Slashdot Mirror


Ghost In The Shell 2: Innocence

timbloid writes "I spotted on Ain't it cool news that Mamoru Oshii's new anime Innocence Ghost In The Shell 2's website is now open! The trailer is beautiful! But I can't help thinking a translated version is some time off from the 2004 Japanese release... Maybe it would be faster for me to learn Japanese?"

344 comments

  1. Why learn Japanese? by Anonymous Coward · · Score: 4, Funny

    Just wait for the universal Esperanto version.

    1. Re:Why learn Japanese? by OmnipotentEntity · · Score: 4, Informative
      When someone can translate it for you.

      (cyborg)
      Batou is a living doll.

      His arms, his legs, everything in his body was made.
      all that is left is a little brain and, the memory of a woman.

      A lonely soul's promiscuity.

      Directed by Oshii Mori. (I think... not too good with names yet.)

      Innocence
      This is life.

      Spring 2004

      (Yes, I am a karma whore)

      ___________

      --
      "Build a man a fire warm him for a day, set a man on fire and warm him for the rest of his life."
    2. Re:Why learn Japanese? by OmnipotentEntity · · Score: 2, Informative

      Oshii Mamoru. (D'oh)

      --
      "Build a man a fire warm him for a day, set a man on fire and warm him for the rest of his life."
  2. Translations... by dolo666 · · Score: 4, Insightful

    "Maybe it would be faster for me to learn Japanese?"

    I think it's better to watch a film in the language it's created in. Who knows if the translation is correct? Isn't it better to hear the real actors, and listen to the sounds they make, as opposed to some translated version?

    A large piece of the meaning and fluidity of a film is lost in translation.

    I can remember sitting around a table of French friends of mine, not knowing a word of French myself, and it was still interesting to listen to them, like a fly on a wall. You don't know what's being said, but the experience has it's own merits.

    There's something really cool about watching anime in Japanese that gives a kind of simplicity to the plot and idea of the film. Because you have no idea what's being said, you can kind of guess, and that adds some of your immagination to the mix. It delivers a kind of Zen, IMHO. And with the visuals in the trailer of Ghost In the Shell 2, who cares what language it's in!! Gimmie!! Gimmie!!

    1. Re:Translations... by Anonymous Coward · · Score: 3, Funny

      I think it's better to watch a film in the language it's created in... A large piece of the meaning and fluidity of a film is lost in translation.

      But if you can't understand a single word, everything is lost in the translation.

    2. Re:Translations... by kaos.geo · · Score: 1

      I started that way, in htat link, 2 years ago. Japanese language has 6 levels of difficulty. I am now at level 5, (6,5,4 up the difficulty level ladder). And I just love it. A lot of the things I like are in japanese, so I said, what the fuck! one day I bought a beautiful adventure game to play in my PS emulator and found out all the text was in japanese and very VERY unlikely to be transleted. That really got me going. Sayonara. PiTeR-San

    3. Re:Translations... by TwistedSquare · · Score: 1
      Definitely subtitles are best, no-one would argue with that surely, except for cheesy70s kung fu movies ;) Though having said that, I know a lot of people who can't cope with subtitles because of dyslexia or generally not being able to read too quickly.

      Bottom line -- dubbing is anaethema to anime fans ;)

    4. Re:Translations... by Psx29 · · Score: 5, Insightful

      I happen to think there are some movies which can be enjoyed without knowing a single word of dialog. Ghost in the shell is not one of these. The questions it poses about life and what it means to be human are something that you really need to hear and understand to enjoy.

    5. Re:Translations... by Sexy+Commando · · Score: 4, Funny

      The following link should give you a kick start on learning Japanese, uh, I mean English.

    6. Re:Translations... by Yokaze · · Score: 3, Insightful

      > Who knows if the translation is correct?

      Well, hopefully the translator.

      > A large piece of the meaning and fluidity of a film is lost in translation.

      Well, it depends, who guessed it, on the translator, and the voice actors.

      IRC, there are even some films out there, which were more successful in a different language, because of the translation.

      The translation is a work in itself, which, depending on the ability of the translator, can be a shallow copy of the original, or even better than the original (Especially, if the original is of poor quality)

      I can undestand the other reason, but how can you prefer the original in a language you do not understand over a translated version, on the reason of loss in fluidity and meaning?

      I prefer to watch english films in the original, although I have some problems understanding the spoken word. But still, I have the feeling, I'm not quite getting some details of the film. Most problematic are jokes. Partly because of cultural discrepancies, partly because I'm busy understanding the language.

