Slashdot Mirror


Sen To, X-Men 2

liquidbrains writes "With 'Princess Mononoke' fresh in our memories, the number one highest grossing film in Japan -ever- is coming to the US. Thanks to Disney and Pixar's John Lasseter, who has supervised the dub, we can soon expect a fine English adaptation of animation master Hayao Miyazaki's latest masterpiece, 'Spirited Away'. See the trailer here." Reader thefalconer writes "It seems that Apple has just released the very first trailer to X-Men 2 on their website. From what I've seen this movie looks like it's going to rock! Too bad I have to wait for May of next year!"

310 comments

  1. If Magneto is in this one... by SaraSmith · · Score: 1, Insightful

    FIX HIS HELMET!

    And hopefully there's more than just one semi-lame "X-Men mission" at the end, with the rest of the movie having characters totally in the wrong point in the timeline tooling around looking for reasons to cause special effects.

    And please... Toad sucks, you really can do better this time. Please?

    1. Re:If Magneto is in this one... by asciimonster · · Score: 1

      Toad sucks? No he licks with his tounge!

    2. Re:If Magneto is in this one... by James+Foster · · Score: 2

      It doesn't have to be loyal to the comic. The comic is the comic, and the movie is the movie.
      I would rather they concentrate on making a good movie rather than concentrating on staying loyal to the comic.

      If the sequel is even half as good as the first movie, then it will be one kick-ass flick!

    3. Re:If Magneto is in this one... by SaraSmith · · Score: 1

      Don't I know it!

    4. Re:If Magneto is in this one... by MonTemplar · · Score: 1

      FIX HIS HELMET!

      What's to fix? It did the intended job, namely keeping Chuck from turning Magnus grey matter into mashed potato.

      And hopefully there's more than just one semi-lame "X-Men mission" at the end, with the rest of the movie having characters totally in the wrong point in the timeline tooling around looking for reasons to cause special effects.

      Agree with this, the first movie did suck a little in that department.

      And please... Toad sucks, you really can do better this time. Please?

      Toad was Ok, got some decent lines too, and a proper nasty character, not at all like the joker version on 'X-Men: Evolution'...

      (There! I've done it! I've finally come out of the closet! Now, when will Cartoon Network UK start showing it again?)

      --
      -MT.
    5. Re:If Magneto is in this one... by Anonymous Coward · · Score: 0

      What's a "Tounge"?

  2. What the Hell? by Anonymous Coward · · Score: 0

    I click Read More and see a banner ad for the upcoming movie, S1M0NE? OK, MS.NET ads are one thing, but a crappy movie about an idea that seems to come from the mind of a 14 year old who thinks that cyber-personalities are k00l? And the name is written in leetspeak for God's sakes! Come on now /. this is just sad.

  3. Good Anime by Anonymous Coward · · Score: 0, Funny

    Whatever happened to good anime, like the Flintstones?

    1. Re:Good Anime by Anonymous Coward · · Score: 0

      Well, let's see. It was an decent show for a while. But then Pebbles was born, and it became rather obnoxious. It sucked, but some people continued to be drawn to it, much like that latter-day abomination, Full House. But then the Great Gazoo came along, and even the die-hard fans couldn't stand the show any longer.

    2. Re:Good Anime by Anonymous Coward · · Score: 0

      And if you were a real glutton for punishment, after the Great Gazoo episodes, Pebbles and Bam-Bam grew up to be teenagers in the gayest rock-n-roll band at the time, only to be out-gayed by the Backstreet Boys some 65 million years later.

  4. Re:Thanks to Whom? by -brazil- · · Score: 0, Offtopic
    Sure. Just like Asian animators regularly rip off Disney. Osamu Tezuka, who pretty much single-handedly made Japan's manga and anime industries what they are today, was a great admirer of Disney animation.


    The last truly original story was told somewhere in the late stone age. Live with it.

    --

    The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer.
    --Henry Kissinger

  5. X2 Preview by Anonymous Coward · · Score: 0

    Maybe it is too early for a more complete trailer, but wtf was that? Worst preview ever.

    1. Re:X2 Preview by Anonymous Coward · · Score: 0

      Well I think it's exciting. Lots of oppurtunidhsyassdavczdqwr to see some mutant kids fighting some jerks. I'm sure bobby doesn't go down without a fight. And there's wolverine slashing some guy's face, and its all metal, did this guy duck in time or is it some kind of sentienal? Shit did wolverine go to canada and get brainwashed again, then lead the anti-mutant assholes back to charle's place or what? You see wolverine flipping out and attacking, but who? He's suppose to be in canadadadadadadada.

  6. Oh, shut up! by Anonymous Coward · · Score: 0

    The bodies of the thousands of innocent civilians who died (and will die) in these unprecedented events could give a good god damn about X-Men 2, your childish Lego models, your nerf toy guns

    That's a pretty presumptuous statement, don't you think? Who really knows that they don't care about X-Men 2 or my Lego models? Certainly you don't speak for all of them.

  7. DISNEY! by evilviper · · Score: 0, Troll

    When has Disney ever made a good movie? They take stories, hack them up into politically correct crap, and write in the same old plot:

    1. Two (or more) Friends
    2. Friends argue over trivial crap
    3. Everyone says: "No, I was wrong" and hugs.
    4. The End

    While I realize they aren't Making this movie, I can't help but wonder how much of it they will chop out, or change to fit their idea of what a movie should be.

    --
    Slashdot gets worse every day... Pipedot: News for nerds, without the corporate slant
    1. Re:DISNEY! by mistakun · · Score: 1

      They'll probably wont change a thing except the dub, as for Mononoke Hime.

    2. Re:DISNEY! by Anonymous Coward · · Score: 0

      Lilo and stich was halfway decent I thought...

    3. Re:DISNEY! by Anonymous Coward · · Score: 1, Funny

      "same old plot?"

      obviously you have never seen Fantasia

      they got brooms, alligators, hippos, a bald mountain... man is that some wacked out shit

    4. Re:DISNEY! by DrSkwid · · Score: 2, Insightful

      y, i notice all of their femail characters are firmly planted in the feminist world.

      No ridiculously thin waists.
      No acting pathetic and being rescued by tough guys.

      Yes Disney, that paragon of political correctness.

      I bet you don't even know what political correctness is. It was a phrase spawned by the right to crush any dissenting thought.

      Complain that disabled people cant get access to a building and you're being "politcally correct"

      Think that the femal uniforms shuldn't have a plunge cleavage and a short skirt - politcally correct.

      Think that you shouldn't make fun of the way people naturally look, politically correct.

      Think that slaughtering millions of animals for food is just a bit over the top and you're a goddam freak of nature.

      --
      There are places where the networks are not touching,and there are places where they are-Boeing's Lori Gunter
    5. Re:DISNEY! by Anonymous Coward · · Score: 0

      Disney produced the film Kids.

      That film defies every single thing you listed as your reason for despising Disney.

    6. Re:DISNEY! by gl4ss · · Score: 1

      wtf? is this a joke? they do have ridiculously thin waists(in the classics), and they ARE pathetic, just to be rescued by some handsome knob in the end(in the classics, or do you count sleeping 100 years as somethin else, or being nearly killed and spared just by a hunters good will and then go live with first people you bump into). and what's f*****d about disney? they sure do protect their own copyrights to ridiculous heightst but sure rip off anything they can (using old fairytales&books as basis, using old symphony music as basis) politically correct: http://www.xrefer.com/entry/596064

      --
      world was created 5 seconds before this post as it is.
    7. Re:DISNEY! by Anonymous Coward · · Score: 0

      "Think that slaughtering millions of animals for food is just a bit over the top and you're a goddam freak of nature."

      Considering eating other living things is how the food chain works, yes, technically that belief would make you freak of nature.

    8. Re:DISNEY! by DrSkwid · · Score: 2, Interesting

      yes the thin waist stuff was to counter the charge of politically correct

      Disney is almost as reactionary as you can get without becoming propaganda.

      I appreciate your link but the term has moved on from that early definition. Rectionaries use it as a term of derision to label any progressive or inclusive thinking as "loony left".

      And as a political act, stealing terms and abusing them is a proven tactic. It's demoralising.

      In the UK most political action toward and of the common people is ruthlessly mocked in the popular press and I'm sure that must be the case elsewhere.

      Those who coined "political correctness" as a liberating way of thought seek to enable and free people from the cultural constraints of our heritage. Breaking institutions is a necessary and difficult task in human society. Leave them in place too long and many will die when they eventually crumble, break them too soon and people become confused as the cultural landscape shifts around them.

      anyway back to the xmen ...

      I'm sure Jack Valenti will enjoy it.

      --
      There are places where the networks are not touching,and there are places where they are-Boeing's Lori Gunter
    9. Re:DISNEY! by Anonymous Coward · · Score: 0

      TRON - that was a Disney effort that was OK
      Mystery Alaska - v. funny

    10. Re:DISNEY! by Anonymous Coward · · Score: 0

      political correctness was a very real and serious force on US university campuses in the early 1990s. perhaps it was meant to liberate, but its only effect was to silence and ridicule.

      we have the excesses of PC to thank for the continuing wave of conservativism in the US.

    11. Re:DISNEY! by Anonymous Coward · · Score: 0

      Exactly.

      Politically Correctness takes one set of values and removes the taboo from it, but then it creates a new set of taboo subjects.

      So really it's just a wash.

      It doesn't liberate didly squat, just shuffles around cultural values.

    12. Re:DISNEY! by Anonymous Coward · · Score: 0

      acording to this review they touched absolutely nothing (except for changing text to english) in the film and gave it a great dub to boot
      http://www.animenewsnetwork.com/feature.php? id=20

  8. Does anyone? by Alranor · · Score: 1

    Know if Gambit will be making an appearance in this film?

    1. Re:Does anyone? by SledgeHBK · · Score: 1

      Man, I don't know, but I swear to god I wish they'd get Edward Burns to be Gambit.

      He'd be perfect for it.

      http://us.imdb.com/Name?Burns,+Edward+(I)

    2. Re:Does anyone? by Anonymous Coward · · Score: 0

      Know if Gambit will be making an appearance in this film?

      Good God, I hope not.

      His introduction was about the time I stopped reading Marvel books altogether. It was never a very complelling character beyond a "ooh, cool trenchcoat" appeal to then-current fashion, and I don't think he would add anything to the movie cast. You may as well ask if they're going to add Bishop or Longshot or someone else with an overly convoluted background.

    3. Re:Does anyone? by Anonymous Coward · · Score: 0

      At last rumor, take it for what's worth, Remy was rumored to be in the movie and played by Cajun Pro Wrestler Lash Laraux, not a bad choice since Lash is a cruiserwieght wrestler not one of the behemouths....

    4. Re:Does anyone? by Anonymous Coward · · Score: 0

      No Gambit. Yes Nightcrawler (played by Alan Cummings).

      http://us.imdb.com/Title?0290334

  9. Re:Get some priorities! by Anonymous Coward · · Score: 0

    Well, you got me there...
    Thats it, I cant take this any longer, all these people in counties I couldn't give a shit about, like the US, are dying!

    so, I'm joining a left-wing activist group, see you at the barricades!

  10. May take a little wile longer than May next year.. by asciimonster · · Score: 2, Insightful

    Allthough it's getting better, the film probably won't be show in europe until October next year.
    I don't know why, but it allways takes such a long time. It's pretty bad too, because when the film is "hyped" in America we hear it too. So when it finally hits the theaters here (in Europe) people go like: "Oh yeah, that movie. That movie's old, man!"

  11. Re:Get some priorities! by Anonymous Coward · · Score: 0

    What do you expect people to do? There isn't all that much that the average person can do to prevent/change world issues. Should people just be expected to sit in silence and not see any movies or continue with their lives at all?

    I don't see what watching cowboy bebop in jammies and eating shreddies has to do with world issues at all, actually.

    What do you do all day? Wha-at?!? You go to work and eat dinner? How can you eat dinner and go to work and neglect that "The worst terrorist attack in recorded history occurred back in September, followed by a Holy War against Islam, and now Israel and the Palestinians as well as India and Pakistan are teetering on the brink of their own war, Argentina is in the midst of a financial crisis, America is considering launching attacks against Iraq"?

  12. OR by Sancho · · Score: 4, Insightful

    we could send a message to the MPAA by boycotting [these] movies.

    Nah, I guess that just won't happen.

    1. Re:OR by BJH · · Score: 1

      Since Spirited Away is a Japanese film, does the MPAA have any say regarding its handling?

    2. Re:OR by Sancho · · Score: 2

      Not if you see it in Japan, but if it's released here under an MPAA studio, then you better believe they have a say in its handling.

    3. Re:OR by Anonymous Coward · · Score: 0

      Yes. We can send our message to the Motion Picture Association of AMERICA by not watching a JAPANESE film.

      They already expect Spirited Away to fail. The better thing to do would be to have everyone watch Spirited Away and no one see any OTHER movies.

    4. Re:OR by erasmus_ · · Score: 2

      If? Considering it's being produced here, dubbed, and released by Disney, that little minor media company you may have heard of, I'm pretty sure that MPAA ties are relevant. Not that I care, I'm still going to be seeing it and buying it on DVD, incredibly psyched about this one.

      --
      Please subscribe to see the more insightful version of th
    5. Re:OR by RebelTycoon · · Score: 1

      I boycott all chick-flicks already... What else can they expect of me...

      Anyway, chick-flicks are better viewed in the comfort of one's residence... That way when you get tired, there are some other distractions available... while still on the couch that is!

    6. Re:OR by mttlg · · Score: 5, Insightful
      we could send a message to the MPAA by boycotting [these] movies.

      Yeah! We'll show those corporate bastards what we think of them by not going to see the movies we actually like! That'll teach them to make anything outside the fart jokes and bodily fluids genre!

      Seriously, there are so many people who will spend money to see any piece of crap (even the latest Eddie Murphy flop had millions in ticket sales, but at least its $100 million price tag will make sure there is never a sequel) that a geek boycott would be lost in the noise floor. The only thing the MPAA will see is a spike in ticket sales (LOTR, Spider-Man, etc.).

      Sure this won't do anything about the MPAA's business practices, but there is no way to have a realistic impact with a boycott - it will never gain enough support to put a dent in the billions of dollars the industry brings in each year. It is up to our legal system to resolve these issues, and boycotting the EFF, Congress, etc. isn't going to help on that front (hint, hint)...

      The best reason for a boycott of this type isn't its effect on big corporations, but instead the impact on ourselves. By not spending money on crap, we have more money to spend on things we like. Instead of seeing "Adam Sandler Whines, Farts, and Beats People Up, Part XVII," you can buy a DVD of that obscure movie you love but nobody else has even heard of. Or you could buy stock in an undervalued company, or pay off some debts a little bit sooner, or get a few more minutes of entertainment at the nickel slots (ok, so maybe that one isn't such a good example). Considering the current state of Hollywood, it is easy to see how a boycott on crap could look like a boycott on the MPAA.

      "If the movie stinks, just don't go!"

    7. Re:OR by drinkypoo · · Score: 2

      I generally send my message by posting a SVCD rip to alt.binaries.vcd when the DVD comes out.

