I know people on /. will do this before commenting. This wasn't an experiment by anyone, this was just circumstance. Some researchers happened to notice what was going on and observed.

    3. Re:Why weren't the children taught sign language? by kfg · · Score: 5, Insightful

      Seems a bit of a risk to deprive these children of learning an existing sign language just for the sake of an experiment.

      They were deprived of learning an existing sign language because they are deprived, not as the result of any experiment.

      Havn't you seen any of those Sally Struthers commercials?

      Are they going to lock some normal Nicaraguan children up and see if they come up with a new spoken language?

      Pretty much all children come up with a new spoken language. Yeah, it's based on the old one, but it comes out new. You'll understand this better when you hit 40 or 50 and find yourself walking around muttering under your breath that you don't understand a damned thing kids say these days.

      Just imagine what it was like before the invention of the dictionary and standarized spelling and grammar as a somewhat stablizing force.

      And we still got ebonics. The kids made it up as they went along. The professorial types then make a career out of analyzing it. Hence the invention of dictionaries and standarized spellings, but the language always comes first, then gets codified as "correct" after the fact.

      The O.E.D. isn't so a much definitive reference to the English language so much as it is a biography of the language.

      Or, to put it another way, a history of the way kids talk.

      KFG

    4. Re:Why weren't the children taught sign language? by arose · · Score: 4, Funny
      You'll understand this better when you hit 40 or 50 and find yourself walking around muttering under your breath that you don't understand a damned thing kids say these days.
      That's why I communicate in ANSI
      Segmentation fault.
      --
      Analogies don't equal equalities, they are merely somewhat analogous.
    5. Re:Why weren't the children taught sign language? by dborod · · Score: 1

      The US-backed dictator of Nicaragua was given the boot by the people of his country and the Americans were sore losers and imposed sanctions against the country and it's people.

    6. Re:Why weren't the children taught sign language? by CODiNE · · Score: 4, Interesting

      They were deprived of learning an existing sign language because they are deprived, not as the result of any experiment.


      Ummm... no, they are a living experiment. These kids are still kept isolated from learning any foreign signs and anyone deaf who visits them is forced to wear mittens and not make any facial expressions. It's kind of sick that they aren't allowed to know anything about the outside world for the sake of someone's research project.

      As for the second generation of children adding syntax and so forth, I believe this can be explained by the fact that unlike their older peers, they were not raised in an environment lacking language, and hence were able to take more advantage of those crucial first 5 years of life. It's common to meet deaf in the United States whose hearing parents didn't allow them to learn sign language, and whose mental development is permanently stunted from this... they NEVER catch up. Deaf who are exposed to language and/or other deaf at an early age flourish.

      Isolated deaf are actually common throughout the world... roughly 90% of deaf children have hearing parents, many of whom think their children are retarded and basically leave them at home 24/7 until it's time to go to 1st grade. And guess what... they ALL have their own invented language it's called "home signs" and many of them are quite unique. Oh believe me the deaf know all about isolated communities forming languages.

      P.S. My first language was sign language.

      --
      Cwm, fjord-bank glyphs vext quiz
    7. Re:Why weren't the children taught sign language? by logicnazi · · Score: 1

      Originally I was planning for this to be a blistering attack for purposefully confusing the two meanings of experiment for rhetorical purposes. However, it occured to me that this might be a genuine error so only consider it a blistering attack if you knew what you were doing.

      Anyway, like most words experiments has (at least) two meanings depending on context. The meanings are something like.

      1) A state of affairs which is evidenciery for a scientific theory.

      2) A state of affairs specifically created for the purposes of testing a scientific theory (whether or not it *does* test that theory).

      Clearly the people above were talking about definition 2 not definition 1. You seem to be clearly disagreeing what was said above but instead of offering evidence on the subject you are subtly changing which definition of experiment is in play.

      --

      If you liked this thought maybe you would find my blog nice too:

    8. Re:Why weren't the children taught sign language? by Anonymous Coward · · Score: 0
      These kids are still kept isolated from learning any foreign signs and anyone deaf who visits them is forced to wear mittens and not make any facial expressions.

      This is an interesting subject! I just spent 10 or 15 minutes searching with Google and I wasn't able to find a link to a page talking about, or even referring to, the sort of abuse you mentioned. Do you have a reference I can use?

    9. Re:Why weren't the children taught sign language? by mwrm · · Score: 1

      There is no chance that they would not develop their own language, because it has happened over and over again. This is just another pidgin, such as is created when speakers of many languages are placed together and must communicate. Once these children have children, and if the second generation is deaf, these children will develop a more sophisticed version, that is a creole. See http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Nicaragu an%20Sign%20Language

    10. Re:Why weren't the children taught sign language? by Krach42 · · Score: 0

      These children are having their language protected. This is a developing language, and should be protected the same as any other language.

      We have languages that are dying all the time, because their speakers are essentially being given a language that they are told is superior to their own.

      Why do you feel that their language is so unimportant that it should be protected? The fact that scientific information is being collected from these children is fine. The newer kids are not being deprived of language, they are being allowed to learn their own language to use, and not being forced to learn someone elses.

      These children were deprived of language before, and now are not being deprived. The older kids, who were deprived of language before this, would have been given no better opportunity had they been taught an existing sign language.

      Is it unfortunate that some some of these children had been denied the ability to learn languages? Yes. Are they being deprived anymore? No. They are protecting this new and developing language.

      --

      I am unamerican, and proud of it!
  4. Yawn... by Black+Parrot · · Score: 3, Insightful


    Ancient news, and contrary to the unending hype no one has ever rigorously established that none of the kids had any prior exposure to sign language. The argument actually boils down to "we don't know of any prior exposure for any of the kids involved".

    --
    Sheesh, evil *and* a jerk. -- Jade
    1. Re:Yawn... by Anonymous Coward · · Score: 5, Insightful

      People wil invent a language, a way to communicate, where none exists. There is *no* hype - languague is a natural instinct for humans in the same way as fighting & fucking. See Steven Pinkers "The Language Instinct" for a beautiful essay on it all.

    2. Re:Yawn... by Jesrad · · Score: 2, Informative

      Besides, the "official" sign language was invented pretty much the same way, IIRC.

      --
      Maybe we deserve this world ?
    3. Re:Yawn... by artson · · Score: 0, Redundant

      One time I wish I had mod points. Very informative comment and thanks for the pointer to Steven Pinkers.

      Slashdot - three intelligent and germane comments out of 15. Signal-to-noise ration 1/5.

      --
      In times of trouble, the smell of frying onions usually gives confidence and comfort.
    4. Re:Yawn... by kjcole · · Score: 2, Informative

      There is no "official" sign language. There is American Sign Language, Australian Sign Language, British Sign Language, and any number of other sign languages. Much of American Sign Language actually came from France.

      (Interesting side note for some: The manual alphabet used by Yanks differs from that used by the Brits and Aussies.)

    5. Re:Yawn... by ArbitraryConstant · · Score: 1

      I would think that some kinds of signs, such as "pointing at an event or object of interest", and "waving one's hands around due to excitement" are inevitable.

      --
      I rarely criticize things I don't care about.
    6. Re:Yawn... by Colonel+Cholling · · Score: 5, Informative

      no one has ever rigorously established that none of the kids had any prior exposure to sign language.

      And how exactly would one rigorously establish this? Follow the kids around with a camera from birth to make sure no-one signs around them?

      First of all, we need to make clear that there is no such thing as "sign language". Rather, there are dozens, perhaps hundreds, of different sign languages, originating wherever there are deaf communities. Secondly, in Nicaragua at the time the schools for the deaf were prohibited from teaching any of the existing sign languages, since it was believed that the deaf should learn to read lips so that they could communicate "normally". This was of course a rousing failure, since so many different phonemes look the same when reading lips. I can imagine this problem is particularly prominent with Spanish, given its relatively small number of vowel sounds compared to English and its lack of the English tendency to close off vowel sounds with a telltale rounding of the lips.

      Anyway, since they weren't able to communicate at all via lip-read Spanish, these children needed some means to communicate with each other and with their parents. It is true that sometimes these children would learn a few pantomimed gestures from their parents, but this is not the same thing as a signed language-- first, because none of the pantomime gestures necessarily resemble any of the accepted symbols in an existing sign language, and second, because these were only a few individual signs with no overriding structure. Claiming these children learned a "sign language" from their parents would be like claiming my dog knows English. Furthermore, prior to the reforms which led to the schools of the deaf being founded in Nicaragua, deafness was attached a social stigma. Deaf children were kept isolated from the rest of society and treated as if they were mentally incompetent, with no attempts being made to teach them.

      At any rate, the most any one deaf child was likely to learn were a few made-up gestures, and these were unique to each deaf individual and his or her family, since before the opening of the schools for the deaf the deaf children had no opportunity to socialize with one another. When the deaf schools did open, the children forged their own pidgin out of the few gestures they knew, making up more symbols of their own. When this pidgin was passed to new students below the critical age for language learning, it became a fully grammatical language, a creole.

      The symbols and structure of Nicaraguan Sign Language are different enough from those of other sign languages, and the opportunity for the children to be exposed to them is small enough, that it is extremely unlikely that other signed languages contributed any role to the formation of NSL.

      --

      I am Sartre of the Borg. Existence is futile.
    7. Re:Yawn... by sevenofnine · · Score: 1

      You mean like when the food supplies drop from the skies? :)

    8. Re:Yawn... by Anonymous Coward · · Score: 0

      You're wrong. I do understand English. By the way, I'm hungry. When's supper? *wag wag*

      With love,
      Your dog

    9. Re:Yawn... by magefile · · Score: 1

      Yes, American Sign Language is based off of French Sign Language - see my post here.

    10. Re:Yawn... by magefile · · Score: 2, Insightful

      This has been one of the constant debates - teach lip reading and other "learn to survive" traits, or signing only. The former has been overdone in the past, the argument supposedly being that signing would be a step backwards for the deaf kids. The latter is somewhat prevalent among less tolerant members of the deaf community (IMHO, at least; basically, they're feeling that their culture is threatened). This is the same group that feels that hearing aids are bad because they stigmatize deafness. Among educators, the mainstream view seems to be that both methods should be taught, and whatever works best for the individual is what they should use.

      To explain my position, I don't have a huge amount of contact with the deaf community; I hear quite well with my hearing aids. But without them, my life would have been much more difficult (I would have been functionally deaf). So I am obviously biased.

    11. Re:Yawn... by Anonymous Coward · · Score: 0

      First of all, we need to make clear that there is no such thing as "sign language". Rather, there are dozens, perhaps hundreds, of different sign languages [...]

      First of all, we need to make clear that there is no such thing as "language." Rather, there are hundreds, perhaps thousands, of different languages....

  5. Not the first time this has happened by dangerz · · Score: 5, Interesting

    In Pysch class, we were told about these towns in Germany. They were two neighboring towns and both spoke german. The maids/slaves or whatever they were, on the other hand, were from all over the world, so none of them knew how to communicate. After the maids were released, they all met up in one location. Because they all spoke a different language, they tried to make up their own language.

    As time went on, they had children in this new town. Childrens brains are adapted more to learning languages, so the children actually solidified this language.

    I'm pretty sure that's how the story went. This was Psych class from almost 2 years ago.

    --
    The greatest experience we can have is the mysterious.
    - Albert Einstein
    1. Re:Not the first time this has happened by Anonymous Coward · · Score: 1, Funny

      And that's how France was founded.

    2. Re:Not the first time this has happened by nads2k · · Score: 5, Insightful

      There is a big difference here. The story you relay has happened many times before all over. But andn this is a BIG BUT, the people involved already knew some language, and those rules probably influenced the language they created.

      In this case, these kids knew NO LANGUAGE at ALL. They just made one up out of THIN AIR. This is a very big difference.

    3. Re:Not the first time this has happened by dangerz · · Score: 1

      i see

      than i stand corrected, and how corrected i am :(

      --
      The greatest experience we can have is the mysterious.
      - Albert Einstein
    4. Re:Not the first time this has happened by Anonymous Coward · · Score: 0

      LMAO, thank you.

    5. Re:Not the first time this has happened by kfg · · Score: 5, Informative

      This phenomenon is so common that such languages have a name: Creole.

      The old Lingua Franca was on the verge of becoming such a creole language before being superceded by the Lingua Francais, and there are a number of creoles spoken by millions, such as Swahili.

      Or English.

      KFG

    6. Re:Not the first time this has happened by Anonymous Coward · · Score: 1, Interesting

      I seem to remember that this is how American Sign Language (ASL) was invented, from the dorm room of a bunch of kids who were deemed non-communitive. Signed Exact English (SEE) and pidgeon (slang) evolved from ASL.