      In other words, I'm experience a loss in meaning and fluidity. And I guess that will always be the case, unless one lived a while in that nation, so one has a better grip of the language and culture.

      A grip, a translator surely has.

      Considering the two or three english dubs of Anime, I've seen, I can understand, why some people are avoiding them. But I wouldn't consider Ghost in the Shell as one of them.

      > And with the visuals in the trailer of Ghost In the Shell 2, who cares what language it's in!!

      Well, as long it isn't Polish, I'm fine with it :).
      Considering the previous Ghost-in-the-Shell film, I'd say it'd be a loss missing the monologues.

      --
      "Between strong and weak, between rich and poor [...], it is freedom which oppresses and the law which sets free"
    7. Re:Translations... by Anonymous Coward · · Score: 0, Funny

      A lot of the things I like are in japanese

      So what are you into: pedophilia or tentacle rape?

    8. Re:Translations... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Insightful? All they are claiming is that the origional Japanes actors are the best eventhough they don't understand the language or are viewing subtitles.

      You can throw the worlds worst Japanese actors in there and people like this will claim that the actors are the best because it is in Japanese and they use what ever illogical reasoning to justify this belief.

      This also sounds like you don't need a plot, all a movie needs is pretty visuals. I wonder how big of a demographic there is for movies that involve just blowing stuff up.

    9. Re:Translations... by DNS-and-BIND · · Score: 1

      Wow...crazy. To suggest that a full-grown adult should go to all the trouble of learning a language, particularly one as devlishly tricky as Japanese, merely in order to watch cartoon shows?

      --
      Shutting down free speech with violence isn't fighting fascism. It IS fascism!
    10. Re:Translations... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Watch it in Japanese and enable subtitles, for christ sake!

    11. Re:Translations... by mblase · · Score: 2, Insightful

      I think it's better to watch a film in the language it's created in. Who knows if the translation is correct?

      Somehow, I think that if you were a Spanish-speaking native who wanted to enjoy television and movies as a new citizen of the United States, you wouldn't be quite so elitist.

    12. Re:Translations... by Xerithane · · Score: 1

      Just an example of how this is correct, in Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi) there is this scene where they are driving and there are small shrines on the ground next to the car.

      Chihiro asks her mom what they are, and her mom responds, in the English translation, "Some people believe spirits live there."

      Whoever translated that line should have been shot on the spot, or at least blacklisted. It totally missed the whole point of that dialog, which is to show that Chihiro's mom is 'hip and trendy' outside of traditional Japanese beliefs (a new trend, I guess...) and showing knowledgable disdain for Buddhism but not coming across like a jackass.

      It's amazing how a sentence can carry a lot of inflected weight into a character and how the inability to translate a sentiment does detract from a movie. However, unless you have someone who is a native, chances are you won't get the expressiosn anyway...

      --
      Dacels Jewelers can't be trusted.
    13. Re:Translations... by goodbye_kitty · · Score: 1

      Learn chinese instead. The chinese subs version usually comes out ages before any english one and is easier/cheaper to obtain. Not to mention chinese is much easier to learn than jap (speaking from experience), and translates from jap much better than english. English is unfortunatley not suited to direct translation from japanese or any non-european language. This is not simply due to differences in grammatical structure but also due to the fact that there are many elements of japanese/chinese/korean vocabulary that have no easy translation into other languages. A common and easy example of this is "Qi" or "Ki", something like "life force" or sometimes just "force" in english but it's very context specific and often untranslatable.

    14. Re:Translations... by Anonymous Coward · · Score: 0

      yeah. those penis monsters are scary

    15. Re:Translations... by eatenn · · Score: 2, Insightful

      The problem with translated movies is that there's usually a different voice director than the original director of the movie. This doesn't seem like a huge departure, but it's especially important in animated films. A different director and different actors can change the subtext of what's being said, and any script that doesn't exercise subtext is usually bad writing.

      Dialog is also sometimes stretched or summarized to match the talking heads on screen... ie, in Japanese it might take 10 seconds of screentime to say "I'm going to the Waterfront to kill the bastard," and in english, it may take 14 seconds to say something of similar effect. The end result is the script gets some rewriting.

      As for subtitles, you're basically doing the job of the director and the actors yourselves-- you're reading what you see on screen and either taking it at face value or supplying their subtext. To a certain extent it's possible to interpret the way they deliver it on screen, but it's never as easy or as precise as if you were actually fluent in the language.

      That's not to say that foreign films of different languages are a waste of time, it's just important to be aware of how much you are potentially missing in the translation.