      --
      "You're right," Fisheye says. "I should have set it on 'whip' or 'chop.'"
    8. Re:OR by Sancho · · Score: 2

      I was trying to be more generic in my statement. Any foreign movie that's brought over here will almost certainly be produced and released by a US based company, in which case the MPAA most likely will apply :)

    9. Re:OR by Anonymous Coward · · Score: 0

      The message being "woo hoo lookit me, i'm the reason you want to take away our rights!" Yeah big thanks. We are stealing. Never forget that. You download a movie, a game, or a program, you are stealing. Never forget that. People like to rationalize it all they want, it's still theft.

    10. Re:OR by drinkypoo · · Score: 2
      It's not theft, it's copying. We need an entirely new category of property crime for this.

      In reality I am lowering the value of their item without actually doing anything to it. I'm not rationalizing it, though -- I don't think that's necessary. Posting a rip is illegal. Whether it's immoral is another.

      And uh, fuck 'em. They're devaluing the work in my eyes by restricting my rights and making it a pain in the ass to do things I used to be ALLOWED to do. I'm devaluing it in theirs by helping it to get to a wider audience? Whatever.

      --
      "You're right," Fisheye says. "I should have set it on 'whip' or 'chop.'"
  13. About time by Anonymous Coward · · Score: 1, Interesting

    It's about time they made an english dub of the masterpiece that is sen to chihiro. I hope that now it can get the international success it deserves.

    Here in France it has been out for about 6 month and it rated quite high in the box office. In japan it has been a huge success, I think that it even beat Titanic.

    1. Re:About time by Nogami_Saeko · · Score: 2

      I'm hoping for a subtitled release as well... I'm really not looking forward to a dub.

      Whenever I watch any foreign movies, I _always_ watch in the language it was originally made in... The only way to get the real feeling, imho.

      I doubt they'll release the subbed version theatrically though, so I'll just go the import route instead and buy the Japanese DVD.

      N.

      --
      "Nothing strengthens authority so much as silence." - Charles de Gaulle
    2. Re:About time by Anonymous Coward · · Score: 0

      Besides the translators missing 2/3 of the script,
      the process of reading the lines takes away from a
      great deal of the visual effects of watching a movie.
      I always loved sitting in a theatre in Japan and
      immediately getting the joke but waiting until the rest
      of the crowd had time to read the translation and maybe
      it was funny to them, maybe it wasn't.
      And on the other side of the coin, with a japanese movie
      I had to watch it (being in japan) with no translation and
      the rest of the crowd would laugh at something that
      I just didn't get at all. (Even if I understood the words)
      Truly understanding how another culture will interpret a
      movie (or any event) is very difficult.
      cb

    3. Re:About time by erasmus_ · · Score: 2

      Oh, it definitely beat Titanic. From the article:

      Since opening last summer it took 29.3bn yen (£15.5m) at the Japanese box office, beating Titanic's record of 26bn yen (£13m) and Miyazaki's previous film Princess Mononoke, which took 19.3bn yen (£10m).

      --
      Please subscribe to see the more insightful version of th
  14. mod this up by Anonymous Coward · · Score: 0

    I agree with this post

  15. What's up With the Populariy of Princess Mononoke by Nazmun · · Score: 0, Troll

    I remember all the anime hype related to Princess Mononoke being a huge anime fan and ended up totally disliking the film. It seemed like a the Japanese counterpart of a disney film. A totally non-geek anime as far as I'm concerned. Most of the anime us geeks love in the U.S. are the sci-fi type and sometimes martial arts ones but not the disneyish ones like this. I read the story line of this one at the site linked by slashdot and it sounded pretty corny. Perhaps some slashdotters can inform me as to why films like this are popular among some geeks?

    --
    Hmmm... Pie...
  16. Chihiro by lovebyte · · Score: 2

    I saw the anime from Miyazaki about 3 months ago in France where the title was "Le voyage de Chihiro". It's a beautiful poetic movie and was quite successful in France. I seem to remember that it was in the top 10 most watched movies of the week for a couple of weeks at least. Let's hope it was not Dysneyified in the US.

    --

    I'll do it for cheesy poofs.

    1. Re:Chihiro by Angry+Toad · · Score: 2

      I'll second that. Saw it not too long ago, and I was relatively blown away. Smart, bizzare, poetic, and funny movie. It is perhaps aimed at more of a children's market, but that didn't stop me from enjoying it. My daughter (who is about 6) liked it a lot, although it's a bit scary in places for the littlest ones.

    2. Re:Chihiro by lovebyte · · Score: 2

      In an interview (can't find it again), Miyazaki said that he made "Princess Mononoke" mostly for kids and it seems mostly adults liked it. He made Chihiro mostly for adults and did not want to predict who will like it.

      --

      I'll do it for cheesy poofs.

    3. Re:Chihiro by evangellydonut · · Score: 1

      Anyone own the original DVD released in Japan? Does it include English translation on it? if so, where can I get it?
      I recently watched the DVD rips w/subtitles...it was great! It's the most imaginative piece from Miyazaki. Still though, Nausicca is the #1 all time Ghibli fav for me, followed by Porco Rosso.

    4. Re:Chihiro by Anonymous Coward · · Score: 0

      I've seen it, and it does include English subtitles. The Studio Ghibli Japanese releases tend to include at least this, and an English dub when available.

      One thing to watch for, however, is that there is something wrong with the colors on the R2 disc. It's too red; most likely explanation I've seen involves the disc accidently being put through part of the transfer process twice.

    5. Re:Chihiro by amuro98 · · Score: 2

      I buy my R2-anime stuff from www.cdjapan.co.jp. They understand English (mostly, anyways...) and their website is in English.

      Because they're in Japan, however, their shipping charges are pretty steep... Best to order a couple of things, or find a friend to combine orders with.

      Unfortunatly, as the AC mentioned, the transfer of the movie is quite red. There's more details (including pictures) over at animeondvd.com. According to sources at both Disney and Studio Ghibli, there is no mistake - the discs were mastered for LCD projectors and plasma screens, but if folks feel the transfer is too red, they can always adjust their TV. (personally, I think both Disney and Ghibli are smoking something...)

    6. Re:Chihiro by rde · · Score: 2

      I, too, ordered Spirited Away from cdjapan , and got a couple of emails from them on the subject of the red transfer. I didn't notice it at all.

      By the way, most of the Miyazaki stuff is available now in the same series; if you haven't got them yet, get Mononoke, Totoro, Porco Rosso, Kiki's Delivery Service and probably more I can't think of right now. Excellent films all.

      Caveat, btw. The DVDs are region 2.

  17. Re:What's up With the Populariy of Princess Monono by -brazil- · · Score: 1
    Most of the anime us geeks love in the U.S. are the sci-fi type and sometimes martial arts ones but not the disneyish ones like this.


    Please cut out that "us" crap when stating your personal preferences.


    Perhaps some slashdotters can inform me as to why films like this are popular among some geeks?


    Because they like that kind of movie? D'oh! Please get over your childish hatred of Disney and the reverse steretyping.

    --

    The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer.
    --Henry Kissinger

  18. Sen's "To" versus X-Men's "2" by KNicolson · · Score: 4, Insightful
    Tut, tut, any self-respecting anime geek would know they don't sound alike, as this headline seems to be trying to imply.

    Anyway, mixing the two is sacrilige, as the first is 500 times what the second will ever be. (self-respecting anime geek subtle joke inserted in the hope of karma whoring a few points off them...)

    1. Re:Sen's "To" versus X-Men's "2" by ishark · · Score: 2

      Anyway, mixing the two is sacrilige, as the first is 500 times what the second will ever be.

      I've not seen X-Men's 2 (hehehe :), but, living in France, I have seen Spirited Away twice (will be three times next week).
      I'd say that Spirited Away it's 500 times many of the movies I have seen.... In particular I think that it is definitely better than Mononoke: in SA Miyazaki goes back to the Totoro-ish kind of movies he excels, and it shows.

  19. Sen to Chihiro no Kamikakushi by Anonymous+Squonk · · Score: 1, Troll

    Why would any self-respecting anime fan buy a English dub of "Spirited Away" when the Japanese DVD includes a very good set of English subtitles?

    1. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by -brazil- · · Score: 3, Insightful

      Because a truly self-respecting anime fan is able to resist the anti-dub propaganda? Because he hopes that the US release will not have the strong red tint of the Japanese DVD, and knows that it will also contain the Japanese soundtrack and be cheaper?

      --

      The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer.
      --Henry Kissinger

    2. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Nazmun · · Score: 1

      anti-dub propaganda? Come one... judging from your previous post you seem overly emotional with these things. I myself when first watching anime a long time ago easily loved subs far more then dubs. That doesn't necessarily mean I like dubs better then subs all the time but I usally do. One of the rare times I enjoyed a dub more was (cough) when i watched princess mononoke(cough).

      --
      Hmmm... Pie...
    3. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by -brazil- · · Score: 1

      No, I just dislike fundamentalism in general. And there are a lot of people out there who will instantly proclaim you an illiterate idiot if you as much as suggest there's anything good about any dub. I actually hardly ever watch dubs anymore, but not because of quality considerations but because after living in Japan for a year my Japanese is good enough to actually benefit from it.

      --

      The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer.
      --Henry Kissinger

    4. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by BJH · · Score: 2, Informative

      Be aware that Japanese fans have been up in arms over the Japanese DVD release. Apparently, the color balance is way off the original theater release - it's heavily red-biased.

    5. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by HimalayanRoadblock · · Score: 0

      You aren't flamebait man. They are just angry that their mind is too weak to grasp reading and watching at the same time. Either that or they like when their 13th century Japanese ninja sound like stoned surfer dudes.

    6. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Anonymous Coward · · Score: 0

      Yes. Every self-respecting US anime fan should buy the US version of the disc rather than the Japanese one. The more anime products released specifically for the US (even by a "big bad evil company" like Disney), the more chances there are that we will have higher quality and quantity of anime released in the US. If you want companies to release anime in the US, you need to show them that it can make them money, or else they simply will not do it.

    7. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Anonymous Coward · · Score: 2, Insightful

      Man, I hate people like you.

      I am a long time fansubber, if you pay any attention to the digisubbing scene, there's a very good chance you've seen something I've worked on. (Whether through BakaMX, Live-eviL, or other projects.)

      Anyway, people don't seem to understand that if you don't BUY anime, there WILL be no anime. Look, if Sen to Chihiro no Kamikakushi is a success in America, then that will ENCOURAGE others to bring films over here as well as Disney. Likewise if people don't support it, it will DISCOURAGE more anime from reaching our shores.

      As a fansubber I love nothing more than to see a show I helped promote get licensed and released in the United States, because that means the community is healthy, and people are supporting the industry.

      You just don't get the point at all. I hope this was a troll, because you come off like such an ass. We WANT more anime to come out over here. So yes, any SELF-RESPECTING American anime fan should buy the R1 when it comes out, and go see it in the theater, and promote it to others. Otherwise you're not helping the community that you claim to belong to.

      I don't want people like you watching my fansubs, I don't feel you have any devotion to the community at all.

      -Tofusensei (posting this anonymously because I got sick of waiting for slashdot to send the damn registration email... if you want to reply to me directly email live_evil_fansubsNO-SPAM-SPAM@SPAMhotmail.com (you know what to remove :P)

      BTW, just for the record, I pre-ordered and imported the Region-2 DVD, which is very nice, but does have the annoying red tint. And I will be buying the R1, assuming I can get it, because I am moving to Tokyo in September.

    8. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by archen · · Score: 1

      probably because all the region 2 DVD's I have are a pain in the ass. Basically I have to rip them into divx movie in order to watch them (with no subtitles). Not even considering the cost difference...

    9. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by L-ETofusensei · · Score: 1

      ...or you can just rip the vobs, and watch them in a software DVD player complete with subs.

      If you can rip and convert it to divx, you can rip the vobs, make them region-free and macrovision free, and watch them in any software DVD player, and even Windoze Media Player if you have the MPEG-2 decoder installed (any DVD player will do that.)

      Smartripper is an excellent freeware program for ripping the vobs, and I recommend WinDVD for DVD playback, or PowerDVD is okay...

      In any case, you sound like you have no idea what you're doing :D

      -Tofu

    10. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by archen · · Score: 1

      Your assuming the DVD's I get HAVE subtitles

    11. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by L-ETofusensei · · Score: 1

      Ehh? I thought this was a Sen to Chihiro no Kamikakushi thread :P That DVD does have english, japanese, and french subtitles, and japanese and french audio. -Tofu

    12. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by archen · · Score: 1

      My mistake. Most of the region 2 anime I have don't have subtitles. While it's true I could make a bunch of vob files to watch them, that takes a considerable amount of space in the long term. Which is why I convert files into divx and burn them onto a CD... Which is ridiculous considering I actually own legitimate copies of the DVD. Really I think I need to spend some money on a regionless DVD player already.

      Anyway, I'm assuming that Disney would do an exceptional job with translations and such, and would at least correct the color balance problem I've heard about. If I knew an anime was going to be released in America, I'd definitely wait - just for the difference in price if nothing else.

    13. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Kredal · · Score: 1

      Off topic, but check your sig again...

      Results 1 - 10 of about 218,000,000. Search took 0.11 seconds.

      It's out of date. (:

      --
      Whoever stated that signature sizes should be limited to one hundred and twenty characters can just go ahead and kiss my
    14. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by rgmoore · · Score: 3, Insightful
      Why would any self-respecting anime fan buy a English dub of "Spirited Away" when the Japanese DVD includes a very good set of English subtitles?

      Because this isn't a DVD release. It's a theatrical release, and even the hardest of hardcore subtitle fans realize that watching a movie on the big screen is much better than seeing it on DVD.

      FWIW, Disney and American Cinematheque are doing an advanced showing at the El Capitan theater on 10 September. Miazaki will be there in person to answer questions after the showing. I was at a showing of a subtitled version of Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira where the preview was mentioned, and after the show essentially the whole theater walked over to El Capitan to buy tickets. That ought to give you some idea of how vital those people thought that subtitles are. Tickets weren't available that day (or the might have sold out immediately) but I bought mine the first day they were available. Good thing, too, because they sold out the next day.

      --

      There's no point in questioning authority if you aren't going to listen to the answers.

    15. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by iabervon · · Score: 2

      The US DVD includes the original soundtrack and a set of English subtitles. At least, the DVD I watched last night had the right color balance and I watched it in Japanese with English subtitles. DVDs these days generally have soundtracks from the region they're for and the region they're from, and subtitles for both of these and frequently others.

      For that matter, dubs are getting much better these days. Evidentally the anime world has discovered that there are actually decent English-speaking voice actors. I still prefer subs, but when I watched Cowboy Bebop on DVD, the dubbing wasn't jarring (like, for example, Ranma); I had to actually notice that they were speaking the wrong language in order to realize I'd forgotten to set up the DVD.

      For that matter, you may notice that this is a fantasy story, and would likely be enjoyed by kids who can't read (or can't read quickly enough to follow it). The US DVD will mean you don't have to read all the subtitles to your little cousin when your relatives come over and want to watch something.

    16. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Anonymous Coward · · Score: 0

      Tofu, I agree 100%. People don't seem to understand that if noone buys American Anime DVDs then eventually they will stop being released.

      Spyre

    17. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Robotech_Master · · Score: 2

      1) Not only is it a theatrical dub, but I've heard that some areas will also have subtitled prints of the film available. No matter how much you hate dubs, you have to admit that the chance to see it subtitled in a theater is worth something, eh?

      2) The Japanese version of the DVD reputedly has a mastering problem that tilts it heavily toward a red tint on any normal TV on which it is displayed. Also, it is a region-2 disc, so that folks who want to buy it need to be able to play omniregional. (Not that this will be a problem for most of the geeks here, but...)

