Slashdot Mirror


France: No Google Text Ads For Trademarked Words

ASN writes "Reuters reports that a French court barred Google from providing text ads with search results for trademarked terms, except those from the trademark owner (in this case, 'Bourse des vols,' potentially -- 'Microsoft,' 'Scientology' even 'Linux'). According to Reuters, 'If it was upheld on appeal and validated in other countries the decision could force the search services to pre-screen search terms for trademarks before letting advertisers use them.' Google was fined 75,000 euros for the practice, and would have to pay 1,500 euro for each further infraction while appeal is underway (which makes one wonder if Google is paying for this)."

272 of 470 comments (clear)

  1. Insanity! by RickHunter · · Score: 5, Interesting

    Trademarks? WHAT trademarks? This is ludicrous. If someone types in Ford, how is Google supposed to know if they're searching for Ford Motors, Gerald Ford, or informating on fording rivers? If I type in Windows, do they have to screen all ads not by Microsoft - even those for window cleaners?

    Insanity. Trademark laws were a good idea, but they're now even more insane than copyright laws. The courts seem to have forgotten that trademarks have a limited scope based on area of business and geographical area.

    1. Re:Insanity! by Kenja · · Score: 1

      There not expected to, they just can't return any results for the trademarked versions of the word. Why the trademark holder would want this is unknown.

      --

      "Have you ever thought about just turning off the TV, sitting down with your kids, and hitting them?"
    2. Re:Insanity! by Karamchand · · Score: 1

      Exactly, trademarks are only valid in a certain context. Otherwise there wouldn't be these unix diapers or whatever it was ;-)

    3. Re:Insanity! by davidstrauss · · Score: 1

      Furthermore, Google searches are case-insensitive, which makes it even more ambiguous. Now, I would like if I could do a case-sensitive search on request, especially for individual terms. "iTMS" is not "ITMS" when I'm looking for the former.

    4. Re:Insanity! by snarkh · · Score: 3, Insightful
      The ads mentioned are the ads Google itself places on its page. They are the not-so-little text links you see above the search results.

      The idea is that Google should not allow other interested parties to use copyrighted expressions. E.g., Ford Motors can by a text link for Toyota Corolla and direct them to Ford Focus.

      Whether it makes sense, I am not quite sure, but it is not a clearly ridiculous idea

    5. Re:Insanity! by philipdl71 · · Score: 1

      I agree this is the stupidest thing I've ever heard of. Google shouldn't be prohibited from displaying any advertisements based off what people search for.

      If I were the chair of Google I would take this to the people of France by making everyone in a .fr domain have to pay for search queries to deal with the hassle of filtering out all the offending trademarks. Either that or just say, "We're not doing business in France any more until you people change your laws" and then shut down access.

      The following revolt would probably rival that of the storming of the Bastille and the French Government would immediately rectify the situation.

    6. Re:Insanity! by scotch · · Score: 1
      I'm selling slashdot accounts. Though the main site has run out of new accounts, I still have some available for a resonable price because I was able to stockpile back in the great slashdot-account glut of 2001. If you'd like to buy one, I'd be happy to sell you one at a reasonable price. Just think, with your very own account, you'll be able to post non-AC!!!! Here are the account names I have, please select one and we'll discuss payment plans:
      • stoopid_lazy_fuck
      • moron
      • knuckle-dragger
      • Sheep-lover
      • last-person-alive-without-an-email-address-requi red-to-create-accounts
      • Tortoise-mollestor
      • Happathy
      Look forward to doing business with you!!!!
      --
      XML causes global warming.
    7. Re:Insanity! by Decius6i5 · · Score: 1
      Trademarks? WHAT trademarks? This is ludicrous. If someone types in Ford, how is Google supposed to know if they're searching for Ford Motors, Gerald Ford, or informating on fording rivers? If I type in Windows, do they have to screen all ads not by Microsoft - even those for window cleaners?
      Trademark law only applies in a competitive context. For example, under this decision you couldn't buy an advertisement on Google's "Ford" results page to advertise a Chevrolet dealership. However, you could advertise your biography of Gerald Ford. The use of the word "Ford" in the context of your biography of Gerald Ford has no competitive impact for Ford Motor Company, and therefore there is no trademark concern. Your businesses is in a different market/industry.

      Trademark laws have problems, but they're not "crazy."

    8. Re:Insanity! by RickHunter · · Score: 1

      Yeah, I understand, and that's what makes it rediculous. How do you determine who the trademark holder(s) are when I type in Ford? Suppose there's a guy named Ford who runs a small but growing car dealership in Nowhereland called "Ford's Cars", and wants to raise awareness of his company. So he buys a text ad for the keyword "Ford"... But he also sells only Toyota vehicles. (Or a car salesman named "Toyota" who sells only Fords)

      This ruling would seem to ban him from doing this. Even though he, I believe, has a valid trademark for the word 'Ford' in the context of car sales for the state of Nowhereland.

      Of course, trademark law has always been applied to the Internet in a ludicrous fashion from the start. Remember the domain name dispute resolution process and all the ludicrous results THAT's produced.

    9. Re:Insanity! by Josh+Booth · · Score: 1

      The way I read it is that the company doesn't want competitors to use the company trademark in their ad or webpage. For example: AMD could make an ad or webpage that says "AMD Athlon 128 tm processors are 38% more powerful than Intel Pentium 11 tm processors" which would show up on a Google search for "Pentium 11" but, when clicked, would direct a person to the AMD website. However, the way Google works, the ad would be search result 298, past the reviews and definately past the company websites. So, I don't agree with this ruling, but then again, I don't live in France.

    10. Re:Insanity! by arkanes · · Score: 1
      First off, this is French trademark law, not US, which may or may not be as fucked, but I'm not even remotely familiar with it. Furthermore, according to the article, in this case, "The result of the decision would be that any time the term "Bourse des Vols" was typed in, only ads for that specific site could be posted with the search results, Dariot said.". That sounds alot like a cross-industry effect to me.

      In any case, this now makes Google responsible for what the context of a "competitive context" is, which has been known to be extremely widely defined by the courts.

    11. Re:Insanity! by brianosaurus · · Score: 2, Informative

      Actually if there was a guy named "Ford" who opened a Toyota dealership named "Ford's Cars", that would very likely be a trademark infringement and would be banned by trademark law. Since in your example Ford (the guy) and Ford (the big company) are both in the same business, naming his car dealership "Ford" would most likely be found to be delibreately misleading.

      On the other hand, if someone named "Bob" opened up a Ford dealership named "Bobs Totally-Awesome Car World", I can see no reason that he shouldn't be allowed to purchase an ad on Google when people search for "Ford" (the car, the man, whatever).

      That is insane.

      --
      blog
    12. Re:Insanity! by w42w42 · · Score: 1

      Good explanation. It makes you think though that the dispute would then be between Ford and Toyota, not Toyota and the medium that Ford used to place the questionable ad.

      This court decision is going to force Google into becoming a watchdog.

    13. Re:Insanity! by Decius6i5 · · Score: 1
      I think the biggest problem with this decision is that it leaves Google in the position of having to sort out what is an infringing ad and what is not. If I buy an ad on the "Ford" search results Google will be forced to figure out whether its an ad for a biography on Gerald Ford (legal) or and ad for a Chevrolet dealership (not legal).

      This is a very expensive problem for them, and it puts them in the roll of trademark police. We shouldn't deputize private companies like that for the obvious reason that they will enforce the laws to their advantage rather then in the way we think is fair.

      While I am sympathetic to the idea that these ads might not be legal, I don't think Google should be responsible for them. The company in question should have filed individual infringement suits against the companies that purchased the ads, charging each of them with trademark infringement individually.

      I hope this gets overturned.

    14. Re:Insanity! by Florian+Weimer · · Score: 3, Insightful

      How do you determine who the trademark holder(s) are when I type in Ford?

      In short, you don't. You simply ask the clients to whome you sell ads to indemnify you for all damages caused by their selection of search keywords. Or you charge all clients a little more to compensate for the risk.

    15. Re:Insanity! by Decius6i5 · · Score: 1
      The result of the decision would be that any time the term "Bourse des Vols" was typed in, only ads for that specific site could be posted with the search results, Dariot said.". That sounds alot like a cross-industry effect to me.
      Mr. Dariot is grossly overstating the impact of his win.
    16. Re:Insanity! by Kenja · · Score: 1

      Ah, that makes a bit more sense. This was all setteled in the US thanks to the Laser Tag VS Photon law suite.

      --

      "Have you ever thought about just turning off the TV, sitting down with your kids, and hitting them?"
    17. Re:Insanity! by GreyPoopon · · Score: 1
      There not expected to, they just can't return any results for the trademarked versions of the word.

      Not quite, They just can't return ADVERTISING results with the trademark. For example, if I search for Linux, they can't return an advertised link that says something like "Linux Trounces Microsoft for TCO." This only applies to the paid advertising links that are returned at the top of the search or in the sidebar.

      --

      GreyPoopon
      --
      Why is it I can write insightful comments but can't come up with a clever signature?

    18. Re:Insanity! by mattdm · · Score: 1

      You can't copyright names. Getting copyright and trademark confused just, well, confuses the issue.

      If I have a site critizing, say, Verizon, I ought to be able to advertise that site using the name in a descriptive way. That's legal under normal fair use, and adding "on the internet" shouldn't change that.

    19. Re:Insanity! by sql*kitten · · Score: 5, Interesting

      If someone types in Ford, how is Google supposed to know if they're searching for Ford Motors, Gerald Ford, or informating on fording rivers

      Well, that's the French government for you - they're always passing laws regulating business without thinking through the consequences. For example, they thought limiting the work week to 35 hours would force more jobs to be created. And it would - if all workers were interchangeable. Unfortunately, in the real would (which no French government official has ever worked in) they're not. Or the laws that make it very difficult to fire a worker - they thought that would cut unemployment too. Only they didn't realize that part of the risk of hiring a worker is that he is incompetent or lazy - by making it so difficult to fire, they magnified that risk, and so companies were reluctant to hire!

      Basically, until the French government keeps its bungling hands out of regulating things it doesn't understand, French unemployment will never drop into the single digits, and their economy will never pull out of recession.

    20. Re:Insanity! by Rassleholic · · Score: 1

      If someone types in Ford, how is Google supposed to know if they're searching for Ford Motors, Gerald Ford, or informating on fording rivers?

      Or a bad typist looking for info on fjords?

      --
      Not noteable, IMO a rubbish article.
    21. Re:Insanity! by proj_2501 · · Score: 1

      cause the US doesn't have stupid dumbshit laws...

    22. Re:Insanity! by brianosaurus · · Score: 1

      As the article mentions, France turned Yahoo into a watchdog over auctions a few years ago. Fortunately Tim Koogle was acquitted of his "war crimes".

      --
      blog
    23. Re:Insanity! by ScarletEmerald · · Score: 1

      It makes you think though that the dispute would then be between Ford and Toyota, not Toyota and the medium that Ford used to place the questionable ad.

      Exactly. If something like this happened, it should be Ford that is at fault for trademark infringement, not Google. Using someone else's trademark to refer to your product (of the same type) is trademark infringement. Providing a service that allows someone to do this is not.

      Should a hardware store be sued because it provided hammers that someone used to break windows? No, and neither should Google be sued for providing a service that allowed a company to infringe on a trademark. The company performed the illegal action, not Google.

    24. Re:Insanity! by snarkh · · Score: 1
      You can't copyright names.

      I stand corrected. The right word to use was "trademark", of course.

    25. Re:Insanity! by snarkh · · Score: 1
      In short, you don't. You simply ask the clients to whome you sell ads to indemnify you for all damages caused by their selection of search keywords.

      Exactly. And you have to pull the ads if someone makes a complaint until the dispute is settled.

    26. Re:Insanity! by IWannaBeAnAC · · Score: 1
      While I think that law has well and truely passed its USE BY date, there are important cultural reasons why France imposed them.

      For something that is on the same page (although at a completely different scale), I imagine most Americans would be offended at trading in Sept. 11 memorabilia.

    27. Re:Insanity! by dnoyeb · · Score: 1

      Too bad for Wallside Windows, screw Pella as well.

      Perhaps they should temper that ruling with another ruling that says tradmarks can only be proper nouns, and may not be any other words.

    28. Re:Insanity! by valmont · · Score: 1

      your remarks are absolutely dead-on.

    29. Re:Insanity! by John+Hasler · · Score: 1

      _Trademark_, not copyright. They are very, very different and, in the US at least, trademark is much, much weaker. I doubt that such a case would get far here.

      --
      Warning: this article may contain humor, sarcasm, parody, and perhaps even irony. Read at your own risk.
    30. Re:Insanity! by ScrewMaster · · Score: 3, Insightful

      No, they know exactly what they're doing. And sabotaging major American corporations is just considered good politics in Europe nowadays. Of course, the fact that they're trying to force French law on a business based in a foreign country is the real crux of the matter. Google should tell the to have a real nice day, and turn the whole thing over to the State Department. If they want to make this into an international pissing contest, fine. Hey, if the French don't like Google, let them pull a China on themselves and block Google's IP. Then we'll see just how long this foolishness lasts.

      --
      The higher the technology, the sharper that two-edged sword.
    31. Re:Insanity! by frostman · · Score: 1

      As another poster pointed out, the idea isn't ridiculous on the face of it: think of the Ford/Toyota example.

      I don't think the court is suggesting that nobody could buy a link on the word "Ford." Rather, nobody who competes with Ford could buy such a link.

      If you want to advertise the collected works of Harrison Ford on DVD, you could buy links that show up with searches for "Ford."

      However, Toyota couldn't buy those links.

      It sounds to me like Google would have to do a lot more screening of their ads. But they're smart folks, they can probably figure it out.

      Linking their servers into MiniTel to get the French trademark list will be another challenge. ;-)

      PS - Homework: If Harrison Ford does a Toyota commercial in France, can Opel buy an ad on French-language searches for "Ford?"

      --

      This Like That - fun with words!

    32. Re:Insanity! by spitefulcrow · · Score: 1

      Or have Google block all accesses from IPs that resolve to whatever.fr. :D

      --
      Sorry, my karma just ran over your dogma.
    33. Re:Insanity! by wheany · · Score: 1

      Well said.

    34. Re:Insanity! by ScrewMaster · · Score: 1

      Okay, I'll buy that. However, is Google France just a business front, or has Google replicated its server-side equipment in France? So far as I'm aware, there is only one Google, and that is here in the U.S. The French can penalize a French-based marketing organization all they want, but why should any court decision made in a foreign country affect the way Google's search engine operates here? Again, if they don't like it, then filter it or block it. Or complain to the U.S. Embassy in France, if they think that will help.

      --
      The higher the technology, the sharper that two-edged sword.
    35. Re:Insanity! by CrowScape · · Score: 1

      Offended? Yes? Make it illegal? That's completely different. Unless it's an actual peice from the rubble (human remains mainly being the problem there) or something stolen from the underground mall (trafficking in stolen goods), you can sell all the WTC postcards you want. Heck, the day after the attack you had street merchants selling WTC shirts on the streets of New York. Yes, people were offended, but the merchants weren't sued or carted off to jail.