      The only thing I see that makes this newsworthy is that people are learning from the process these kids went through / are going through. That didn't happen when ASL was invented.

      Check out http://www.gallaudet.edu/ and http://dhi.gallaudet.edu/

    7. Re:Not the first time this has happened by true_majik · · Score: 1
      psshh....that's nothing new. Here in America we're witnessing the same thing.

      Ax for ask
      skurd for scared
      he be [verb] for he is [verb]

    8. Re:Not the first time this has happened by kjcole · · Score: 1

      Families where deafness is common but who are in some way out of the mainstream, often develop "home signs" as a means of communicating. While often not very sophisticated, to say they knew "NO LANGUAGE at ALL" may be a bit of a stretch, unless they were the only survivors of some nuclear disaster...

    9. Re:Not the first time this has happened by nomadic · · Score: 1

      Linguists have known for a long time about this, and contrary to the countless posts here, Stephen Pinker didn't discover this.

      Mix two languages and you get pidgin in the first generation and creole in the second.

    10. Re:Not the first time this has happened by EvanED · · Score: 3, Informative

      First, ebonics is entirely different. Again, the people who are forming it have exposure to other language. The kids in Nicaragua didn't. The couldn't hear, and no one knew any signing.

      Second, I just wanna comment on Ebonics a little, since it is so often derided (I can't tell if you mean it like that here). It makes more sense that it appears. "Ask" being pronounced as "ax" isn't too far fetched; we truncate consonant clusters all the time.

      Read the following aloud: first, second, third, fourth, fifth, sixth. Now, when you read "fifth", did you actually say fif-th, or did you pronounce it "fith". "fth" is virtually NEVER said in its entirety.

      Second, the "he be" example is actually something I wish was in common use. It is NOT simply a drop in replacement for "he is". It's called the "habitual be", and means that the statement is true over a much wider range than "is" entails.

      For instance, "he is down at the park" in standard and common English means that right now, his location coincides with the location of the park. "He be down at the park" by contrast means that not only is he at the park now, but that he tends to hang out there a lot.

    11. Re:Not the first time this has happened by Hooded+One · · Score: 2, Informative
      I agree, this doesn't seem to be anything new at all. From my Psych textbook (Invitation to Psychology, 3rd Edition, Carole Wade and Carol Tavris):

      Deaf children who have never learned a standard language, either signed or spoken, have made up their own sign languages, and across cultures these languages show similarities in sentence structure (Goldin-Meadow & Mylander, 1998; Senghas & Coppola, 2001).


      So this type of study not only has been done in the past, it has been done enough times to notice definite similarities.
    12. Re:Not the first time this has happened by jc42 · · Score: 1

      This phenomenon is so common that such languages have a name: Creole.

      It's true that these kids' language is going through the usual creolization process. But that's not the significant part of the story. The really interesting part is that these were children with no language at all, and they've invented one on their own.

      This is a major nail in the coffin of the old "tabula rasa" concept. It's good supporting evidence to the conjecture that humans are born with a builtin competency for language. They don't have to be taught language by someone else.

      Of course, it helps a lot if you can pick up a language from the environment. It has taken these kids several generations to develop a full language, and the first generation aren't particularly competent communicators. This is also support for what in the past has been mostly conjecture.

      Some linguists have lamented the fact that experimentally raising a group of children without exposure to language would be obviously unethical. But the experiment has been done anyway, by accident, and apparently with little if any interference from adults. So it's useful as a sort of "natural experiment".

      It'll be interesting to read the debates that are sure to follow.

      --
      Those who do study history are doomed to stand helplessly by while everyone else repeats it.
    13. Re:Not the first time this has happened by skybird0 · · Score: 1

      This is how creole languages are created. The amazing thing is that regardless of the source languages, the grammatical structures of all creoles are remarkably similar.

    14. Re:Not the first time this has happened by connorbd · · Score: 1

      Many languages do that, actually -- look at the opposition of "ser" and "estar" in Spanish and Portuguese for the most familiar example. People who take issue with the use of Black American English (I refuse to use the idiotic term "ebonics") don't really get the nuances of dialect formation or the possibilities of grammatical influence from other languages.

      You want another example, the use of "youse" and "y'all" in various dialects of English (most notably northeastern urban and southern United States, respectively). Since "you" no longer performs its traditional function of second-person plural and "thou" has largely passed out of use except in some dialects in England, the second-person plural has regenerated in those forms, simply because sometimes it's useful to make a distinction between "you" and "y'all".

    15. Re:Not the first time this has happened by qbwiz · · Score: 1

      The really interesting part is that these were children with no language at all, and they've invented one on their own.

      So you're saying that these kids didn't speak with their parent(s) at home, and just grunted and pointed until they worked out this language?

      --
      Ewige Blumenkraft.
    16. Re:Not the first time this has happened by qbwiz · · Score: 1

      In retrospect, I realize that you might be talking about the kids referred to in the story, and not those that your post's grandparent metioned.

      --
      Ewige Blumenkraft.
    17. Re:Not the first time this has happened by EvanED · · Score: 1

      "People who take issue with the use of Black American English (I refuse to use the idiotic term "ebonics")"

      From what I've seen, it appears the term ebonics isn't really disrespectful at all. We talked about this in my linguistics class and the regular prof, a substitute prof, and a guest speaker, as well as lots of authors of papers we read, used Ebonics (I dunno if I should capitolize it...) to refer to it. (And if you want to be really formal, go with "African American Vernacular English" or AAVE.) So I don't think you should worry about it unless you want to avoid the stigma that has come attached to it.

      "You want another example, the use of "youse" and "y'all" in various dialects of English (most notably northeastern urban and southern United States, respectively). Since "you" no longer performs its traditional function of second-person plural and "thou" has largely passed out of use except in some dialects in England, the second-person plural has regenerated in those forms, simply because sometimes it's useful to make a distinction between "you" and "y'all"."

      It's "y'ins" :-p

    18. Re:Not the first time this has happened by cheezit · · Score: 1

      Pinker goes to great lengths to point out that "The Language Instinct" is an attempt to make Chomsky's work accessible, and that Pinker himself is not claiming authorship over most of the ideas. Rather his book is more of a "popular science" work that takes abstract domain-specific concepts and sumarizes them into terms like "mentalese" (i.e. the "language" used by your brain in abstract thought).

      --
      Premature optimization is the root of all evil
    19. Re:Not the first time this has happened by FauxReal · · Score: 1

      In Hawaii we have Pidgin English which was created by the migrant plantation workers. It is a mix of English, Japanese, Chinese, Philipino and Hawaiian. There are some Samoan curse words thrown in there too for flavor.

      It's funny, I grew up with it and assumed it's obvious to understand. But, apparently not since all the tourists and out of towners ask me what the hell people are saying.

    20. Re:Not the first time this has happened by jc42 · · Score: 1

      As near as I can tell from the various reports, that's essentially true. Except that the pointing and working out signs happened mostly at the school. The kids made signs to each other and with the school personnel, and worked out some signs with common meaning. It wasn't entirely the kids' work, because their teachers contributed to the basic signs. The story seems to be mostly about the way that the kids (with apparently little input from the teachers) worked out an increasingly sophisticated syntax and a growing vocabulary of non-obvious and more efficient signs.

      Of course, this had been predicted by lots of linguists' theories. And there have been similar developments before. It's scientifically interesting because it is a test that can discriminate between a number of theories. And it's always nice if a supposedly scientific theory can be tested.

      --
      Those who do study history are doomed to stand helplessly by while everyone else repeats it.
    21. Re:Not the first time this has happened by tgrigsby · · Score: 1

      Every southern child past they age of three knows that y'all is a contraction of the words "you all" and refers to a group of people.

      Y'all [yawl]: A useful Southern word that is consistently misused by Northerners when they try to mimic a Southern accent, which they do with appalling regularity. Y'all is always a plural because it means you-all, or all of you. It is never - repeat, never - used in reference to only one person. At least not by Southerners. "Where y'all goin'?"

      -- paraphrased from "How To Speak Southern"

      --
      *** *** You're just jealous 'cause the voices talk to me... ***
    22. Re:Not the first time this has happened by Anonymous Coward · · Score: 0

      >> In Pysch class, we were told about these
      >> towns in Germany. They were two neighboring
      >> towns and both spoke german. The maids/slaves
      >> or whatever they were, on the other hand,
      >> were from all over the world, so none of them
      >> knew how to communicate. After the maids were
      >> released, they all met up in one location.
      >> Because they all spoke a different language,
      >> they tried to make up their own language.
      >>

      > The story you relay has happened many times before all over.

      When the Danes invaded England.

      When other Norse invaded Scotland.

      When the Angles and Saxons and Jutes invaded England.

      When the Norman French invaded England.

      And this is just the language you speak.

    23. Re:Not the first time this has happened by Anonymous Coward · · Score: 0

      Actually, it's not 'ax' instead of ask, it's 'aks'. The two consonant sounds are being transposed. That was how the word was pronounced in Old English. The k and s sounds became trasposed, transforming into 'ask'. Ironically, the current "incorrect" pronounciation is flipping back (way back) to the original "correct" pronounciation.

  6. Going the same way as The Persisence of Vision? by caitsith01 · · Score: 0, Offtopic

    From the synopsis:

    'The US is in yet another serious "non-depression" and the narrator is out of work again.'

    So... yes.

    --
    Read Pynchon.
  7. Re:DUPE! by TheRagingTowel · · Score: 1

    Grrr... I'm sure I read it on slashdot before. Why can't I find it?

    --
    4Z5TX
  8. Wasn't this covered in Brenda Laurel's book? by mveloso · · Score: 5, Interesting

    Something like this was covered a long time ago in "The Art of Human-Computer Interface Design."

    The particular article dealt with stages of language. There's rough communication (usually done by adults in a foreign country that don't speak the language). There's pidgin, which is invented by the children and is a blend of the original and native tongues. Then there's a real language that pops, usually created by kids listening to the pidgin.

    I guess it happened again, so it's reproducable now and could be considered a "fact."

    It's been years since I've read the above book. It's a classic in the field, but is probably long in the tooth by now.

    1. Re:Wasn't this covered in Brenda Laurel's book? by mithras+the+prophet · · Score: 1

      As others have pointed out, the difference in this case is that these kids did not already know one language. They did not grow up listening to language (since they are deaf) or seeing language (since no one there spoke sign language). In most cases of children raised without language exposure, they are alone or in very small groups, and fail to develop a language on their own.

      --
      four nine eighteen twenty-7 thirty-nine forty-7 fiftyeight sixty-nine seventy-9 eighty-8 one-hundred-and-nine one-twenty
    2. Re:Wasn't this covered in Brenda Laurel's book? by Krach42 · · Score: 1

      Close, but the pidgin is the words and constructions used by the parents in an environment, where they need to communicate. They bring words together until they communcate their information.

      The children under the primary language learning period then take these most independant words and structures and produce a creole from them.

      Oddly, these creoles share a lot of traits with English usually. Although it's generally accepted that English is not a creole.

      --

      I am unamerican, and proud of it!
  9. Not news by Lars+Clausen · · Score: 4, Informative

    This is a well-known occurrence, and is very well covered in "The Language Instinct" by Steven Pinker, which I can highly recommend for anyone interested in language.

    -Lars

    1. Re:Not news by Anonymous Coward · · Score: 1, Insightful

      Then why do you suppose this was published in Science?

  10. Wow... by Fnkmaster · · Score: 4, Informative

    This news is so old, it's discussed in Steven Pinker's "The Language Instinct" published in 1995, which I've just been reading. He cites this as one of many examples establishing a biological basis for language. He specifically discusses the fact that a limited, pidgin sign language was originally developed by adults, but that the children who came to the school and learned it in their critical early years developed it independently into a full-fledged, grammatical language with all the subtlety and nuance of other sign languages and spoken languages. The grammatical usage of the language would essentially appear to come out of nowhere, including things like rules for establishing case and sentence word roles and the like that weren't built into the original sign language. And that the grammatical rules became rapidly consistent within the young deaf population.

    1. Re:Wow... by Anonymous Coward · · Score: 0

      RTFA! RTFA! RTFA! PLEASE!

    2. Re:Wow... by metlin · · Score: 1

      Actually, the reason it appeared on Slashdot (am guessing) is because it just showed up on Boingboing. You can see the BoingBoing article.

      Lately, a lot of Slashdot submissions seem to be those that appear in Boingboing, and then on Slashdot a while later. And since I've Slashdot customized to show Boingboing and Memepool on the right panels, it becomes really redundant.

      I wonder why, news is slow I suppose. Or maybe the editors figured that Boingboing gets better and more geeky news than Slashdot ;-) Eitherway, I wish Slashdot would cover more current technical geeky stuff, there is so much out there.