      3) By buying their version rather than the American version, you're taking away from the profitability of American version of the picture, and reducing the chances Disney will try anything like this again. This is kind of Miyazaki's last chance for an American release with Disney...when they released Mononoke, it was a total wash. $10 million license fee, $2 million total theatrical take. A lot of fans are counting on Spirited Away doing well enough to get all Miyazaki's films released on USA DVD.

      Sure, you can import the Japanese DVD, but a lot of fans can't...and if Disney doesn't release any more of the films here, you're depriving Miyazaki-san of a lot more potential income and the chance to make more masterpieces of film. (And the money you spend on the Japanese disc goes to Disney anyway, since they're the ones who handle Ghibli's video releases world-wide.) If you want to buy both versions, then go for it, and more power to you. Me, I'm waiting for the American release and the American DVD.

      --
      Editor Emeritus and Senior Writer, TeleRead.org
    18. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by mblase · · Score: 2

      Why would any self-respecting anime fan buy a English dub of "Spirited Away" when the Japanese DVD includes a very good set of English subtitles?

      Because I want to sell my family members on hit anime as well, and they won't watch anything with subtitles, no matter how good it is.

      Next elitist? Yes, you in the back....

    19. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Anonymous Coward · · Score: 0

      Anti-dub propaganda? There's no progaganda here. I hate dubs. I've never seen one where the american voice actors understood the essence of the anime. The Japanese just sounds more... right. So I hate dubs.

    20. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Cuthalion · · Score: 1

      Well, the Japanese DVD is region 2, which not all dvd players can be hacked to play, the special features are untranslated (if it's anything like the other Ghibli DVD's) and retails at $60 in this country.

      Other than that, sign me up!

      --
      Trees can't go dancing
      So do them a big favor
      Pretend dancing stinks!
    21. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Mattsson · · Score: 1

      I'm sure this is redundant, but it *is* a movie with rather young children as one of the intended audiences.

      And young children are often to slow at reading to watch subtitled movies...

      --
      /.Mattsson - My native language is not English, so please don't whine over linguistic errors. (That's lame anyway...)
    22. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by amuro98 · · Score: 2

      1: Cheaper. The Japanese DVD sells for Y4700, and that doesn't include shipping from Japan. And you'll still need a region-free or R2 compatible player. (this also limits which of my friends can borrow the disc...)

      2: *HOPEFULLY* they'll fix the color problem.

      3: Buying American releases encourages companies to do MORE releases... (which is a good thing, right?)

    23. Re:Sen to Chihiro no Kamikakushi by Anonymous Coward · · Score: 0

      The easy answer is, a true English-speaking fan will buy the DVD and play the Japanese soundtrack with subtitles, which I'm assuming will be there. That's the beauty of a good DVD.
      However, I'll probably be in line for this one. Much as I dislike dubbing of any movie, and fear Disney will do a lousy job on this one, I'm not sure DVD is going to do it for me. I saw it at the SF International Film Festival (with subs), and the sheer BIG-ness of this film makes me want to go back to a big screen to see it again. Like the recent Japanese live-action film "All About Lily Chou-Chou" this movie uses the big screen in ways Hollywood has mostly forgotten. In this case, it's the sweeping story and themes, the lush music, the unbridled emotion, and most of all the huge, detailed artwork. Unless the dubbing really sucks, you'll probably forget it's there after 10 minutes.

  20. So what if they are X-men by RedElf · · Score: 1, Funny

    Should I really ask the obvious?

    Y-Women?

    --
    You know, I have one simple request. And that is to have sharks with frickin' laser beams attached to their heads!
    1. Re:So what if they are X-men by BlackBolt · · Score: 1
      Excellent deduction, and you are indeed correct. Feel free to reward your curiosity with a Vanilla Coke.

      The X-Men are missing what scientists call the Y chromosome, unlike "normal" men. This is why they're mutants, why they keep getting beat up by weak guys like the Toad (whose only power is being legally entitled to park close to the building when he's not riding the Short Bus to his special school), and why Wolverine wears obvious makeup in the first movie. "Wolvie" also seems to have a crazy Hairspray fetish, but so did Biff Dooley in college, and he loduly claimed to have the Y Chromosome after some inconclusive tests in Chem Lab.

      Inversely, the "Y-Womyn" are large hairy brutes who can usually kick the X-Men's girly, leather-clad asses with their Indigo Girls CDs tied behind their backs.

      Unfortunately for us, the "X-Men", despite being the smaller and weaker male of the species (to quote Vincent Price), seem to be more photogenic and flashy, and thus we have X-Men 2 where we should really be watching "The Macho Adventures of the Y-Womyn Part 1". That's Hollywood for ya.

      Sad, really. I was hoping to see PMSGirl use her Tampo-Chucks on MegaButch and The Wookie in a re-creation of the epic battle in "Y-Chromosome RagWeek Smackdown" Issue 387. What a rage-filled, bloody battle THAT was. Not at all sanitized like the battles we're likely to see on X-Men 2.

      BlackBolt

    2. Re:So what if they are X-men by Anonymous Coward · · Score: 0

      All this from a guy named 'Black Bolt" and no inhumans reference? Come on it's a comic movie!

    3. Re:So what if they are X-men by BlackBolt · · Score: 1

      Good point. I was gonna try and work it in somehow, but I forgot by the end of my message.

      But now that I think of it, Black Bolt is sort of voluntarily mute, so I'm already MUCH too verbose to have the name Black Bolt.

      The best I can do is tell you that the Y-Womyn are a lot hairier than even the lovely Medusa, and not in the same places or the same way, if you know what I mean, so I think I'd rather not think about them too much more [*!shudder!*].

      Think Chewbacca. Then imagine Chewie's MOM. They're more inhuman than Inhuman (Apologies to Rob Zombie for that).

      BlackBolt

  21. There is already a good English version. by JazFresh · · Score: 2, Insightful
    [Warning: Otaku alert] In Japan, the DVD contains English subtitles. So anyone in Region 2 (Europe/Japan) can see it in its original form.

    For me, the sound and accent of the voices is just as important as the visuals, so the dubbed version of Princess Mononoke was awful. When trying to recreate the atmosphere of medieval Japan, you should not use American valley-girl/dude accents. Dubbing can significantly detract from a film, and it certainly did in Princess Mononoke's case (Luckily the DVD release had the original soundtrack). Imagine how badly Amelie would have sounded if she spoke with an American accent (Not that I'm flaming Americans, any accent other than French would have been pretty bad).

    Having said that, the dubbing on the trailer for Spirited Away actually sounded pretty good, and I don't think it'll detract from the experience. As for movie itself - [Ferris Bueller paraphrase]: I love the flick. It is so choice. If you have the means, I highly recommend it.

    1. Re:There is already a good English version. by Anonymous Coward · · Score: 0

      When trying to recreate the atmosphere of medieval Japan, you should not use American valley-girl/dude accents.

      Yeah right... The Japanese language changed tremendously just during the last century. So surely the use of modern conservational Japanese does not help one to "recreate the atmosphere."

      Translation has a time-honoured place in artistic work. Get over it.

    2. Re:There is already a good English version. by Anonymous Coward · · Score: 0

      Actually, smart ass, if its a 'jidai drama' then the
      language of the period would be used. It isn't like
      they pull a couple punks off the ginza and use them
      with all of their slang in a production like this.
      Yes Yes I realize a 'jidai drama' is NOT anime.
      Yes Yes I lived in the stupid country for 6 years.
      Yes Yes I watched a lot of japanese anime, but
      apparently I was not watching the same kind of anime
      you people get so damned excited about. Or maybe its just
      all the zen master wannabees getting all excited about
      anything coming out of japan (all genuflect please) that makes
      me want to puke.

    3. Re:There is already a good English version. by Anonymous Coward · · Score: 0

      Ya what is the fascination with japan?

      It's not that exciting.

  22. Re:What's up With the Populariy of Princess Monono by Nazmun · · Score: 1

    Oops... Sorry... I personally know a lot of people that like Princess Mononoke myself but never could figure out why.

    I still believe that most of geeks in the U.S. like sci-fi and martial arts genres(I kinda forgot fantasy). Now based on your site url... Have you been to the U.S.?

    As for my childish hatred on Disney... Yep, it probably is childish but come on every animated film they made since i don't know when happen to be so.... disneyish! You know that sappy/corny stuff.

    --
    Hmmm... Pie...
  23. Hayao Miyazaki by Inexile2002 · · Score: 5, Interesting

    Check out Nausicaa.net for more about Hayao Miyazaki and Studio Ghibli. These people are brilliant, and Disney bought the North American distribution rights because they're (as much as I hate them) good business people. Porco Rosso, Mononoke Hime, Nausicaa of the Valley of the Wind, The Castle of Cagliostro and Tonari No Totoro are all examples of pure brilliance.

    This is what Animation should be. Also, Disney's trailer sucks, ignore it, the trailer for the French release was WAY better, check out the official France site or follow the "La Fiche du Film" link here (they took down the really good trailer, damn). There are other trailers around, anyone got links?

    1. Re:Hayao Miyazaki by ll1234 · · Score: 1

      Trailers in various formats and versions at the "Spirited Away" Related Media page: http://www.nausicaa.net/miyazaki/sen/relmedia.html

  24. Direct XMen2 trailer links by Sparr0 · · Score: 5, Informative

    well, not quite direct, damn akamai

    Low Res
    Med Res
    Hi Res

    1. Re:Direct XMen2 trailer links by G-funk · · Score: 2

      akamai suck balls

      The quicktime server is open source, is it not? Then why can't we figure out the protocol and make a l33ching program? Fucked if I feel like downloading an entire 13mb video every time i want to watch a particular clip...

      --
      Send lawyers, guns, and money!
    2. Re:Direct XMen2 trailer links by PhoenxHwk · · Score: 2, Informative

      Choose to save those links in the parent instead of opening them - you'll get the shot to save the 13 MB video to hard drive :-P

    3. Re:Direct XMen2 trailer links by front · · Score: 1

      Why do you say "damn akamai"?

      cheers

      front

    4. Re:Direct XMen2 trailer links by Anonymous Coward · · Score: 0

      Quicktime --> Plugin Settings: Save Movies in Disk Cache

      Go into your browsers cache and copy out the file. How fucking hard was that?

    5. Re:Direct XMen2 trailer links by mobets · · Score: 1

      Or just go dig around in your temp internet files and find the big .mov file.

      --

      It was me, I did it, I moved your cheese
    6. Re:Direct XMen2 trailer links by Pope · · Score: 1

      As always, wget is your friend :P

      --
      It doesn't mean much now, it's built for the future.
    7. Re:Direct XMen2 trailer links by Anonymous Coward · · Score: 0

      thats the thing...you cant really get it because the .mov file doesnt actually contain the movie information, it just tells quicktime where/how to stream it

    8. Re:Direct XMen2 trailer links by Anonymous Coward · · Score: 0

      Been there, done that. Friend made a little command-line utility now that takes a URL and downloads all the gateway movies and the real one. I should enhance it to delete the bullshit gateway movies and just keep the big ones. Just took a few hours to write.

      Not sure he wants to take the risk of releasing it (hmm, would that be traficking in an anti-copy protection device?), considering people can just save it out of their cache.

    9. Re:Direct XMen2 trailer links by Sparr0 · · Score: 1

      I already did the leeching for you, those links go to the actual 13MB (and smaller) videos.

    10. Re:Direct XMen2 trailer links by Anonymous Coward · · Score: 0

      only if it's a stream. This isn't a stream.

    11. Re:Direct XMen2 trailer links by gnugnugnu · · Score: 1

      the links dont work anymore
      maybe we managed to Slashdot Akamai :)

  25. Because It Makes You Think by Anonymous Coward · · Score: 5, Insightful

    As CmdrTaco himself best said,

    "anime makes you wish American tv and movies had a soul..."

    What I loved about Mononoke was that there was no clear good or evil. The central character, the boy, was kind of a protagonist, except he fucked up royally and got poisoned. That mark sealed the fate of his doom. You wouldn't see something that grim from Disney. They are afraid to even say the word "death." And Lady Iboshi was pretty bitchy and greedy, but she turned around in the end. And the great forest spirit was supposed to be so benevolent and good, ended up being a total havoc wreaker. So the movie doesn't draw clear lines about who is good and who is evil.

    That's the point. You're supposed to think about the qualities of the character and decide for yourself whose side your on. It gives you insight into human nature. And it's a hell of a lot more entertaining than watching some Bruce Willis action flick where the villain may as well have the snidely moustache painted on his face with the word "VILLAIN" stamped on his shirt.

    Mononoke was about redemption, about good and evil, about preservation and progress, and about carrying out your duty even though you're damned to die.

    And come on, did you see when he shot that guy's head off using only an arrow? Fuck all, that's badass as hell.

    1. Re:Because It Makes You Think by Nazmun · · Score: 1

      Good points... Ii was probably good but it got soooooo much attention you'd think it'd be better. I guess I will have to give this new film a chance.

      --
      Hmmm... Pie...
    2. Re:Because It Makes You Think by Teknogeek · · Score: 1

      >> What I loved about Mononoke was that there was no clear good or evil.

      Too bad you posted as an AC, because that comment deserves to be modded up.

      Especially because I agree with it. Lady Eboshi was a truly impressive character...I mean, yeah, she could be considered the antagonist, but she was using her power to help diseased people and stuff. She wasn't a mustache-twirling "A HA!" villian, or even an "incompetent evil" villain like Doctor Evil. She was caring, trying to do the best she could for the people she was in charge of...like I imagine most modern-day villans are, if using the wrong choice of method.

      You just don't see that in American movies and TV. And I find that rather sad.

      --
      I mod down anyone who uses M$ in their posts. I like to live on the edge.
    3. Re:Because It Makes You Think by -brazil- · · Score: 1
      You're supposed to think about the qualities of the character and decide for yourself whose side your on.


      And if you really think you might even decide that all sides are both write and wrong and that concepts like "good and evil" and the pressure to coose sides in the first place are the real problem...

      --

      The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer.
      --Henry Kissinger

    4. Re:Because It Makes You Think by Anonymous Coward · · Score: 0

      "Too bad you posted as an AC, because that comment deserves to be modded up."

      AC comments CAN be modded up, you know.

    5. Re:Because It Makes You Think by Anonymous Coward · · Score: 0

      Yeah, but he won't get the Insightful points.

    6. Re:Because It Makes You Think by Shadwhawk · · Score: 1

      Most of Miyazaki's films tend to follow these lines. Mononoke, Nausicaa, Spirited Away... None of them actually have villians. There are characters with questionable motives, but no Disney-ish villians. Even the 'heros' are mere protagonists with problems and foibles of their own. Movies like Kiki and Totoro don't have anything resembling villian character or even a character with questionable motives. I can't think of a single Disney film that has these sorts of properties.

  26. Re:What's up With the Populariy of Princess Monono by -brazil- · · Score: 1
    I personally know a lot of people that like Princess Mononoke myself but never could figure out why.


    Try asking them...


    I still believe that most of geeks in the U.S. like sci-fi and martial arts genres


    You'd be surprised at the number of guys who like sappy shoujo manga/anime. I mean, making the label your own and wearing it proudly is fine and everything, but why continue to reinforce stereotypes?


    Now based on your site url... Have you been to the U.S.?


    No, but I am on three anime-related MLs mostly populated by Americans.