      --
      common sense: noun
      What those who are ignorant of the subject matter think; usually wrong.
    36. Re:Insanity! by danila · · Score: 1

      I think it doesn't. Here in St. Petersburg PM is allowed to hire girls to ask people in the streets whether they smoke and if they do, they offer to exchange their cigarettes for PM brands. Most manufacturers are allowed to offer a rebate if you trade in a competitor's product. E.g. you bring an old Canon (or any other brand) printer to the HP store and HP gives you a $25 rebate.

      Why should a company be prohibited from sending a message to the potential customers? MS is allowed to preach to Linux-using companies, advertising smaller TCO and other benefits. Why shouldn't they be allowed to do it on Google?

      --
      Future Wiki -- If you don't think about the future, you cannot have one.
    37. Re:Insanity! by canajin56 · · Score: 1

      No, they are not talking about specially made ad pages that show up as search results. They are talking about the PAID ads. In other words, if you type in "Pentium 11" and right up at the top is a PAID AD by AMD for THEIR new chip INSTEAD. In other words, AMD paying Google to send any people seaching for information on Intel chips to AMD instead of Intel.

      If it was for pages in general, it WOULD be insanity. That would make it impossibe to review products, or complain, or even praise. Well, you could DO it, but nobody could find it. Fortunatly, it is only about the paid ads.

      --
      ASCII stupid question, get a stupid ANSI
    38. Re:Insanity! by jenesuispasgoth · · Score: 1

      they're always passing laws regulating business without thinking through the consequences
      Wrong. They do think about consequences, but there's always the problem of having to let another political team get the reward for what someone else has initiated. In the case of the 35 hours, the problem isn't about the 35 hours project in itself, but about its implementation. The socialist gov. wanted its "baby" to be launched before the next elections, and then they just implemented it really badly. Had they been able to keep their pride for themselves, and accept the fact that surely it would have been a right-winged gov. that would have finished implementing the 35-hours project, they would have tried to make the 35 hours happen much more slowly, to let small and medium companies/industries think about adapting themselves to the changes.

      Now, about the hard-to-fire employees. You're right. It's difficult for someone to be fired in France. But when you want a long-term contract, you accept to be put on "trial" for two months. Within these 2 months, the employer can fire without any legal problem. After that, well... That's another story.
      OTOH, it's difficult for an employee to quit a company just like that : he/she must warn his/her employer between one and three months before quitting (unless the company is willing to let you go before), so the company can have some time to put ads in order to hire someone else.

    39. Re:Insanity! by ScrewMaster · · Score: 1

      Naturally. In fact, pretty much ALL the major national powers of Europe at one point or another have engaged in imperialism. The Spanish, the British (who, at their peak, controlled more territory than any empire in history), yes, even the French. Running an empire is a difficult, expensive task, and every nation that has tried it has either been conquered in turn (like the Romans) or just got tired of it (like the British.) All of those nations are far older than the United States, and they are simply waiting for this powerful young upstart to go through its imperial phase. They are not, as you might expect, looking forward to it. They can call us "ugly Americans" if they want, but the fact that we haven't engaged in any serious degree of imperialism to date is a testament to our culture, our legal system and our traditions. We've had a number of opportunities and excuses to begin an imperial effort (the post-World-War-II period would have been a perfect time: we had the only intact military force of any size) but we chose not to. In fact, rather than annex our vanquished foes we decided to rebuild them, in an effort to forestall future conflict. To this very day we prop up a good portion of the world's economies. One has to wonder when we'll get tired of all this largesse and just return to the way things used to be: give us your goodies, do what we tell you, or glow in the dark for ten thousand years. I'd like to think we're better than that, but I'm not sure anymore.

      Sorry for wandering off-topic, but I lost mental track of the thread.

      --
      The higher the technology, the sharper that two-edged sword.
    40. Re:Insanity! by kubrick · · Score: 1

      Unfortunately, in the real would (which no French government official has ever worked in)

      Do the French have some sort of law prohibiting movement from private sector employment into the public sector?

      --
      deus does not exist but if he does
    41. Re:Insanity! by GreyPoopon · · Score: 1
      Perhaps they should temper that ruling with another ruling that says tradmarks can only be proper nouns

      Absolutely agreed, but I don't think either of us has enough money to make sure that happens.

      --

      GreyPoopon
      --
      Why is it I can write insightful comments but can't come up with a clever signature?

    42. Re:Insanity! by CrowScape · · Score: 1

      And this is in response to my post because again...

      And here I thought I was adressing the implied idea that the US government would ban the sale of things people thought were offensive.

      Don't talk about posts you don't read. You really look like a dumbfuck.

      --
      common sense: noun
      What those who are ignorant of the subject matter think; usually wrong.
    43. Re:Insanity! by JamesKPolk · · Score: 1

      I believe that they do all the public sector recruitment from a few select government-run schools for public service.

    44. Re:Insanity! by LPetrazickis · · Score: 1

      French unemployment will never drop into the single digits,

      Neither would the American one if you were honest and counted everyone who's not employed...

      --
      Is this a sigs-optional kind of place? 'Cause I am totally down with that if you know what I mean.
    45. Re:Insanity! by kubrick · · Score: 1

      I believe that they do all the public sector recruitment from a few select government-run schools for public service.

      If they stick completely to that (no outsiders), that's pretty dangerous... in the same way that lawyers running a closed shop (i.e. admission to the bar) is. A certain class and group of people can stop anything they want getting organised or passed.

      That's pretty disturbing to hear. :/

      --
      deus does not exist but if he does
    46. Re:Insanity! by sql*kitten · · Score: 1

      Do the French have some sort of law prohibiting movement from private sector employment into the public sector?

      No, the way it works in France is that if you attend a Grande Ecole, their equivalent of the Ivy League (US) or the Russell Group (UK), you "owe" time to the government to pay for it. So you would go straight from college to the civil service, then when you have served enough time, you are then free (if you choose) to get a private sector job, or continue to climb the civil service career ladder. This, again, probably seemed like a good idea at the time, but the net result is that the elite civil servants haven't worked outside it.

    47. Re:Insanity! by CrowScape · · Score: 1

      Then next time I suggest you respond to IwannabeanAC's post instead of hitting the "Reply to This" link at the bottom of my post. That way I won't get a message telling me "mad flyer has posted a comment, Re:Insanity!, in reply to your comment, Re:Insanity!, attached to France: No Google Text Ads For Trademarked Words." At the very least hold off on your insults, so if you do mistakenly respond to the wrong person you won't piss him off.

      --
      common sense: noun
      What those who are ignorant of the subject matter think; usually wrong.
    48. Re:Insanity! by kubrick · · Score: 1

      This, again, probably seemed like a good idea at the time, but the net result is that the elite civil servants haven't worked outside it.

      Looks like some sort of holdover from feudal times to me. :/ I can understand that they think it's good because the elite civil servants have proved themselves through their skill in climbing that ladder, but it does produce a dangerously insular system.

      Of course, democracies seem to degenerate into oligarchies a little too easily... power is a very desirable thing, not that easy to share around in a manner that stays shared.

      --
      deus does not exist but if he does
    49. Re:Insanity! by DrHyde · · Score: 1

      the Russell Group (UK)

      The who? Never 'eard of 'em.

    50. Re:Insanity! by sql*kitten · · Score: 1

      The who? Never 'eard of 'em.

      See here for a list. The Russell Group are the elite universities of the UK, altho' the group is lower profile than the Ivy League at present, rumours continually persist that it will declare its independance from the State-funded system and actively pursue the endowment- and fee-funded Ivy League model.

    51. Re:Insanity! by mehgul · · Score: 1

      I believe that they do all the public sector recruitment from a few select government-run schools for public service.

      That's definitely not the case.

    52. Re:Insanity! by mehgul · · Score: 1

      you "owe" time to the government to pay for it. So you would go straight from college to the civil service, then when you have served enough time, you are then free (if you choose) to get a private sector job

      To be more precise, those schools that require you to work as a civil servant for 5 years after attending pay you a serious monthly salary while being a student. That is the reason why you're required to be a civil servant after attending. Then again, you are never forced to become a civil servant. All you have to do if you want to go to the private sector is to pay back, and you're free. Sometimes even the company hiring you will pay that for you, if they really want you. The reason is to allow people from poor background to be able to attend studies they'd never afford otherwise.

    53. Re:Insanity! by mehgul · · Score: 1

      the fact that they're trying to force French law on a business based in a foreign country is the real crux of the matter

      No, it's not. The case is about a company (Google) doing business in France. The company is providing a business service to French companies (putting their ads), a service for which they have to pay, and all of this happens in France, since the service is available in France. This has to be ruled by the french trade laws. If Renault's going to sell cars in the US, they have to make cars that are acceptable there, the US law applies. That's reasonable to me.

      Then I don't think this ruling (Google vs Bourse des vols) is very intelligent, but don't expect french judges to know much more about the internet than US judges.

    54. Re:Insanity! by Submarine · · Score: 1

      Hopefully, the French government does not look for jerks on Slashdot to pass its legislation.

    55. Re:Insanity! by instarx · · Score: 1

      Com'on - think about this before you write. Suppose Jaguar Cars claimed it did not have to comply with US safety regulations because even though the cars were ordered in the US and delivered to a US customer they were assembled in Great Britain where airbags are not required or they didn't have to put the steering wheel on the left for the same reason (I'm making this up). They would be laughed out of court and rightly so. It is exactly the same with Google - it makes no difference where the servers are located. If you do business in France you fall under French law.

      Secondly, this only effects Google searches in France - not in the US. It makes it more complicated for Google, but what did they expect in doing business internationally - simplification?

      What do you expect the US Embassy in France to do? They don't make trade policy and they don't advise the French government on the formulation if its internal laws. To have at least a ghost of a chance of making a difference you should contact the French, but good luck on that one. It will help a bit if you write them in French.

      There are enough stupid laws in the US without trying to take on the rest of the world's stupid laws.

    56. Re:Insanity! by hkmwbz · · Score: 1
      Conspiracy theories and blind hatred towards Europe aside, perhaps this escaped you while you were typing up that diatribe in blind rage?
      domain: google.fr
      descr: GOOGLE INC
      descr: 28, Rue Juliette Lamber
      descr: 75017 PARIS
      So it seems that Google actually has a branch in France.

      Maybe you should calm down and get a clue about Europe too. Europe is more than France. There's the UK which entered Iraq along with the US troops.

      But just because not every single European country wants to let the US do as it pleases, that doesn't mean that all Europeans are out to "get" the US.

      Get over your paranoia fit, open your eyes and try not to come across as an ignorant fool.

      --
      Clever signature text goes here.
    57. Re:Insanity! by tkg · · Score: 1

      Like the DMCA, for example?

    58. Re:Insanity! by Mr.+Arbusto · · Score: 1

      What do you mean by that? The US Bureau of Labor Statistics can put your misinformed viewpoint to rest.

      Where do the statistics come from?

      Because unemployment insurance records, which many people think are the source of total unemployment data, relate only to persons who have applied for such benefits, and since it is impractical to actually count every unemployed person each month, the Government conducts a monthly sample survey called the Current Population Survey (CPS) to measure the extent of unemployment in the country. The CPS has been conducted in the United States every month since 1940 when it began as a Work Projects Administration project. It has been expanded and modified several times since then. As explained later, the CPS estimates, beginning in 1994, reflect the results of a major redesign of the survey.

      What are the basic concepts of employment and unemployment?

      The basic concepts involved in identifying the employed and unemployed are quite simple:

      * People with jobs are employed.
      * People who are jobless, looking for jobs, and available for work are unemployed.
      * People who are neither employed nor unemployed are not in the labor force.

      Who is counted as employed?

      Not all of the wide range of job situations in the American economy fit neatly into a given category. For example, people are considered employed if they did any work at all for pay or profit during the survey week. This includes all part-time and temporary work, as well as regular full-time year-round employment. Persons also are counted as employed if they have a job at which they did not work during the survey week because they were:

      * On vacation;
      * Ill;
      * Experiencing child-care problems;
      * Taking care of some other family or personal obligation;
      * On maternity or paternity leave;
      * Involved in an industrial dispute; or
      * Prevented from working by bad weather.

      Who is counted as unemployed?

      Persons are classified as unemployed if they do not have a job, have actively looked for work in the prior 4 weeks, and are currently available for work.

      Who is not in the labor force?

      All members of the civilian noninstitutional population are eligible for inclusion in the labor force, and those 16 and over who have a job or are actively looking for one are so classified. All others--those who have no job and are not looking for one--are counted as "not in the labor force." Many who do not participate in the labor force are going to school or are retired. Family responsibilities keep others out of the labor force. Still others have a physical or mental disability which prevents them from participating in labor force activities.

      Sorry about your ego.

    59. Re:Insanity! by ErikZ · · Score: 1

      I love how this was modded flamebait. Yes, I can remember the flame wars involving the great defenders of France.

      Oh wait, there AREN'T any. Defenders of France I mean. At best my post got a few comments in by people who want to zing the US.

      No defense of France though.

      --
      Democrats or Republicans. They are both taking us to the same place and they are not afraid of us anymore.
    60. Re:Insanity! by AnotherBlackHat · · Score: 1

      What do you mean by that?


      He probably means that if you counted everyone who wasn't employed as being unemployed,
      then all "unemployment" figures would be double digits - I'd guess in excess of 50%.

      The current definition of "unemployed" uses three categories. There's the "employed" the "unemployed" and "the rest".
      This wouldn't be so bad if, when they listed unemployment figures, they also listed "employment" figures, but they don't.

      Who counts in "the rest" has undergone several "refinements" with each administration.

      The definition of "unemployed" is politics at it's finest.

      -- this is not a .sig
    61. Re:Insanity! by ScrewMaster · · Score: 1

      Ah ... no. Your example is apples to oranges, my friend, apples to oranges. Manufacturers that export vehicles and other potentially dangerous products to the U.S. know precisely, in advance, the standards and specifications they have to meet. I should know: I spent about ten years developing software and systems to help auto parts manufacturers meet those specs. Comparing a physical import (one that may kill or maim people) to an intangible Internet service such as a search engine is ridiculous on the face of it.

      On the other hand, French law (and, I'm afraid, the law of most nations including the United States) is woefully far behind when it comes to regulating the Internet and the World Wide Web. It has yet to be decided what jurisdiction applies in cases where a service generated in one country is delivered to another. This is, in fact, a major issue with regards to international and interstate commerce and it will not be easy to resolve. And it won't happen without considerable diplomacy and the making of new international law. It certainly will not happen because a couple of technically inept French judges think they can apply French law to Web pages generated in another country. Sure, they can penalize Google's France-based office all they want, that doesn't imply or require jurisdiction over Google U.S.