      I miss the days when Slash used to have all those stories about a kid in the garage hacking up a little something cool. Oh well.

    3. Re:Wow... by robbyjo · · Score: 4, Interesting

      Not only that, some even claims that language is human's nature and part of human evolution. The motive was that humans are social cretures. Check here for a short tutorial on "Origins of Language"

      --

      --
      Error 500: Internal sig error
    4. Re:Wow... by edittard · · Score: 1
      Or maybe the editors figured that Boingboing gets better and more geeky news than Slashdot
      Look which editor posted the story. Nuff said.
      --
      At the bottom of the /. main page it says 'Yesterday's News'. Well they got that right.
    5. Re:Wow... by Fnkmaster · · Score: 1

      I know it's unusual but I actually did - apparently you failed to, however. True there was also a couple sentence bit at the end about another study that has confirmed that language acquisition is similar in all children regardless of language or culture. But the article is still mostly about Nicaraguan Sign Language and how it provides evidence of a biological blueprint for language. This is old news since this evidence had already been well studied as of 1995. I'm sure there was original research done here that will be addressed in the article in Science, but the overall gist in this news piece is old hat.

    6. Re:Wow... by sbaker · · Score: 1
      Actually, the reason it appeared on Slashdot (am guessing) is because it just showed up on Boingboing. You can see the BoingBoing article.

      ...but BoingBoing evidently got it from either Reuters or the article in Science Magazine. I also heard it on NPR - who probably got it from Reuters - who pretty much report that they heard it from Science Magazine - who published a paper by one of the original scientists who did the study.


      To claim that Slashdot got the story from one specific source or another is hard to prove.


      If Slashdot has to second-guess what other sources it's readers are using in order to exclude stories that are already 'well known' then we'll all be worse off. I don't read either BoingBoing or Memepool.


      If the report had been filed ONLY in Science Mag - then most of us would be unaware of it. In order that everyone who is interested in it can actually hear about the story it has to be reported in more widely read places.

      --
      www.sjbaker.org
  11. Re:DUPE! by Curtman · · Score: 0, Offtopic

    I think you mean:

    Arrrr! Ye scurvey dogs shall walk the plank! Blast this skullduggery!

    Hoorah! National Talk Like A Pirate Day has arrived!

  12. well.... by rubberbando · · Score: 1

    if animals can do it, why should we be suprised to see humans do it?

    --
    DEAD DEAD DEAD DELETE ME
    1. Re:well.... by m1chael · · Score: 0

      Because animals are more humane.

      --
      I know you are psychotic, but please make an effort.
    2. Re:well.... by Krach42 · · Score: 1

      These children produced a signifcant language with real syntax and grammar.

      As of yet, the best animals have accomplished is at best a pidgin, which has limited to no grammatical structure and form.

      Read Steve Pinker's "The Language Instinct" he covers Noam Chimpsky, which was a very strong and (reasonably) successful chimp who learned sign language.

      The best he learned was pidgin like structure, and the single native sign language speaker continued to turn in signficantly fewer signs that the chimp signed than everyone else turned it.

      --

      I am unamerican, and proud of it!
    3. Re:well.... by Anonymous Coward · · Score: 0

      btw: humans are animals

  13. Re:DUPE! by Anonymous Coward · · Score: 0

    Blast ye moderators. Arrr.

  14. Not new by Anonymous Coward · · Score: 1, Interesting

    New Zealand sign language started under similar circumstances. Deaf children in a school simply created a way to communicate.

  15. Call me a nut... by Gentlewhisper · · Score: 0, Offtopic

    But i guess even in nature, information wants to be free...

  16. Gesture communication is a common language tool by LordChaos · · Score: 4, Insightful

    Obviously the children are going to need to develop some way to communicate with the world around them. Almost all deaf children (and young hearing children) develop some form of gesture language before "proper training" is given. Think a young hearing child who walks to their parents holding their arms up in the air wanting to be picked up for a hug, it's the same principle.

    1. Re:Gesture communication is a common language tool by math+major · · Score: 1

      There is a difference between just coming up with a method of communication and a fully grammatical system. Being able to make enough gestures that someone can figure out what you want is not the same as having a consistent way to express complete sentences and convey abstract information. Holding your arms up for a hug is one thing; being able to explain completely new ideas is another. This article is more useful.

    2. Re:Gesture communication is a common language tool by bareshiyth · · Score: 1

      Actually, it's not the same thing. You've described a "sign", not a "symbol", being used for communication. Essentially all living creatures communicate, and higher sentient creatures tend to do it better. Bared teeth, raised hair or eyebrows, urine or feces left as a "marker", outstretched arms, are each a sign that is relatively easily enacted, and percieved, and it's "content" (the information that is most often exchanged) fairly much a part of it. But a language is a symbolic communication system, employing "signs" or objects that are completely arbitrarily endowed with meaning unrelated to the sign (therefore, a "symbol"). For instance, "STOP". There is nothing in that array of ink molecules, or in the vocalized sound, that means or implies "stop". The meaning is entirely invented and agreed upon by a group of people voluntarily, intellectually, and thus culturally, agreeing to it. That builds a "language", along with the addition of syntactic (grammatical, etc.) rules.

      When a group of chimps develop a unique set of signs regarding sex or food or other social actions, they've developed a set of signs that seve much like language, but are far from it. Children developing arbitrary symbols and syntax and sharing it within their group to communicate new, things (like imaginary, or hypothesized, or desired things not yet seen), they are developing a language that is not just a set of more-or-less obvious signs and gestures, able only to relate to concrete items and experiences and intentions.

  17. Don't take their word for it by tgv · · Score: 5, Interesting

    This study doesn't prove anything of the kind. As reported, it only shows that people can learn language. Of course that includes the capability of developing language constructs. How else did we ever start speaking? It also shows that you don't need to be able to talk or hear in order to develop language skills, and that's not really new either.

    Anyway, the New Scientist article http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns999 96411 had more details. But notice that some of the people in the study have other agendas and hope that acceptance of this study can help them further their own views http://mcneilllab.uchicago.edu/topics/gp.html.

    1. Re:Don't take their word for it by nfgaida · · Score: 1

      I didn't see anything in that link that looked like an "agenda".

      --
      *elevator music plays*
    2. Re:Don't take their word for it by tgv · · Score: 1

      The Growth-Point Theory is a slightly outlandish idea and its believers are trying to get it more widely accepted. After this article, they will probably try to link their theory to it, something like: if deaf children without exposure to language can develop language in more than one modality, so their theory must be true, although they'll present it the other way around, starting with the design of this experiment and claim this result as a prediction of their theory. And of course, this experiment shows nothing of the kind, but doesn't contradict it either. The rest is politics. That's what I meant by "agenda".

  18. "Languages" are already 'personalized' by endlessoul · · Score: 5, Interesting

    In being taught sign language, the deaf community still have adapted ASL (American Sign Language) to their own needs, as it were.

    Sign language is unique in the fact that some of the language is what some people would guess, correctly, what it was. Like sticking out your thumb and pinkie and holding up to your ear for "phone".

    Speaking from personal experience, and having being taught sign language as my first language, English being second, I find that the deaf and hard of hearing have their own ways of saying things. Personally, I haven't been taught in the "offical" way, but taught by my mother. In that, I find that when you know someone, you often tend to bend the sign to fit what the both of you know.

    I know "ghetto sign language", as it were.

    1. Re:"Languages" are already 'personalized' by davids-world.com · · Score: 1

      That applies to all languages -- spoken languages are idiosynchratic, too. You develop your own 'favorite expressions', and you also align with your interlocutor in many ways.

    2. Re:"Languages" are already 'personalized' by Noah+Adler · · Score: 1

      Sign language is unique in the fact that some of the language is what some people would guess, correctly, what it was. Like sticking out your thumb and pinkie and holding up to your ear for "phone".

      But it's not really unique, maybe. This is just the equivalent of onomatopoeia in a different domain. So in that sense, it's a deeper phenomenon.

  19. Re:Wouldn't writing have an influence? by Curtman · · Score: 1

    Ahoy me matey! The scurvey dog of an editor should be modded redundant then thrown to Davey Jones locker!

    invented their own language on their own

    Arrrrrrr! 'Tis redundant see!

    P.S.

    Ye shoulda linked yonder page.

  20. Not only is this an old news... by novakyu · · Score: 5, Insightful
    ...but everything in the article is so obvious that it's hard to believe anyone can get paid either writing this article or conducting research done by these researchers.

    As for the origin of sign language, it's as old as the origin of Native American tribes. Anyone who has taken an ASL course would know that Native American tribes used signs as a sort of inter-tribal language among themselves.

    Even after that, it is not rare for an isolated group of people to develop a language of their own. That is exactly how sign language developed (Somebody didn't just make up a system of sign language out of pity for the deaf who couldn't possibly communicate on their own). Even now, a small group of people often come up with their own system for basic communication needs (i.e. mother and baby, a deaf person without formal education and his close family, etc.) Also, twins are known to come up with their own languages--this is a very well documented case.

    This article falls short of other details that might have been interesting. It says,

    That method of communicating now shows similarities to other languages, researchers say in Thursday's issue of the journal Science.

    What similarities? That it is used to communicate (isn't it how one defines language)? Knowing the diversity of modern languages, I find it difficult not to find any similarity to other languages. Do they tend to put the subject in front of everything else? Every language does that (for obvious reasons...). Do they tend to omit the subject? I know Korean does that regularly, whereas in English it's done only when brevity is paramount. Do they sometimes put the object first? Find any inflected language and you can do that there as well (usually means emphasis on the object, though). Tell me when the children have matured enough to learn multivariable calculus on their own and they happen to use the inverted capital delta for their "del" operator. Then I will be astonished at the similarity. Frankly, I doubt that this new language thing will go far (same case with twin language--for the twins to live in the world, they have to learn the language of their society, the process which inevitably all but destroys their own language). Or, if it is to "evolve" to show a parallel structure, well, expect to have generations of isolated (hereditary) deaf children for a century or a millenium.

    Even the article's sidenotes about similarity among existing languages is trivial.

    The mothers in every country reported that their children learned significantly more nouns than other types of words. The researchers said this held true regardless of whether the language emphasized nouns, as does American English, or verbs, as does Korean.

    Might as well say, "The mothers in every country reported that their children learned significantly more words related to food or household item than words used to describe linear vector spaces or binary operation structure." Of course they know more nouns! That's what the mothers teach most, because it's the easiest thing to teach ther children. And, I'll bet, among nouns, the children know more concrete nouns abstract nouns. It's not just that. In all the languages I know (and I know more than 2, if you count a few dead languages), nouns comprise the biggest group of part of speech. Also, usually, there is always a way to make a word from any other part of speech (excepting a few specialized parts like conjunctions or articles) into a noun (but not the other way around--for example, how would turn the noun "apple" into a verb?).

    This study reveals nothing new--that is, other than the fact that there are too many (useless) researchers around the world with too much time on their hands (even then, that's not new either, eh?).

    1. Re:Not only is this an old news... by Anonymous Coward · · Score: 0
      ...but everything in the article is so obvious that it's hard to believe anyone can get paid either writing this article or conducting research done by these researchers.

      That's how science gets done, doofus. An apple falls to the ground, How fusking obvious! How is it that the apple drops to the ground? If it's thrown out horizontally, does it go out and drop or does it follow some path? What is that path? Light shines on an electrically charged sphere, why is it that if that light is ultraviolet the charge goes away, but if the light is red it doesn't? Why? That's sometimes a simple question with a complex and instructive answer.

      While the rest of your rant seems to touch on this , you seem oblivious.
    2. Re:Not only is this an old news... by timotten · · Score: 1

      ...how would turn the noun "apple" into a verb?

      (That sounds like a challenge... I'll bite, but I hope you can excuse the sophomoric tone...)

      I would verbify it, and, like the tree did to Newton, I would apple anyone who got in the way of my fruition.

      If I were feeling particularly naughty (and a bit omnipotent), I might even applize the person who beliefed you couldn't verbify and then gift it to my English teacher.

    3. Re:Not only is this an old news... by Oligonicella · · Score: 1

      Bzzzt! Newton did not write about the fact that apples fall to the ground. He did describe the how in great detail and insight.

      That is what was missing in the 'study', and what constitutes science.

    4. Re:Not only is this an old news... by Oligonicella · · Score: 1

      Ummm, slapping terminators onto it does not cut it. You need definitions that make enough sense to someone to get them used. Just what is "appling" someone, or "applizing" the person?

      "beliefed", sheesh. No wonder you thought it would be easy. Maybe that explains the F's she gave you?