      --
      "But the cars are all flashing me, bright lights are passing me, I feel life passing me by" - Stiff Little Fingers
    16. Re:Translations... by Full+Meat · · Score: 1
      There will always be much lost in translation, but as one fluent in both English and Japanese, I see plenty of preventable butchery, which I categorize thusly:

      Incorrect translation. The scene in Ghost in the Shell where Kusanagi is "possessed" by the Puppetmaster and goes into a long lecture about the nature of life to Batou is a prime example. Listening to the English dub, it comes out sounding like nonsense. The subtitles are slightly better, but there seems to be no effort made to capture nuance...and Japanese is a very nuanced language.

      Caricature voices and speaking. The marketroids that control English-language distribution must still feel that anime == cartoon. The childish voices (Rick Hunter in Robotech comes to mind) and conversely, the exaggerated adult voices, (ie. The Colonel in Akira) serve to trivialize the characters and stories.

      Censorship. Kusanagi "is having her period." Tetsuo is "better off riding a chick" than Kaneda's bike. When shit happens, people say "shit" not "darn". English translations are like watching a network-TV version of the movie.
      Also, Japanese has a structured honorific-coarse spectrum of verbal expression which obviates swear words - one can be quite profane in Japanese by simply changing verb forms. The nuances of this may be approximated by injecting profanity into the English translation, which does not happen.

    17. Re:Translations... by Zork+the+Almighty · · Score: 1

      I happen to think there are some movies which can be enjoyed without knowing a single word of dialog.

      And then there are movies where the dialog is so corny, dull, canned, annoying, or overwrought that they'd be much improved by the absence of dialog altogether. Honorable mention goes to this series, whose conclusion I hear is even worse.

      --

      In Soviet America the banks rob you!
    18. Re:Translations... by KingDork2K3 · · Score: 1

      >> A large piece of the meaning and fluidity of a film is lost in translation.

      >Well, it depends, who guessed it, on the translator, and the voice actors.

      >IRC, there are even some films out there, which were more successful in a different language, because of the translation.

      >The translation is a work in itself, which, depending on the ability of the translator, can be a shallow copy of the original, or even better than the original (Especially, if the original is of poor quality)

      Couldn't agree with this more! An anecdote to illustrate the last point:

      In the spring of last year, I studied abroad in Japan. During that time, Attack of the Clones came out in the US, but not in Japan. So, I used my host sister's laptop to download the movie, and then we watched it together. Her English is not so great, and she found the Anakin/Amidala scenes incredibly romantic!

      Go Exoticism!

    19. Re:Translations... by lostchicken · · Score: 1

      Holy shit. That's most excellent.
      Watch it, mod parent up.

      --
      -twb
    20. Re:Translations... by glitch23 · · Score: 1

      Isn't it better to hear the real actors, and listen to the sounds they make, as opposed to some translated version?

      Who needs translated farts and burps?

      --
      this nation, under God, shall have a new birth of freedom. -- Lincoln, Gettysburg Address
    21. Re:Translations... by olrik666 · · Score: 1

      "I think it's better to watch a film in the language it's created in. Who knows if the translation is correct?"

      Well, my girlfriend is a translator. She translates "Biography" and some fares like that for the Quebec market. For the voice over, no major problems. But for some other voices, you have to fit the text and have it match for the actor's lips. Sometimes, some meaning can change.

      BTW, her teacher was the guy who translated/adapted Star Wars : TPM. Jar-Jar lost his stereotypical accent and what he said was actually very funny. But the dialogue for the Darth Vader-to-be kid was atrocious.

    22. Re:Translations... by ShogZilla · · Score: 1

      "Well, as long it isn't Polish, I'm fine with it :)."

      Funny you'd say that - one of Oshii's latest (and I think best) films is a live action movie titled "Avalon", filmed in Poland, with Polish actors, speaking... wait for it... Polish.

      There's also a Japanese dub track, but eh, why? Polish is a beautiful language, to me - I don't know Polish, but it's very close to Czech in sound, and some phrases are intelligible ("dobri hra, ashe" = "good game, ashe" in either czech or polish).

      More polish films, please =)

    23. Re:Translations... by Repugnant_Shit · · Score: 1

      Whatever, I said the same thing as the parent post, just more concisely

    24. Re:Translations... by Minna+Kirai · · Score: 1

      The occasional dialog in The Matrix was miles better than in Keanu's previous cyperpunk excursion. That was one movie where I honestly did turn the sound of partway through, but kept watching for the FX.