      I might add that it most certainly does matter where the servers are located. That is, in fact, the reason there is even a question of legality here. If I create a Web page or site that is perfectly legal in Illinois, where I live, that happens to be illegal in France, should they have the right to tell me to alter my presentation? What happens if the site is actually served from yet another locale? The obvious answer is a resounding "NO" because it would be logistically impossible for any individual or corporation to adapt its sites to suit the laws of each individual nation or region on the planet, and to be forced to change that content on the whim of that foreign power. Furthermore, there would have to be Draconian laws implemented here in the U.S. order to force compliance. The best that could be done would be to block remote access to specific IP ranges, and so far as I'm concerned that is the responsibility of the receiving nation. Now, if Google decided to set up shop in France, and move its servers there, presumably it would then be subject to French law and this wouldn't be so ridiculous. Can't see that happening in the near future.

      The French, being French, would like to be able to have jurisdiction over American corporations that provide Internet services. Certainly they can attempt to dictate how Google presents its Web pages in France, and Google may cheerfully ignore them if it chooses and pull its French division until the French see reason. Caving in to this stupid decision would be a big mistake for Google, and if nothing else Google's management isn't stupid.

      --
      The higher the technology, the sharper that two-edged sword.
    62. Re:Insanity! by ScrewMaster · · Score: 1

      True ... but I meant "Imperialism" as in "Empire", where one nation simply occupies and annexes all others that cannot defend themselves. So far, I don't see the U.S. having ever operated in that mode. There is a difference between U.S. foreign policy and, say, that of England at the height of their empire. So, all similarities aside, we are not yet an Imperial power and I hope we don't try to be.

      --
      The higher the technology, the sharper that two-edged sword.
    63. Re:Insanity! by ScrewMaster · · Score: 1

      You must be French.

      --
      The higher the technology, the sharper that two-edged sword.
    64. Re:Insanity! by ScrewMaster · · Score: 1

      But of course the US government has not done everything it possibly can to sabotage and spy on european companies.

      You fucking hypocrite.


      Not at all. I expressed an opinion regarding the French decision. I did not comment on U.S. policy of any kind, consequently you know nothing of my opinions in that regard and cannot legitimately call me a hypocrite, fucking or otherwise. The U.S. Government may be hypocritical in its foreign policy decisions, but that's not something for which I, personally, can be criticized or held responsible. However, the information contained in your response is more than adequate to term you a "jerk", with a capital J. Have a nice day.

      --
      The higher the technology, the sharper that two-edged sword.
    65. Re:Insanity! by instarx · · Score: 1
      You have certainly given a lot of opinion here, but not much in the way of fact to support your arguments.

      Comparing a physical import (one that may kill or maim people) to an intangible Internet service such as a search engine is ridiculous on the face of it.

      I disagree. A service is a service whether it be providing a car or a web page. No difference except that one is a tangable object and the other is information. Both are subject to the laws and regulations of the host country. Child pornography is perfectly legal in some countries. Are you saying that the US does not have the right to keep companies from distributing child porn in the US via the internet?

      Manufacturers that export vehicles and other potentially dangerous products to the U.S. know precisely, in advance, the standards and specifications they have to meet

      True, but what is your point and how does it relate to the topic at hand? I presume the French law spells out clearly what is not acceptable for Google to do.

      ...because it would be logistically impossible for any individual or corporation to adapt its sites to suit the laws of each individual nation or region on the planet, and to be forced to change that content on the whim of that foreign power

      It is far from logistically impossible. This is exactly what happens when Ebay is not allowed to sell Nazi memorabilia in France or Germany. They seem to have no trouble complying with those country-specific laws. Also, Ebay and Google seem very capable of providing their product in specific languages, and in Ebay's case local currency, which seems to be the ultimate country-specific adaptation. It is actually very common for jurisdictions to impose laws on services provided within their borders from organizations outside their borders. For example, some states have anti-spam laws that place fines on spammers who merely spam citizens of the state - the spammers don't have to live there and their servers don't live there either. Another example is the US government attempting to shut down Canadian online pharmacies - it is perfectly legal in Canada, but that isn't stopping the US government.

      If I create a Web page or site that is perfectly legal in Illinois, where I live, that happens to be illegal in France, should they have the right to tell me to alter my presentation?

      Simply put, yes - if you do busines in France and that page is part of doing business in France, as as the case with Google. However, you miss the point - Google, France IS A FRENCH COMPANY. They are a subsidiary of a US company, but they operate under French law. Don't believe me - go to http://www.google.fr/jobs/index.html where you can apply for a job at Google, France.

      Certainly they can attempt to dictate how Google presents its Web pages in France, and Google may cheerfully ignore them if it chooses and pull its French division until the French see reason. [...] if nothing else Google's management isn't stupid.

      Well, yeah, but that's not the point is it? Google DOES do business in France and presumably wants to continue to do so. It is precisly because Google management is not stupid that they will comply with French law concerning the product their subsidiary provides in France. And rightly so.

    66. Re:Insanity! by Serveert · · Score: 1
      uninformed? Ironic... re-read that again..

      People who are jobless, looking for jobs, and available for work are unemployed.

      So in other words, those who have given up and are not looking for work aren't counted in the reported statistics. In fact, there's a large number of so-called discouraged unemployed who occasionally decide to wake up from depression, look for a job, then all of a sudden the unemployment statistics magically shoot up. Then there's the under employed. These figures are all available from the BLS if you dig around. But given the reported statistics from the BLS at face value is kind of stupid. Afterall, in the 80's discouraged workers were counted in the main unemployment statistics used, now all of a sudden we are to accept the new way of counting unemployment? The mind is a terrible thing to waste.

      --
      2 years and no mod points. Join reddit. Because openness is good.
  2. Screw them. by grub · · Score: 5, Interesting


    Google should dump Google.fr and continue doing what they're doing. That'll leave the French courts with no one to sue nationally and will be another nail in the coffin for French xenophobia.

    --
    Trolling is a art,
    1. Re:Screw them. by Anonymous Coward · · Score: 2, Informative

      What french xenophobia has to do with this ?

      Would you agree about M$ paying for false *BSD ads on Google linking to their sites ? This ruling is all about that.

    2. Re:Screw them. by sql*kitten · · Score: 1

      Google should dump Google.fr and continue doing what they're doing. That'll leave the French courts with no one to sue nationally and will be another nail in the coffin for French xenophobia.

      Or simply move physical hosting of their .fr site to Switzerland. What're the French government going to do, put up a Maginot Firewall to keep it out?

    3. Re:Screw them. by jedidiah · · Score: 1

      This case has nothing to do with fraud.

      This case has to do with people restricting which words you choose to use in your advertisements. If there is some useful (non-fraudulent) reason for you to mention someone else by trademark then that should be allowed as simple freedom of speech.

      Sun should be able to drag Microsoft's name through the mud in their commercials so long as Sun doesn't engage in fraud.

      --
      A Pirate and a Puritan look the same on a balance sheet.
    4. Re:Screw them. by nehril · · Score: 1

      not a bad idea if it proves to be too costly for google to make potential advertisers certify no trademark infringement.

      however keep in mind that trademark law is a *consumer protection* system. it's not made to protect giant corporations (though that's often how it's perceived): the point is to protect YOU, the little guy from companies who lie.

      that way if you go into a "Ford Auto Dealership" and walk out with a "Ford F150 Truck," you know exactly who you are dealing with. Otherwise everyone could be selling "Ford F150 Trucks" and who knows what the hell you are actually getting. It's all about preventing consumer confusion (and this is a critical test in most litigation of this time, "is this activity confusing the little guy?")

      this is why trademarks (not copyrights!) have to be defended, there must be some effort on the part of the trademark owner to give it value and differentiation. i.e. Once "xeroxing" becomes a generic term and nobody is confused about it actually means (generic term for photocopying, nobody associates it with a company or product), it ceases to be a problem for normal people and you lose trademark protection.

      so think it through.

    5. Re:Screw them. by adrianbaugh · · Score: 1

      Even better: google could screen French IP addresses for a while. I bet there are quite a few users in France who would have something to say to their government when they discovered what was going on :-)

      --
      "'I pass the test,' she said. 'I will diminish, and go into the West, and remain Galadriel.'"
      - JRR Tolkien.
    6. Re:Screw them. by jenesuispasgoth · · Score: 1

      Google should dump Google.fr and continue doing what they're doing. That'll leave the French courts with no one to sue nationally and will be another nail in the coffin for French xenophobia.
      Mmmh. I'm sorry, but you're talking nonsense right now. Saying that there is more xenophobia in France than in other countries (such as the US, for instance) is BS, IMHO. I wasn't aware of that court decision, and YES, our government does make stupid mistakes from time to time. So what ? Are you saying yours doesn't ? So please don't be xenophobiac on us, and put in arguments that are relevant.

    7. Re:Screw them. by ShadowDrake · · Score: 1

      >the point is to protect YOU, the little guy from companies who lie.

      Excessive trademark power would seem a good road for price-fixing.

      "Hullo? Bob's Ford? We're not going to let you say 'F150' in the advertisement if you price below 16 850. See how many people will stop by for a 'Major Name Brand Truck'"

      --
      It's just like a fascist dictatorship, without the punctual rail service!
    8. Re:Screw them. by canadianjoe · · Score: 1

      ... or just re-direct google.fr to google.ca, which has a french translation as well.

    9. Re:Screw them. by JamesKPolk · · Score: 1

      How about we put it in the context of the hardline anti-American stance the French government has taken, the wide success of books describing huge American evil conspiracies, and the vandalism of American graves in France?

    10. Re:Screw them. by line.at.infinity · · Score: 1

      Google should dump Google.fr and continue doing what they're doing. That'll leave the French courts with no one to sue nationally and will be another nail in the coffin for French xenophobia.

      I agree. Google dropping Google.fr will put another nail in the coffin for French xenophobia - A nail in Google's coffin for their fear of the French, that is. Google needs profit. Hence the logical conclusion (one without xenophobia) would be to continue operating in France after paying the fines they will have to pay anyway (if it was upheld on appeal etc...). The French judge is not picking on Google in particular or foreigners in general. The judge is merely following through on copyright law. And if there is copyright incompatibility between the French and the US laws, you cannot conclude that the French are xenophobic.

      mmm... bait...

    11. Re:Screw them. by surprise_audit · · Score: 1

      Actually, the Maginot Line wasn't quite the blunder you imply it to be. According to this article, the Line was never taken by force. When France was invaded in WW2, the German forces had to go around the ends of the Line, after which the line surrendered.

    12. Re:Screw them. by Rob+Kaper · · Score: 1

      And a defense line that can be avoided is not a blunder?

      "No, I don't have a security problem, my firewall is perfect, it's just that they found a way around it."

      Um.. :)

    13. Re:Screw them. by Rob+Kaper · · Score: 1

      Calling fried potato "freedom fries". Vandalizing graves. Yes, I can see why that's the same.

    14. Re:Screw them. by sql*kitten · · Score: 1

      Indeed, exactly as internet traffic would bypass a firewall set in place by the French government to keep Google out.

  3. quick! by fuckfuck101 · · Score: 1

    everybody pay for an add for "google"!!

    irony hurts, share the pain.

    --
    Comment: Yes I realise the username 'fuckfuck101' makes me sound intelligent, no you cannot buy it from me.
    1. Re:quick! by henrygb · · Score: 1

      Since the only sponsored link on "google" seems to be the Google toolbar, my guess is that Google will not let anybody else use their trademark as a keyword for an ad.

  4. "A, an, the?" by NineNine · · Score: 1, Interesting

    So then what's left to Google, if not copyrighted words? That's insane.

    1. Re:"A, an, the?" by Kenja · · Score: 4, Funny
      "That's insane."

      No, its French.

      --

      "Have you ever thought about just turning off the TV, sitting down with your kids, and hitting them?"
    2. Re:"A, an, the?" by gunix · · Score: 1

      Well, what about taking it to the extreme?

      ban that special name totaly from google! Then let's see what they like it!

      --
      Evolution of Language Through The Ages: 6000 BC : ungh, grrf, booga 2000 AD : grep, awk, sed
    3. Re:"A, an, the?" by jmichaelg · · Score: 1
      So then what's left to Google, if not copyrighted words? That's insane.



      Did you mean in Seine?

    4. Re:"A, an, the?" by Ice_Balrog · · Score: 1

      "That's insane."

      No, its French.


      That's what he just said.

      --
      #include "sig.h"
    5. Re:"A, an, the?" by KUHurdler · · Score: 1

      NO, the French just oppose anything the US proposes. As long as the French are making money off of Iraq and their oil, they don't give a shit how many people they kill.

      --
      Fix Your Own TV - RiddledTV.com Avoid the Landfill
  5. Which Trademark Owner? by rmohr02 · · Score: 4, Interesting

    A trademark is an exclusive right to use a name, phrase or logo with regards to a specific market. It is not entirely impossible for two different companies to have the same trademark--remember the nissan.com debacle? The original owner of the nissan.com site (not the car manufacturer) had a trademark on the name "Nissan" and got there first. Another (more prominent) company with a trademark on "Nissan" sued to get the domain and won. However, the original owner still runs a business with the name "Nissan".

    1. Re:Which Trademark Owner? by kfg · · Score: 4, Insightful

      More than that, it's perfectly legitimate for someone who is not the trademark holder to us that trademark in their advertising.

      "Well sell cars from a particular manufacturer from a particular country, but we can't tell you which of either."

      Please come in and buy one."

      This isn't about protecting trademarks, this is about simply being able to advertise what you sell. Advertising that I sell Serta mattresses doesn't in any way delute the trademark.

      KFG

    2. Re:Which Trademark Owner? by Decius6i5 · · Score: 2, Interesting
      A trademark is an exclusive right to use a name, phrase or logo with regards to a specific market. It is not entirely impossible for two different companies to have the same trademark?
      The answer is ANY trademark owner. For example, companies selling Ford automobiles, companies selling biographies of Gerald Ford, and companies such as "Ford Brand Baked Beans" would be able to buy ads on Google's "Ford" search results. However, any company that competes with a company with a trademark on "Ford" would not be allowed to place an ad on said search results. For example, companies selling Chevrolets, or "Big Jimmy's Baked Beans."

      As for the Nissan case, domain names are more difficult to handle because only one company can get them. There is a belief in the legal system that a company (say Pepsi) can get so well known that it really isn't possible for someone to run a non-competing business in another market without confusing customers. You can't make Pepsi brand computers because people will assume that you are the same company that makes the cola, and their opinion of your computers might reflect poorly on their opinion of Pepsi's cola products. The details of the Nissan case are complex. Some details from the perspective of the defendant are here:

      http://www.ncchelp.org/

    3. Re:Which Trademark Owner? by Decius6i5 · · Score: 1

      Your post is correct. Nothing about this decision or any other rule prevents you from advertising products that you actually sell.

    4. Re:Which Trademark Owner? by Lord_Dweomer · · Score: 1
      "This isn't about protecting trademarks, this is about simply being able to advertise what you sell. Advertising that I sell Serta mattresses doesn't in any way delute the trademark."