    5. Re:Not only is this an old news... by Edie+O'Teditor · · Score: 0
      Well "photoshop" is[1] sometimes used as a verb (meaning to use photoshop, or do what photoshop does). A similar case exists withy hoover, so apple must mean to do what an apple does. So:

      Apple. verb (intransitive). To sit on a desk and look nice; to cost a lot more; (v. transitive) to make its owner incredibly smug.

      [1] no doubt to the chagrin of adobe's lawyers.

      --
      If X is the new Y, and Y is "X is the new Y", solve for X.
    6. Re:Not only is this an old news... by Titchener · · Score: 1

      Ok, I'll bite.
      There is plenty of description in science. How do you know if your "how" matches the "what" if the "what" isn't known in great detail? They couldn't describe electricity before it was observed, so would you say that the experiments in which the empirical properties of electricity were explored should not be classed as science?

    7. Re:Not only is this an old news... by math+major · · Score: 1

      What similarities? That it is used to communicate (isn't it how one defines language)?

      No. There are ways to communicate that are not considered a language by linguists. To be a language, it must be flexible enough to describe new concepts, not just repeat a few sentences over and over. It must have a grammar defining how the words interact with one another, and it must be abstract. Also, structural complexity is important.

      Do they tend to put the subject in front of everything else? Every language does that (for obvious reasons...)

      False. Tagalog puts the predicate first.

    8. Re:Not only is this an old news... by novakyu · · Score: 1
      In fact, Ancient Greek does put predicate first in a predicate sentence where they omit the verb "to be."

      Of course, that's not the only way Attic Greek would write it. (The "default" word order would go as, "brave the man," to say what is equivalent in English, "The man is brave." However, it isn't too infrequent to read something like "the man brave." I learned that, usually, the definite article marks the subject.)

      Perhaps I should have said "Most languagues do that," or to limit myself even further, "All Indo-European languages can do that," but that would be overly limiting, as Korean, which is in a group of its own (I read it was somewhat related to Japanese, but never heard a classification that would put those two languages in a same group), also puts subject first, by default (Korean is inflected, so it doesn't have to be bound by word order to be understood).

      No. There are ways to communicate that are not considered a language by linguists. To be a language, it must be flexible enough to describe new concepts, not just repeat a few sentences over and over. It must have a grammar defining how the words interact with one another, and it must be abstract. Also, structural complexity is important.

      So... barring the most common forms of human communication that we think as not being a language (id est, hand gestures, although sign language is an advanced form of this; interjections, which happens to be integrated as part of a spoken language; pictures, including traffic signs, although this is the origin of many pictograms and some of modern writing system (Chinese anyone?); et cetera...), what method of human communication do we consider not to be a language? I know we don't consider bee dances or dog barks as a language, although they clearly communicate something, but isn't it more attributable to our homo-centric way of thinking than any product of logical reasoning process?

    9. Re:Not only is this an old news... by novakyu · · Score: 1
      They couldn't describe electricity before it was observed, so would you say that the experiments in which the empirical properties of electricity were explored should not be classed as science?

      You mean the one with scrubbing sticks and things like that? (I would suppose that's what you had in mind... since it explores property of electricity, such as that it attracts something, but fails to describe the inverse-square nature of the force.)

      I would be very hard pressed to debunk it all together. It has to be acknoweldged as the beginning of the science--the way alchemy is beginning of chemistry and creation myths are the beginning of cosmology. Such things got people interested in the subject matter, but, in hindsight, our current mass of knowledge draws very little from those "experiments."

      But you are right. This (obvious though it may be) is something that could conceivably described as science, and perhaps, one day, when linguistics become advanced and is able to predict a structure of a language that can be possibly used by an intelligent life form and perhaps when it fills a pivotal role in our first success in communication with extraterrestrial intelligence or in creation of StarTrek-ish universal translator, we will be able to look back on history and say, "Look! These guys started it all. They were geniuses."

      But on the other hand, if their research continues to be wasted on such redundant things like these (we don't really want to know how many kinds of sticks, with differing lengths and composition, can attract how many different sized pieces of paper, varying in shape), we will never have that way. They must evolve as well.

    10. Re:Not only is this an old news... by Anonymous Coward · · Score: 0
      but isn't it more attributable to our homo-centric way of thinking than any product of logical reasoning process?

      Huh huh. You're, like, gay or something. Heh heh.

    11. Re:Not only is this an old news... by novakyu · · Score: 1
      but isn't it more attributable to our homo-centric way of thinking than any product of logical reasoning process?

      Huh huh. You're, like, gay or something. Heh heh.
      Yeah... I wrote that in a hurry. I think the correct word is anthropo-centric....or something along that line. I probably should look up a dictionary, but I'm too lazy :)
    12. Re:Not only is this an old news... by Anonymous Coward · · Score: 0

      This study reveals nothing new--that is, other than the fact that there are too many (useless) researchers around the world with too much time on their hands (even then, that's not new either, eh?).

      This comment reveals nothing new. I hereby judge you, and lots of others that I assume are like you, to be useless to society and most importantly useless to me.

      Please identify your current sources of income so that I can lobby for their elimination to further the collective good. Thank you.

    13. Re:Not only is this an old news... by novakyu · · Score: 1
      Please identify your current sources of income so that I can lobby for their elimination to further the collective good. Thank you.

      Heh. I'm a student. That explains the abundance of rehashed material on my comment (and no original research--well, if I had one, it won't be on linguistics anyway: linguistics is only a hobby for me). BTW, to make your job easier, I don't think you need to lobby anyone--there's enough movement in California state government to eliminate higher education altogether.

    14. Re:Not only is this an old news... by Anonymous Coward · · Score: 0

      This study reveals nothing new--that is, other than the fact that there are too many (useless) researchers around the world with too much time on their hands (even then, that's not new either, eh?).

      Yeah, instead of researching the genesis of a new non-verbal creole, they could be posting to Slashdot!

  21. Amazing by bryan1945 · · Score: 2, Funny

    that cavemen didn't create an evolving language like a billion years ago.

    oh, wait.

    --
    Vote monkeys into Congress. They are cheaper and more trustworthy.
    1. Re:Amazing by tepples · · Score: 1

      There wasn't even an earth a billion years ago. Try 6,000.

    2. Re:Amazing by Anonymous Coward · · Score: 0

      i can only hope that was as much of a joke as the GP

  22. New language, eh.. by Anonymous Coward · · Score: 0

    So can it run on linux?

    never understood it, till i did it

  23. How do they say 'Naa Na-Na, Na Naaa!' by Anonymous Coward · · Score: 0

    and other important comments useful to the everyday situations of young people?

  24. Re:Ahairb neapr enaglene? by Anonymous Coward · · Score: 0

    off topic?! that was clearly in the spirit of TFA.

    or am i the only one that picked up on the humor?

  25. All nouns can be verbed by Lars+Clausen · · Score: 1

    ...at least in English.

    You haven't appled somebody recently?

    I went appling with my wife yesterday.

    He used to use Windows, but trying OS X totally appled him.

    Usage #2 would probably be the most easily understood.

    And BTW, every verb does have its own nounification.

    -Lars

    1. Re:All nouns can be verbed by Oligonicella · · Score: 1

      Whoopeediippin' doo. You slapped some terminators on a noun. That didn't create a new word. #1 and #3 were nonsense, and #2 is no where unique (went berrying), just implied picking.

      Nounification. More nonsense. Failes your point, m'thinks.

    2. Re:All nouns can be verbed by Anonymous Coward · · Score: 0
      Whoosh!

      See that? No? Pity, it was the point.

  26. first "coherant" sentence was... by marcushnk · · Score: 0, Troll

    First Post!

    --
    "Consider how lucky you are that life has been good to you so far. Alternatively, if life hasn't been good to you so far
    1. Re:first "coherant" sentence was... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Jeez, dude. You are slow... ;)

    2. Re:first "coherant" sentence was... by Anonymous Coward · · Score: 0

      No, no, no. It was: "FRIST SIGN!!!"

  27. What is the sign for .... by Anonymous Coward · · Score: 0

    What's the sign for goatse man?

    1. Re:What is the sign for .... by wed128 · · Score: 1

      anyone who has witnessed the horror that is goatse man knows exactly what the sign is...

      note- don't ever try to refer to goatse man in sign language, it's liable to offend others and get you arrested.

    2. Re:What is the sign for .... by Hognoxious · · Score: 1
      don't ever try to refer to goatse man in sign language, it's liable to offend others and get you arrested.
      There's an advert for HSBC (the one with guy on the motorbike) which says that it means things are fine in all of South America, except in Ecuador, where it's the other way round. Or something.
      --
      Confucius say, "Find worm in apple - bad. Find half a worm - worse."
  28. Heard stuff like this before.. by Turn-X+Alphonse · · Score: 1

    My home tutor (ex now) once had two students (twins) who spoke their own language. Their parents never corrected their poor English and it evolved to the point where no one knew what they were saying.

    Now think of how much of a nightmare it is for them to communicate with others, since no one but them understands the language they can't teach others it.

    Wouldn't the same apply here?

    --
    I like muppets.
    1. Re:Heard stuff like this before.. by Looke · · Score: 1

      There's an immense difference between degenerated English and a language created from scratch with no prior knowledge of words, grammar, etc. That is why some people are very suspicious as to whether this really is a case of evolution from "nothing".

      But, relating to your comment, I recently read about neglected Norwegian five-year-olds who communicated by banging their heads in the wall. One child spoke a dialect she learnt from TV, because her parents hardly ever spoke to her. Tragic cases, which the child care never knew about until now :(

    2. Re:Heard stuff like this before.. by climbing_monkey · · Score: 1

      I doubt that it'll turn into a case like that, only because the creation NSL so much like the creation of ASL. That and there's a school that's successfuly teaching people in NSL

  29. Beautiful by Anonymous Coward · · Score: 0

    Totally off-topic, but totally on-slashdot.

    1. Re:Beautiful by gl4ss · · Score: 1

      * Totally off-topic, but totally on-slashdot.*

      well, if you're whoring for a 'free' ipod with gmail invites... then you *NEED* to SPAM SPAM SPAM the places like slashdot to get people notice. there's quite a few guys with oooold slashdot id's who have just recently started making up comments from thin air to get their ipod sig on view.

      fyi, drop in on just about any channel on irc, that is not a lame warez channel, and you can get at least few gmail invites instantly, or you could just google for one, heh.

      self deceit is the easiest part of human life, i suppose. if you're spamming for an ipod hurry up before the scheme collapses!(since practically everyone is telling how they got theirs for 'totally free', the scheme is going to collapse. it has had it's exponential growth already now that every plausible person even on slashdot has joined, I don't dare to even think whats the situation in us oriented 'teen' and 'normal' boards)

      --
      world was created 5 seconds before this post as it is.
    2. Re:Beautiful by the+eric+conspiracy · · Score: 1

      You think that's an oooolllddd id? LOL

    3. Re:Beautiful by gl4ss · · Score: 1

      wasn't saying that it was him with an old id.

      there's several guys with id's under 100000 spamming this shit(some who never posted more than 1 or 2 messages _total_ before joining the free ipod thing), which I count as 'old'(quite a few years).

      --
      world was created 5 seconds before this post as it is.
    4. Re:Beautiful by Anonymous Coward · · Score: 0

      No kidding. I *assumed* (like a dumbass) that the site was somewhat legitmate due to the number of people on /. with it in their sigs. But literally within a minute of signing up, I started getting spam from them. I read their privacy policy and terms and conditions and found that they claim the right to give your email address to whomever the hell they want, and that there is no way to cancel the account.

  30. I knew this kind of language once. by Anonymous Coward · · Score: 0

    In the 1980's when I was a kid growing up in the Finnish countryside, there also lived a man that had been deaf and dumb from birth. He was born in the 19040's or so, so he never received any schooling, nor got to shipped off to a institution.

    He lived pretyt normally, exept he didn't know any existing language. He had his own language of signs and noises. Everybody in the village understood him, even a lot of people elsewhere kenw him and understood his language. He functioned in the community like everyone else, worked at the store and chatted with customers all day. As a kid I never even thought of him being any different, he just could't hear or speak and so had his own language.

    I' actually really thankful for that being part of my life, not only do I think it was really great to see how a language had developed where there was none, I never could hope for a better lesson in tolerance.

    1. Re:I knew this kind of language once. by CmdrGravy · · Score: 2, Funny

      A strange yarn ye have spun lad, a hearty crew and bloodthirsty we may be, and sights we have seen on this cruel and endless sea but never will I believe this tale of a man from 19,040 who visited your village.

      Arrr, Ooh Arrr I got a brand new combine harvester ! Arrr

    2. Re:I knew this kind of language once. by Bayleaf · · Score: 2, Funny

      I've heard of ploughing the sea, but I never realised that pirates had to harvest it as well. You learn something new every day.