    As for my childish hatred on Disney... Yep, it probably is childish but come on every animated film they made since i don't know when happen to be so.... disneyish! You know that sappy/corny stuff.


    So what? Personally, I dislike it less than hardcore SF macho/corny stuff.

    --

    The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer.
    --Henry Kissinger

  27. CARRYOKEE, HAIRYCAREY by AndyChrist · · Score: 1

    What we can hear of the dub in the ad sounds ...okay, I guess. But hearing any name which was ostensibly unchanged is painful to me. "ha-kooo!"

    And then there was something to the effect of "I'm MASTER Haku!" (emphasis not added)

    Dubs suck. No dub yet has not sucked, at best they equal or outdo the originals in only a few areas.

    1. Re:CARRYOKEE, HAIRYCAREY by gl4ss · · Score: 1

      kung pow has a great dub :P but that's part of the joke..

      --
      world was created 5 seconds before this post as it is.
  28. Stop nit-picking and just enjoy the damn film by WIAKywbfatw · · Score: 5, Interesting

    I don't know about the rest of the /. crowd but I extremely surprised by how much I enjoyed the first X-Men movie.

    As an avid comic book reader (and a one-time X-Men fanatic) I was apprehensive about the film adaptation of my favourite band of super heroes.

    After all, the track record of comic book characters on the silver screen wasn't exactly filled with success - Superman, Batman were both good movies but their follow-ups got progressively worse, Judge Dredd had so much potential (see Robocop, which even includes some classic Dredd on-liners) but was such a disappointment, The Punisher, etc. (The less said about Supergirl the better.)

    Compared to all of these, X-Men rocked.

    Not only was it true to the comic book in most regards but it got across the underlying moral message of the comic book title - that no matter what we look like on the outside or what we can do, we are all equal - without having to excessively spoonfeed the audience or dragging its feet.

    OK, if we're nitpicking then Rogue shouldn't be a teenager and neither should Bobby (Iceman). Jean Grey should be called Marvel Girl - or Pheonix at a pinch - when in costume not Jean (did anyone else find it silly that her's was the only alter ego that didn't have a proper name?). Ororo should have either had a headpiece or a mohican hair cut. Toad should have been fatter and stupider. Mystique should have had a costume. It should have been the Brotherhood of Evil Mutants.

    But, there are things that will work in comic books that won't work on screen. The writers allude to this when they have Wolverine question the fashion sense of the team's costumes, to which Cyclops replies "What would you prefer, gold spandex?" - any X-Men fan will recognise this immediately as a reference to Wolverine's own comic book costume, which was originally blue and gold and later orange and brown.

    In fact, this was one of my favourite scenes in the movie, and even my girlfriend who wouldn't read a comic book if you paid her laughed along with the joke.

    Bottom line is this: rather than nit-pick over minor details why don't you just enjoy the film?

    Brian Singer, the cast and the crew did a great job. Would it kill you to acknowledge it?

    --

    "Accept that some days you are the pigeon, and some days you are the statue." - David Brent, Wernham Hogg
    1. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by Xpilot · · Score: 5, Funny

      Mystique should have had a costume.

      I beg to differ. I'm sure most guys here would agree with me. :)
      --
      "Backups are for wimps. Real men upload their data to an FTP site and have everyone else mirror it." -- Linus Torvalds
    2. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by yog · · Score: 3, Interesting

      I loved the movie and I still like to watch the DVD occasionally. Some great special effects, e.g. the lightning bolts and some of the other "mutant powers".

      However, the fight scenes were to laugh. Aside from Wolverine's fight sequences, which seemed well thought out and genuine, the X-men come across as a bunch of amateurs who couldn't fight their way out of a paper bag. In the Storm vs. Toad scene, she just stands there and gets her clock cleaned. The mighty Storm, huh? I guess the Professor should teach less physics and more martial arts at his academy.

      On the other hand, come to think of it, one of the biggest goofs in the movie was Magneto's assertion that a lightning bolt to the copper structure in the Statue would be dangerous, when in fact it would have safely been conducted away. Maybe Magneto needs to take some of X's physics classes.

      --
      it's = "it is"; its = possessive. E.g., it's flapping its wings.
    3. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by xjerky · · Score: 1


      Another flaw was that Cyclops fired an optic beam at Sabretooth, and MISSED. His beams operate at light speed, so he will hit something just by looking at it. Sabretooth just jumped out of the way.

      This was brought up by John Byrne (creator of Sabretooth by the way) on his website.

      --
      A sentence you'll never see on an Internet discussion board: "You know what? You're right."
    4. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by sql*kitten · · Score: 3, Funny

      On the other hand, come to think of it, one of the biggest goofs in the movie was Magneto's assertion that a lightning bolt to the copper structure in the Statue would be dangerous, when in fact it would have safely been conducted away.

      Most likely, he knew that the X-men specialized in lookin' good and left all the thinking to the Professor, who wasn't present, and he was bluffing.

    5. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by _xeno_ · · Score: 3, Insightful
      It should have been the Brotherhood of Evil Mutants.

      I think that the writer changed that on purpose in order to blur the line between good and evil. In the movie, Magneto was not evil: he simply believed in the superiority of mutants over normal people and wanted to ensure their continued surivial in the face of growing anti-mutant concern.

      So instead of being good vs evil, what we actually had was mutant who believes that mutants and mankind must coexist vs mutant who believes that mankind must be crushed in order to allow mutants to survive vs humanity which is just scared about the new mutants.

      All in all, a lot of the "corniness" that can exist in comic books ("Would you prefer yellow spandex?") doesn't really work on the big screen, so a lot of the more comic-book type elements were altered and made more mature. So the Brotherhood of Mutants was made not so much evil as it was a "terrorist" (from the normal's point of view) organization securing the future of mutantkind.

      Likewise, Rouge and Iceman are teenagers because the movie focused on the creation of what would become the X-Men. So the "elder" characters were already there (Jean Grey, Professor X, Cyclops), while the "younger" characters were still growing up in preparation to become X-Men. Don't think of the movies as The Amazing X-Men on the big screen, think of it as the a new universe based on the Marvel universe. Then all the nitpicky stuff can just be ignored. (Likewise, I think the Spiderman movie was supposed to take place in the same Movie-verse that X-Men does.)

      So, yeah, just enjoy the damn film! :)

      --
      You are in a maze of twisty little relative jumps, all alike.
    6. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by Anonymous Coward · · Score: 0

      What, is her code-name "Rouge" because she wear lipstick?

      Try "Rogue". It's not that hard to spell. Then again, after reading "tounge" in a precious comment...

    7. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by MSG · · Score: 2

      "What would you prefer, gold spandex?"

      IIRC, the question was whether he'd prefer blue and gold spandex, which ALL Of the X-Men originally wore.

    8. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by Anonymous Coward · · Score: 0
      Try "Rogue". It's not that hard to spell. Then again, after reading "tounge" in a precious comment...

      You're an idiot

    9. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by Trinn · · Score: 1

      I certainly do NOT agree. IN fact, I am very sick of seeing these skinny little creatures that barely look like women paraded around. Size 6 (or whatever she is) is just not natural. The average size of a woman is 14, and that range is just perfect as far as I can tell. I do not believe personally that a conspiracy is afoot, but there is definately a self-reinforcing cycle involving the media, diet industry, and many physicians. (BMI anyone?) Women are simply not generally supposed to be that thin. Yes, there are some who are built to be that thin but the number is far smaller than most would imagine. The mark of a woman is wide hips, thick legs, round behind, etc. None of these are visible on most if not all of the actresses who are super-stars today, not to mention the size-4 models.

    10. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by Anonymous Coward · · Score: 0

      BAHHAHAHAHAhahahhahaha! Good one! :P

    11. Re:Stop nit-picking and just enjoy the damn film by Anonymous Coward · · Score: 0

      Actually - to jump on the nitpick wagon - the Gold spandex is a reference to the original X-Men costumes, which were gold and black with giant "X"'s on their belt buckles. The fact is, Wolverine was a later addition to the team, and yet kept those colours long after the others got different costumes...
      And I'm talking back in the days when the Beast looked like a man and Angel had white feathered wings.

  29. Walt Disney? Boycott. by HanzoSan · · Score: 0, Flamebait


    Dont buy or rent this movie. It only helps Disney kill open source.

    --
    If you use Linux, please help development of Autopac
    1. Re:Walt Disney? Boycott. by Alcoyotl · · Score: 1

      I would rather say : find other sources than the Disney one. Form what I read, they just bought the distribution rights, so there's still a chance to beat the Evil Empire while giving you a chance to see the movie.

  30. Horribly OFFTOPIC: ATTN Anime geeks by XJoshX · · Score: 0, Offtopic

    I know very little about the subject, but I remember reading about a movie about kids who survive the bombing of hiroshima and live in a cave or something.. Something like that at least.. Can someone please give me the title so I can go watch it?

    Thanks..

    1. Re:Horribly OFFTOPIC: ATTN Anime geeks by Nakago4 · · Score: 1

      That would be Hotaru no Haka or Grave of the Fireflies. An extremely well done movie, but its also incredibly depressing. Which would be expected due to the subject matter

    2. Re:Horribly OFFTOPIC: ATTN Anime geeks by Anonymous Coward · · Score: 0

      Why dont you go onto and search for 'anime' and 'hiroshima'. you will eventually find what you are looking for. Why did you post this to Slashdot? Are you really that stupid?

    3. Re:Horribly OFFTOPIC: ATTN Anime geeks by XJoshX · · Score: 1

      I wouldn't say "stupid" so much as lazy...

    4. Re:Horribly OFFTOPIC: ATTN Anime geeks by Anonymous Coward · · Score: 0

      It was about ordinary bombing, not Hiroshima. This is a really good film, but very sad.

    5. Re:Horribly OFFTOPIC: ATTN Anime geeks by Anonymous Coward · · Score: 0

      in 99% of cases "stupid" and "lazy" are synonymous.

    6. Re:Horribly OFFTOPIC: ATTN Anime geeks by Anonymous Coward · · Score: 0

      99% of statistics are pulled out of someone's ass (aka made up)

  31. Re:What's up With the Populariy of Princess Monono by Anonymous Coward · · Score: 0

    *chimes in*

    Shoujo fan and proud of it. yes, i'm american, yes, i'm male. I was going to say I don't know of anyone who's a big fan of anime who doesn't watch mostly shoujo, but I just thought of someone. At least in my circle of friends, the shoujo stuff seems to be more popular. *shrug*

  32. Re:Spirit the Stallion by warmcat · · Score: 1, Offtopic

    You don't stand a chance, I hear her boyfriend's hung like a horse

  33. Boycott Disney by HanzoSan · · Score: 2, Informative


    I dont care if Disney made this movie or not, any movie where Disneys name is anywhere in the credits I will not buy, rent, or support in any fashion whatsoever.

    --
    If you use Linux, please help development of Autopac
    1. Re:Boycott Disney by David+Jao · · Score: 2, Informative
      I dislike Disney as much as you do. In fact, I've been boycotting MPAA movies in general -- I haven't watched an MPAA movie in a revenue-generating manner since Star Wars (episode I, not II).

      But in this case there is a legitimate way to get the movie without lining Disney's pockets. Just buy the DVD from Japan, where it's already been released to DVD. You don't have to go to Japan either. You can order online from CD Japan or many other places. The DVD even includes English subtitles, so you'll have no problem following the movie.

      Although Disney's name still appears in the credits of the Japanese DVD (if you can read Japanese...), they don't get revenue from the sale. That's because Disney bought only the worldwide distribution rights to the film. They don't get anything from sales within Japan.

      Be warned that the Japanese DVD is region 2. Most DVD players in the US can't play region 2 discs (if you have to ask, then yours can't).

    2. Re: Boycott Disney by takshaka · · Score: 1

      The Japanese DVD is published by Buena Vista Home Entertainment (ie, Disney). They own the worldwide home-video distribution rights, excluding the rest of Asia but including Japan.

    3. Re: Boycott Disney by David+Jao · · Score: 1
      Well maybe I screwed up. Conglomerates these days have their fingers in so many places that they might well be impossible to avoid.

      I am trying, though.

  34. Emotion by HanzoSan · · Score: 2



    Because its an emotional movie. Its also applies to the real world while remaining fantasy.

    I'm not one to be interested in emotional movies but I could tolerate Princess Mononoke do to its very high quality.

    --
    If you use Linux, please help development of Autopac
  35. Well I enjoyed the X-Men 2 teaser... by xirtam_work · · Score: 1

    ...after all it's just a teaser. The film is quite a long way off.

    The "Mars - God of War" music by Gustav Holst is one of my fave pieces of classical music. The tone was just dark enough to set the stage for War. Many films use place holder music until the score is ready, I for one hope that they keep this.

    1. Re:Well I enjoyed the X-Men 2 teaser... by Anonymous Coward · · Score: 0

      "Neptune" is often overlooked, and I think this is the easier one to get "ominous" sounding.

    2. Re:Well I enjoyed the X-Men 2 teaser... by Anonymous Coward · · Score: 0

      It's Mars - Bringer of War, for the sake of being pedantic. Sounds better than Jupiter - Bringer of Jollity I guess.

    3. Re:Well I enjoyed the X-Men 2 teaser... by Anonymous Coward · · Score: 0

      The studios have been pushing out teasers/trailers faster and faster, so the score is almost never ready in time for the first teaser. Figuring out the original source of trailer music can provide hours of good fun. Some of the more interesting examples that I can remember - "Spirit" (the disney movie) used the soundtrack from "Rudy," "The Time Machine" used "Stargate," and "K-19" used "Gladiator."

  36. If you need help/want to save these trailers by BathTub · · Score: 2, Informative

    I have put up some direct links on a page here :
    http://homepages.inspire.net.nz/~bathtub/traile rs. html

  37. Re:What's up With the Populariy of Princess Monono by WWWWolf · · Score: 1

    ...I never, ever forget the sheer joy of pointing out to fellow Foxes that they no longer have the Monopoly in the field of Multiple Tails... =)

  38. Re:What's up With the Populariy of Princess Monono by Goldsmith · · Score: 1

    I totally agree with you.

    I've noticed a whole bunch of people here seem to take that disney comment as meaning it was bad. There are things disney does well.

    Mononoke was as good as many Disney movies as far as I'm concerned. It tried to make you think (to a certain extent... ) and it tried to redefine some traditional values ... and it came off as movies whith too much thought put into it... it was all too manufactured. Packaged to be popular. It's like the Fantasia of anime.

    I don't expect a good story out of any movie (2 hours just isn't nearly enough), I expect entertainment. Anime delivers that part nicely.

  39. Re:Mod Parent Up by Anonymous Coward · · Score: 0

    hey, its not meant to be funny. I appreciate your request to mod up, but my guide is meant to be a community benefit guide.

    my karma only allow 2 posts a day so here i am AC.

    please post suggestions, improvements.

  40. At last ! by Alcoyotl · · Score: 1, Interesting

    A great movie is released in France before the US. I always thought we were considered to be a third world country for the movie industry...

    And yes, Spirited Away is a Masterpiece, along with Princess Mononoke, Ghost in the Shell or Avalon. It's poetic, beautiful and really carries you away. I'd give it a 5/5 rating without any hesitation.

  41. Gillian Anderson as Moro. by Anonymous Coward · · Score: 0

    Do you need another reason?!

  42. X-Men 2...? by MaestroSartori · · Score: 2, Funny

    Surely that would have been made by an evil MPAA member? And all you people will be boycotting it for that reason?