      Would it be possible for the copyright holder to prohibit you from using Google Ads? I can't think of a reason why they would offhand.....but lets say for some reason M$ or someone didn't want another company to sell their product, could they tell Google to turn the ads from that company off?

      --
      Buy Steampunk Clothing Online!
    5. Re:Which Trademark Owner? by dracocat · · Score: 1

      More than that, it's also perfectly legitimate for someone who is not the trademark holder to use the trademark for reviews or orther technical articles about the product.

      This is saying that I cannot put up a website talking about how much Ford Sucks, how unhealthy McDonalds is, and then advertise it on Google.

      So much for free speach.

    6. Re:Which Trademark Owner? by Obfiscator · · Score: 1
      Free speech only applies to government institutions.


      Private companies can censor whatever they want.

      --
      "Nothing shocks me. I'm a scientist." -Indiana Jones
    7. Re:Which Trademark Owner? by rmohr02 · · Score: 1

      Ok, bad example. I believe there was an earlier ruling giving nissan.com to Nissan Cars but it seems it's been given back. However, it's required to be used non-commercially.

      And I'd hardly call what I see on nissan.com the "full story".

    8. Re:Which Trademark Owner? by John+Hasler · · Score: 1

      > More than that, it's also perfectly legitimate
      > for someone who is not the trademark holder to
      > use the trademark for reviews or orther
      > technical articles about the product.

      Or even in advertising for a competing product. It is entirely legal in the US for Ford to run ads saying "Fords are better than Toyotas!".

      > So much for free speech.

      The case was in _France_.

      --
      Warning: this article may contain humor, sarcasm, parody, and perhaps even irony. Read at your own risk.
    9. Re:Which Trademark Owner? by kfg · · Score: 1

      That's right. Only governments have free speech. :)

      You're getting your Pavlovian knee jerk reactions cross wired.

      That's ok, I've been know to do it myself.

      You might notice that in this particular case we have a private company trying to speak freely and a government telling them they can't.

      Unless you're one of those that denies France is a sovreign nation?

      KFG

    10. Re:Which Trademark Owner? by kfg · · Score: 1

      Actually, it prevents me from buying an ad for Hoover vacuum cleaners even if I sell them because it restricts such ads to the trademark owner's site, not those with a legitimate right to place ads for the product.

      Even so, let's take a somewhat broader perspective and just stick to linking issues. In the "real world" the trademark holder in this particular case refers to as a model it is perfectly legitimate to link directory listing/ads for one product to recommendations for similar competeing products. In fact, it's common practice.

      Ever use a dead tree Yellow Pages? My own business has been listed in them. I didn't sue the phone company because they placed a competitor's ad next to my listing where anyone specifically looking for me had to see it. I would have thought any attempt to do so on the basis of trademark rights was daft. And still do.

      Ever ask a salesman for one product and have him try to direct you to another? It may be annoying, but it isn't a misuse of the trademark of the product you asked for.

      There was no attempt to appropriate the mark or dilution of the mark. Just an attempt to compete.

      What's more in the case of Google the requested search item is properly returned and the ads, clearly marked as such and off to the side, may be freely ignored by the searcher.

      KFG

    11. Re:Which Trademark Owner? by Decius6i5 · · Score: 1
      Actually, it prevents me from buying an ad for Hoover vacuum cleaners even if I sell them because it restricts such ads to the trademark owner's site, not those with a legitimate right to place ads for the product.
      No, it doesn't. The plaintiff in the story told the reporter that it does, but he was overstating the impact of this decision.
      Even so, let's take a somewhat broader perspective and just stick to linking issues. In the "real world" the trademark holder in this particular case refers to as a model it is perfectly legitimate to link directory listing/ads for one product to recommendations for similar competeing products. In fact, it's common practice. Ever use a dead tree Yellow Pages? My own business has been listed in them. I didn't sue the phone company because they placed a competitor's ad next to my listing where anyone specifically looking for me had to see it. I would have thought any attempt to do so on the basis of trademark rights was daft. And still do. Ever ask a salesman for one product and have him try to direct you to another? It may be annoying, but it isn't a misuse of the trademark of the product you asked for. There was no attempt to appropriate the mark or dilution of the mark. Just an attempt to compete. What's more in the case of Google the requested search item is properly returned and the ads, clearly marked as such and off to the side, may be freely ignored by the searcher.
      You are drawing an analogy between two different things. In the yellow pages I don't look up Ford, I look up "Automobiles." I may see various listings for different companies. The problem with this case is not that ads were placed next to each other, but that ads for one company were listed under the other company's name. For example, if I looked up "Ford" in the business whitepages and I saw your "Ford" business that turned out to be a Chevy dealership that WOULD in fact be a trademark problem.
    12. Re:Which Trademark Owner? by demonbug · · Score: 1
      This isn't about protecting trademarks, this is about simply being able to advertise what you sell. Advertising that I sell Serta mattresses doesn't in any way delute the trademark.


      Unless you are Walmart or K-mart.

    13. Re:Which Trademark Owner? by Obfiscator · · Score: 1
      You're right. I thought the post I was replying to was saying something different.


      Eh. It happens.

      --
      "Nothing shocks me. I'm a scientist." -Indiana Jones
  6. WTF?! by Karamchand · · Score: 1

    These ads didn't register to get displayed when searching for Bourse des vols but when search for either bourse or vols!

    1. Re:WTF?! by skahshah · · Score: 1

      This is the most interesting remark on the subject, and why Google has a chance to win in appeal.

      That said, if I am a trademark holder, I don't see why I would let Google sell my trademark as a keyword: damnit, I am the owner. And I bet some of the American corporations would like to see this judgment becoming common law in the States

      In fine, the biggest problem is that, in the USA or in France, you can trademark such things as:

      • Bourse des Vols
      • Where do you want to go tomorrow
      • Just do it
      et caetera
  7. The magic words by Lars+T. · · Score: 1

    Text ads

    --

    Lars T.

    To the guy who modded me down from perfect to terrible Karma - Apple haters still suck

    1. Re:The magic words by r00zky · · Score: 1

      are you suggesting Google could autogenerate images with the very same text as before?
      *evil grin*

      --
      I'm a chainsmokin' alcoholic sociopath, so-ci-o-path
  8. Umbrello by G3ckoG33k · · Score: 1

    Umbrello even brags about this:

    "Umbrello Competes with Commercial Alternatives 14/10/2003

    Poseidon and at least one other company have bought Umbrello as AdWords on Google. We would like to thank these companies for acknowledging that our Free Software competes with their proprietary and commercial offerings."

  9. French court can't publish this ruling by Merry_B.Buck · · Score: 1

    ...because the word "Euro" is trademarked in the US.

  10. Not clear to me by rsidd · · Score: 1
    (which makes one wonder if Google is paying for this).

    Reading the article, it seems to me that advertisers can't advertise on trademarked phrases like "bourse des vols" -- but they could still advertise on "bourse" and "vols" separately. And all the ads could have originated that way.

    If so all Google would need to do was check from each advertiser that the phrase they're "buying" isn't the trademark of a competing product. (eg, someone buying "Ford" to advertise a biography of Gerald Ford needn't worry about lawsuits from Ford Motors -- but GM can't buy the word "Ford" to advertise their own cars.)

    It's another matter that I don't believe generic phrases like "bourse des vols" should be trademarkable...

    1. Re:Not clear to me by Dr.+Evil · · Score: 1

      Shouldn't the onus be on the Trademark holder to defend their trademark? e.g. if Apple records doesn't like Apple computer putting up the iPod site when people search for "Apple" then Google would be required to say "this is too close for us to call. We're taking out the text ad until we see a written agreement from both parties"

      On the other hand, if searching for "Ford" brings up a Chevrolet text ad, big deal... as long as Ford doesn't say "Hey Google, that's our trademark and we don't want it used that way!"

      The idea that anyone could know the marketplace and trademarks of the whole of industry is absurd.

      Search results are sacred of course.

  11. Re: Copyright != Trademark (was: "A, an, the?") by Hank+Reardon · · Score: 2, Informative
    It's trademarked names they're dealing with. You can't copyright a word, you can trademark a word , image or phrase in regards to a certain market segment.

    Trademarks are to safeguard the reputation of an entity in their market segment. For example, there's several comments about Nissan in the thread. I can trademark Nissan as the name for my company as long as that company isn't in the same markets that the Nissan Motor Corporation is in. There's a Nissan food company that I don't believe is related to the Nissan motor company. As soon as the noodle company started manufacturing motorcycles or engines under the Nissan name, there'd be trademark trouble.

    Copyright, on the other hand, is to protect works and ideas of individuals or companies from theft or dilution from others. If I copyright a poem, for example, you are not free to set the poem to music without some sort of compensation to me, the original copyright holder.

    --
    There's so little difference between politics and jihad lately...
  12. Fortunately by cubicledrone · · Score: 1

    Trademark law only provides for commercial use of a particular word or phrase in the same market category. It is not trademark infringement to use a trademarked word or phrase which is not in competition with the original.

    This is a matter of explicit law. Restricting the use of even commercial speech by the inaccurate interpretation of trademark is in opposition to the guarantees of the First Amendment.

    --
    Business isn't willing to pay for products, innovation and careers, so we get brands, mortgage commercials and layoffs.
    1. Re:Fortunately by arkanes · · Score: 2, Interesting

      Interpertations of market categories can be very broad. For example, some companies (like Pepsi, or Coca-Cola) are considered so large and well known that ANY use of the phrase can be considered infringing.

    2. Re:Fortunately by John+Hasler · · Score: 1

      In the US. Look up Mobilix vs Asterix.

      --
      Warning: this article may contain humor, sarcasm, parody, and perhaps even irony. Read at your own risk.
  13. Re:Eh by vrwarp · · Score: 1

    couldnt google just simply cut off their service with france?

    --
    --vrwarp
  14. I wonder ... by Quixotic+Raindrop · · Score: 1

    Trademark owner only? That would certainly seem to invalidate ads by organizations which have a license to use the trademark (so, then, my franchise McDonald's couldn't have a text ad on Google [given that this logic gets accepted by courts in the US] because all I do is license the marks, I don't own them). Even if the search phrase is trademarked, and the text ad(s) in question aren't using the mark legally, the responsibility for the Ad should be on the shoulders of the ad-maker, not the agent who displays it. This is a universally stupid decision.

    --
    Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. (Einstein)
    1. Re:I wonder ... by skahshah · · Score: 1

      I believe Google sells the keywords, no?

  15. Re:BUSH = LIES by Mod+Me+God · · Score: 1

    That is the literal 'wat-happened-in-the-film' but, like most works of art, was not the point.

    Nor was Animal Farm a story for children about animals, nor were most other great pieces of modern literature or film what they appeared on the surface.

    28 days later is about an infection that destroys society... when society tries to battle it they fight amongst themselves and although they were resistant against infection when united they turned to self nterest and destroyed themselves... only acting as a grou did they succeed.

    Do not be spoonfed as Hollywood would like you to be... sure special effects are fun but please use your brain and at least try to interpret something when you pay to see it and not sit there like a vegetable who walks out and says 'that kicks ass'.

    --
    --

    FreeNET user? Comfortable with the adverse selection?
  16. Did you read the article before yelling insult ? by aepervius · · Score: 2, Interesting

    First a trademark has to be actively defended or you loose it. So the firm holding the trademark "bourse des vols" defended it being used by competitor. Just like any US yahoo firm would have defended their term used by competitor in anadvertising with "ford" in it for example.

    Second what is with all this xenophobic spout I see thrown at the french ? First and formore US judge and politics are as able to make BIIIG way mistake as french one (COPA, DMCA, Patriot act and I pass many other there).

    Second if you really do not wish to have any relationship with french , then buy ntohing from them, sell them nothing, do not even speak on them, ignroe them completly. Throwing xenophobic insult at them only show how "petty" and "arrogant" you are. Do really US peopel feel so insucre that they have to throw insult each possible moment at european in general and french in particular ? Tolerance serems a vain word in some people mouth [or writing].



    So Please hold off the insult and discuss whether the trademark law are bad or not, or whether the judge really outstepped its power. Remmember, he did not judge whether internet was an althogether different medium, he did judge it as it was one of the old break and mortar medium [paper], and in France you DO NOT HAVE the right to use your competitor trade mark. (or at least so I remmember. This is why we do not have comparative publicity olike in US/UK).

    --
    C. Sagan : A demon haunted world:
    http://www.amazon.com/gp/product/0345409469/
    visit randi.org
  17. This is about AdWords, not search results by Animats · · Score: 4, Interesting
    This isn't about Google's search results. This is about AdWords, which is specifically advertising.

    France regulates advertising quite differently from other expression. TV commercials require advance approval. Sexy ads are fine. (Although, since 2001, sexual domination and violence in ads has been restricted.) But there are many other restrictions. If an advertiser claims their product is "better", they have to be able to prove it in court or face criminal penalties. Here's the official FAQ on advertising in France.

    Under US law, AdWords are clearly "commercial speech" when they lead to a product, The FTC could regulate them.

    Google can live with this; they just need to require AdWords purchasers to certify that they're not infringing a trademark.

    1. Re:This is about AdWords, not search results by Decius6i5 · · Score: 1
      Google can live with this; they just need to require AdWords purchasers to certify that they're not infringing a trademark.
      I disagree. I think its going to very expensive to have Google making a decision about trademark infringement everytime someone buys an ad, and the results are not going to be fair. Individual cases on infringement should be decided by the courts, and not Google. This company should have sued the people who purchased the ads, and not the search engine.
    2. Re:This is about AdWords, not search results by Anguo · · Score: 1
      If an advertiser claims their product is "better", they have to be able to prove it in court or face criminal penalties.
      It makes one wish that SCO's FUD were subjected to French advertising laws.
      --
      http://www.masquilier.org/republic/election/ Condorcet, Plurality voting and alternative voting enabled bulletin board.
    3. Re:This is about AdWords, not search results by CausticWindow · · Score: 1

      require AdWords purchasers to certify

      Easy solution. No problem for Google. Just add a disclaimer when purchasing AdWords.

      --
      How small a thought it takes to fill a whole life
    4. Re:This is about AdWords, not search results by TGK · · Score: 1

      Ok, but who is lible in France for this sort of thing? Lets say I run Adam Inc, which contracts with Bob's House of Advertising, to make a 30 second commercial spot run on CNN.

      Now my commercial claims that my product (the super-duper wizbang thingamajigger) is better than a competing product made by Dave Inc.

      Dave Inc sues over this advertisement. Who can they sue? Adam Inc? Bob's House of Advertising, or CNN?

      Logicaly the target would be Adam Inc or Bob's House of Advertising or both... it would seem that CNN wouldn't be applicable here.

      Similarly I wouldn't expect Google to be held responcible for the adverts they display. Google should be expected to turn over relevant documentation should a civil suit arise but I can't imagine that they should be held liable for someone elses trademark infringement.

      --
      Killfile(TGK)
      No trees were killed in the creation of this post. However, many electrons were inconvenienced.
    5. Re:This is about AdWords, not search results by Animats · · Score: 1

      Not a disclaimer, but an indemnification clause, so the advertiser gets stuck with the legal bill. Charged directly to your credit card!