      --
      I might not be a wit, but at least I am more than half way there.
    3. Re:I knew this kind of language once. by Anonymous Coward · · Score: 0

      He could do that because he was a very adavanced homo-superior from the space-year 19,040, and was communicating with you telepathically.

    4. Re:I knew this kind of language once. by NoMoreNicksLeft · · Score: 1

      Ye lazy seadog, the lad's been swimmin' in the rum for 4 days and 3 nights, surely he's meaning only 1940.

    5. Re:I knew this kind of language once. by attonitus · · Score: 1
      Nice story, but was this man really "dumb" too? You say that he used some noises, which suggests that he wasn't.

      People often append "... and dumb" to "deaf" without really thinking about it. It's usually an inaccurate description. Most deaf people can speak, although lots prefer to use a sign language if possible.

      "Dumb" also carries with it the pejorative meaning of "stupid", which makes it particularly worth avoiding using inaccurately (some would suggest never using it at all).

    6. Re:I knew this kind of language once. by climbing_monkey · · Score: 1
      Most deaf people can speak, although lots prefer to use a sign language if possible.

      Do you mean vocalise of speak, speak meaning saying words and what not. Cause if thats what you mean I know a whole lot of people who can't "speak", they can vocalise, yes. But speaking is a whole nother ball game. And then there are also the segment of deaf people who can speak fine and were rased oral but don't prefer using asl.

  31. OT: sig by Anonymous Coward · · Score: 0
    They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety

    Hmm, no new conservative attacks on that statement? Seems like just 6 months ago a rabid neo-con would have stridently attacked you for daring to have that statement in your sig.

    1. Re:OT: sig by Directrix1 · · Score: 1

      Thats a Ben Franklin quote. I think I had that exact quote in my sig about 6 months ago, with no ill effect.

      --
      Occam's razor is the blind faith in the natural selection of least resistance and in universal oversimplification. -- EF
  32. Discussion on NPR's Science Friday by Anonymous Coward · · Score: 0

    On last Friday's Science Friday program they covered this topic.
    Science Friday
    TOTN Audio

  33. Similarities in species learning languages.... by innerweb · · Score: 2, Insightful
    Check out this link for yet another study showing another species (non-primate, African Grey Birds) and the similarities to human language development/learning.

    Studies like this have an important impact on learning why children have learning disabilities. This one imparticular has had some very serious positive impact.

    The fact that the birds tend to learn physical skills followed by language skills the same as normal children do suggest a lot about the development of not just language, but the integration of language as a whole into the learning experience (for certain animals and humans).

    Whether or not the children in this study were tainted by a knowledge of gestures from an outside source, the study is important for the development of language skills. It would be interesting to know what adult contact they had in the beginning of the group, as I am sure (from being a parent amongst parents) that they would have received some signing skills there. Think of how most adults communicate with their pets. Signs and words.

    Unfortunately, it does appear that (see post here) the results are interpreted in an interesting manner to fulfill some peoples' individual goals for research and such. I hope that continuous peer review sheds more light on these interesting theories.

    InnerWeb

    --
    Freud might say that Intelligent Design is religion's ID.
    1. Re:Similarities in species learning languages.... by artson · · Score: 1

      Thanks for the link, but exercise more care in spelling and grammar in a story about language, lest someone such as I pounces on the mistakes.
      imparticular - in particular
      The fact (...) do suggest - does suggest.

      --
      In times of trouble, the smell of frying onions usually gives confidence and comfort.
    2. Re:Similarities in species learning languages.... by innerweb · · Score: 1
      Sorry about the errors. That happens when you have had no sleep in a few days. Anniversary celebration was quite fun though.

      InnerWeb

      --
      Freud might say that Intelligent Design is religion's ID.
    3. Re:Similarities in species learning languages.... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Next time please post anonymously to avoid off topic disucssion.

  34. Re: And we still got ebonics. by pedantic+bore · · Score: 1

    So I see.

    --
    Am I part of the core demographic for Swedish Fish?
  35. Arrr... by levell · · Score: 4, Funny

    But does this here new language have Pirate Slang? If not they'll never be good ship-mates. Arrr.

    --
    Struggling to find a day everyone can make? WhenShallWe.com
  36. Re:In other news... by artson · · Score: 1

    True.
    Thunderously true, but unfortunately not restricted to psychologists, is it? Only the High Priest speaks Latin, so only he can speak to god, and we'd all better listen.
    Concerning the lack of progress - well perhaps. I've noticed the proliferation of 'grief counselors' descending on every scene of traumatic death like ambulance chasing crows - especially schools. Grump.

    --
    In times of trouble, the smell of frying onions usually gives confidence and comfort.
  37. The deaf have missed out.... by nblender · · Score: 3, Insightful

    I realize this is tangential to the article.... But the world-wide deaf community really lost out... They had the opportunity to create a global sign language (with local modifications of course) but no, we have ASL, GSL, ISL, one-finger spelling, etc... A global sign-language would have become the defacto cross-cultural communication method and ultimately, it wouldn't be quite so much a pain in the ass to live in a world dominated by the hearing. I took an ASL course and practiced a fair bit. I taught my 8 month old (now 3 years) ASL. For 6 months, that was his principal method of communication... An 8 month old that can ask for more milk is an impressive thing.

    1. Re:The deaf have missed out.... by climbing_monkey · · Score: 1
      An 8 month old that can ask for more milk is an impressive thing.

      actually there have been studies that have shown that deaf (and presumibly hearing) children who are taught ASL from birth have a much greater vocabulary than children taught a verbal language from birth. So while its pretty cool that your 8 month old can ask for more milk it's not uncommon.

  38. Re:Ahairb neapr enaglene? by Gallowsgod · · Score: 1

    Actually, since GP was written in a language the poster has obviously developed on his/her own, we cannot know for certain that it is either offtopic or funny. For all we know it could be informative or just flaimbait

    --

    The belief in a biblical god is an ignorant one
  39. Re:In other news... by Oligonicella · · Score: 1

    "...proliferation of 'grief counselors' descending..."

    I would not describe a plague of locusts as "progress", but rather, a pestilence from Hell.

  40. Not taught sign language? by madox · · Score: 1

    "When the country's first school for the deaf was established in 1977, children were not taught sign language but developed a system of signs to communicate."

    So if the *children* were the ones to develop the language, I can see it must have been driven by the need to communicate in some way, since the school didnt teach how to communicate. But I gotta wonder - just what were the teachers doing during the months (or more?) where no one could talk to each other?

    1. Re:Not taught sign language? by Anonymous Coward · · Score: 0

      Too bad that they were deaf, instead of Deaf.

    2. Re:Not taught sign language? by Colonel+Cholling · · Score: 1

      just what were the teachers doing during the months (or more?) where no one could talk to each other?

      Trying (and failing) to teach the kids Spanish via lip-reading, common practice before sign languages became an official part of the curriculum in schools of the deaf.

      --

      I am Sartre of the Borg. Existence is futile.
  41. L. Ron Hubbard by Anonymous Coward · · Score: 0

    Is that you?

  42. Vindicates Chomsky by Anonymous Coward · · Score: 2, Informative

    I do believe that this is NOT the first time it has happened, however since its 17 years since I sat in a Linguistics and CogSci lecture I can't remember the details of the example I have to admit. I do remember the _point_ of the example given however - in the context of debating whether language is indeed an intrinsic phenomenon, as proposed by Chomsky (yes, in addition to his political rants he is/was actually a cognitive scientist at one time).

  43. If you build it ... by Anonymous Coward · · Score: 0

    they will not necessarily come. I seem to remember that Esperanto would displace all of the world's languages. A language needs to be promoted by a dominant culture (think Latin for the Romans or modern English) to become reasonably pervasive.

    1. Re:If you build it ... by Joe+Tie. · · Score: 1

      There's a big difference though. In the case of Esperanto, there were allready a huge number of officially spoken languages, sometimes multiple even within the same country. The process of formalising sign language is, as I understand it, very recent. The main thing which seems to have stopped it from crossing cultures is the usual 'not invented here' bias.

      --
      Everything will be taken away from you.
  44. old news by mrselfdestrukt · · Score: 2, Funny

    Drunk people have been doing this for years...

    --
    "I used to have that really cool,funny sig ,but it got stolen."
  45. THIEVES! PIRATES! by Anonymous Coward · · Score: 0

    A new system of sign language developed by deaf children in Nicaragua may hold clues about the evolution of languages. When the country's first school for the deaf was established in 1977, children were not taught sign language but developed a system of signs to communicate. That method of communicating now shows similarities to other languages, researchers say in Thursday's issue of the journal Science.

    ---

    THEY ARE STEALING OUR INTELLECTUALL PR0pERty RiGHTz0RZ!!!!! THey aRE USiNG teH PROpRIeTARY C0dE!!

  46. builtin roms for the wetware by grikdog · · Score: 2, Interesting

    This is roughly akin to saying the human brain, as wetware, comes with language ROMs pre-assembled and built in, which was Noam Chomsky's There-Oughta-Be-A-Nobel-Prize-For-This assertion thirty years ago. Watch, though. The Sapir Whorf nazis will be along any minute now to assert that's what's happening is really language acquisition driven by cultural factors hitherto unrecognized. SWH idiots believe human language transcends the gross material world and descends (as culture) from spiritual heights. Noam Chomsky, on the other hand, was (is, really) a materialist reductionist commie who got it right: Language really did evolve in the larynxes of singing apes 12 million years ago, and is innate.

    --
    ``Tension, apprehension & dissension have begun!'' - Duffy Wyg&, in Alfred Bester's _The Demolished Man_
  47. A better article by sesquipedalian_one · · Score: 3, Informative

    The AP story linked in the article isn't particularly informative. It picked up on the old features of the story. Linguists have been studying Nicaraguan Sign Language for over a decade now. The interesting thing about NSL is that older signers use it as a pidgen (no consistent grammar), but younger signers use it as a creole (i.e., they have created a fully-formed language with consistent grammatical structures.) This transition point has generally passed by the time scientists get around to studying the language. This story from the economist: http://www.economist.com/science/displayStory.cfm? story_id=2441743 gives more details of the actual study, which apparently involves some tests of syntactic ability in older signers in comparison to younger ones. It's not ground-breaking stuff, but it does help fill out the big picture.

  48. No this does NOT Prove Chomsky correct! by Anonymous Coward · · Score: 1, Insightful

    Because the question is not necessarily whether language learning is innate to human beings, but whether (as Chomsky argued) this innateness means that there is a Universal Grammer pre-programmed into the human brain that underlies all actual spoken/written languages.

    You can believe that humans have the innate ability to learn language without believing that this learning amounts to bringing to light a structure that pre-exists in the brain. For example (some have argued) that what is really innate in children is the general ability to move inductively from samples of a language to a set of rules for producing correct (grammatical)strings in that language. Quite a different thing.

  49. 32 dialects of ASL by Dark+Coder · · Score: 4, Informative

    I bet you didn't know that there are way too many regional dialect of American Sign Language.

    Most animated ones are the one-hander New York/NJ (it isn't the Bronx, thats for sure) dialect of which the signer keeps one hand in their pocket and conduct the entire conversation with their other hand. It was cool for a veteran ASL to STILL be able to understand them flawlessly without a hitch.

    Studies have been made to show that environment is a largest driven factor in the development of sign language, followed by personality.

    Naval SEAL also developed their own dialect as well to conduct underwater missions (demo anyone?)

    Various elite US Army and Marine has their own as well (team-snipers, recon).

    Iowan Deaf farmers also have their own structure that is closer to English syntax (as opposed to the usual French grammer, verb first, subject last). Some of you in Deaf Studies academic circles will quickly surmise that this is PSE (Pigeon Signed English) but I assured you, that is far from it.

    The most disserviced group of the ASL community are some department heads of languages at various universities who are clueless to enforce a god-like edict to implement PSE as their main driving force for teach such a broken and stunted language to our deaf children. The correct language is ASL. Not Exact English, not PSE. We don't teach Ebonic to Black children, thus we shouldn't teach anything but ASL to Deaf children.

    Dipolmatic Deaf corps also have their own nuances to ensure a smoother dialoge and less misunderstanding across international borders. That language is called G.... guess anyone?

    Personalized is just another subset under regional dialect.

    It gets more interesting as you travel from one microsociety to another.

    Try it! You'll never know that it may save your life. The US Army/Navy/Marine can't be wrong.