    Ah, so it was posted here for protest purposes, so everyone knows what to avoid, and when to avoid it. My mistake ;o)

    1. Re:X-Men 2...? by MonTemplar · · Score: 1
      Surely that would have been made by an evil MPAA member? And all you people will be boycotting it for that reason?

      Ah, so it was posted here for protest purposes, so everyone knows what to avoid, and when to avoid it. My mistake ;o)

      Could be one of the rogue goody MPAA members, so hang fire kids :)

      --
      -MT.
  43. Re:May take a little wile longer than May next yea by Anonymous Coward · · Score: 1, Interesting

    It's been out in France since March or Feb, in french and subtitled versions. It have been quite successful. As in Princess Mononoke, and maybe even more, the quality of animation is exceptionnal.

  44. Re:What's up With the Populariy of Princess Monono by Sancho · · Score: 2

    As for my childish hatred on Disney... Yep, it probably is childish but come on every animated film they made since id on't know when happen to be so.... disneyish! You know that sappy/corny stuff.

    You should really check out Atlantis, then. While it had sappy/corny elements, the overall movie was quite the gorefest. Huge bodycount and a great premise.

    Lilo and Stitch was also fun, but a bit more sappy than Atlantis. Overall though, it looks like Disney is taking their films in a different direction from the "classics" of Cinderella and The Little Mermaid, etc. Unless you're boycotting for moral reasons, I suggest giving some of their latest offerings a shot.

  45. ok hypocrisy check time by Anonymous Coward · · Score: 0

    1) I thought to 3l33t open source d00dz Flash was supposed to be evil. Usually any site with a little flash is bashed for evilness, but i guess not if is advertising asian cartoons. So is Flash evil or not? You hardcore Free Software Jihadis shouldn't even have Flash installed becuase it's non-free in a major way...

    2) Disney is one of the leading corporations activily working to corrupt the united states government. Do you realize what would be in the public domain today free for us all to enjoy if it wasn't for Disney? Too much to even list, but i might mention Mickey Mouse, Beatles music, classic movies like Dr. Zhivago, books like 1984...the list is just to huge. The reason those are still in the cold greedy grip of large corporations is because of Disney's assualt on america. Why don't you just take your money and donate it directly to al-qaeda. They at least have morals beyond GREED.

    Think of all the money you spend on shitty movies, now did you even donate a small percentage of that much to the EFF?

    1. Re:ok hypocrisy check time by Anonymous Coward · · Score: 0

      Beatles? Micky Mouse? Public domain?
      I've read some lame trolls in my time, but that one was LAME with a capital '@'.

    2. Re:ok hypocrisy check time by Anonymous Coward · · Score: 0

      Oh you didn't know the Beatles would be public domain if not for Disney's copyright extensions?

      You poor thing. Instead of watching japanese cartoons maybe you should read up on the history of copyright law. Then you will know what has been stolen from the public domain.

      Well then again when you watch movies such as the ones advertised in this slashdot article you help to ensure that Mickey Mouse and the Beatles never get to the public domain.

  46. Four Words: by NeuroManson · · Score: 4, Informative

    alt.binaries.multimedia.anime

    See it without excessive mouse raping (and it's subbed, sorry, some of you will have to deal with the horrors of reading)...

    Or try for it on any P2P service...

    --
    Just because you can mod me down, doesn't mean you're right. Shoes for industry!
    1. Re:Four Words: by Anonymous Coward · · Score: 0

      Actually, besides the dubbing, there is no "mouse raping". Because of Disney's contract with the studio, they cannot cut a thing. They would have loved to turn Mononoke into a kiddie fest, but were thankfully prohibited.

    2. Re:Four Words: by Tenebrious1 · · Score: 2

      See it without excessive mouse raping (and it's subbed, sorry, some of you will have to deal with the horrors of reading)

      That's funny. The Japanese edition was released by Disney as well.

      --
      -- If god wanted me to have a sig, he'd have given me a sense of humor.
    3. Re:Four Words: by NeuroManson · · Score: 2

      I mean in the sense of (A) Bad dubbing, (B) Deliberately sabotaging theatrical releases so exactly 5 people in the entire continental US (sorry, not in Hawaii or Alaska, or those other "freak states"), (C) Like (B), also making sure, vis a vis a halfassed and pathetic excuse for advertisements and promotions that the only people who would actually know are Roger Ebert (Like anyone actually pays attention to him anymore?), a handfull of anime fans, and/or Slashdot...

      --
      Just because you can mod me down, doesn't mean you're right. Shoes for industry!
  47. I knew it. X-Men really promo for OS-X by MR_Flaimbait · · Score: 1

    After all these years, we finally have the proof, that the X-Men are one big Advertising scam to promote Apple & OS-X

  48. Question on... copyright by aepervius · · Score: 1

    Why it is written prohemiently under the title "Copyright © 2002 Walt Disney Pictures". I mean they did only the dub, apparently ?

    --
    C. Sagan : A demon haunted world:
    http://www.amazon.com/gp/product/0345409469/
    visit randi.org
    1. Re:Question on... copyright by Anonymous Coward · · Score: 0

      They have rights for America distribution so the copyright comes under their control in the United States.

  49. Re:Gillian Anderson is skank by Anonymous Coward · · Score: 0

    EOC

  50. For an early review of the English dub... by parliboy · · Score: 3, Informative

    Anime News Network claims to have seen a 35mm. Read about it here.

    The short version: Absolutely nothing was cut from the movie. Not the smokes, not the booze, nothin'. However, a few lines have been added to help fill in certain blanks. He also claims that the dubbing was better than on Mononoke.

    --
    "You're never ready, just less unprepared."
    1. Re:For an early review of the English dub... by Pope · · Score: 1
      Absolutely nothing was cut from the movie.

      That was part of the Disney-Ghibli contract: Ghibli stated that the films would remain intact to a frame.

      --
      It doesn't mean much now, it's built for the future.
  51. Re:Thanks to Whom? by BJH · · Score: 1

    Osamu Tezuka might have been an admirer of Disney, but he sure didn't take a Disney story, change the names of the characters, and pretend the original never existed, unlike a certain studio...

  52. Anime by uberstool · · Score: 1, Flamebait

    It really sucks, when you have to deal with an English dub of a great movie. Is it too much to ask Rodent inc. to release this film in original Japanese in the digital theatres? Maybe even at midnight only?

  53. Grow a pair! by Anonymous Coward · · Score: 0

    Boycott shitty, medicore entertainment.
    Try reading...you know...engaging that SHIT between your ears?

  54. X-Men trailer audio by Nogami_Saeko · · Score: 2

    The audio for the X-men trailer seemed very "Swooshy", like the channels are slightly out of phase or something (or extremely low bitrate with poor compression).

    Nasty... Not a good way to listen to a trailer.

    --
    "Nothing strengthens authority so much as silence." - Charles de Gaulle
    1. Re:X-Men trailer audio by LordKronos · · Score: 1

      I'm glad somebody else noticed this. The couldn't make sense out of half of what was said. Granted I don't have the best speakers on this particular computer, but I don't think I've ever heard a trailer with worse audio.

    2. Re:X-Men trailer audio by Anonymous Coward · · Score: 0

      mine wasn't swooshy, but the music is too damn loud to hear anything anyone is saying

  55. Disney and Anime by dido · · Score: 2

    Well, in an ironic twist of fate the late Ozamu Tezuka was himself ripped off by Disney after his death, despite his wife's protestations to the contrary (bought out by the Mouse perhaps?).

    Or has no one else noticed how blatantly similar Tezuka's "Kimba the White Lion" was to Disney's "The Lion King"? Or that "Atlantis the Lost Empire" is so disturbingly similar to GAINAX's "Nadia: The Secret of Blue Water" to be the most obvious candidate for true Disney plagiarism?

    --
    Qu'on me donne six lignes écrites de la main du plus honnête homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.
    1. Re:Disney and Anime by -brazil- · · Score: 1

      IIRC, Tezukas wife did not say that it wasn't plagiarism, just that her husband would have taken it as flatters. As for Nadia, the similarities on that page are visual and constructed; the stories aren't all that similar.

      --

      The illegal we do immediately. The unconstitutional takes a little longer.
      --Henry Kissinger

    2. Re:Disney and Anime by Anonymous Coward · · Score: 0

      That's silly, the original Japanimation were derived off of Disney's art. Astroboy was one of the original and that artists main inspirations and guide was taken off of exisiting Disney art. Hence the immense eyes and other notable features in a japanimation pic.

  56. A non-literal translation by JeFurry · · Score: 5, Informative

    One of the things that made the US release of "Princess Mononoke" more accessable to Western audiences was the excellent translation by Neil Gaiman. Gaiman didn't just make a literal translation (try comparing the soundtrack to the "literal translation" subtitles if you have the Region 1 DVD), he also adapted the narrative slightly so that some assumed cultural references were replaced with ones which would be more familiar to us, and conversations would flow in a way more natural to English speakers. He even went as far as to use words that would roughly lip-sync to the film, unlike the literal version. This is a heck of a lot of work to do, and shows real dedication.

    True anime fans, used to subtitles, might balk at this - they'll get the cultural references and know the background. But think back to when you saw your first anime, and how alien some concepts seemed, and don't forget that the R1 DVD edition also contains the original soundtrack and literal translation subtitles, so you still have that option as well as the greater audience appeal resulting from the (respectfully done) Westernisation.

    I hope future dub projects get this kind of attention... it makes quite a big difference. Gaiman said he'd have to be mad to ever do it again. Not an easy job, it seems.

    Has anyone seen other well-done dubs from studio Ghibli on DVD? My other half and I love their work, and want the option of the literal sub/japanese dub, but would also like an English soundtrack if possible...

    --
    -- What goes up must come down. Ask any SysAdmin.
    1. Re:A non-literal translation by David+Jao · · Score: 3, Interesting
      The Mononoke dub was indeed excellent, but it still falls short of the original audio. Granted the fact that I understand Japanese may skew my opinion... but honestly, did they really have to use a female voice actor for the wolf when the original voice actor was male?

      It should also be remembered that the R1 DVD was not at first supposed to have the Japanese soundtrack. It was only after a massive petition effort on this very web site that Disney opted to throw it in. They had to delay the DVD by several weeks to add it, if I recall.

      I will agree that the DVD came out fantastic and was well worth the several weeks' delay. The Japanese portion used seamless branching to play back both audio and video bit-identically to the original version, a faithfulness that I would love to see adopted by other R1 DVDs.

      Has anyone seen other well-done dubs from studio Ghibli on DVD?

      The only other excellent dub I've seen from Ghibli is the French language dub of "Porco Rosso". Out of all the thousands (eek) of hours of anime that I've accumulated, the French "Porco" track is the only dub that I actually prefer over the original Japanese--a standard that Mononoke doesn't even match.

    2. Re:A non-literal translation by Anonymous Coward · · Score: 0

      omg yes heaven forbid poor americans were actually exposed to a foreign culture without having it pre-chewed! what would the world be coming to! jesus christ!

    3. Re:A non-literal translation by JeFurry · · Score: 1
      did they really have to use a female voice actor for the wolf when the original voice actor was male?
      It may have been jsut an excuse to get Gillian Anderson in there, for the value of her name to the audience. But on the other hand, the wolf is slightly more acceptable to us as a mother-figure than a father-figure... in our western cynicism plus recent media witch-hunts (whether right or wrong is a discussion for another time), we'd probably assume the latter was some kind of sexual perversion.
      the R1 DVD was not at first supposed to have the Japanese soundtrack. It was only after a massive petition effort on this very web site
      Interesting. I knew of the petition, but not that it was /. that did it. I wasn't very active here at that time.
      They had to delay the DVD by several weeks to add it, if I recall.
      Hopefully the feedback they received justified that decision for not only that, but future discs.
      The Japanese portion used seamless branching to play back both audio and video bit-identically to the original version
      I haven't compared in detail - were there scenes edited from the English version?
      The only other excellent dub I've seen from Ghibli is the French language dub of "Porco Rosso".
      Still haven't watched that. Must get a Round Tuit.
      the French "Porco" track is the only dub that I actually prefer over the original Japanese
      Impressive.

      The Warner Brothers dub of Totoro (which I've only ever seen on NTSC laserdisc - wish they'd release it on DVD!) isn't bad, IMHO. But it's at best "quite good", not "excellent".
      --
      -- What goes up must come down. Ask any SysAdmin.
    4. Re:A non-literal translation by Mononoke · · Score: 2, Informative
      The Mononoke dub was indeed excellent, but it still falls short of the original audio.
      Agreed.

      There was a nice review of a pre-screening of Spirited Away on the nausicaa.net mailing list. Sounds like Disney put more effort into getting it right this time. They've used talented voice actors (Quoting from the review Daveigh Chase as Chihiro/Sen, David Ogden Stiers as the Kamaji/Boiler Room Man, Suzanne Pleshette as Yababa and Zeniba, and Susan Egan as Lin) instead of 'name stars' as they did on Mononoke. Chase was voice of Lilo in Lilo&Stitch. John Ratzenberger (Cheers, Toy Story) also has a roll.

      I'm glad to see they went with talent this time.

      --
      NetInfo connection failed for server 127.0.0.1/local
    5. Re:A non-literal translation by David+Jao · · Score: 1
      I haven't compared in detail - were there scenes edited from the English version?

      "Edited" is a matter of opinion. Nothing was cut or substantively changed. But, if you remember, the beginning of the movie contains a paragraph of written Japanese that explains the background for the movie. This text was of course changed to English in the English version.

      The title and end credits were also (understandably) changed in the English version. I'm just saying that I like how they give the option of viewing the movie with Japanese text intact, instead of forcing English text and credits upon you.

    6. Re:A non-literal translation by Ashyukun · · Score: 2, Informative

      The dub of Tonari no Totoro that was released some time ago was for the longest time, at least in my eyes, the benchmark for quality dubbing. The voices actually very very closely matched the original voice cast- and the acting was pretty much spot on. They also didn't change much in the way of dialogue or cultural references, or at least stayed with the spirit (no pun intended) of the original dialogue (at least as I've seen it subtitled- as I don't speak Japanese nearly well enough I can't say for certain). The Mononoke Hime dub wasn't bad- it was impressive that it tried hard to convey the spirit of what was going on and while they didn't particularly keep with matching up voices they didn't do too bad- but I still think the Totoro dub was far better (though admittedly easier- it had a much smaller cast, somewhat simpler plot, and less action to deal with).

    7. Re:A non-literal translation by prator · · Score: 1

      Please. Gaiman wasn't "prechewing" anything for us. He just tried bring a story into a frame of reference that would make a little more sense to American society. He wasn't trying to dumb something down for us. A lot of things just don't make sense if you try to directly translate them.

      -prator

    8. Re:A non-literal translation by rgmoore · · Score: 1
      But, if you remember, the beginning of the movie contains a paragraph of written Japanese that explains the background for the movie. This text was of course changed to English in the English version.

      Not quite. The text was removed in the English version and replaced with a voice-over that said essentially the same thing. My understanding is that and the title changes are the only difference between the English and Japanese releases. Studio Ghibli put in their contract that Disney wasn't allowed to remove anything without permission and used that to prevent so much as a single cell being removed.

      --

      There's no point in questioning authority if you aren't going to listen to the answers.