  3. Ghost is great non anime lovers. by Godeke · · Score: 5, Interesting

    I love the original ghost because it convinces many who didn't think they would like anime that it isn't "just a cartoon". Although today anime is becoming "cool", when I was in high school it was pretty fringe. When ghost came out, I showed it to quite a few people who didn't know what anime was, and most had a much better appreciation for the fact that "cartoons" could tell a compelling story.

    Of course, it isn't for the squeamish...

    --
    Sig under construction since 1998.
    1. Re:Ghost is great non anime lovers. by diersing · · Score: 1, Interesting
      I'm not trolling, but curious.

      What is the draw for anime? From my uninformed opinion, what little anime I saw was rather lame and I have a distint seperation from cartoons (which are humerous and enjoyed immensly by my 4 year old). Anime, on the other hand, is clearly targeted at the fantasy adult crowd. Is it because I'm not into fantasy that I don't get anime?

      If someone could break it down for me maybe I'd give it chance, until then I'm going to assume anime is meant for the overweight white guy living in his mom's basement (not a general prejudice, just a couple of freaks I saw at Best Buy loading up on anime DVDs the other day).

    2. Re:Ghost is great non anime lovers. by UWC · · Score: 1

      What anime have you seen? There are certainly those series out there that are of low quality, just like any medium. There are also stand-out series and movies that are actually worth watching.

      I'm not a big fan of Ghost in the Shell. It did seem slong the same lines of many anime and non-anime that superficially deal with the nature of identity and humanity but don't really answer the questions they pose, or even really provide much insight into them. I submit the Matrix series as an example of this in American entertainment.

      There are other shows and movies that don't attempt such pseudophilosophy and end up telling surprisingly human stories. As examples, I'd recommend trying something out of Studio Ghibli, like "My Neighbor Totoro" or "Grave of the Fireflies," which both appeared in Japanese theaters in the late 80s as a double feature.

    3. Re:Ghost is great non anime lovers. by Anonymous Coward · · Score: 0

      There IS no specific "draw". The problem is not the animation itself, but rather the rabid Western fanbase. As the parent article confirms yet again, japanese animation fanboys absolutely INSIST that if we (the great unwashed) would just sit and watch one more japanese animation flick, we'd all be instant converts.

      It's not going to happen. Those of us who aren't rabid japanophiles are going to regard this stuff exactly like you do--as silly overblown foreign animation.

    4. Re:Ghost is great non anime lovers. by Moonshadow · · Score: 2, Interesting

      I'm a casual anime fan (ie, most of my anime experience comes from my relatively-normal roommate's DVDs), and to me, the draw is that anime can be used to tell stories that simply aren't possible (well, at least not easy) to tell with traditional filmmaking techniques. It's just another storytelling medium, and as with any such medium, it's not the medium itself that makes or breaks the whole experience, but rather, the story behind it.

      Really, there are as many subgenres in anime as there are in traditional live-action film - you can find everything ranging from fantasy to sci-fi to soap operas and everything in between. The trick is to find the right series. There's a lot of fantasy, sure, but if you know which series to look at, you'll find anime that covers most any genre. Just like any art medium, though, there is a lot of crap that tends to obscure the real gems. You say you don't like fantasy - not sure what your genres of choice are, then, but two popular series you might try are Cowboy Bebop (Almost a kind of "western" in space) or Trigun (More of a sci-fi type series, but also has that "western" feel). I've seen neither in its entirety, but I have enjoyed what I've seen of them. It might be worth seeing if you could rent a DVD or something.

      I dunno - I guess if I could give you one "draw", it's that anime is just another medium - it's used to tell stories, and there are some excellent stories told with it. Enjoy the stories. You don't have to like anime because it's anime, or because it's Japanese and seen as a geeky thing. Just approach it as you would any other type of film - evaluate it as a film, and if you don't like it (or you find that it is crap), then find something else. The sheer volume of anime out there guarantees there is something out there that you'll enjoy.

    5. Re:Ghost is great non anime lovers. by tuffy · · Score: 1
      Anime, on the other hand, is clearly targeted at the fantasy adult crowd. Is it because I'm not into fantasy that I don't get anime?

      Anime is mostly targeted at japanese kids and teenagers. A lot of non-japenese, non-kids and non-teenagers enjoy it also, but it's not for everyone. There seems to be a lot of overlap with fantasy/sci-fi loving folks, but that's probably because a lot of those people also grew up watching a lot of anime as kids and feel no reason to stop now.

      --

      Ita erat quando hic adveni.