    1. Re:32 dialects of ASL by Edie+O'Teditor · · Score: 0
      Naval SEAL also developed their own dialect as well to conduct underwater missions (demo anyone?)
      Are those really complex enough to be classed as a language? You could say that football coaches hand signals, or those of the referees are too.
      --
      If X is the new Y, and Y is "X is the new Y", solve for X.
    2. Re:32 dialects of ASL by climbing_monkey · · Score: 1

      But really there are more. People sign ASL diffrently in diffrent parts of the US. Wether it be how they sign (close to their body or with more freedom to move) or the signs they use. Using the Millitary as an example doesn't really work cause they're not using it as their main means of communication in every day life. And people sign with one hand, prosumibly just about everywhere, otherwise how would one communicate while trying to hold something or if their arm was in a cast (although the one time that i saw someone sign with a cast on he was using his other hand but he adapted the way he signed). So really the whole 32 dialects thing isn't that suprising.

  50. Feh. What would be newsworthy is if they hadn't! by feloneous+cat · · Score: 3, Insightful

    Man, I'm truly amazed at the amount of freakin' ignorance there is about the Deaf and Deaf culture. (I'm not an expert, just worked several years on my American Sign Language and have a wife who worked on her masters in anthropology with a slant towards communication).

    o Deaf children of hearing parents will frequently create home signs to communicate to their parents.

    o Human beings are hard wired for language.

    o Creation of an informal language (hey, like slang!) to be used amongst others is neither new (my wife studied her masters in the 80's) nor "surprising". Apparently it is "news" because the children were Deaf (which DOESN'T make them stupid!).

    BTW American Sign Languange is a great language to learn. Very expressive. There is slang the kids use, jokes that TRULY don't translate into English, and a whole culture that is the same yet very different from the Hearing.

    And most of them HATE these stupid stories about "those amazing Deaf people".

    --
    IANAL, but I've seen actors play them on TV
  51. IAAL (I AM a linguist) by xylix · · Score: 5, Insightful
    IAAL (I AM a linguist - linguist as in the study of langauges, not "person who speaks multiple languages.)

    As others have already pointed out, this case is given a good treatment in Steven Pinkers very readable book THE LANGUAGE INSTINCT.

    In the study of langauge acquisition there is the fact that language is underdetermined. Also called the poverty-of-stimulus arguement. Basically, the input that a child is presented with is not enough to "teach" them the langauge. This fact was noted by Noam Chomsky, from which he came up with the influential Universal Grammar theory. Steven Pinker expands on this and adds in a twist - that langauge is something evolved (like the trunk on an elephant is an evolutionary feature). Basically they claim that there is a langauge module in the brain.

    Chomsky has updated his theory and lots of others (people in pure linguistics, applied linguistics, cognitive theory, second language acquistion researchers etc) have extended his work. If I remember correctly, the basic take on the theory these days is that there are principles and parameter of language syntax that are thought to be innately present in the brain. (I am doing research right now looking for evidence of UG in language acquisition.)

    The case of the children in Nicaragua is old news .... but it IS used as an arguement for the presence of Universal Grammar. The langauge did NOT (as a poster above gushed) "appear out of thin air". Those kids did have some exposure to a pidgen sign langauge used by parents (not a full language). This is akin to the spoken-language phenomena whereby language goes from being a pidgen ... to a creole (fully syntactic langauge). This has happened many times in many places (Hawaii for example). The people in the universal (or generative) grammar camp say that grammar (principles) are in the brain, so language WILL develop unless actively prevented. (There are cases of that too - like a girl named Genie who was kept locked up for 13 years or so .... and could never become fluent after.)

    1. Re:IAAL (I AM a linguist) by iabervon · · Score: 2, Informative

      The older kids had each had a "home sign" which they developed with their parents; each different, without grammar, small vocabulary. From these they formed a pidgin at school, and the younger kids learned it as a creole. The novel thing is that there weren't any fully-formed languages that this creole was descended from. Usually, a pidgin is formed by a group of fluent speakers of different languages.

      Aside from this data, it would be theoretically possible that all languages have common features because they are all in some way derived from languages that have those features. But these children weren't exposed to any language with UG, and developed a language with UG.

  52. This is not that far from ASL's roots by magefile · · Score: 3, Informative
    American Sign Language is heavily based off of French Sign Language. A French monk (can't recall his name - Pierre somebody, I think) worked at a monastery that offered to take "useless" deaf children off their parents' hands and give them "a godly life".

    When he started trying to communicate with them, he noticed that they had already developed a method of communicating with their hands, which he developed into a more consistent language with a slightly richer vocabulary called French Sign Language. Eventually, he opened a school for the deaf. Rich Americans sent their deaf kids there, and local (French) deaf kids attended for free. Eventually, a school was opened in the US, and the language was imported (I believe the original Gallaudet had something to do with it).

    One of the interesting things about ASL is how dynamic it is. Phrases and names (i.e., "Joe") can be assigned to gestures by the user as they speak, much like a macro or a
    #define GESTURE_1 Joe;
    1. Re:This is not that far from ASL's roots by darkmeridian · · Score: 1

      A French monk (can't recall his name - Pierre somebody, I think)

      Now, now there. Be nice.

      --
      A NYC lawyer blogs. http://www.chuangblog.com/
    2. Re:This is not that far from ASL's roots by magefile · · Score: 1

      I'm serious - I really did think that was his name. Turns out it was Charles somebody, but it wasn't just an anti-French jab.

  53. *waves hand dismissively* by Scrameustache · · Score: 1

    There is *no* hype - languague is a natural instinct for humans

    Yeah, but people who aren't deaf use a rudimentary system of signs and gesture when communicating. So its not like they had to come up with the concept of sign language, which the blurb sorta implies. If you're part of human society, you have examples of languages presented to your language-absorbing brain every day.

    Anyway, every generation of teenagers invents its own language variant. This is certainly interresting, but I do think there's some hyping going on.

    --

    You can't take the sky from me...

  54. not yet 8 month baby by sebol · · Score: 1

    An 8 month old that can ask for more milk is an impressive thing.

    My baby, (not yet 8 month old) can crawl to backup nursing botle when the current one is finished.

    Isn't that impressive? :)

    --
    -- Hasbullah bin Pit (sebol)
  55. N subgroups within deaf population by awtbfb · · Score: 1


    ... we shouldn't teach anything but ASL to Deaf children...

    Before the Parent gets flamed for this, I should point out a key syntax choice here. There are also many diverse subgroups within the deaf community, one of which is the Deaf (capital D) subgroup. Members of this group tend to be particularly oriented on ASL as a means of communication. Most people incorrectly assume the Deaf subgroup represents all members of the deaf population since it is very vocal (figuratively speaking) and highly visible.

    Worth noting is that there are other subgroups in the deaf population who favor other educational and communication options; e.g., oral (speech and lipreading), aural (speech and residual hearing supplemented by lipreading), cued speech (like aural and oral, but with signs near the mouth for clarification of hard to distinguish phonemes), Signed English (sign, but in the syntax of english), etc. Some of these subgroups are so integrated into the mainstream society that those around them may not even realize they are deaf.

    An additional point of clarification: ASL is definitely not english. The syntax is rather different, thus leading to the occasional moment of confusion when communicating in written english. This sometimes propagates the stereotype that all people who are deaf have lower reading skills.

    1. Re:N subgroups within deaf population by connorbd · · Score: 1

      I have heard one of the problems with signed English is that it's actually rather tiring to the signer -- ASL is more streamlined in that regard.

      Not being deaf myself (I have a deaf cousin, but I don't know much about his day-to-day life), I can't presume to speak, but I would think that it's best to teach both approaches -- ASL as the "native" language, with some teaching of how to communicate with the non-deaf world.

      As a last note, this was an issue on an episode of ER a number of years ago -- Benton, in trying to find the best way to educate his deaf son, was considering a cochlear implant, and Dr. Weaver sent him to a doctor who was, if you will, more of a militant, who thought it would be compromising the child's identity to do that. (Benton ultimately decided to go for the implant anyway, prefering to try to fix the child's deafness rather than work around it.)

    2. Re:N subgroups within deaf population by awtbfb · · Score: 1


      ...prefering to try to fix the child's deafness...

      This is yet another potential flame inducer, but it illustrates that the general public has no idea that deaf population does not speak with one voice on the issue of communication and disability.

      If you are interested in the debate over oral (often with a cochlear implant) and sign you should check out the critically acclaimed documentary Sound and Fury. The linked website also has all sorts of related information.

  56. Thieves' cant? by tepples · · Score: 1

    Pirate slang like "serialz" and "0-day"?

  57. apple seems to be a verb already by DylanQuixote · · Score: 1

    apple can already be a verb. Or, it used to be a verb in 1913...

    From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913):
    Apple \Ap"ple\ ([a^]p"p'l), v. i.
    To grow like an apple; to bear apples. --Holland.

    Now, it would be mighty strange to say I apple,
    as I don't believe I can bear fruit...

    How about turning, "book" into a verb? Oh, wait... "Book him, charlie!"

    How about mango?

    1. Re:apple seems to be a verb already by Edie+O'Teditor · · Score: 0
      How about turning, "book" into a verb? Oh, wait... "Book him, charlie!"
      How about mango?
      It already is: "I saw the woman leave, but when did the mango?".
      --
      If X is the new Y, and Y is "X is the new Y", solve for X.
  58. Re:Feh. What would be newsworthy is if they hadn't by PhoenixFlare · · Score: 1

    First of all, I attend RIT (but am not deaf myself), with the National Technical Institute for the Deaf right there on campus, so I have interacted with actual deaf people, and do so on a daily basis in one way or another. I did IT work at NTID last summer with a deaf co-worker, and he was one of the most fun people to be around that i've met in a long time.

    That said:

    Man, I'm truly amazed at the amount of freakin' ignorance there is about the Deaf and Deaf culture.

    Then the deaf need to get out and educate the rest of the world, and interact with the rest of us that can hear. Many (but by no means all) deaf people i've seen tend to stick to themselves and not communicate much with the hearing in their daily lives.

    One good example would be in many classes where i've had group projects, the deaf/hard-of-hearing students will almost always (unless the professor forces them to split up) stick together instead of dealing with the hassle of communicating with the non-deaf classmates.

    because the children were Deaf (which DOESN'T make them stupid!)

    I've not run into someone with this attitude for a long, long time, even before I started attending RIT. I'd be interested to hear you expand on where this has been a problem for you.

  59. The most interesting thing about sign language... by goodchef · · Score: 1
    The most interesting thing about sign language(s) is that the basic symbols use only movements of the hand and wrist. Thus, the spatial position of the hand can be used to encode additional information.

    For example, say I am signing about Alice and Bob. Whenever I make a comment about Alice, I do it with my hand down by my left hip. Whenever I make a comment about Bob, I do it with my hand up by my right shoulder. Having established the convention that "down by my left hip" means Alice and "up by my right shoulder" means Bob, I can sign the sentence "Alice hits Bob" by simply making the sign for "hits" as I move my hand from my left hip up to my right shoulder. I don't need to explicitly sign the words Alice or Bob because the spatial movement of my hand codes the subject and object.

    This is something that doesn't exist in spoken language. The closest analogy would be reading dialogue, and using a different tone of voice for each character. Where this analogy falls short is that we would never change the pitch of our voice while speaking to imply an action.

    (I originally came across this in a Scientific American article some years ago in which researchers were studying whether Broca's aphasia and Wernicke's aphasia existed in deaf speakers.)

    --

    "Inflammable means flammable? What a strange country!" -Dr. Nick, The Simpsons

  60. Re:on the spoke by Anonymous Coward · · Score: 0

    "I see," said the blind man to his deaf wife who heard their no-legged son walking up the stairs.

    --

    "I see," said the blind man peeing into the wind, "It's all coming back to me now."

  61. Re:DUPE! by shufler · · Score: 1

    Besides, this isn't new or anything. Steven Pinker's The Language Instinct and How the Mind Works both explain why this is not only normal, but if it didn't happen, we wouldn't be here to wax idiotically about it on Slashdot.

  62. I don't think you get it.... by Anonymous Coward · · Score: 5, Informative

    (Note: I didn't RTFA, but I am in linguistics and I have read articles on this subject before.)

    I don't think you understand the point.

    There had been no systematic education of deaf children in Nicaragua prior to 1979. At that point, they sent all of the deaf children in the country to two schools in Managua. Though all of the kids had some rudimentary signs that had been developed independently within each of their families, they did not have a language, really. They had gestures for communication without syntax.

    Though attempts were made to teach these kids spanish finger-spelling (which for various reasons is not regarded as an actual sign language) none were successful. And yet, the teachers saw blatant communication going on between the children: they had adapted signs into a system which they all understood to varying degrees.

    The interesting thing, though, was that whereas the older children, who had gone longer without having access to a linguistically-rich environment rarely linked more than a few signs together and showed only a rudimentary syntax (their signing has been categorized as a "pidgin"), the younger children's language evolved into something much more complex. The language they use includes the use of agreement between subject and object (it has something to do with the placement of the signs in space relative to eachother. I am no expert on sign language, but this is apparently something demonstrated by all other sign languages.)