    6. Re:This is about AdWords, not search results by Kanasta · · Score: 1

      What exactly is wrong with advertising, that's only wrong when the search had a trademark in it?

      The search isn't something the trademark owner paid to provide, so what's wrong with having ads?

      Either ban it all or not. No wierd rules like this...

    7. Re:This is about AdWords, not search results by parisiana · · Score: 1

      Je suis d'accord. It's no wonder someone thought of profiting from google.fr after "buying" targeted keywords they had secured through a trademark (now, ca ce n'est pas stupide!) which without permission were bidded on by competitors on google adwords: "bourse de vols" is a generic term, yet it can be trademarked, like misty nuit, or Fleur des Jours. It would seems fair in a capitalist world to squeeze returns out of your initial investment. Free economy, n'est pas?

  18. It isn't even technically feasible by Valar · · Score: 2, Insightful

    How is google supposed to know if a word is trademarked? Does France have some kind of list of all registered trademarks, and what kind of product or company they specifically refer to availible electronically? Or even on paper? Even if such a list were availible, how is google supposed to know whether I was searching for information pertaining to a product with a trademarked name or just a normal combination of words? Perhaps I was slightly off in my terminology, and happened to enter a trademarked phrase as opposed to what I was actually looking for (because I didn't know exactly what it was called)? I fear that the simpliest thing for google to do at this point is to start running banner ads. Otherwise, it is likely that some daft frenchmen are going to put them under, one search at a time.

    1. Re:It isn't even technically feasible by Valar · · Score: 1

      But is it publically availible in a list format? For example, you can ask the patent and trademark office, if a particular word is already trademarked in a context, but you can't get a list from them of all of the trademarks, period (it would be a HUGE list, anyway). You can't expect everyone to run to the trademark office and ask if a word is trademarked every time they use it. That would slow commerce to a halt, as _every_ public correspondance would have to be checked-- word per word.

    2. Re:It isn't even technically feasible by Submarine · · Score: 1

      Yes, INPI has the list of registered trade marks in France.

  19. A reasoned reply by tjstork · · Score: 1


    Ok, I don't want to throw the baby out with the bathwater, but, not allowing the use of trademarks by competitors is really a bad idea. The US is wrong about USA PATRIOT and wrong to flaunt the UN, but, France is really wrong about this.

    So there. Now we have two sets of stupid leaders.

    --
    This is my sig.
  20. 'E' by Malicious · · Score: 1
    Just wait till MS declares that they have a trademark on the letter 'e' from their Internet Explorer logo, and demand $0.05 everytime someone uses it.

    This sentence alone would cost me $0.25

    --
    01101001001000000110000101101101001000000110001001 10000101110100011011010110000101101110
  21. Re:Screw them. (mod parent up) by cyber_rigger · · Score: 1

    I think this is a fair idea. If France doesn't like Google's service then Google should just leave France.

  22. Re:Eh by recursiv · · Score: 1

    couldnt google just simply cut off their service with france?

    Brilliant fucking strategy! Why hasn't anyone else thought of this? I'm with HR for Google, and I'd like to hire you immediately. Can you start this afternoon?

    --
    I used to bulls-eye womp-rats in my pants
  23. Re:Enforcement authority? by Neophytus · · Score: 1
    Are the Google French servers even located in France? If so, perhaps they should be moved out of the country and the French told to kiss Google's derriere.
    Nope. They are all in the same location somewhere (I think) in the NW of the USA. None of it should fall under french law.
  24. How is this Google's fault? by Perianwyr+Stormcrow · · Score: 1

    I would think that the competitor buying the words should be at fault.

    --

    What we call folk wisdom is often no more than a kind of expedient stupidity.-Edward Abbey

    1. Re:How is this Google's fault? by Todd+Knarr · · Score: 2, Insightful

      It might not even be a competitor. For example, Fry's in the US sells Microsoft Windows. They're entirely within their rights to use the term "Microsoft Windows" in their ads to identify what they're selling, even though they don't hold the trademark on "Microsoft Windows". Buying a text ad keyed on that term would, IMHO, fall well within that same allowance.

    2. Re:How is this Google's fault? by itsari · · Score: 1

      It's anti-compeditive to not allow the use of tradmarked terms by compeditors. People (everyone) need to start thinking with their heads and not their lawyers.

      In other news: Microsoft sues Redhat for cutting into it's market share.

    3. Re:How is this Google's fault? by jafuser · · Score: 1

      I don't understand how this can apply to only Google.

      Google was singled out because of it's profile, but high profiles do not justify random enforcement.

      It should be all or none...

      Which would mean every website based in France should have to follow the same rule.

      Which basically means all search engines in france should now filter out search results containing trademarked words...

      Good luck having any search results at all.

      --
      Please consider making an automatic monthly recurring donation to the EFF
  25. Google should ban Bourse des vols by malex · · Score: 1

    I think that Google could ban Bourse des vols. It should be able to remove any result of queries containing that trademark, so the trademark owner will be happy and... missing.

    1. Re:Google should ban Bourse des vols by jasonhamilton · · Score: 1
      That would be a nice way of punishing that company, but... that also would make google start to have holes in its search.

      Not exactly something google would desire.

      --
      SearchIRC - Now with live chat directory!
  26. What about Froogle? by EXTomar · · Score: 1

    I don't know anything about French law or what the basis for this could be, but what is the problem with providing ads along with search results? Is it some anti-competitive thing? Google by far has the least intrusive ad scheme for a generic search engine.

    More importantly, how will this effect Froogle? A generic search engine provide by Google tuned for finding stuff to buy. How does French law work with this?

  27. Re:Did you read the article before yelling insult by Quixotic+Raindrop · · Score: 1

    Actively defending the trademark would be served by suing the organizations which used the trademark in an infringing fashion. Google isn't doing that here; if anyone is, it would be those who created the text ads. Google is not responsible for the infringement, and that makes the ruling untenable.

    --
    Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. (Einstein)
  28. Re:BUSH = LIES by Mod+Me+God · · Score: 1

    Surely Charlton Heston promoting gun rallies post-Columbine is more of a disgraceful breach of good manners and fair play. And yes ihe did it very near and very soon after Columbine.

    Yet for anyone who has actually seen the film and doesn't spout opinions about it on the basis of others' opinions, the film is not anti guns. It recognises the incidence of death from gun law in Canada is very low despite Canada having similar gun laws. It recognises most gun owners are not psychopaths and many gun owners own them for responsible reasons.

    The film puzzles but the only thing it blames the most is fear - people kill from fear, they are afraid of those around them and hold guns for the wrong reasons - that despite falling crime rates fear of crime grows. Why? Because it is good business for TV networks.

    I am not a great fan of MM, but that is why MM is demonised more than he deserves - the single thing he identifies as having some possible impact on causing gun crime is TV networks portrayal of crime, so they wish to dilute his image rather than rectfy themselves (and why should they as they are in competition to carry the best gun-chase, the best murder investigation, the most grusome mass-murcer exposure).

    --
    --

    FreeNET user? Comfortable with the adverse selection?
  29. French Justice by bravni · · Score: 1

    As any French citizen (including myself) knows, French justice is completely fscked up. Check here. To be completely fair, at least the lawyers here are still half decent.

  30. Re:Yes. They didn't listen to the United States. by Hexydes · · Score: 1

    I guess France is lucky we were "paranoid" during World War II.

  31. So what? by man_ls · · Score: 1

    Google should just ignore the French court decision, seeing as how they are not bound by French law, not having an operating presence except over the Internet, in France.

    What are they going to do about it?

    1. Re:So what? by Jesrad · · Score: 1

      Exactly. This is the exact same thing as the "nazi objects for sale on Ebay" case: different laws in various countries colliding over an international service, and a court decision forcing the middle man to apply the local law himself, at his own expense.

      --
      Maybe we deserve this world ?
    2. Re:So what? by Rzac · · Score: 1

      They do have a sales office: http://www.google.com/corporate/address.html ...with job opportunities: http://www.google.fr/jobs/index.html

  32. Re:Did you read the article before yelling insult by Entrope · · Score: 3, Insightful

    Did you apply your brain before whining about the insult?

    Suppose Company A owns and registers a trademark on their product named MegaSuperItem. If company B runs an advertisement saying "ImprovedNiftyItem -- twice as good as MegaSuperItem," who is traditionally at fault? I believe that Company B should be held liable, not the media that published the advertisement.

    There is also, as many other people have commented, the fact that trademarks pertain to a specific market or field. The Internet encompasses all those fields recognized by trademark offices and many more. Owning a trademark does not give you exclusive rights to the word -- except as it relates to marketing or selling products or services.

    Why should Google be responsible for doing trademark research and forming a legal opinion on whether every AdWord they run may infringe someone's copyright? That burden goes far beyond what is reasonable for any company to bear.

  33. Re:France? by Hexydes · · Score: 1

    The US "lost" the Vietnam war (if you want to call it a loss) because it became politically unfavorable in our own country. The military was not allowed to do many of the things necessary to successfully fight a war. The same thing will happen in Iraq only if the same thing that happened in Vietnam happens again (which hopefully for the citizens of Iraq, it won't).

  34. Cutting of your nose to spite your face by thinmac · · Score: 3, Insightful

    This seems like a bad idea, at least in some cases, for the trademark holder. There are many cases where you *want* other companies to have access to your trademarks for advertising purposes.

    As an example, I recently bought a Kawasaki motorcycle. It's a great bike, but there are some extra things I want, and so I went to google and searched for Kawasaki aftermarket parts. Now, every one of the advertisers was using the Kawasaki name, but without a healthy aftermarket presence, Kawasaki would sell a heck of a lot less of their product -- people are a whole lot more willing to buy a motorcycle if they know they can get performance parts for the bike without doing a whole lot of digging.

    Even more simply, what if someone is using their name to say that their company is retailing the products of the trademark holder? Then they'd be cutting into their own visibility in the market place, and lowering their own sales.

    It seems to me that this is not the most intellegent move on the part of the trademark holder. If you protect your trademark so passionately that you hurt your own product sales, what the hell was the trademark for in the first place?

  35. Frenchies do it again... by inhiding · · Score: 1

    And the French manage to screw something up again. Yipee!

    --
    The only reason Santa is so jolly is because he knows where all the naughty girls live.
  36. Stupid quote from the plaintiff by Doctor+Faustus · · Score: 1

    "It was as though the Internet and the real world were two different worlds, but this ruling shows that there is only one world"

    In the real world, you can run a magazine ad, or put up a billboard saying "Are you in the market for a Honda? Take a look at Kia, first.".

    1. Re:Stupid quote from the plaintiff by John+Hasler · · Score: 1

      I the US. It is not clear that one could legally do so in France.

      --
      Warning: this article may contain humor, sarcasm, parody, and perhaps even irony. Read at your own risk.
  37. Because they are doing buisness in france by aepervius · · Score: 2, Insightful

    and so have to ABIDE french law of not using your competitor trademark.

    --
    C. Sagan : A demon haunted world:
    http://www.amazon.com/gp/product/0345409469/
    visit randi.org
    1. Re:Because they are doing buisness in france by loucura! · · Score: 2, Informative

      No, their servers are in California. So business transactions should be governed under US and Californian law. Not under the law of the nation of the customer. At least in an ideal world... it should be.

      --
      Black and grey are both shades of white.
    2. Re:Because they are doing buisness in france by loucura! · · Score: 1

      Why would you be suing the purveyors if what they are selling is legal within their country? Wouldn't it be better to go after the people who are violating the law: vis-a-vis the people in your own country?

      --
      Black and grey are both shades of white.
    3. Re:Because they are doing buisness in france by Xerithane · · Score: 1

      Just because the servers are there, doesn't mean they don't have offices in France. The French offices are subject to France laws, regardless where the servers are located.

      --
      Dacels Jewelers can't be trusted.
    4. Re:Because they are doing buisness in france by Entrope · · Score: 1

      Case law (at least in the USA) has recognized that applying local community standards to actions over the Internet -- especially ones initiated by users in the restrictive communities -- is dangerous or foolish. This has been especially true when cases are filed in (for example) extremely religious and conservative areas of the southern United States to complain about the content of companies' web sites; they cite things like pornography laws that say vulgarity is defined by the community's standards.

      Comparative advertising may be illegal in certain countries; their economies will be the ones to suffer. However, Google was not accused of infringing its competitors' trademarks. Its sin was the (apparently horrible) omission of not performing a trademark search to see if the entity buying an AdWord advertisement (or maybe the target of the link) was in competition with the owner of the trademark in any possible field.

      Hopefully this will inspire France to update its trademark law. Other countries have been pressured (especially by the USA) into signing the Berne Convention and recognizing copyrights of other nations -- or simply enforcing their own copyright laws against violators in these developing nations. However, given France's obstinacy in other matters, I would not expect much sanity in this.

    5. Re:Because they are doing buisness in france by loucura! · · Score: 1

      The French offices aren't serving advertisements, however, the Californian servers are.

      --
      Black and grey are both shades of white.
    6. Re:Because they are doing buisness in france by Xerithane · · Score: 1

      The French offices aren't serving advertisements, however, the Californian servers are.

      Irrelevant. If you were serving kidding porn, and were producing a revenue stream, you would be busted. Regardless of where your servers were at, if you have a local presence you have to have your presence abide by local laws. Period.

      --
      Dacels Jewelers can't be trusted.
    7. Re:Because they are doing buisness in france by loucura! · · Score: 1

      Point conceded... perhaps they should remove their French offices then?

      --
      Black and grey are both shades of white.
    8. Re:Because they are doing buisness in france by Xerithane · · Score: 1

      Point conceded... perhaps they should remove their French offices then?

      Very unlikely, as business works much differently than local idealists wish. If it costs $200K/year to build a system for managing "protected
      dWords" and they gain $1M in revenue from the French offices, it's a silly move to remove the French offices. Google is a company, regardless of what people like to think about it. They are there for profit, and if you don't believe it go talk to some of the people who work at companies they've purchased. Google wouldn't buy them if they couldn't make money with them.

      --
      Dacels Jewelers can't be trusted.
    9. Re:Because they are doing buisness in france by Scarblac · · Score: 1

      Google is already nicely internationalized. If I go to www.google.com from the Netherlands, I'm redirected to www.google.nl, the French go to www.google.fr, etc.

      It would be nice (I don't know if it works this way) if they had to abide to this judgement on www.google.fr, but not on their other versions.

      --
      I believe posters are recognized by their sig. So I made one.
    10. Re:Because they are doing buisness in france by Rob+Kaper · · Score: 1

      Actually I think that when you're serving child pornography it becomes quite irrelevant whether you have a revenue stream or not.

    11. Re:Because they are doing buisness in france by Rob+Kaper · · Score: 1

      That's the first thing I turn off on a PC that doesn't have a Google cookie for me. I want google.com, in English, including the "News" bar. International versions are a subset of what Google offers. Fortunately Google allows me to turn that nonsense redirect off..