    9. Re:A non-literal translation by Robotech_Master · · Score: 2
      The Mononoke dub was indeed excellent, but it still falls short of the original audio. Granted the fact that I understand Japanese may skew my opinion... but honestly, did they really have to use a female voice actor for the wolf when the original voice actor was male?
      Well, given that the Japanese voice actor was a male who was widely known for playing female roles--something that the Japanese audience would have known and understood--using a male voice over here simply would simply have confused the audience, who would have wondered if this was supposed to be a male or female wolf.

      If they wanted to go for exact equivalency, then Moro would have to have been voiced by RuPaul, and I don't think any of us would have wanted that.
      --
      Editor Emeritus and Senior Writer, TeleRead.org
    10. Re:A non-literal translation by Cuthalion · · Score: 1

      I thought Moro's voice was actually better with in the dub. However Billy-Bob Thorton was awful, and Princess Mononoke herself wasn't so great either. On the whole, it's one of the best dubbed anime I've seen, but I still prefer the sub.

      First time I saw it was on a japanese laserdisc - no subtitles or dub. I had no clue what was going on, but it was still cool. :)

      The Totoro dub is moderately good. My roommate prefers it to the subtitled version, but I don't.

      --
      Trees can't go dancing
      So do them a big favor
      Pretend dancing stinks!
  57. Re:Hayao Miyazaki IS brilliant by Snart+Barfunz · · Score: 1

    Anime is load bang bangs & big tits for adolescents. Miyazaki makes complex movies which don't patronize children and enthrall adults. In addition, his animation is the best that has ever been made. It is beautifully drawn and observed hyper-realism (just see the way his trees move in the wind) and if you truly look at what he does, it wil spoil your for anything less.

    --
    --- Yx3 = Delilah ---
  58. No Kidding! Really? by MonTemplar · · Score: 1

    Well, the fact that the link was to Apple's web site is kind of a give-away, if you think about it...

    --
    -MT.
  59. May? by BMonger · · Score: 3, Funny

    Too bad I have to wait for May of next year!
    Not if you have a 12 year old in your neighborhood. I'm sure he could make you an SVCD in late April.

  60. Sen To Chihiro .. by denisb · · Score: 2, Informative

    Saw the R2 DVD with English subs yesterday, and it is indeed an amazing movie. I wish it would appear here in a cinema some time. Not much chance of that happening though (I am living in Norway).

    Not as epic as Mononoke, but definitely magical, and no not comparable to any Disney animated feature I ever saw.

    Could happen it didnt go down too well with the general US moviegoers though, it is indeed quite asian when it comes to all the gods and spirits etc. And the lovestory plotline is not exactly conventional :-)

    --
    life+universe+everything=42
  61. If the dub is anything like Mononoke Hime... by forgoil · · Score: 1, Flamebait

    The English dub for Mononoke Hime was incredibly bad, it was a true pain hearing just a few minutes of it. I don't mind English at all, and I enjoy movies in English, but that dub was complete crap. I can understand why the audience failed, because let's face it, it sucked.

    That said, I liked the dub of GITS and found it to be pretty good (but it lacked the much better sound effects in the japanese soundtrack). I will probably buy the movie if it is released with the japanese soundtrack.

    I hope that Disney and Ghibli can co-produce the language tracks next time (might need to make certain small changes in the movie depending on language, which is only natural) so that the japanese and english tracks are laid down side by side, and it contains the exact same sounds (minus voices). That would make it a lot better, and some people might even do both langauge tracks (ever seen the dub of Das Boot? Most of the people dubbed themselves into English).

    And while I am in 'this is upsetting me' mode I should mention that I hope that the japanese DTS track is included instead of the inferior DD track. If you like anime with a serious tone I can recommend Jin-Roh which was great, and had a beautiful and strong score, which was thankfully in glorious DTS (you also get the music on a CD in the spec. ed. and the music is real good).

  62. Re:May take a little wile longer than May next yea by fuxoft · · Score: 1
    In Czech Republic, it's currently scheduled for March 2003 release. And release dates over here are usually quite behind the rest of Europe.

    I bought "Spirited Away" a few weeks ago in Tokyo on DVD (it has English subtitles!). It's absolutely splendid, easily one of my all-time TOP 10.

    P.P.S: Article headline mentions "Sen To", which means "Sen and". They should at least use "Sen To Chihiro"...

    --

    --- Frantisek Fuka (Yes, that's my real name and you have no idea how it's pronounced)

  63. Spooky... by Anonymous Coward · · Score: 0
    Did anyone else notice that 4/5ths of the way through there is a weird human face appearing behind someone's head?
    Go to the scene where the helicopters are flying over the school at night. Keep going. Car leaves building... wolverine... helicopter... Stop.
    Here we have a scene with someone standing in the rear of a cargo copter. As the view sweeps around, look at the head of the person. Just as it comes close to front-on there is a weird effect where the lights inside the copter line up to look like a human face to the left of the head of the actor.
    Anyone else get it?

    Next I'll be seeing jesus in the trunk of a tree.

  64. Good to know I'm not the only one... by danro · · Score: 2

    Think that slaughtering millions of animals for food is just a bit over the top and you're a goddam freak of nature.

    It's good to know I'm not the only vegetarian on /.
    Sometimes it seems I'm the only geek in the computer biz that thinks respect for others should not be limited to the human race only.

    This beeing said, I'll just put on my flameproof suit and await the inevitable assault on my karma.
    Moderators, do your worst.

    --

    "First lesson," Jon said. "Stick them with the pointy end."
    1. Re:Good to know I'm not the only one... by DrSkwid · · Score: 1

      Aye, it's a crying shame that more geeks don't see through the pharmaceutical lies that bring us GM food, instead they cream over it.

      The crasy thing is that *we don't need more food*. We pay farmers to sop growing it. The price is kept artifically high despite the massive over production.

      And that's in spite of the fact that much of the grain goes to raise animals to feed us. An unbelievably innefficient system.

      In their landmark book Population, Resources, Environment, Stanford Professors Paul R. and Anne H. Ehrlich stated that the amount of water used to produce one pound of meat ranges from 2,500 to as much as 6,000 gallons. [1]

      Even if we believe the beef industry that asserts it's more like 500 (they subtracted things like the amount of urine expelled!) compare that to 50 gallons per pound of apples.

      Food science has made some astonishing things out of a few soy beans. I've not had any meat or dairy for 11 years now and in recent hospital tests all of my body chemical levels were normal.

      Mind you, huge tracts of moncultured soy beans aren't exactly the planet's best friend but I guess you can't have everything.

      Rather that than rivers of blood.

      --
      There are places where the networks are not touching,and there are places where they are-Boeing's Lori Gunter
    2. Re:Good to know I'm not the only one... by Anonymous Coward · · Score: 0
      This beeing said, I'll just put on my flameproof suit and await the inevitable assault on my karma.
      Moderators, do your worst.

      --
      Karma police arrest this man, he talks in maths, he buzzes like a fridge, he's like a detuned radio


      Dude, grow some balls and stop crying about your stupid karma. This 3rd grade "hit me! go on hit me! --WAaaa he hit me, but at least i was right!" crap is juvenile. You're like that greedy snot that gets all the powerups and then camps out so no one else can play. You can post at 2. You did it. Yay. People can hear you. Not stop being a fairy and just post, dont sugar coat everything with a "i know you will mod me down" wrapper just so you can feel right when you do- its pathetic.

    3. Re:Good to know I'm not the only one... by pheonix · · Score: 1

      Bire me you food nazi... Beef just tastes good.

      Is it just me, or is the world becoming a truly shitty place to live with all of these fascist fucks out there trying to destroy everyone's good time. No smoking, it's bad. No meat, it's mean and inefficient. No football, it's barbaric. No guns, it's dangerous. No camping, it hurts mother earth. SHUT UP HIPPIES!

      If you believe in the bible and all of that jazz, we were given dominion over the earth, blah blah blah. If you don't, and instead believe in darwinism, etc, we are a part of nature, therefore ALL THAT WE BUILD IS PART OF NATURE you fucking schmucks. A beaver's dam is part of nature, as is the Hoover Dam. A wasp's house is part of nature, as is my monolithic eye-sore in the middle of a forest.

      Nature is full of stuff that unfairly kills other stuff, suck it up junior, and quityerbitchin'.

      Sorry, I'm just tired of hearing from the nazis every time anything enjoyable happens. Shut your piehole and have a burger.

    4. Re:Good to know I'm not the only one... by DrSkwid · · Score: 1

      goddam sex & murder nazis

      All I want to do is have sex with children and/or kill them, it feels so good.

      It's perfectly natural for me to commit infanticide, lions do it, why can't I?

      I sick of hearing from nazis every time I do something enjoyable I wish they'd quit their bitchin' and whinin'

      Shut your piehole and send your kids round.

      --
      There are places where the networks are not touching,and there are places where they are-Boeing's Lori Gunter
    5. Re:Good to know I'm not the only one... by pheonix · · Score: 1

      You too huh? I thought I was the only one.

      Amusing, you compare rabid vegetarianism to pedophilia and child murder. Are you trying to be ignorant, or do you really see some parallel there? What a psychotic jackass... you need help...

    6. Re:Good to know I'm not the only one... by DrSkwid · · Score: 1

      It is often opined that we eat meat in the 21st Century because "it's natural".

      "it's natural" is not a defence in other walks of life. Paedophilia and child murder are also natural phenomena both in the human and non-human species. In many species of animal a male will kill the offspring of another male or mate with young females not in season. Lions, in particular, will kill cubs.

      Humans (well some) like to think that the rise of civilisation is about transcending the brutish urges. We strive to make the unsafe safe, to bring security and comfort to each other, to not treat each other like shit. We can do it, if we want to.

      And yet apparently I'm in need psychiatric help for saying "hey, maybe the millions of animals killed for food and physically and mentally abused during their short sad lives especially with all the technology we have around us now, we don't *need* to be so barbarian any more".

      I don't know.
      Maybe you rooted for the robots in The Matrix.
      Maybe you want to live your life up to your knees in the blood of the slaughtered.
      Maybe you think dipping live pigs in boiling water is great.
      Maybe you enjoy the fact that chickens live 6 to a 3 foot cage in the dark.
      Maybe transporting a lorry load of sheep for 800 miles with no rest or water is just so brilliant a concept it makes you want to wank off.
      Perhaps keeping a calf in a crate with 12 inches room in any direction in the dark for a year with only milk to drink and no other food makes you crack out the champagne.

      Personally it makes me cry.

      --
      There are places where the networks are not touching,and there are places where they are-Boeing's Lori Gunter
    7. Re:Good to know I'm not the only one... by pheonix · · Score: 1

      Actually, again, I have to say that you've happily skipped over the point and moved on to base the discussion on a arguement that you have posed, not I. It's easy to argue, if you ignore what the other side says and simply spout off propaganda. The fact of the matter is, it is notoriously difficult to get all of the dietary requirements of life without meat. Yes, it can be done, but it requires going out of one's way and being EXTREMELY careful with one's diet.

      That doesn't sound all that "natural" to me. That's natural for PEOPLE. You cite what's natural for ANIMALS, and use that as a rationale for child rape and murder. A sad way to argue. At any rate, it's obvious that you have little rationale for your statements, so it's not worth arguing with you any more. You win the argument, enjoy...

    8. Re:Good to know I'm not the only one... by DrSkwid · · Score: 1

      I've not eaten meat or dairy for 11 years. It's not that difficult at all. It certainly doesn't add any strain to my life.

      "you are obviously wrong"

      well that's me concvinced then

      --
      There are places where the networks are not touching,and there are places where they are-Boeing's Lori Gunter
  65. whiney... by darekana · · Score: 1

    Is it just me or do the little girls in Ghibli movies sound whiney in English, but cute in Japanese?

    1. Re:whiney... by amuro98 · · Score: 2

      Actually, Chihiro is supposed to sound whiney in the begining of the movie...

      Woe to the foreigner who can't tell the difference between "cute" and "annoyed." ;)

  66. Trailer Music by sehryan · · Score: 2

    The music in the trailer for X2 is Mars by Gustav Holst. While this is an awesome piece, it just doesn't work with this trailer. It pretty much ruined the trailer for me. Anyone else notice that it just didn't work with the visuals? Almost like they threw it on at the last minute because they didn't have anything else.

    --
    The world moves for love. It kneels before it in awe.
    1. Re:Trailer Music by DigitalDragon · · Score: 1

      I tend to agree. I did not like this trailer, the only good parts were Wolverine crying and running around and also Magneto and professor talking in that room. Everything else seemed to hectic, and they did not show any characters or special effects.. So what if there are guys with guns going around school and some guy makes a car explode.

      I believe the trailer failed to deliver the excitement of X-Men II.

      I am not saying that should cram all the special effects into it, take a look at The Hulk trailer (Apple website), there's not much there, but it really makes you want to go and see the movie!!!

      --
      http://dtum.livejournal.com
    2. Re:Trailer Music by cjpez · · Score: 3, Informative
      The music... is Mars by Gustav Holst... It just doesn't work with this trailer... Almost like they threw it on at the last minute because they didn't have anything else.
      I've got some friends who work on music for movies (orchestration, etc), and as it turns out, the music for most movies tends to be quite incomplete until just before the release, which is why movie trailers tend to use well-known classical pieces (Carmina Burana comes to mind), or clips from other movies' soundtracks (the themes from Robin Hood: Prince of Thieves and Stargate come to mind). They had to completely re-record all of the music for one pretty major film mere weeks before it was hitting theatres.

      That said, I didn't mind the music from the X2 trailer. :)

    3. Re:Trailer Music by ivrcti · · Score: 1

      I'll bet that at the last moment, the movie guys asked their conductor about a hard sounding piece of music that implied the coming conflict. Naturally, he went to "Mars", since the subtitle for the song is "Bringer of War."

  67. Re:Anime by uberstool · · Score: 1

    What does it suck?

  68. Boycott... by Sj0 · · Score: 2

    Unfortunately, though I shall not be supporting either the RIAA or MPAA financially due to their recent requests for immunity to commit cyber crimes. That makes them criminals in my book, and I don't give money to criminals.

    The movie sounds good though, so I anxiously await the day that jackasses don't run the RIAA/MPAA. ...Hopefully it's before the Matrix 2 and 3 come out? :)

    --
    It's been a long time.
    1. Re:Boycott... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Hope you enjoy spiting your noseless face.

    2. Re:Boycott... by Sj0 · · Score: 1

      Hope you enjoy spiting your noseless face.

      What?

      --
      It's been a long time.
  69. You'll hate me for saying this but... by Anonymous Coward · · Score: 0

    I bought princess mononoke based on the glowing review here...

    had to be the most boring film I've ever watched.

    Certainly the most overrated.

    1. Re:You'll hate me for saying this but... by RatBastard · · Score: 1

      No, I'll laugh at you for buying a movie you've never seen. Ever hear of renting? I always rent a movie first. If I really like it, then I buy it.

      --
      Boobies never hurt anyone. - Sherry Glaser.
  70. why sen to chihiiro will not succeed by Anonymous Coward · · Score: 0
    Having seen "Sen to Chihiiro" already, I would say that there is no chance for it to succeed with American audiences for the following reasons:


    Firstly, it is extremely heavily laden with characters from Japanese folklore, which makes the film less appealing to an international audience. In this, "Sen" contrasts sharply with earlier Miyazaki films like "Kiki's Delivery Service" or "Nausicaa", which were more acessible to international audiences.

    Secondly, while there is some spooky imagery in "Sen", there is little action, and the plot is quite subdued.