    The point is that, whereas the older children, who had passed out of their language-acquisition period, spoke in a manner which could almost be compared to the signing of chimps (even if that sounds horrible and the claims of language in non-human primates are dubious), the younger children created a generative, varied system which included a rule-based system of grammar. So whereas the older kids would be limited to sentences like, "pour coffee," the younger ones would be able to create ones like "Damn it, I shouldn't have stayed out all last night partying because now I have to stay up and study. Pour me a cup of coffee, would you?"

    So no, they didn't have to come up with the concept of a sign language, but they did have to come up with the rules from scratch. It's nothing like the fact that teenagers create their own slang.

  63. Re:Feh. What would be newsworthy is if they hadn't by magefile · · Score: 1

    I'm not deaf, but I have been exposed to the community a certain amount (I wear hearing aids, so I participated in a panel for parents of deaf/hard-of-hearing kids, and I've taken ASL classes). So I am somewhat familiar with these frustrations, as well as the prejudices that some deaf people have against hearing aid users.

    I also have a non-hearing-related physical disability. Trust me, *all* of us are sick of "those amazing disabled people" stories.

  64. Just for the record by tgv · · Score: 1

    IAACPL (I Am A Computational Psycho Linguist)

    Influential though Chomky may have been, the general form of UG (as you so appropriately put it: "Basically they claim that there is a langauge module in the brain.") is not really his (Broca, Wernicke, anyone?). His and his followers' are the claims about pretty specific parameters and principles, which are a lot harder to prove and can obviously not be determined from such general data (and which I don't expect anyone to find either, but that's another story).

  65. Re:Feh. What would be newsworthy is if they hadn't by feloneous+cat · · Score: 1

    Yup, I've had a lot of interaction as well. I'd go into it, but let's cut to the chase and just pull out a ruler and measure.

    Many (but by no means all) deaf people i've seen tend to stick to themselves and not communicate much with the hearing in their daily lives.

    Much like those who speak Chinese gravitate to other Chinese speakers, those who speak German gravitate to others who speak German, etc. Hmmm, I think I see a pattern here...

    It is very human to want to be in association with a group of people like yourself. People who don't have to go out of their way to communicate with you.

    What you are arguing is that the Deaf are to be faulted for being human.

    I've not run into someone with this attitude for a long, long time, even before I started attending RIT. I'd be interested to hear you expand on where this has been a problem for you.

    Come to Texas. or hell, anywhere in the South. You'll find that attitude quite common. One man I knew used to tell me how when folks would ask him how he could drive he would point out that its his ears that don't work, not his eyes.

    Not everywhere is as utopian as New York state.

    --
    IANAL, but I've seen actors play them on TV
  66. Mod parent up by gujo-odori · · Score: 2, Interesting

    Dang, yesterday I had mod points but used them all up on post of relatively little value compared to yours. I majored in linguistics myself, but then went back into IT a few years after graduating (I'd been working in IT for some years before going go college, and majored in linguistics because I loved it; however, it just didn't pay very well and competition was fierce, so I'm back in IT).

    The parent hits the nail on the head with his/her summary: these kids didn't make variations on an existing language, they developed a pidgin, which was creolized by the younger kids coming in, and soon developed into a full-blown language of its own.

    Things like this are attested in the literature, of course. I recall reading an account of a pair of (hearing) twins who developed a language of their own. I'm not talking about the secret words from some things that we all have as children and typically share with our siblings of near age, but a full-blown language. They could speak it all day long and no one else in the world understood it.

  67. ASL... by Anonymous Coward · · Score: 0

    ASL was devloped from French Sign Language.

    It still shares about 70%

  68. Re: Warning!!!! Be Careful!!! by Anonymous Coward · · Score: 0
    Don't permit to invent Spanglish!

    open4free ©

  69. Mad Max by boatboy · · Score: 1

    Does this story remind anybody else of Mad Max: Beyond Thunderdome?

  70. Re:Feh. What would be newsworthy is if they hadn't by PhoenixFlare · · Score: 1

    It is very human to want to be in association with a group of people like yourself. People who don't have to go out of their way to communicate with you.

    What you are arguing is that the Deaf are to be faulted for being human.


    Not at all. What i'm arguing is that if there's a frustration at the ignorance of their culture, then it seems that the deaf need to share that culture with the rest of us in daily life, not stay clustered by themselves constantly. If you have a way for people to really understand deaf culture without actually interacting with the deaf, i'd love to hear it, seriously. My personal experience is that things like online chat rooms and such can help immensely in breaking the ice.

    At any rate, there's probably a fine line to walk there somewhere, but i'm not an expert, so i'll leave that to people like you and your wife.

    Not everywhere is as utopian as New York state

    I wouldn't exactly call NY state "utopian", but at any rate, that is why I asked :)

  71. Re:The most interesting thing about sign language. by Kiryat+Malachi · · Score: 1

    We might not change the pitch of our voice to imply an action, but we change it to imply many other things - emotion, truth, etc. However, its harder to use pitch to imply a transition - at least over a single word. Over a sentence, you could go from (e.g.) high pitched to low pitched to convey going from happy to sad, or from Alice to Bob. And although I guess you could use the same spatial connection mechanism to give an emotional or tonal convention to locations of your hands, I don't exactly see that as being as common as the use of tonality to convey meaning in spoken language.

    --

    ---
    Mod me down, you fucking twits. Go ahead. I dare you.
    (I read with sigs off.)
  72. Re:In other news... by artson · · Score: 1
    "I would not describe a plague of locusts as "progress", but rather, a pestilence from Hell. "

    Depends on the point of view I suppose. The carrion bird thought Greeks chained to rocks made nice snacks, while Prometheus......
    --
    In times of trouble, the smell of frying onions usually gives confidence and comfort.
  73. Well-known by Anonymous Coward · · Score: 0
    This case was at first considered an anomaly, but it is now well-understood that people, especially children will in the absence of any particular language develop their own, commonly known as a creloe.

    Whenever two languages clash so that communication is required, the adults will develop a simple pigden from the host languages w/o much grammar. However their own children will convert it into a creole of the same words w/ a complex and sometimes unique grammar.

    This can be used as an explanation for the common splitting and re-development well-known in the language tree.

  74. Please don't. by Estanislao+Mart�nez · · Score: 1
    The only real life examples anybody (and that includes Pinker with his horribly bad, self-serving books full of strawmen) ever presents of children inventing a language are one of the following: (a) Nicaraguan Sign Language; (b) creole languages in slave colonies.

    The second example is always based on citing Derek Bickerton's work on Hawaiian Pidgin English-- which not only has been regarded by creolists as being fundamentally flawed since it came out; recently it has been all but refuted by a former student of his who made an extensive documentary archive of written sources of the language from 1850 to 1950, and established clearly that it didn't emerge like he says at all.

    In short, we just don't know how sign languages and creoles come into existence, and anybody who says otherwise is trying to fool you; especially if said person says it in a book for non-linguists which systemtatically excludes or distorts results that contradict what they want you to believe (i.e., Pinker).

  75. But here's the problem. by Estanislao+Mart�nez · · Score: 2, Interesting
    The problem is that the Noam Chomskys and Steven Pinkers of the world are trying to draw extremely biased conclusions on the basis of the evidence you propose here: that "language is hard-wired into individuals" (WTF "hardwired" is supposed to mean is something they hardly ever sit down to think through clearly).

    This is using the example selectively to support their biases. One example of the sort of thing they downplay: the role that bringing these kids together into a community plays. Chomsky's model of language acquisition is strictly individualistic: the infant witnesses "primary linguistic data" (the speech in an adult community), and the appropriate pieces of PLD trigger various innate cognitive mechanisms for language acquisition. This is modeled as a strictly individualistic process.

    The thing with the Nicaraguan Sign Language examples (and with the pidgin and creole examples in general) is that, while that is (for reasons I won't discuss) not all that good of a model of how a child learns language in a community with an established adult language they have access to, it is far worse as a model for a community where the children don't have access to such a language. What's needed is a more dynamic, community based model, where the interactions between a bunch of kids who don't have any language nor access to another one create a feedback loop and converge into a single language.

    Anecdote: I once asked of a Chomskian who was ranting about creoles to tell me how Chomsky's acquisition model accounts for the fact that the children in one of these creole genesis scenarios end up speaking the same language, and not widely different ones. He said "because they all receive the same input". At this point, a sociolinguist in the room immediately got it, and retorted: "Yeah, every single one of them, locked up individually in their own room". (This sort of thing is usually called "missing the forest for the trees".)

    1. Re:But here's the problem. by Madcapjack · · Score: 1
      Ok. Now I'm ready to hear out your explanation for how it is that a person is capable of acquiring language without having a language instinct.

      Chomsky's argument is fairly straightforward: Given a blank slate brain, a language-learner will never have sufficient language learning opportunities to learn a language, roughly because there are too many possible hypotheses to consider.

      Your complaint that the Chomskys and the Pinkers of the world do not give enough consideration to the social environment learners are embedded in may have some justification, but I think that there are (at least!) two strong responses: 1)Until you give an alternate explanation of how we learn language that can address the poverty of stimulus question, language as instinct is the better of the two foundations 2)Regardless of the dynamics of a social environment, all of the linguistic information available to a language learner can be resolved to the term 'input' if it somehow gets inside the head of a language learner. The Chomskian isn't saying that social dynamics in a speech community is unimportant, but that it does not, and cannot, explain, in of itself, how we are capable of acquiring language.

      Anyway, I'm waiting.

    2. Re:But here's the problem. by Estanislao+Mart�nez · · Score: 2, Interesting
      Now I'm ready to hear out your explanation for how it is that a person is capable of acquiring language without having a language instinct.

      This statement may sound obvious to you, but it's far from explicit. What is a language "instinct" supposed to be?

      Chomsky's argument is fairly straightforward: Given a blank slate brain, a language-learner will never have sufficient language learning opportunities to learn a language, roughly because there are too many possible hypotheses to consider.

      It's simple, but he did not come to believe it from experiment or testing it, but rather, because he was committed to believing it from the start. Then he and his followers set out not to test whether it was true, but to pile up evidence selectively to support it.

      The classic evidence for the "poverty of the stimulus" argument has long known to be suspect, and is now known to be wrong. For example, a cornerstone of Chomsky's argument is the related claims that (a) parents hardly ever correct their children's speech and (b) when they do, children don't attend to the correction anyway. In short, this is the claim that children don't have negative evidence in learning language; nothing in their experience can indicate which utterances, among those they hear from other people and those they utter themselves, are grammatically ill-formed. Therefore, this knowledge must come from the child.

      The problem is that the "evidence" cited is plain wrong. Children do get numerous cues from their parents when they utter something that's not grammatically well-formed, and they do attend to these cues. These cues don't take the crude form of the parents flat out telling the kid that they said something wrong (the basis for the old claims); the most well-know of this sort of cue is that when the child says something ungrammatical, the adult will rephrase it correctly. (See the work of Eve Clark and her students.)

      Until you give an alternate explanation of how we learn language that can address the poverty of stimulus question, language as instinct is the better of the two foundations

      That's a non-sequitur. "It doesn't matter if you can demonstrate that view X is nonsense, and, to boot, founded on bad evidence."

      The Chomskian isn't saying that social dynamics in a speech community is unimportant, but that it does not, and cannot, explain, in of itself, how we are capable of acquiring language.

      But Chomsky is on the record dismissing the social aspects of language learning. In fact, there's a more fundamental problem in that Chomsky takes for granted that "language" is a purely individual phenomenon, and that the fact that languages are spoken in communities where people communicate is merely incidental. (Chomsky has said, literally, that he doesn't believe that language is "for communication", nor that its use for this is an "interesting" fact about it.)

      So, for Chomsky, "language" is, essentially and before anything else, a kind of knowledge possessed individual speaker. Contrast this with, say, Saussure, who considered language to be, essentially, a code shared by a community. Now I'm not going to claim that one of them is right and the other wrong, but let's look at the issue at hand: the emergence of languages like Nicaraguan Sign Language, where "language" is being used in a sense more like Saussure's than Chomsky's; i.e., we're talking about the emergence of a new speech community. Do you think that using an individualistic, purely psychological notion of "language" you're going to satisfy people's questions about this phenomenon?

    3. Re:But here's the problem. by Madcapjack · · Score: 2, Insightful
      I wrote out a long reply, but somehow it never posted.

      Do you think that using an individualistic, purely psychological notion of "language" you're going to satisfy people's questions about this phenomenon?