      And the French? If they're so unhappy let them search on Minitel. ;)

  38. Re:Just Goes to Show by WildBeast · · Score: 1

    How do you like people to insult everything about the US everytime a stupid judge makes a crazy decision? Heck, that is without mentionning Ashcroft.

  39. Ad content not search content. by cpuffer_hammer · · Score: 1

    I think the problem here is that the advertiser is using a trademarked word (not belonging to them) in there ad taken out on Google. The court is saying that Google can not let someone take out an add that uses another parties trademarked work.

    An example would be SCO placing an add with Google that included "Red Hat" "IBM" "Linux" and other Linux related trademarks.

    An ad like this would come up when a user Google for any car company. In a cense this is using someone else's trademark to create confusion.

  40. Re:France? by arkanes · · Score: 1
    Yes, but a large part of the reason it became politically unfavorable is that the people running the war were being fucking stupid and getting lots and lots and lots and lots of people killed.

    The other major reason is that there was uncensored news footage coming out of the combat zones, which hasn't happened since and will never happen in the future if our military has anything to say abouti it.

  41. What about random ads? by SanLouBlues · · Score: 1

    What if I get an ad that's not linked to a term, but just happens to be pertinent? Why doesn't google just make a pool of words or terms related to a specific market and sell ads for when somebody is searching for any information about that market? It would be an easy way to show how dumb this ruling is.

    Also, am I supposed to stop advocating Linux now every time somebody says Windows sucks? Am I too at fault for tying an ad to a trademarked word?

  42. This is ridiculous... by softspokenrevolution · · Score: 1

    If I recall properly the US had ruled that pop-up ad services like Gator could use their programs to put up an advertisement for another company (say like fedex when you went to UPS) when you went to a company's web-site. Here you have a search engine, whose very idea is to provide the consumer with various places to go regarding various subjects and they can't have advertisements on their own pages.

    By god, because Google's Text Ads are so pervasive and they serve so much to dillute a trademark, the same principle used in the US case applies here, that a person using a certain service (say google or gator) agrees to the terms of that service (which is that they see ads, admitedly one is less obtrusive than the other but the function is the same) (though for google these terms are implicit, but then again it isn't like your getting a full screen pop up add for Linux Distros when you search for Microsoft, and what happens if someone searches for Windows?) and within that the service is allowed to deliver to you any content that does not violate either the law or the terms of service.

    In my view there is no basis for this order, the text adds do not serve as a significant annoyance (not that it would matter in the first place), they do not demonstrably dillute the trademark of any company (unless of course they were overtly slanderous, Such as "Bill Gates devours the flesh of babies and sells weapons of mass destruction to terrorists, buy Linux"), and it's not outside of Google's rights to make money for their services, and for a competitor to be able to place an advertisement on a page where someone is looking for a similar product is a good place to make that money. I apologize for the incoherence.

  43. Re:France? by ErikZ · · Score: 1

    Don't you mean, politically unwinnable?

    The other side was being supplied by a country we were not willing to face directly.

    --
    Democrats or Republicans. They are both taking us to the same place and they are not afraid of us anymore.
  44. Re:Screw them. (mod parent up) by cyber_rigger · · Score: 1

    Either way you want to say it, if I am providing a free service and people are throwing rocks at me then the polite thing to do would be to leave.

  45. It is feisable by ClarkEvans · · Score: 1

    It's not like they are being asked to censor the search results. They are being asked to be more prudent with their advertisments. There are two things that google can do:

    (a) create legal verbage that you have to clock "I am not violating anyones trademark" when you submit an AdWord;

    (b) when an adword is submitted, have your staff do a quick "check" to see if it is not an obvious violation of trademark (ie, allowing a site about presidents but not GM to put up adword for "Ford")

    By taking proactive actions to protect trademark Google can make sure that it is not trampling on someone's hard work in establishing a business name. I think, unlike other "intellectual property" trademark is a *great* idea, and what is being asked here is _completely_ resonable.

    Clark Evans

  46. I'm confused... by brianosaurus · · Score: 1

    Is this ruling saying that Safeway, for example, cannot buy and ad saying "Safeway sells Starbucks Coffee" or is it it merely saying that they can't have link text of just "Starbucks Coffee" linking to their site?

    Its subtle, but I can see where the latter could be a trademark infringment. It is taking advantage of the brand recognition, and by only having the name could imply that its a link to Starbucks. That's kind of analogous to opening up a 12-pack labelled Coca-cola and finding 12 cans of Pepsi inside; the "wrapper" is misleading.

    But if its an outright ban on using the trademarked term in an ad, then that is abso-friggin-lutely insane, and in fact seems to be anti-competitive.

    --
    blog
  47. Hopefully this is just against Google.fr by PetoskeyGuy · · Score: 1
    Balkanization, here we come. In this case I hope this is just for France. I think this is a stupid ruling.

    Instead of stopping other ads for the trade maked word, they should add another box right above it reserved for trademark holders. Otherwise this amounts to forcing google to reserve advertising space for the trademark holder.

    If they are forced to comply, Google should keep with their clear and well labeled design and do something like this for their right side...

    Trademark Holders
    (fr)[ French Company ]
    (us)[ or whatever country your from]
    (other trademark holders)

    Sponsored Links.
    [ Competitor One ]
    [ Competitor Two ]
    [ etc , etc ]


    I LIKE knowing when I search for a company, I might find better deals from competitors, but I would like to be able to find the Trademark holder too.
    1. Re:Hopefully this is just against Google.fr by PetoskeyGuy · · Score: 1

      I think it's a completely normal way of doing business. New comers to any market are going to have to compare themselves to their competitors. Your right, being a new startup company can be a serious problem.

      I start a new fast company that makes great products, I want to take customers from my competitors. To do that they have to know I exist. They have all the market share, no one is going to search for my company. Even google is going to put them on the top of the list since everyone will link to THEM not me. So rather then put out some expensive media advertising, I can do it more cheaply by advertising on that search word. I'm not saying I am that company, just that people who search for that term should check me out.

      For instance if people search for Microsoft IIS, I could advertise for "Apache - A better free alternative to IIS - click here for more info.".

      I have nothing against properly identifying trademark holders, I just think that it is wrong to prevent people from advertise via Trademarked Words. For instance Microsoft has always had Migrating From Linux-Apache-MySQL-PHP on MSN.Com when you search for the Trademark Linux.

      It's standard marketing. Or are you suggesting we should just sue Microsoft/MSN next for not returning the Proper Trademark Owner as well?

  48. No google for France by attobyte · · Score: 1, Troll

    Just ban the site from France. It is a easy fix and people will fix the problems themselves if they want to use google over thier.

    --
    I didn't use the preview button, so get over it!!!!

    Mike

    1. Re:No google for France by snarkh · · Score: 1
      Your suggestion is as bizarre as it is misguided.

      To say that Google should give up a market the size of France over some trademark dispute is analogous to suggesting that McDonalds should withdraw from the US after being sucessfully sued for selling hot coffee.

    2. Re:No google for France by attobyte · · Score: 1

      No I think you're wrong. A French court that says Google can only return Trademarked names for those companies is "bizarre" and "misguided". I think it would be great for a US company to withdrawl and say F**k You. Ford, GM, Chrysler did it to some states. The states passed laws that said the companies would be liable for leased cars, so they don't lease cars in those states anymore. No different its just a whole country and it would be for long. France would wake up believe me.

      --
      I didn't use the preview button, so get over it!!!!

      Mike

  49. Re:France is insane... by HeghmoH · · Score: 1

    Well, they do have WMD

    --
    Mod down posts with a "Free Mac Mini/iPod" sig, they're spam!
  50. Same owner? by Angram · · Score: 1

    What about situations where "competitors" are owned by the same company? For instance, MTV and VH1 are both Viacom, and Buick, Cadillac, Saturn, etc. are all owned by GM. Can GM buy an ad under the term "Pontiac" to sell a Saab?

    --

    GL
  51. There's a business plan for you... by TheSHAD0W · · Score: 1

    Some country somewhere (like Tuvalu or Tokelau) ought to start their own trademark registry; and for $20 or so you could buy one that applies there. Ford Motors could trademark Infiniti in Tuvalu and then buy a Google keyword for it, and have a Ford ad pop up. If the French protest, well, Ford does hold a valid trademark, and the internet is international.

  52. In other news... by DaLiNKz · · Score: 2, Funny

    In other news Slashdot fined $2000 per link click on a news article about Google that caused Google to be fined 1500 euroes with each search.

    --
    I've left to find myself. If you happen to see me, please, keep me there until I return.
  53. Confusion by t_allardyce · · Score: 1

    Im very confused, does this mean i cant search for "I Hate Microsoft" sites?

    --
    This comment does not represent the views or opinions of the user.
  54. Resellers advertising a vendor's product? by kerubi · · Score: 1

    If this holds, what about all the resellers who want to promote some vendor's products through AdWords? They are certainly not the TM owners. Perhaps reseller agreements will have to be modified to include a right for this?

    --
    I joined two users too late.
  55. Why have trademarks at all? by tofubar · · Score: 1

    Trademarks are used to censor free-speech, if you use a word that has the magical (R) beside it a company that owns it can leverage a lawsuit at you. It kind of reminds me of how companies have censored researchers with the DMCA, only it doesn't apply just to research.

    1. Re:Why have trademarks at all? by aaribaud · · Score: 1

      Uhm, I beg to differ here.

      A trademark is the right to use a specific term or set of terms in your business field, and prohibit competitors to use or abuse your fame by labelling their product with your trade mark.

      Using a trade mark with no competition involved (eg not deceiving listeners/readers as to who really owns the trade mark) bears no risk of being dragged to court -- at least here in France. :)

      The worst I've seen is the owner of the trade mark Caddie(r)TM(whatever) having it pointed out in the evening news that precisely the term Caddie(r)TM(etc) is trademarked and that the non trademarked term was Trolley ("chariot", in French).

      What they meant was : "don't say Caddie(r)TM(usw) when it's not made by us; just say Trolley". What's so despiseable in this ? You don't call all cars "Prefect", do you?

  56. Better Headline by FryGuy1013 · · Score: 1

    Magistrate Masturbates

    --
    bananas like monkeys.
  57. What about SiteFinder? by bj8rn · · Score: 1
    If Verisign shows your competitors ads when someone mistypes your domain name it's bad. If Google shows your competitors ads when someone searches for your company's name, it's supposed to be good?

    Please prove that I'm wrong saying this.

    --
    Hell is not other people; it is yourself. - Ludwig Wittgenstein
  58. Re:Enforcement authority? by mccoma · · Score: 1

    Out of curiosity, how do you fine a company that is not in your country?

  59. a surplus of lawyers by wmeyer · · Score: 1

    As it is overwhelmingly clear that to lawyers, any notion of right and wrong is consedered to be mere intellectual abstraction, aren't we long overdue to put them all back under the rocks from under which they crawled?

    --
    --- Bill
  60. I have some sympathy for the ruling... by greppling · · Score: 2, Interesting

    ...as I recently discoverd that when one googles for the free software project I am maintaining, one gets a sponsored link for an equivalent commercial program. Now, I don't earn anything anyway with my project, so I don't care so much, but still it feels a little odd.

    1. Re:I have some sympathy for the ruling... by nautical9 · · Score: 1
      So, you should be angry at the company who markets the equivalent commercial program, and not Google. If they're infringing on your trademark, then you should sue the company who is misleading customers, not the search engine that happened to be the medium that allowed it.

      This is like suing the New York Times for allowing Company X to put out an ad for Company Y - is the NYT required to research every ad they run to make sure no trademarks are being infringed upon? No! It's up to Company Y to enforce it, and their only avenue for reimbursement is to sue Company X. The NYT does not (and should not) have any responsibility for it.

  61. I don't see why by penguin7of9 · · Score: 1

    Trademarks are there to identify goods and services uniquely, not to give some company a monopoly on the use of that word.

    As long as they don't misrepresent goods as being identified by the trademark, it is the intent and the purpose of trademarks that anybody can use the trademark to refer to all aspects of a product, good and bad.

    So, if I have had a bad experience with "Product X", I should be able to use the trademarked term "Product X" in public statements saying "I didn't like Product X, buy Product Y instead". Furthermore, as a competitor, I should very much be able to buy the "Product X" keyword and get people to come to my site, as long as my product is clearly not confusable with "Product X".

    Being able to identify products uniquely is important for an efficient market, but that means being able to identify both good and bad products and to steer people at alternatives.

  62. Google and Ebay by Tablizer · · Score: 1

    France has harassed both Google and Ebay (over Nazi stamp collection sales) now.

    Why don't the two companies simply team up and buy the country of France? It worked for Saddam :-P

    1. Re:Google and Ebay by Tablizer · · Score: 1

      Don't forget that eBay was start by a french guy...

      who *left* France

  63. Sewing what they reap by froggle2003 · · Score: 2, Interesting

    This might be down-modded by Google-fanboys, but it needs to be said: Google has had something like this coming.

    As a customer both of Google AdSense and Google AdWords, I have been victim of many of Google's own anti-competitive and censorship policies.

    First, if your webpage contains keywords like "war" or "suicide" (as any news page will sometimes) Google will not serve your site paying ads but will serve you Public Service Announcements (PSAs) about saving Gorillas and stuff like that. By Google's own criterion, they wouldn't sponsor news.google.com or the NY Times, except, well, they do. If your money is big enough then it's kay; only smaller sights are oppressed. They have revoked supporting non-PSAs at the recently slashdotted News for Christians site Good Fig:

    http://www.goodfig.org

    They stopped mainly because Good Fig covers things like the Isreali-Palestinian situation (war), the COPA (the keyword "pornography"), a sex-abuse victim reconciliation study (the keyword "sex"), etc. There also is a story reported here that Google wouldn't allow Valley Firearms LLC or any other firearms retailer to advertise their firearms, while Google will advertise porn links that are only 2 clicks away from ultra-explicit material.

    Google wouldn't support paying ads for Slashdot unless Slashdot had big enough money (which they might), because Slashdot covers stories involving the keywords "sex", "pornography", etc., etc.

    Next, using Google AdWords I had a click-through-rate (CTR) of 0.6% with an average position of 4-5 while Google requires 0.5% for the top spot so I was doing fine---until Google ran my ad on "content focused" sites and got me a "content focused" CTR of 0.1% and are now trying to charge me a $5 "full-restore" fee for my "underperforming keywords/ads." One of the "content-focused" sites was Amazon.com and they ran my ad on a few book pages where you have to scroll way down and read the "You might also be interested in.." section. Like anyone will ever read that.

    So, Google's search page rules and they have some of the best and brightest technical minds working for them; however, when it comes to the money-people Google has hired to direct policy and manage how AdWords and AdSense work, they have some clear issues....

  64. Not Insanity, But Bad Ruling. (Rutabagas, Too) by reallocate · · Score: 1

    Trademark laws aren't insane. It's this court's ruling that's nuts. Why should Google be any more responsible for filtering user queries through a Magic Trademark Filter than your local flesh-and-blood librarian? If I go to my library and ask for references to "markets for rutabagas", should this ruling compel the librarian to only show me references to the company that registered "markets for rutabagas" as a trademark?