    Don't get me wrong, I think that many slashdotters will enjoy this movie a lot, but I think that in terms of marketability the only really viable Miyazaki film would be the yet-unreleased Laputa (for reasons which escape me, I personally suspect that Disney is not releasing it because it would be too successful and thereby eat into their market share and turn more people on to Japanese cartoons)

    However, I would love it if America proves me wrong, and "Sen to Chihiiro no Kamikakushi" is a big hit ^_^

  71. Re:Anime by Anonymous Coward · · Score: 0

    Quite simply, yes. it IS too much to ask. The costs associated with printing, distributing and showing a film are very high, and to make money you need to know that you will get as many people as possible in seats. Disney *knows* anime fans will see it in theatres no matter what, so they are hoping to attract fringe or non-fans by having it dubbed. Americans just aren't used to watching things with subtitles.. its very rare that films with large distribution have subtitles.. i can think of less than 5 in recent memory: Amelie, Life is Beautiful, Das Boot (limited showings, 1998 directors edition) and Run Lola Run (I believe this was only shown limted/art house also).

  72. Boycott by Anonymous Coward · · Score: 0

    I'm boycotting all anime that is released on region-encoded DVDs, dubbed (ugh! subtitles are better!), and distributed by an American company with more than ten employees. Therefore, I am boycotting this Americanime.

  73. Very Happy by jdubois79 · · Score: 1

    I just want to say that I'm *SO* glad that disney is finally deciding to release this stateside. I was one of the lucky GaiJin who got to see it when it opened in Japan last Fall.

    When the Disney execs first saw it, they said that they would "never release it" as it "Just wasn't that good." I think Japan proved them wrong about that (number one grossing movie of all time, even beating out titanic).

    The main reason I'm glad that they're releasing it stateside (besides the fact that It'll get the publicity it deserves) is that I've been trying to get a copy of it forever, but have only been able to find Japanese-Region versions of the DVD, and my attempts to get it on DIVX have been all but thwarted by the evils of Yu-baba...

    Between this and Yoko Kano coming to New York in Sept, I'm a happy fanboy!

    --
    --------
    Nothing can be done before the tremendous power!
    RabidComics
  74. OR also too as well in addition to that by (H)olyGeekboy · · Score: 1

    we could send a message to the MPAA by boycotting [these] movies.

    Nah, I guess that just won't happen.


    OR... we can do as someone else suggested and see the movie for entertainment value, then make a donation to the EFF, equal to or greater than the cost of our movie ticket.

    I'm really getting bored with EVERY SINGLE STORY ABOUT MOVIES getting a dozen cynnical people asking why we're not boycotting the MPAA today. Though I can't really blame them, since there seems to be a free karma give-away on these types of responses. Can't we be a little less cliche and a little more constructive here?

    I say have your cake and eat it too.

    1. Re:OR also too as well in addition to that by Anonymous Coward · · Score: 0
      Yes, and thus make the price of seeing the movie $18 per person. Yeah, good idea..

      Moron.

      .

    2. Re:OR also too as well in addition to that by Sancho · · Score: 2

      I was being sarcastic and expecting a Redundant or Flamebait response (which I did get one each of....)

      As someone else points out, a boycott will not do any good because it will still make several mil. Plus, even if there was a drop, the MPAA would just spin it and say that no one is seeing movies anymore because they can just download them. We're really damned whether we do or don't.

    3. Re:OR also too as well in addition to that by (H)olyGeekboy · · Score: 1

      It was a suggestion not a mandate. Kind of like the suggestion to log into slashdot before posting so you have some credability.

      Any moron can call someone a moron, BTW. Why not get creative? :)

  75. Re:Get some priorities! by Anonymous Coward · · Score: 0
    Holy War against Islam, and now Israel and the Palestinians


    These rag heads can go to fucking hell... My priorities... Hmmmm...

    KILL ALL THE SAND MONKEYS!!!!!!!!!!
  76. highest EVER? by dbretton · · Score: 2

    I would believe that if the statement was qualified as the highest grossing animation ever, but not film.

    I don't even think that Mononoke even was the top grossing film of the year.

    IIRC, Titanic came out in the same year, and topped the charts in Japan for largest gross.

    1. Re:highest EVER? by M-2 · · Score: 3, Informative

      Mononoke Hime (Princess Mononoke) was the highest grossing film in Japan that year. Then Titanic came out, and it surpassed Mononoke Hime.

      Then 'Spirited Away' came out and surpassed Titanic in gross profits.

  77. S1mone Ads by Anonymous Coward · · Score: 0

    Forget going to a porn site...

    I'm just going to wack off to that picture... My dick in their mouths...

    Shit! Where is the Windex

  78. A quick off-topic anime question by mikester911 · · Score: 1

    I'm not an anime expert, having seen Akira, Princess Mononoke, Ghost in the Shell, and a couple of others, and I have a question about what I've seen.

    What is the significance of the giant bio-mass thingy that seems to appear at the end of so many Japanese movies? Have I just picked the only movies that do that at the end, or is there some cultural significance to the giant, out-of-control bio stuff with tentacles?

    Akira has it when Tetsuo does his whole evolution to another level thing, Princess Mononoke has it (I think, I don't remember), it just occurred to me that Final Fantasy had it as well as the Earth spirit Gaia.

    Insight?

    1. Re:A quick off-topic anime question by Anonymous Coward · · Score: 0
      from my limited understanding it has to do with mutation and is rooted in world war II. In Akira Kurosawa's dreams, you see a different manifestation of the same concepts and ideas. In dreams, kurosawa uses mutants to illustrate the same themes of nature gone wild. Exactly which "nature" it's referring to is hard to say. Some people argue it's human nature and others argue it's mother nature. In reality, there isn't a separation of the two. Atleast in zen bhudism one of the goals is to reach the point where one stops percieving the separation between man and nature. So the short answer is it's about world war II. The long answer is, there is no answer or questions. It simply exists.

      the Japanese idea of mutants is very different than the X-men mutants.

    2. Re:A quick off-topic anime question by Tenebrious1 · · Score: 2

      What is the significance of the giant bio-mass thingy that seems to appear at the end of so many Japanese movies?

      Yeah. The idea basically is "don't screw around with mother nature because she'll send the big ugly monsters to kill you". The end of the movies they say "wow, we were messing with powers beyond our understanding and control, and are lucky to be alive. Let's change for the better and never do it again".

      It's a common theme, man vs. nature. Japanese are more spiritually attuned to nature, that's part of the Shinto religion, and why movies with this theme tend to do well.

      --
      -- If god wanted me to have a sig, he'd have given me a sense of humor.
  79. hmmm by Anonymous Coward · · Score: 0

    if you want to hear the propoganda master at work Jack Valenti is going to be on NYC NPR discussing how to be a persuasive speaker. He learned his techniques as speech writer for lyndon johnson. Should be interesting, although probably chaulk full of propoganda. AM 820 at 10am.

  80. Gandalf??? by elawman · · Score: 1

    Who knew gandalf was such an evil bitch?

  81. No mention of Sentinels though.. by Frank+of+Earth · · Score: 2

    When the government decided to rid the world of mutants, they did it by using Sentinels That was the best part of the Saturday morning X-men cartoon.. I sure hope it comes to the big screen.

    Seeing X-men against humans is kinda weak.

    Also, has Sir Ian McKellan turned into the greatest fantasy actor of all time? Magneto and Gandalf.. wow.

    1. Re:No mention of Sentinels though.. by Sir+Ian+McKellan · · Score: 1

      I am too modest to accept such praise. My role as a Nazi, however, was superior!

    2. Re:No mention of Sentinels though.. by Govt+Stooge · · Score: 1

      Nope you are out of luck, this one is going to be about the Legacy Virus.

      --
      "Honesty is the key to a relationship. If you can fake that, you're in." --Rich Jeni
    3. Re:No mention of Sentinels though.. by Anonymous Coward · · Score: 0

      can you not see!?
      This is about militia and the Weapon-X project!
      Shit they even have lady death strike!

  82. 'Sen To' first public US showing by M-2 · · Score: 2

    At Anime Expo NY in a week and a half, there's a note on the schedule for a 'mystery surprise movie'. Many people think that it's going to be a preview of the dub of 'Spirited Away'.

    Considering the night before, there's the release of 'Cowboy Bebop: Knocking on HEaven's Door' (followed by a panel discussion with the director, character designer, and the music composer (Yoko Kanno!)), as well as showings of the subtitled Escaflowne movie and Char's Counterattack... we think there's good possibility there.

  83. Sen to Chihiro Rocks. by KajiCo · · Score: 1

    Unless you buy the DVD don't I wouldn't go for it. Studio Ghibli movies are always better in their original dubbing. Disney SUCKS!

  84. -Not- highest grosing -ever-. by skia · · Score: 1

    Spirited Away is not the highest grosing film in Japan. It's the highest grosing JAPANESE film in japan.

    --

    --

    1. Re:-Not- highest grosing -ever-. by Anonymous Coward · · Score: 0

      it beat titanic

      that's not japonese

  85. No changes, no edits, just dubs by Tenebrious1 · · Score: 4, Informative

    While I realize they aren't Making this movie, I can't help but wonder how much of it they will chop out, or change to fit their idea of what a movie should be.

    If you'd read the article at Nausicaa.net, you'd see that there will be no changes except the dubs.

    According to Mr. Suzuki, the producer of Ghibli, other companies such as Fox and Time-Warner contacted Tokuma, but Disney was the only company willing to agree to this condition, and that was the main reason why Tokuma chose Disney as a partner.

    The VHS release of Kiki's Delivery Service had a ton of Disney previews before the movie. The Princess Mononoke US DVD release had very little if any Disney spots, I don't know if it even showed the Disney castle with Twink flying over it as in other Disney movies. AFAIR it was the the least "disnified" Disney release ever. Most people were satisfied in the DVD release- but felt they bungled the theatrical release. Let's hope they do better this time.

    So no, Disney is doing nothing with the movie except possibly throwing in some previews, distributing it, and making money off it.

    --
    -- If god wanted me to have a sig, he'd have given me a sense of humor.
    1. Re:No changes, no edits, just dubs by Anonymous Coward · · Score: 0

      That's because it was released under Miramax, because of the violence.

      You can be assure this one will have disney all over it. On the other hand, maybe we'll get a Finding Nemo preview or something.

      Dan

    2. Re:No changes, no edits, just dubs by nanoakron · · Score: 1

      When are they going to release Kaze no tani no Nausicaa in the West again. I saw 'Wind Warriors' when I was about 7 and living in asia and loved it, but have never been able to find even a pirate copy of this back in the UK.

      Now I just want to see an 'official' re-release of the full and unedited Studio Ghibli version of this story.

      When Disney? When?

      -Nano.

    3. Re:No changes, no edits, just dubs by Tenebrious1 · · Score: 2

      The original Nausicaa movie was great... until I read the comic. Much cooler, I really liked the comic. Now, I'm a bit ambivalent to them redoing the movie, since it doesn't come anywhere near the story told in the comics. The English TPB box set is still available at Amazon...

      --
      -- If god wanted me to have a sig, he'd have given me a sense of humor.
    4. Re:No changes, no edits, just dubs by Shadwhawk · · Score: 1

      The Nausicaa manga box set is the best $70 I've spent on anime-related goods, period. The art, the story, the characters, even the translation...just wonderful. If I had the money to fund them, I'd ask Miyazaki to make the complete Nausicaa anime. The movie was good, but a series of movies or OVAs that keep true to the manga would be excellent.

  86. Speaking of growing up... by danro · · Score: 2
    Well, it may be pathetic according to you, but didn't you:
    1. Compare me with a camper in some stupid FPS-game.
    2. Call me a "fairy" (no doubt hoping I'd be insulted)
    3. ...and, (I really love this part) told me to grow some balls while you yourself post post your criticism as an AC.
    Sorry, I just have a really hard time taking anything you say seriously after that.
    --

    "First lesson," Jon said. "Stick them with the pointy end."
    1. Re:Speaking of growing up... by DrSkwid · · Score: 1

      Okay I'm not him but I'll help out.

      Defining your existence by some arbitrary popularity score is ultimately pointless.

      Moderation is to judge the comments not the poster. I think it would be useful to be able to mod down your own comments as well as up. I would then, of course, moderate this comment as [0 - offtopic]. Yours should probably have been [0 - redundant] rather than posting it at +1 (thus abusing the moderation system seeing it isn't worth *anybody* seeing except the poster [who, as an AC wont know you've replied])

      Mentioning your possible moderation in your post is like "please notice me".

      Unless you think your post _actually_ contributes something useful it's better if you don't post at all.

      Over time your so called karma of everybody tends to positive as being a jerk ultimately get's dull.

      --
      There are places where the networks are not touching,and there are places where they are-Boeing's Lori Gunter
  87. Already a French translation available..huh? by anonymous+loser · · Score: 2

    I bought the Sen to Chihiro (Spirited Away) DVD on the way back from my last trip to Japan. Oddly enough, the sound menu offers Japanese Dolby Digital 2.0, Japanese DTS, and ...French? I can't really understand the reasoning here, but it's there. There are English subtitles, but no dub.

    BTW I guess in order to be able to select the language or subtitles, you'd should be able to read Japanese. ;-)

    p.s. The newest Ghibli movie is already in theaters in Japan (it came out when I was there) and it's called "Neko no Ongaeshi" (The Cat Returns a Favor). However, it's produced but not directed by Miyazaki Hayao, and before the movie starts is this weird cartoon called the "Gibulies" or something that was like watching one of those 60's acid trip cartoons.

    p.p.s The preview included a new Godzilla movie (Japanese Godzilla, not Matthew Broderick Godzilla) in a double-feature with an animated movie with Hamtaro (the Hamster). I laughed for about 5 minutes non-stop after seeing that.

    1. Re:Already a French translation available..huh? by Monsieur_F · · Score: 1

      The French subbed version exists because the movie was released in France on April 10th, before the DVD was out.

      More than 1 million people came to see Sen To Chihiro... in France, a very good result.

      --
      McCartney fans pay bus tickets. [...] Lennon fans too, with discretion.
    2. Re:Already a French translation available..huh? by ixache · · Score: 1

      I bought the Sen to Chihiro (Spirited Away) DVD on the way back from my last trip to Japan. Oddly enough, the sound menu offers Japanese Dolby Digital 2.0, Japanese DTS, and ...French? I can't really understand the reasoning here, but it's there. There are English subtitles, but no dub.

      A few reasons for this: the movie has already been released in France this spring (with great success, over one million tickets); Japan and France (and other French-speaking european countries) are in the same DVD region (region 2); and there is, believe it or not, quite a significant anime fan community in France, with many people willing to buy directly from Japan.


      Xavier

      --
      Do I make sense? Please report if not.
  88. Move Time Lines.. by Havokmon · · Score: 2
    "It seems that Apple has just released the very first trailer to X-Men 2 on their website. From what I've seen this movie looks like it's going to rock! Too bad I have to wait for May of next year!"

    Maybe by that time my afternoons will be free because GoKu will have finally beaten Freeza..

    Aren't we going on three weeks now? It's like trying to watch the whole Superbowl, BETWEEN commercials.

    --
    "I can't give you a brain, so I'll give you a diploma" - The Great Oz (blatently stolen sig)
  89. Sen to chichiro by Dix+Flatline · · Score: 0

    I saw this film with original sound and english subtitles.