      Well, my answer is certainly going to depend on what kinds of questions these 'people' have. But I will note that if I wanted to develop a thorough and accurate model of the evolution and development of a speech community I would need to address how it is that we are able to learn (and create) languages at all. This is not trivial because the machinery in the brain that make language learning possible can very well have an enormous impact on the shapes that languages take. The individual is also the common denominator in any speech community. Though, under normal circumstances, every language user belongs to one or more speech communities, different language users may (and do) belong to different language communities. They are capable of belonging to these language communities because they are capable of learning languages. They are capable of learning languages because structures in the brain are ready to receive linguistic inputs, and place limits on the possible 'interpretations' of such inputs.

      To take the individual as THE principal unit of language processing does not imply that social dynamics are unimportant factors to consider in the evolution of a speech community, or for that matter the development of a new one. Classically you I think would be a macro-linguist and Chomsky a micro-linguist, you saying language is embedded in a larger system, and Chomsky saying, look this is how the machinery of language works. Like macro-economics and micro-economics, it may be difficult to reconcile the two views, but I think that a population-thinking approach may help. On the one hand you start off with a model of individuals, and then you specify, or examine, the structure of the dynamics between those individuals, and move on from there. For example, in economics, you can design a simulation where individual agents are classical utility maximizers. Then put these individual agents in simulated situations and look for emergent properties of the system- i.e. the interaction effects of the decisions of individual agents. For the development of a language community, we would create a model of individual language learning, and then we watch how these models interact to create language communities. I think that this accomodates your concerns.

      As for poverty of stimulus and parental cues, I've a number of replies. 1) First, a question: is the evidence contrary to Chomky's position cross-cultural? Is it universally true that all children who have learned a language have also had such cues? Does a Tiwi child get such feedback? 2)To say that such cues help the child mildy begs the question, since it is, in the last analysis, only another instance of input for the child to process.

      I will admit that I am not terribly well versed in Chomsky's program of linguistics. It is not my field. However, I generally hold it to be true that a person with a tabla rasa brain could not possibly make any sense of the world in its lifetime. I believe, though again I'm not sure, that this has been called the grounding problem in cognitive science. How is a brain to know, without prior specifications, to know what kinds of information is relevant? With regard to language, I can imagine that such a child may mistakenly focus entirely on the tonal properties of speech when learning English- and everytime the child is corrected by the parent, instead of paying attention to the choice of words, or the order of words, it only pays attention to the the tonal properties of the correction, and tries to learn from this new input. And after every correction the child 'concludes', the problem is more subtle that I thought, I will pay closer attention.

    4. Re:But here's the problem. by Estanislao+Mart�nez · · Score: 1
      But I will note that if I wanted to develop a thorough and accurate model of the evolution and development of a speech community I would need to address how it is that we are able to learn (and create) languages at all.

      I seriously think you underestimate how far you can get without that, but I'm not about to just say "no".

      This is not trivial because the machinery in the brain that make language learning possible can very well have an enormous impact on the shapes that languages take.

      There is a classic Chomskian argument along these lines: (a) we tabulate the features in a lot of languages (in linguist-speak, we do a "typology"); (b) we observe that among the logical space of possibilities for that feature, languages only occupy a limited subset of it; (c) we use this observation to support a statement that there is a corresponding language universal; (d) we conclude that this universal is due to a principle of Universal Grammar, which is "hard-wired" into the human brain.

      This argument goes wrong at step (d). Many language universals can be plausibly explained in these terms: from what we know about patterns of language change, there is no plausible path of change that leads to any language like those not observed. It may be the case that, psychologically speaking, many such languages are learnable, in the sense that a if a community had such a language, the children would learn it fine; but you don't get it, because of properties of the language change process.

      This does not rule out the possibility of psychological constraints on which languages are possible-- in fact, I don't think anybody seriously believes anymore that such things don't exist. But, it does demand that one not jump to the immediate conclusion that if one's found a language universal, one's found out something about the "wiring" of the brain in any useful sense.

      The individual is also the common denominator in any speech community.

      This is an ideologically charged statement, and one you wouldn't get away with in many academic circles I take very seriously (in the social sciences). The development of an individual is profoundly shaped by the details of their membership in a community.

      Classically you I think would be a macro-linguist and Chomsky a micro-linguist, you saying language is embedded in a larger system, and Chomsky saying, look this is how the machinery of language works. Like macro-economics and micro-economics, it may be difficult to reconcile the two views, but I think that a population-thinking approach may help. On the one hand you start off with a model of individuals, and then you specify, or examine, the structure of the dynamics between those individuals, and move on from there.

      I think you've hit a huge part of the problem right on the head, in such a way that I can criticise this right back in your own terms: I don't believe that one can "start" off with a "model of individuals", unless one does so arbitrarily (which can be a fine procedure relative to some purpose, but we must not lose track of the arbitrariness). I don't really think we'll find an asocial core of human psychology or biology in any principled sense.

      As for poverty of stimulus and parental cues, I've a number of replies. 1) First, a question: is the evidence contrary to Chomky's position cross-cultural? Is it universally true that all children who have learned a language have also had such cues?

      Yup, that's a great question. One to which the answer is not presently known, AFAIK. There is some literature on different attitudes toward talking to children in different cultures; it's mostly qualitative, IIIRC, while the cues stuff that I'm talking about has been measured.

      However, I generally hold it to be true that a person with a tabla rasa brain could not possibly make any sense of the world in its lifetime. I believe, though again I'm not sure, that this has been called the grounding problem in cognitive science. How is a

    5. Re:But here's the problem. by Madcapjack · · Score: 1
      But I will note that if I wanted to develop a thorough and accurate model of the evolution and development of a speech community I would need to address how it is that we are able to learn (and create) languages at all.

      >I seriously think you underestimate how far you can >get without that, but I'm not about to just say >"no".

      I was thinking about precisely that exactly when I was writing my comment, and I tried to indicate my meaning clearly by including the words 'thorough' and 'accurate', but I may not have succeeded. When we go about modeling things, we are involved in a process of abstraction, which entails choosing which details to retain as part of the model and which to eliminate. For example, a lot of population genetics models can do quite a lot without having to include accurate and explicit (sub)models of the mechanics of genetic variation, reproduction, etc. I think that we are pretty much in agreement here.

      With regard to your comments about language universals: I agree, and, I think that this problem is too often overlooked in my area of study, cultural anthropology. To say that some feature is universally found does not immediately imply that this feature is a consequence of, say, our common genetic heritage. Supplemental evidence is needed, and unfortunately, this evidence can be really quite hard to obtain. However, in defense of this approach, I might say that there may be an argument from probability to support the conclusion that some universally present feature (in our data set) about grammar derives from common features in the brain (the 'hardwired' part).

      Let me give an example from the research of Dwight Read, and myself, concerning the structure of kinship terminologies. Kinship terminologies are widely supposed to be means of specifying genealogical relations between various sorts of relatives. However, while this may be true for many, most, or all kinship terminologies, it is not a necessary part of what constitutes a kinship terminology. For example, many kinship terminologies include terms which do not specify genealogically related individuals, much less genetically related individuals, the so called 'fictive' kin terms. Instead, a kinship system appears to generally consist of two simultaneous conceptual systems: a system of genealogical tracing, and a kinship terminology. In this view, a kinship terminology is a symbol structure. Kinship terms specify genealogical relations only in a process of instantiation wherein kin-terms are mapped onto genealogical space. But they need not be instantiated genealogically, they can be instantiated by whatever cultural rules are relevant (e.g. rules specifying fictive kin).

      Now the interesting part is that the kinship terminology is a symbol structure with a generative grammar. Specifically, it is a semi-group algebra. By this I mean that a subset of terms in the kinship terminology are atomic terms for the algebra, from which all other terms may be derived by re-iteratively taking kin-term products with these atomic terms. For example, in the American Kinship Terminology, the atomic terms are parent, child, and self. A kin term product is something like, parent of parent of self= grandparent. Furthermore, to be a semi-group algebra each kin-term product must be single-valued- that is a kin-term product does not result in more than one answer, and it must be complete.

      To bring me back to the point, it turns out that every kinship terminology we have yet analyzed has been shown to have an algebraic structure, though the structures appear quite different (just as different grammars appear different). Read has analyzed the American Kinship Terminology, the Trobriand Islander terminology, the Punjabi terminology, and the Shipibo terminology. I'm currently involved in the analysis of the Polish Kinship Terminology, along with Dwight Read. Now, on technical grounds, I cannot conclude that this is a human universal. This is an empirical question. But it is highly suggestive that all kinship terminolo

  76. cool, but old news by Anonymous Coward · · Score: 0

    my psych textbook tells about this

  77. Re: impoverish stimulus argument by iconian · · Score: 1

    There is some suggestion that the stimulus may not be so poor and that young infants are sensitive to these structural regularities. Read some of the work of T. Mintz (UCSD) and R. L. Gomez (U. Arizona or John Hopkins?) in the past 4 years if you aren't already familiar with them.

  78. Re: global sign-language by airdrummer · · Score: 1

    and not just cross-cultural...think how useful it would b in a loud bar;-)

    and it could eliminate the problem of people chattering thru a movie...

  79. MUCH Longer and better article here [LINK] by jonhuang · · Score: 1

    originally from the NYT.

  80. Polly wanna cracker by Anonymous Coward · · Score: 0
    Did the author forget about parrots and dolphins? Oops.

    So much for speculation about brain size. Dolphins are far from chimps in the evolution charts, and birds, whose brains are the size of a nut, don't have any part of a "neocortex" at all.

  81. Well, we hearing people... by Vintermann · · Score: 1

    ... had an opportunity to create a global verbal language too, but did we use it?

    Hey, it's never too late!

    --
    xkcd is not in the sudoers file. This incident will be reported.
  82. explanation by RMH101 · · Score: 1

    L.A.D. = Language Acquisition Device, a physical brain structure that Noam Chomsky postulated exists and means that all human children develop a language, whether taught or not.
    Nim Chimsky = name of a research primate used to prove a lot of language acquisition experiments, named after Noam Chomsky.

  83. ancient story, long in the literature by Anonymous Coward · · Score: 0

    This story was in the news in the 1990s. Typical slashdot ignorance.

  84. plain dumb! by nazsco · · Score: 1

    the article is totaly dumb. The mentioned theory about "basic traits of all languages are hard-wired in the human brain" have been reject centuries ago.
    anyone with a clue (wich is NOT the case with journalists) knows that the language developed by these kids only show that deaf people can be influenced by gestures and signs generated by non-deaf people. period.

    that reminds me of a history of luis some-roman-numeral that confinated some dozen childrens from every human contact to see if they will grow up speaking english, german or french... languages are hard-wired in the human brain my ass. go back to school you associated press journalist.

    1. Re:plain dumb! by Anonymous Coward · · Score: 0

      Anyone with a clue?
      You have put your ass close to your brain. Fitting.

  85. A Linguistic Big Bang by hal9000 · · Score: 1

    See also A Linguistic Big Bang, from The NY Times Magazine, five years back.

    --
    Look out honey, 'cause I'm using technology; Ain't got time to make no apology
  86. Sports signs != Military signs by Dark+Coder · · Score: 1

    Sorry. Sports signs lacks the following criteria to consist of a language:

    syntax
    ruleset
    a robust vocabulary to cover most environment
    a community to support this (existing or not).

    Latin meets that criteria, zebras do not.

    1. Re:Sports signs != Military signs by Anonymous Coward · · Score: 0

      Do you have a reference for them? Or are they classified (in which case you're in trouble, dude)?

  87. Does it come with a license? by davidsyes · · Score: 1

    Is it protected by GPL, GNU, CopyLeft, creative commons?

    Will it withstand subversion attempts by microsoft (lowercasing/deprecation of ms intentional/perpetual), sco, or furthermore?

    --
    Previously: "Linux... Toward the Sunrise..." Now: "Linux... Toward the-- No, now, part of Every Sunrise"
  88. Hmm... by Da+VinMan · · Score: 1

    Well, you may be right for all I know. But if you're going to waste enough of your time to post the above vitriol, you may as well post some sources. Got any?

    --
    Please mod this post only if you think others should/n't read this. I have enough ego^H^H^Hkarma. Thanks!
  89. Military signs by Anonymous Coward · · Score: 0

    Drunken "sailors" signing to each other isn't a security breach on the listener's part.

  90. Re:Feh. What would be newsworthy is if they hadn't by feloneous+cat · · Score: 1

    i'm not an expert, so i'll leave that to people like you and your wife

    Don't rightly recall ever saying I was an expert. Merely expressed an opinion.

    The Hearing think about Deaf culture as much as Americans think about Canadian or Mexican politics - pretty much 0%. It is out there, we just don't consider it as important.

    Merely personal observation and nothing more.

    --
    IANAL, but I've seen actors play them on TV