    Just another reason why I shoulda gone to law school

    --
    -- Slashdot: When Public Access TV Says "No"
  65. Block France by jrockway · · Score: 2, Insightful

    Google has a monopoly over good search engines (i.e. google is the only search that anyone wants to use). They should block France until the French Government changes their opinion on this ruling. They'll do this because everyone will complain that they can't use google, and google will tell them that google's no longer profitable in France, and that they can't afford to do business there with the new laws. That should result in some change fairly quickly :)

    --
    My other car is first.
    1. Re:Block France by danielpavel · · Score: 1
      They should block France until the French Government changes their opinion on this ruling.
      Yeah, let's hold their internet hostage till the bastards do as we say... And if that doesn't work, let's bomb the idiots!

      Jeesus...

      -daniel

    2. Re:Block France by tundog · · Score: 1

      Yeah, let's hold their internet hostage till the bastards do as we say... And if that doesn't work, let's bomb the idiots!

      Or equally as silly, let's stop buying French cheese and wine; And, above all, stop buying French's mustard!

      --
      All your base are belong to us!
    3. Re:Block France by jrockway · · Score: 1

      Why should they provide a service for free? If their income is based on people buying things with copyrighted names, then they're going to lose money! What company wants to lose money?

      --
      My other car is first.
    4. Re:Block France by mehgul · · Score: 2, Insightful

      They should block France until the French Government changes their opinion on this ruling.

      Being French, I'd like the government not to give a shit about that (and probably they won't, cause they won't hear about it). Because, you know, government (making the laws) is not supposed to intrude on justice (those who rule actual cases using that particular law). At least that's how it's supposed to work in something we used to call democracy.

  66. And by Ender+Ryan · · Score: 1
    Advertising that I sell Serta mattresses doesn't in any way delute the trademark.

    And advertising that you sell mattresses that you think are better than Serta mattresses doesn't dilute the trademark either.

    Welcome to the dark ages of information, pretty soon you will need permission to speak.

    --
    Sticking feathers up your butt does not make you a chicken - Tyler Durden
  67. Sue those who placed the ad, not the media by rollingcalf · · Score: 3, Insightful

    If a company has a problem with another company using their trademark for advertising, they should confront the company who bought the ad, not the media who carried it. Requiring Google to proactively compare every word against trademarks is ridiculous, and is a bad precedent that could be extended to cripple other forms of media.

    --
    ---------
    There is inferior bacteria on the interior of your posterior.
    1. Re:Sue those who placed the ad, not the media by lordvdr · · Score: 1

      I would totally agree with this in concept, but Google, by all appearances, is the kind of company that is friendly to its customers. Microsoft would pull its products off the shelf with a judgement like this, other companies would do similar. Is it fair though?

      --
      If you are out to describe the truth, leave elegance to the tailor - Albert Einstein
  68. Fair and Balanced by t0ny · · Score: 1
    Darn, this means I cant order those "Fair and Balanced" tires for my car.

    Damn you Fox!!

    --

    Manipulate the moderator system! Mod someone as "overrated" today.

  69. Re:Insanity! Grocery Stores Also??? by lcsjk · · Score: 2, Interesting

    My local grocery store (Kroger) includes an advertising discount coupon for a competitor when certain items are purchased. I am sure that in the USA, if it were to become illegal on the internet, a number of companies would have to stop the coupons for competitors. I wonder if this is also common practice in France and grocery stores or other businesses.

  70. Re: Copyright != Trademark (was: "A, an, the?") by Excen · · Score: 1

    I believe that it Nissan Foods is owned by the same conglomerate that owns Nissan Motor. I could be mistaken, but would somebody please find this out?

    --
    "No beer until you finish your tequila!" -Leela's Dad
  71. If I were google.... by dentar · · Score: 2, Insightful

    I would respond to this censorship with further censorship.. by BANNING ALL FRENCH IP ADDRESSES!

    --
    -- I am. Therefore, I think!
    1. Re:If I were google.... by colinleroy · · Score: 2, Insightful

      how comes everyone proposes a french ban from Google when a french court decides something stupid. Did people propose to ban USA when Google was forced to remove some search results by the DMCA ?

      --
      blah
    2. Re:If I were google.... by lovebyte · · Score: 1

      anti-French xenophobia is fashionable. It used to be anti-black, anti-jew, ... but now the same stupid rednecks are anti-french, anti-chinese, anti-german, ...
      It's really pathetic.

      --

      I'll do it for cheesy poofs.

  72. It's a shame by Lord+Kano · · Score: 1

    that a people with such a rich culture and full past like the French have such a royally f'ed up legal system.

    It heartens me to see that there is one out there worst than the one we have here in the US.

    LK

    --
    "Hi. This is my friend, Jack Shit, and you don't know him." - Lord Kano
    1. Re:It's a shame by TheShadow · · Score: 1

      The problem is when companies provide products and/or services that compliment another companies products and/or services.

      For example. What if a company offered training for all Microsoft products. Is it inappriopriate that if someone searchs for "Microsoft Office Training" that XYZ Training, Inc.'s ad appear?

      Now obviously, selling a piece of software similar to Microsoft Office and using those trademarks for your own benefit is infringement. But shouldn't the normal trademark law cover those cases?

      --

      --
      "What do you want me to do? Whack a guy? Off a guy? Whack off a guy? Cause I'm married."
    2. Re:It's a shame by Lord+Kano · · Score: 1

      I think, they have a pretty good system. Not allowing a company to use competitors trademarks to fool the customer looks pretty good, no? Comparative ads are banned in France (like some other countries), only 3rd party company can publish comparative survey... fair, isn't it?

      When someone is attempting to mislead the public by misusing another person's reademark is different than using it in a legitimate comparison.

      This kind of thing can prevent text ads containing claims like the following "X Office provides very cost effective alternative to Microsoft Office, try our demo today" or "X Gelatin is half the price of Jello gelatin and comes in twice as many flavors" or "The new 2004 Chevrolet X has 40 more horsepower than the Ford Mustang and is $2000 less expensive".

      These are all legitimate uses of another company's trademark in an advertisement. To prohibit legitimate uses like the ones above or possibly others that I have not thought of does not seem like the kind of thing a just legal system would allow.

      LK

      --
      "Hi. This is my friend, Jack Shit, and you don't know him." - Lord Kano
  73. Unless Fords run better than Toyotas by arete · · Score: 1

    Unless Fords suddenly run better than Toyotas, which seems unlikely, that would be false advertising :) It might possibly also be libel or slander (I forget which) if it led to the false belief that Toyotas were worse.

    But, it's still not a trademark violation.

    This is why car ads usually are very specific about what they mean by better, using non-arguable facts. Interior room as listed, hp, torque, particular features, third party awards...

    --
    Looking for freelance Actionscript (Flash/Flex) or ColdFusion work and/or freelance developers. Email me, put Slashdot
  74. Koogle & Google, together at last! by frostman · · Score: 1

    I loved the fact that the words Koogle and Google both showed up in the same article.

    How often does that happen?

    (Excluding the kosher web of course.)

    --

    This Like That - fun with words!

  75. Re:fuck france by Hrothgar+The+Great · · Score: 1

    You're going to come on here and tell everyone that you and your countrymen don't have fucked up attitudes about the law - and in the same breath you're telling people you think it's a GOOD thing that opening your mouth and speaking your mind could get you sued in France? Your perspective on things is completely twisted, man.

  76. I love France! by SB5 · · Score: 1

    I love France. I like their French Foreign Legion, their language, their women. I like Europe in general but I think this time France has gone to far, they have had several mistakes in the past, like building a formidable impenetrable line, but not realizing any intelligent attacker would flank the line before trying to go through it. I will admit it was a great idea but who was the genius who thought they would stop at the border?

    So I think we should invade France, nobody will complain because they are as xenophobic as Japan, if not moreso. French wine will be cheap, we could travel to Europe and live on US soil, and we will be right next door to our bed buddies the Brits!

    --
    If what you are reading sounds funny, or sarcastic, lame, or stupid
    it is because it is supposed to be. just laugh
  77. Google text ads are a farce, here's why by Overly+Critical+Guy · · Score: 1

    I'm sorry, but Google rips off people who are even mildly successful with their text ads.

    See here, and here.

    They've definitely lost my respect. Apparently, if you mention that there are text ads at the top of your site, and direct your readers to click on them if they're interested in the products, Google will tell you that you cheated the system through false clicks when your click amounts gets too high for them to spare the cash.

    --
    "Sufferin' succotash."
    1. Re:Google text ads are a farce, here's why by JamesKPolk · · Score: 1

      Google is right there. If people are clicking the ads just to click them, instead of clicking them to read the page they link to, then Google's paying customers aren't getting what they paid for.

      Read the agreement before joining.

  78. Excelent idea: to prove it if it's better. by axxackall · · Score: 1
    If an advertiser claims their product is "better", they have to be able to prove it in court or face criminal penalties.


    That what we need in North America. Now TV here is a BS, b/c all ads are useless and non-informative.


    Back to the topic: if i type "windows" in Goggle, why should I watch Microsoft ads? I am looking at glass windows for my house! Google was wrong and French goverment has fixed that.


    Go France!

    --

    Less is more !
    1. Re:Excelent idea: to prove it if it's better. by beakburke · · Score: 1
      That what we need in North America. Now TV here is a BS, b/c all ads are useless and non-informative.



      Actually this law would cause exactly the opposite, since it would be hard to "prove" your product is better. It would lead to more touchy feely "brand" advertising that tells you almost nothing about the product.

      --
      ----- Question authority, but not ours. Hate the man, but we're not him.
    2. Re:Excelent idea: to prove it if it's better. by axxackall · · Score: 1
      Sometimes I am thinking that this society (civilization in general?) achived the level when we may want some sort of "benchmark laws" requiring that all public comparison of products must be done through some goverment certified tests. Like TPC specification for database comparison.

      I know, the idea is as bad as it is good - the bigger corps will have more money to lobby *their* standards and certifications, including benchmark tests. But I still think that there should be a way to reduce a BS in ads.

      --

      Less is more !
  79. Enforcement? by FsG · · Score: 1

    So some European court made a ruling. Big deal - if Google is based in America, how do they plan to enforce that ruling? Even if Google has a Google.fr, I would assume that it's hosted in the U.S., making Google untouchable.

    If the Iraqi government fined Google for violating the sacred laws of Allah, would Google pay that fine, too?

    --
    I made a PHP/MySQL library that prevents SQL injection & makes coding easier!
  80. Re:Eh by nyteroot · · Score: 1
    For all the sarcastic replies to the parent, I think he has a point. After all the shit France has pulled with Google, its time for Google to boycott France. Let any requests from *.fr be redirected to a page explaining every single ridiculously ignorant French ruling against Google, and let the French protest (they're good at that, anyway). Maybe then we'll start to see some respect for civil liberties in a country with a notoriously cavalier attitude towards them.


    Honestly, this is the sort of shit that makes me think the Americans had a point with their "Freedom Fries" nonsense.

    --
    Ratio of replies to old sig content : replies to actual post content > 0.5. Sig changed.
  81. Re:Obvious solutions - disable Google in France by nyteroot · · Score: 1
    When I click on a Toyota ads I don't like to see the Ford website.

    Nice straw man. If you'd bothered to even finish reading the /. summary, you would know that this is not the case. What happens is that when you search for a term that may or may not be trademarked but is in fairly common use, Google presents, off to the side, text ads for companies that have asked to match one or more words in your term. When you search for a trademarked term, some of the words may match the words for another company's ad, and France wishes to allow this, which is entirely bullshit.


    So perhaps next time you'll actually have an argument instead of being a blundering fool, hmm?

    --
    Ratio of replies to old sig content : replies to actual post content > 0.5. Sig changed.
  82. Re: Copyright != Trademark (was: "A, an, the?") by monique · · Score: 1

    Isn't that "nissen", not "nissan"?

    --
    -monique
  83. Re:Eh Who gives a crappola about this... by Tuna_Shooter · · Score: 1

    After reading this i'm thinking .... who gives a shit ...nobody that i know of. !!!!

    --
    *--- Sometimes a majority only means that all the fools are on the same side. ---*
  84. Your sig by dillon_rinker · · Score: 1

    Are you quoting something in your sig? If so, you ought to say so. It looks to me like you are badly misremembering a Descartes joke whose punchline is "'I think not,' he replied, and promptly vanished."

    1. Re:Your sig by adrianbaugh · · Score: 1

      Only a friend of mine (a philosophy postgrad) AFAIK, and he uses it without attribution. I could ask him if he's quoting someone but I'll probably have changed the sig before I see him again in any case.

      --
      "'I pass the test,' she said. 'I will diminish, and go into the West, and remain Galadriel.'"
      - JRR Tolkien.
  85. Re:Better not to post and let by valmont · · Score: 1

    yup, the france unemployment figures are further faked out by who they do not count in the statistics, and every year, as france gets closer to 13-15% unemployment rate, they keep excluding more and more groups of people from unemployment statistics, to keeep social unrest at bay and put a pretty-face on the situation. A typical trick is for the french government to create government-subsidised "training" and "formation" programs, as well as "extended postgraduate curriculums" to basically keep kids in school for as long as they possibly can and out of the unemployment statistics. When i refer to "kids", i'm talking about 24-30 year-olds who still live with their parents, as the economy is THAT bad. France has for a long-time suffered in this self-feeding vicious circles where governmental policies cause companies to not hire, thereby increasing unemployment rate, which the government tries to remedy to by further taxing employment-generating companies.

    decades of corrupted socialist governments have basically drowned france into this deep, lingering recession which it has never really come out of, and Chirac is facing quite an uphill battle to fix this mess.

    Strong socialist governments medling into affairs of businesses is one of the main reasons why Arnold Schwarzenegger has fled Europe and become a Republican American. He has seen how detrimental to a nation's economy can be the excessive government involvment in business regulation, which is essentially the main platform of a socialist government: "don't let those evil companies abuse and exploit workers and do whatever it takes to keep workers happy, even if it means they don't have to work that hard, or at all for that matter, pass laws that will make workers feel comfortable about their social standing and keep re-electing our socialist government". Such policies have led to a tremendous abuse of the social system, whereby many prospective milk the crap out of their very very NICE unemployment allowances.

    While i believe most socialist ideals are invaluable on paper, and have definitely helped France put an end to social abuses by larger companies from the early 20th century, a sense of level-headedness has been lost somewhere in the process, causing many laws to have been passed in France that effectively scare employment-generating businesses away from hiring within the country, and farm out everything they possibly can.

  86. Just cut the french off... by Maestro4k · · Score: 1
    Perhaps Google (and other US/non-France companies) who keep getting hit with this rather silly verdicts from France (why is it pretty much everytime we hear of a silly/weird verdict against a US company, it's from France?) should just drop their .fr domains (or just make them a static page with a write-up of why it's no longer working), and block all .fr users from accessing their US domains. That might get the French people to finally tell their government what they think of suck silliness.