    I have to say this is the best way to wach a film. I absolutely hate dubbing. Keep in mind Miyazaki directed the japanese version, not the dubbed.

    And Sen to Chichiro is in my opinion the best ever from Miyazaki.

  90. Re:Anime by Kredal · · Score: 2

    Add in "Il Postino", that ran for 52 weeks straight in theatres in (I think) 1995-95, but that's the only other subtitled "mainstream" thing I can think of.

    --
    Whoever stated that signature sizes should be limited to one hundred and twenty characters can just go ahead and kiss my
  91. If this makes you think.... by Anonymous Coward · · Score: 0

    I'd hate to contemplate whatever in the hell it is you are doing the rest of the time.

    Most of the drama in Anime seems geared towards people with the emotional maturity of a 5 year old.

  92. Senator Kelly, again? by nobodyman · · Score: 2


    So, on imdb they list Senator Kelly as being in the film. Didn't he turn into H20 in the last film? Or is this simply Mystique in his form?

    1. Re:Senator Kelly, again? by 503 · · Score: 1

      Flashback?

    2. Re:Senator Kelly, again? by loteck · · Score: 1
      just because a mutant turns into h20 doesn't mean he's dead. Or, in the words of magneto...

      are you sure you saw what you saw?

  93. Re:What's up With the Populariy of Princess Monono by grapeape · · Score: 1

    I have to agree, I love anime but Mononoke was IMHO boring and preachy. All of the characters were equally unlikable and as a result I didnt really care who "won". I really cant agree that it made you think. Actually as I recall the only thing I could think about while watching was that I wished Kenshin would make a guest appearance to smote them all :)

  94. Wondering When "Spirited Away" Arrives in X City? by ll1234 · · Score: 1

    Check the latest news article on Nausicaa.net, it contains a list of cities that are opening on September 20 and October 4.

  95. Re: skewed definition of PC by Saint+Fnordius · · Score: 2

    I understand your (offtopic) rant, but the phrase "Politically Correct" normally is a derogatory term for going too far in order not to offend anybody. Disney is most definitely guilty of this.

    When companies get as big as Disney has, artistic values are sacrificed for profits. If they feel being less offensive (and thus bland) will mean more money, then they're all for it. This is as old as Walt.

    Some companies have learned how appearing "politically incorrect" (what used to be called contraversial) can win viewers, but Disney is afraid of offending any potential customers. In the case of "Sen", this may actually mean that Disney might be too afraid of alienating anime fans to make too many changes. Whether that is good or bad, I don't know. I'm just not an anime expert.

    Oh, and as for slaughtering animals: I'm afraid you're a little too late to save the wooly mammoth. We homo sapiens already ate them all. (In other words, your "slaughtering animals" comment is a perfect example of what pundits like to label as being politically correct. It's a derogatory term, remember?)

  96. Re:May take a little wile longer than May next yea by Anonymous Coward · · Score: 0

    it doesn't matter, because no one cares about europe anyways. Don't hate me, I'm just saying what we are all thinking

  97. Re: skewed definition of PC by DrSkwid · · Score: 1

    thanks for the explain on why it applies in this case.

    Why you had to go and spoil it with an insult I don't know.

    stfu Saint Fucknuts I suppose will have to do as a retort.

    --
    There are places where the networks are not touching,and there are places where they are-Boeing's Lori Gunter
  98. Right On by EXTomar · · Score: 2

    The goofiness of sub loving fans is often short sighted. They will complain that a dub isn't accurate but then fail to realize that an accurate strict translation in spoken English is very odd sounding and thus is a poor dub. You can't win either way with these blockheads.

    Gaiman did an excellent job with Mononoke. Most quality dubs these days flow well because they don't strictly follow the original Japanese screenplay. All of the feeling and themes where in Mononoke even if it isn't a strict translation. So what is the problem? FAR more people saw Mononoke Hime dubed than they would have subed. I can't see anything wrong with that.

    I liked Kiki's Delivery Service. It was kind of overshadowed by movies that came out the same time. It also has the interesting note that it was one of the last performances of late Phil Heartman of SNL fame. But it is easy to make a quality dub out of quality material. :-)

    1. Re:Right On by handorf · · Score: 2

      No need to go namecalling. Some of us just prefer the (usually) far superior voice acting you get in the Japanese version of these soundtracks.

      Yes, a good dub is good. However, there are a LOT more bad dubs than good dubs, so I'll stick with my subtitles with the occasional exception. I'd much rather have that option than be forced to listen to some of the dubs in existance.

      --
      -- IANAEG - I am not an elder god.
  99. Disney & Miyazaki by RoundTop-VJAS · · Score: 1
    The deal is that Disney has the distribution rights outside Japan for all Studio Ghibli productions. This includes about 99% of Miyazaki's work. Therefore it IS copyright Disney for the purposes of (world - Japan).

    I'll bash the mouse all I want because...well... they still haven't brought out Laputa, which they said they would YEARS ago.

    --
    RoundTop

  100. Mutant pecking order by hyacinthus · · Score: 2

    I more or less enjoyed watching _X-Men_, although I found that it wasn't really worth watching more than once, except to see Hugh Jackman without his shirt. The thing that I found myself wondering when I watched the movie the second time was how on earth Xavier could expect a bunch of mutants--especially mutant teenagers--to get along with one another, simply because they're all mutants.

    Think about it. "Hi, my name's Gene Hartford, but you can call me, uh, Laserray or something [insert name from Silly Superhero Moniker Generator here.] (I guess that mutant superheroes, like neo-pagans and Slashdot readers like myself, can't resist the special narcissism of adopting a pseudonym, often more than one. "What kind of name is Silver Ravenmoon?") I can punch holes through six inches of steel at five hundred yards. What can you do?" "Oh, I can make ice sculptures." Does anyone really expect that these two will be able to get along as social equals?

    I'd also like to know how Cyclops got through life from the time when his, er, ability first developed, and when Xavier was able to design those goggles of his. Did he spend a year with his eyes tightly shut? But I guess that question, like the question of where the superheroes get their numerous costume changes, doesn't bear close examination.

    hyacinthus (whose neo-pagan superhero pseudonym is Ernest Samuel Tomlinson.)

  101. Re:Anime by uberstool · · Score: 1

    I agree, however, if distributed via digital movie houses this cost becomes almost nothing since the product already exists.

  102. Godzilla vs. Mononoke by GuyMannDude · · Score: 2

    With 'Princess Mononoke' fresh in our memories, the number one highest grossing film in Japan -ever- is coming to the US.

    You mean something finally beat out 'Godzilla vs. The Smog Monster'?

    GMD

  103. Re:Anime by Teancom · · Score: 2

    Crouching Tiger, Hidden Dragon? You might have heard of it :-)

  104. I'm dyslexic. Live with it. by _xeno_ · · Score: 1
    Have you ever considered the posibility of what is known as a "typo?"

    Of course, the reality is that I'm mildly dyslexic, and swap letters in words occasionally. I try and catch them, but given that I am mildly dyslexic, I frequently "correct" the spelling while reading them.

    --
    You are in a maze of twisty little relative jumps, all alike.
  105. what would really happen by Eugene+O'Neil · · Score: 1


    Assuming the MPAA actually did notice the miniscule drop in ticket sales, and assuming they could track it down to geeky, MPAA-hating people like us... the MPAA would just accuse us of piracy, and use the statistics in Washington as proof that they need more legal power.

  106. So that's the name of it. by Gennerik · · Score: 1

    Spirited Away, I see. Sorry, I'm not going to be talking about X-Men, since there's plenty of people doing that already, but spirited away was great. Or at least it was great enough to see twice while it was showing in Japan without being able to understand a word (except hai). The character interaction is great, even without understanding, and the level of artwork is wonderful. The dragon is animated perfectly. I'm eagerly anticipating this one, and would recommend it to anyone who eithe rsaw Princess Mononoke, or is a fan on anime.

  107. A Jean Grey Note by Babbster · · Score: 1
    ::engaging comic geek mode::

    Depending on where in the continuity you look, Jean Grey has indeed gone without a code name and was just referred to as "Jean Grey." I don't recall if she used a code name while she and Scott were in X-Factor (I don't believe she did), but most assuredly once the X-Men were reconstituted as a super-big team (separate blue and gold teams) when the Jim Lee X-Men comic started, she was not going by any code name at all - probably because "Phoenix" had bad memories and was at that time still being used by her alternate universe daughter and because "Marvel Girl" sounds hokey, even for a comic book.

    ::takes breath and disengages comic geek mode::

  108. Lilo and Stitch by mark_space2001 · · Score: 1
    No, it won't happen. I'll see features at the movies, I'll just vote with my DVD dollars elsewhere. BTW, Lilo and Stitch is one of the best animated features from Disney in a long time. Probably the best since Dumbo and Snow White. And it's out now. :-) Go see it if you haven't.

    As a fan of animated features in general, I'm really happy that there seems to have been something of a renaissance in the genre, more or less lead by Pixar. Pixar has done some great, and more important, creative and entertaining films in the last few years. They are also doing the language dubing along with Disney for Spirited Away. Spirited Away looks great, can't wait until it comes out.

    I'm not going to cut myself off from animated features just because of some silly copy issues. I'll fight those battles with the medium that actually concerns them, by copying what I want anyway, legally, as it's always be legal to do so for personal use.

  109. Just buy the 'Spirited Away' Import DVD. by User+956 · · Score: 2

    The import DVD of 'Spirited away is available on DVD right now, so you don't have to deal with all the drooling idiots and their drooling, seat-kicking idiot kids that flock to any movie with 'Disney' plastered on it.

    --
    The theory of relativity doesn't work right in Arkansas.
  110. Comment removed by account_deleted · · Score: 1

    Comment removed based on user account deletion

  111. Re:I'm dyslexic. Live with it. by madbotanist · · Score: 1

    Have you ever considered the posibility of what is known as a "typo?"

    Try "Rogue". It's not that hard to spell. Then again, after reading "tounge" in a precious comment...

    you just have to look.. was it really a precious comment, or a previous comment?

  112. R1 v. R2 dvds by David+Jao · · Score: 2
    Man, I don't know quite what to say in response to something like this ... Some of your points are very good, but others of them are even more trolling than the original post (which I feel if read in the right way is a perfectly legitimate question).

    First off, although I'm not big on the internet digisubbing scene and I've never encountered your (or anybody else's) work, I do appreciate the positive effects that you and other fansubbers have had on the success of the anime industry in the US. I am myself a fansubber (read my Linux fansubbing guide if you don't believe me), and although I don't distribute fansubs publicly out of concern for copyrights, I bet we must have a lot in common if we're both crazy enough to fansub ;-)

    if you don't BUY anime, there WILL be no anime.

    I totally agree with this statement. However, in light of this statement, I don't see how you can possibly object to the original post's suggestion to buy the R2 DVD. A sale of the R2 DVD is still a sale, and still supports the studio every bit as much (and probably more so) than an R1 sale.

    any SELF-RESPECTING American anime fan should buy the R1 when it comes out, and go see it in the theater, and promote it to others.

    I do not agree with this statement at all. Remember the question at hand is whether to purchase the R2 DVD or the R1 DVD. Now, maybe some people like you are rich and can buy both, but most people are content with one or the other. An anime fan, whether American or otherwise, has no ethical obligation to purchase the R1 DVD preferentially over the R2 DVD. I fail to see how it could be any other way. I should have every right to purchase the R2 DVD, if I want, and not get lectured by the likes of you.

    We're not talking piracy here. We're talking about the purchase of a legitimate R2 DVD which pays legitimate royalties to the producers. The anime industry is not going to die if everybody in the US decides they want to purchase R2 DVDs from now on.

    What has not been explicitly mentioned so far is that R1 DVDs are often way better value than R2 DVDs. Now, it should be said, I really appreciate how cheap R1 DVDs are, and again I appreciate your efforts to bring anime to R1 if nothing else then for this reason. But your position that I am obligated to prefer R1 over R2 is, frankly, bogus. If I am feeling masochistic and I want to buy an R2 disc and pay twice the money for half as much stuff, isn't that my right? And who are you to take that away from me? Why do you "hate" people who, for whatever reason or another, genuinely prefer the R2 discs?

    To put it another way: you fansub (I assume) out of your own kindness and generosity, right? I know I sure do. Fansubs are a gift, and, IMO, a gift that comes with no obligation on the recipient to repay any of the enormous effort involved in their making. Now before you say anything I am well aware that he who receives a fansub is ethically supposed to go out and buy the anime commercially when it is released. You may interpret this as an "obligation". But we do not enforce this requirement, nor could we without bringing all of internet distribution to a screeching halt. Be honest with yourself here: probably more than half the people who view your work never follow up with any commercial support at all. The people who buy R2 DVDs are not the enemy here. I would be absolutely ecstatic if anybody were motivated to go out and purchase R2 anime DVDs as a result of viewing my fansubs.

    Okay, woah, that got wayyyy too long, but I hope I was able to contribute something of value.

  113. I wonder... by InspectorPraline · · Score: 1

    ...if 20th Century Fox actually talked to the estate managers of Gustav Holst for their use of sections of his Planets Suite or if they figured that they could get away with it by using only about 30 seconds (cut into pieces, no less) of it to get their soundtrack for that X-Men 2 trailer...

    --

  114. No #@$@!!! way to download the trailers by JoeSilva · · Score: 1

    Really annoying that both trailers seem to not be available for download to disk, so I can't show it later to others or myself w/o a reload.

    Is this LAME, or am I missing something?

    1. Re:No #@$@!!! way to download the trailers by Anonymous Coward · · Score: 0

      I have my Quick Time setting set to cache to disk, and I just pulled the video file directly from the temporary internet files.

  115. Japanese DVD by Anonymous Coward · · Score: 0

    To anyone interested, the Japanese "Spirited Away" DVD has English subtitles. It's out now, and it's not Dizney. Whatever...

  116. regionless DVD players in China by Anonymous Coward · · Score: 0

    Seeing this talk of waiting for a region 1 version, I thought I would mention that I just watched Spirited Away on a region-less DVD player I got in China for about $130. They all seem to be regionless there for some odd reason. :-)

    Universal power supply, lots of types of audio and video outputs including fibre and standard VGA, NTSC/PAL, video zoom, repeat, all formats you can imagine including CD's, MP3, and even Kodak Video CD. :-) OK, the remote is in Chinese but if *I* can figure it out, I'm sure anyone here can too. Onscreen programming can be switched to English too.

    Now I dont want to do this for a living, but I was thinking that I could probably arrange to buy and ship some of these to people in the US here if there was any interest. I would probably go for a slightly lower model, and would have to cover shipping plus something for my and my friend's trouble. But I would detail out all the costs, including what Im making, in advance.

    If anyone is interested, drop me a short note at chinastuff2002 AT-NOSPAM hotmail DOT-NOSPAM com. If I get enough repies Ill contact a friend there to look into it, check if its legal in the US, etc, and come up with a proposal.

    And if anyone knows whether or not this is legal in the US, Id appreciate comments on that also.

  117. Re:COMMON SENSE WARNINGS WHEN DEALING WITH A UFO by Anonymous Coward · · Score: 0

    8. Always bring a large baseball bat to any UFO landing. If aliens become agressive then BEAT THE LIVING SHIT OUT OF THEM WITH THE BAT! This will prove to any other conquering-ass mf alien species that terrans mean business. And if you drop by again, we're gonna beef up our space program again, find your homeworld and bitchslap you into the nearest event horizion!