    Of course then, the French government would probably cry foul and whine about that as well.

    1. Re:Just cut the french off... by ScrewMaster · · Score: 1

      (why is it pretty much everytime we hear of a silly/weird verdict against a US company, it's from France?)

      Perhaps because France is a silly/weird country, I don't know. At least they invented French Toast, which is one of my favorites for breakfast. But you're right, they certainly seem to have it in for us. No surprise there, I suppose, given that the French government bitterly opposed the Iraq "war" (and I use the term loosely) and that we ran roughshod over them in the U.N. Still, this does seem rather petty on their part. If nothing else, the next time another European demagogue like Hitler comes along, breezes past their "Imaginot" Line, and annexes their silly/weird nation we won't feel so compelled to "liberate" them. They have short memories in Europe, when it comes to the U.S.

      --
      The higher the technology, the sharper that two-edged sword.
    2. Re:Just cut the french off... by misterpies · · Score: 1

      >>The most obnoxious (IMHO) is pushing the ongoing effort to make geographical indicators like "champagne" and "parmesan" to be protected with the force of trademarks in non-European countries.

      Your absolutely right. What right does the French government have to make "parmesan" into a trademark. It's a frickin' Italian cheese after all. Or maybe you simply don't know the difference between the French government and the EU. But in any case, the US approach is much preferable. For example, instead of pursuing multilateral trade negotiations on such issues, why not just patent the foodstuff and then sue anyone who tries to import it. For example, basmati rice, as grown and eaten by billions in Asia for centuries.

      --
      The author of this post asserts his moral rights.
  87. Order of Trademarked Phrases by JonoPlop · · Score: 1

    I'm a bit confused about this. Many trademarks are phrases: Red Hat Linux, Office XP, Electronic Frontier Foundation (I assume the last one's trademarked). What happens when these terms are intermixed? For example, it sounds like if I search for "Electronic Frontier Foundation", only ads from the EFF would be allowed to show. But what happens if I search for "Frontier Electronic Foundation"? How about "Linux has a Hat and is Red"? Legislation like this is just too ambiguous, and in the end, damaging.

  88. Re:shallow by AceM2 · · Score: 1

    I don't see how you can claim that is 'shallow'. Anyway, so where are you from? I hope not Europe or Asia.. With the exception of a few strange things, I don't have words for the garbage shows and few movies that I've seen come out of there ;) I'm just shutting up though and hoping you all have better. Really though, there are a lot of movies, television shows, plays, and such coming out of hollywood that have plenty of depth.. Your loss if you only watch the garbage. In any case, it's only two hour entertainment.. Don't like it? Go outside or read a nice book or something. Give me a break.. Troll.

  89. French and Freedom of Speech by salesgeek · · Score: 1

    I am not surprised by this action. The French do not have real freedom of speech/press and have been falling down the slippery slope for sometime.

    --
    -- $G
    1. Re:French and Freedom of Speech by Submarine · · Score: 1

      France does have real freedom of speech and the press. Please quote facts in favor of your arguments.

      (Hey, in the US, didn't the Church of Scientology win injunctions barring Google from *indexing* (I'm not talking of advertisements) copies of their "copyrighted documents"?)

    2. Re:French and Freedom of Speech by salesgeek · · Score: 1

      France does have real freedom of speech and the press. Please quote facts in favor of your arguments.

      LOL

      * Illegal to insult the prime minister.
      * Illegal to engage in speech/publication except against specific groups (nazis)
      * Certain political movements are outlawed (nazis)
      * Certain racial speech is illegal.

      I don't like Nazis very much. That said, it looks like they are being oppressed. They may deserve it, but a nation that claims to be free and open can't do that.

      Your example of scientology is not a good comparson. Preventing access to a copyrighted document is within the right of the copyright holder. This is different than making a word or created words disappear from the language which is what the Frenchies are doing.

      --
      -- $G
    3. Re:French and Freedom of Speech by Submarine · · Score: 1

      * It is not any more illegal to insult the prime minister than it is illegal to insult any other official. Actually, courts consider that politicians, by their own function, expose themselves to personal attacks, and thus consider that they deserve less protection from libel or insults than other people. :-)

      * "Illegal to engage in speech/publication except against specific groups (nazis)"?!

      * Certain political movements have been outlawed, indeed - if they had engaged in criminal activities. Are you alluding to Occident (who used to smash political opponents with iron bars) or to Unite Radicale (a member of which tried to kill the current president)?

      * "This is different than making a word or created words disappear from the language which is what the Frenchies are doing."

      What!? So, because a company has been prohibited from showing advertisements from competitors as an answer to a query by a first instance court, you declare that the "French make a word disappear"?

      Are you out of your mind?

      (Trademark law is largely case law. Again, babbling on the matter is largely pointless until it comes to the Cour de Cassation or at least the Court of Appeal.)

  90. Re:BUSH = LIES by AceM2 · · Score: 1

    Yes my brother, the government only lies to us! Rise up against the system! The only people who know anything are the ones that say Bush is an idiot! The military is evil! Oh, and basic elementary school english is for dumb losers! It's all bullshit!

    People might respect your opinions if you didn't present them like you're mentally retarded.

  91. Retarded! by MORTAR_COMBAT! · · Score: 1

    So if I want to search for a company which services IBM mainframes, I can't search for 'IBM' and expect to see any AdWords for the very company I'm probably looking for?? Stupid!!

    --
    MORTAR COMBAT!
  92. And why is google the one at fault? by Sabalon · · Score: 1

    Okay...unlike most I read the article and understand it's not searches but the ads people put in.

    But, if I was to pay google to put an ad in for the term Microsoft that linked to Linux.com, how is google at fault? I'm the one that is using the trademarked term.

    Then again, this is the same country that sued gatech because their web pages were in english, etc...

  93. OT, Troll by descil · · Score: 1

    Does this mean we can finally slashdot google? The idea is that it costs more to send the webpage than it does for slashdot to host a story... and if it costs 1500 euros, that's a significant cost. Go /.? Yay, let's slashdot google?

  94. Ban France from the internet by dankjones · · Score: 1

    Seems like the only sensible thing to do.

  95. Yahoo! and the 9th Circus by ducomputergeek · · Score: 1
    I thought in the late 1990's Yahoo! had an injunction issued by the 9th Circus Court stating that "Yahoo! was not reponsible being a US company for knowing all of France's Laws" during the whole Yahoo! Auction and Nazi materials case.

    Granted, maybe I am missing something as I don't plan to enter a US Law School until next year, but when I studied this in Germany, I would think the same rule could apply here as well.

    --
    "The problem with socialism is eventually you run out of other people's money" - Thatcher.
  96. To comply with the ruling. by dtfinch · · Score: 1

    Google should just block all French IP addresses. No more trademark infringement within their jurisdiction. Problem solved.

  97. in the back of my mind... by sniepre · · Score: 1

    Things like this.... that have been slowly growing.... I have this sinking sensation... that some day.... possibly soon.... the internet is going to take a new form.

    This new form will be where people restrict their webservers to serve only certain countries, due to legal differences and policies that different countries hold. Yes, the current domain system makes any domain name resolvable to any nation, but, one can drop packets from any ip blocks you choose... I just have this sinking sensation that it is likely that .... say, jojoilovemonkeysex.com hosted in the USA will piss off the netherlands and jojoilovegorillasex.com will piss off the usa... and either will restrict each country.... and.. sooner than later the internet ends up following the "community" symptoms which are evident in everyday physical life....

    Does this make any sense to any of you? What do you think?

    --
    Is not life a hundred times too short for us to bore ourselves? -Friedrich Wilhelm Nietzsche
  98. court decisions by Submarine · · Score: 1

    The French "government", or executive, has no authority over court decisions.

  99. BVP is a private, self-regulation organization by Submarine · · Score: 1

    Note that the BVP (the organization where you found this official FAQ) is a private non profit organization made by the industry for self-regulation.

    As far as I know, the French government does not require advance approval for any advertisement (in fact, I remember some ministers irate at some commercials). However, broadcasters may use the BVP as a counsel to check whether advertisements are a lawsuit risk etc...

  100. courts, laws etc... by Submarine · · Score: 1

    I think that many posters here, probably motivated by anti-French bigotry, and incompetent about legal issues, are missing the point.

    This decision was taken by a court of Nanterre, probably the large claim court. It has not gone through an appeal before the Court of Appeals, and of course not gone to the supreme court (Cour de Cassation).

    Until the Cour de Cassation has pronounced itself, it is as silly to comment on this as a "position of the French government" or as "silly laws/regulation from the French government" than it would be to comment on the "position of the United States" government from a single judgment from a US district court.

  101. Re:Not Insanity, But Bad Ruling. (Rutabagas, Too) by reallocate · · Score: 1

    Advertising is speech. Telling Google to block certain categories of ads from French audiences is telling Google to restrict free speech. It's giving the commercial interests of certain businesses priority over free speech.

    Suppose you ask your librarian for books on Intel, and he only shows you books published by Intel because of a court ruling on trademarks. If a French court expects software to engage in this kind of filtering, why wouldn't a French court apply the same precept to filtering by humans?

    --
    -- Slashdot: When Public Access TV Says "No"
  102. Trademarks? On the Internet? by CrystalFalcon · · Score: 1

    The really interesting thing about this is that trademarks are national resources, not international. If you trademark something in, say, Sweden, then that thing is trademarked in, well, Sweden.

    Now, how would a global advertising activity successfully prevent company A, which is based in Kuala Lumpur, from infringing on company B:s trademark, which only exists in, say, the Outer Hebrides?

    The world is international, folks. National namespaces don't work when extrapolated to the global view.

    (Insert obligatory rant here about the French not caring about anything non-French anyway) :-)

  103. Google Surrenders! by Erik+K.+Veland · · Score: 1

    *ducks*

    --
    "I tend to think of OS X as Linux with QA and Taste", James Gosling, creator of Java
  104. Re:Eh by surprise_audit · · Score: 1
    What "business" would Google be doing in France? Do they have a French office, or servers in France? If not, France can't touch them. Unlike Yahoo not so long ago - Yahoo actually maintains an office over there, so can be sanctioned against.

    Is it that Google takes ads from French companies? Shouldn't take too long for those companies to squeal to their government when Google quits taking their ads...

  105. Re:Yes. They didn't listen to the United States. by surprise_audit · · Score: 1

    Yeah, that makes a lot of sense - the Japs bomb Pearl Harbour, so the Americans retaliate by invading France...

  106. american courts said this is legal by ukyoCE · · Score: 1

    That sure sucks for google, especially considering the practice has already been upheld as legal in America. Playboy sued Netscape over the exact same thing and Netscape won.

    I hope my computer law teacher doesn't mind me posting this link on slashdot...heh:
    http://courses.cs.vt.edu/~cs4984/computerlaw/playb oy-netscape.doc

  107. Re:Eh by hesiod · · Score: 1

    > makes me think the Americans had a point with their "Freedom Fries" nonsense.

    Oh please, no. I'm an American. I'm even a right-winger, but that was some of the most childish crap I've ever seen a large number of people fall for (except when Bush won the Rep. Primary Election over McCain, that was pretty dumb too). Whenever anyone would seriously use "freedom-" anything, I'd calmly explain why they're f&%king idiots and casually boot them in the head.

  108. Re:Insanity! PLEASE by ishark · · Score: 1

    I honestly can't understand how this bullshit can get modded to +5. It's a blatant uninformed troll, shame on you moderators.

  109. Down WIth Google? by sirbone · · Score: 1

    Usually when /. stories are about government stepping in to stop those Big Bad Transnational Coporations, readers are frothing at the mouth to cheer on that government. Or when it's a story about an industry that isn't regulated enough we're all screaming for more regulation. Now that we see a socialist government stepping in to regulate the Internet, what happened to all the people who would normally be demanding we get this right here in the US of A since capitalism is so evil? Let this be a lesson: this is the sort of stupidity that happens when you let government run industry with its iron fist. As unplesant as unbridled industry can sometimes be, I'd gladly take the progress and inventions spawned forth from capitalist greed over the stagnant ineptitude of socialist beaurocrats, as seen in France.

    --
    "The State is that great fiction by which everyone lives at the expense of everyone else." -Frederic Bastiat.
  110. idiots! by sad_ · · Score: 1

    I've had it up to here with those french and their stupied laws. What the hell is wrong with those people, every time they out-perform their previous stupidity, enough already!

    before you know it they will be demandig google to change their name into something like - le premier cherseur des mots dans la resaux de monde - and let them translate all results in french by default.

    --
    On a long enough timeline, the survival rate for everyone drops to zero.
  111. Re: Copyright != Trademark (was: "A, an, the?") by Hank+Reardon · · Score: 1
    Yep, Nissen food is correct for a real corporation. I was using Nissan Food as an example in the whole trademark discussion. I guess I didn't make that clear at all in the example. :)

    Sorry for any confusion.

    --
    There's so little difference between politics and jihad lately...
  112. i wonder if. . . by dopeghost · · Score: 1

    this is going to be the most expensive slashdotting ever ... (try and tell me you didn't click on that link!)

    you slashdot guys are so good to us - you figured we'd want that warm fuzzy feeling from having just cost someone a shitload of money from doing nothing but that we'd be too lazy to actually goto google and type it in ourselves

    with the i-opener we actually had to go out and buy the things, now we get to bring a company to its knees just by clicking a link ...

    my new sig's going to be:

    click here and google losses $1500

    --
    This UID is 7651 digits too high to subjectively infer IQ from.
  113. Re:Insanity! PLEASE by Pieroxy · · Score: 1

    Well, as a French guy, I can tell you it is not. French government is really that bad, stupid and irresponsible.

  114. why trademarks need protection by mcguyver · · Score: 1

    I'm posting late but here's some useful info. Claiming exclusive rights to trademark terms is nothing new. It's a policy followed by google, overture, did-it, and most other pay per click engines & arbitrage companies. Today in google adwords, an Advertiser (ex Honda) can have google remove someone's ad if they see the word Honda being used by an unauthorized person. It's common for say Kawasaki to buy the word Honda - the end result being a user searches for Honda, finds a Honda ad, clicks on that ad and goes to Kawasaki.com. Obviously this is a bad. Also - Honda may want to bid on its own name and in doing so Honda should not need to compete to buy its own word. If I am Honda then I want the lowest CPC possible - paying a high CPC because thousands of other people are bidding on my trademark term is not reasonable. Here are two examples supporting the courts decision to uphold trademarks via search. Supporting trademakers is definetly in your best interests if you are the owner.

  115. Re:BUSH = LIES by AceM2 · · Score: 1

    I'd mod you up if I had points, and I'd add you to my friends list if I knew who you were. Good post.

  116. Re:Screw them. (mod parent up) by Rob+Kaper · · Score: 1

    That or we could sponsor the French space program.

    Admit it, rather have them on the moon than across the Atlantic.

    (s/Atlantic/channel/ if you're British, s/the Atlantic/Belgium/ if you're Dutch like me, work out your own variations)