    6. Re:Ghost is great non anime lovers. by Moofie · · Score: 2, Insightful

      Anime is not a genre, it's a medium. You can use it to tell good stories, or bad stories. You can use it to tell funny stories, or serious stories. You can use it to tell stories for kids, or stories no kid should ever be within 50 yards of. (Way to end a sentence with a preposition!)

      There are people who will watch anime just because it's anime. Me, I watch good anime, because it's good.

      Watch Grave of the Fireflies and tell me that anime not a serious artistic medium. After you stop crying your eyes out.

      --
      Why yes, I AM a rocket scientist!
    7. Re:Ghost is great non anime lovers. by Crayon+Kid · · Score: 1

      You've just proved you know absolutely nothing about anime and that the most representative show of the genre you've ever glanced at is Pokemon. Try watching at least one big title and if it's not too subtle for you (good anime can be that too) you'll get something out of it. Hell, start with Ghost in the Shell 1.

      --
      i ate crayons when i was a kid and now i have two braincells and the blue ones taste nicer
    8. Re:Ghost is great non anime lovers. by Godeke · · Score: 5, Informative

      Anime allows storytellers to explore sci-fi and fantasy genres without the budget breaking special effects, so they are common to see those genres expressed. But that isn't all that is done in the anime tradition. At the other end of the scale you can find sitcoms and love stories. Studio Ghibli is another great entry point into the style:

      http://www.nausicaa.net/miyazaki/films/

      Just about anything here is good, but Kiki's Delivery Service and Spirited Away are two of my favorites. Kiki's has fantasy only insomuch as Kiki is a witch, but the storyline (something which American entertainment has forgotten about) is one of coming to terms with oneself.

      Grave of the Fireflies is one of the most heart wrenching stories ever told in any style.

      As for the overweight white guys: they are called otaku (fanboy) and are a part, but not the whole, of those who love the style. I'm in my mid thirties, married with a son, own my own company, am part owner of another and rock climb so I don't *get* fat. Not all those who watch anime are otaku.

      To finally answer your question: animation allows for stories that would be difficult to tell in another way without breaking a budget. It also allows for artistic expression and styles that can't be captured with a camera. If American animators were blinded by the "for children only" mindset, amazing stories could be told here as well.

      The Simpsons and the other "adult" cartooning have raised the bar a hair, but it only raises it to "sitcom" from "child humor". I would love to see an home grown cartoon that explored storylines written as well as those in good anime. (And no, Heavy Metal's psuedo porn doesn't count).

      --
      Sig under construction since 1998.
    9. Re:Ghost is great non anime lovers. by tuffy · · Score: 1
      What's the draw? Seeing teenage girls being raped by tentacled monsters, perhaps? C'mon, this isn't flamebait...name one anime fan YOU know, moderator, who DOESN'T have a SINGLE tentacle porn. Yeah, that's what I thought.

      It's a safe bet few of the female anime fans own any tentacle porn - and there are quite a lot of female fans since so much of anime is targeted to them. But personally, I don't know of any anime fans that own tentacle porn at all. Still, this is /. where broad stereotypes are to be expected.

      The stereotype you quote is correct, to a degree. The anime target consumer is a child. The reason full-grown adults in America flock to anime is unknown at this time.

      The target audience is largely childen and teens, but a lot of it is made for a broad family audience. You might not understand the appeal, but I doubt fans of the medium give a rat's ass about your opinion either way.

      --

      Ita erat quando hic adveni.

    10. Re:Ghost is great non anime lovers. by Anonymous Coward · · Score: 0
      Talking about FOREIGN anime fans. Nice disingenousness, though.

      Trust me, the males all have a shockingly extensive collection of anime porn on their PCs. It's not like they take it out for viewing time at the student union.

      I doubt fans of the medium give a rat's ass about your opinion either way.

      But you cared enough to craft a reply, right? Truth hurts, doesn't it?

    11. Re:Ghost is great non anime lovers. by Anonymous Coward · · Score: 0
      Pokemon is for American kids...why else is it shown in the afternoon with all the other kids' shows? I thought you were going to counterpoint my idea about anime being made for children.

      GITS sucked. It didn't make any sense, and the character development was awful. If you like to damage your brain with drugs, it might be fun, though.

    12. Re:Ghost is great non anime lovers. by Saeger · · Score: 1
      Grave of the Fireflies is one of the most heart wrenching stories ever told in any style.

      Plot summary: two kid brothers starve to death in post-nuke Japan.

      There's only a couple movies that managed to jerk a tear out of me, and this is one of 'em. The others on the shortlist (from recent memory) are: Blackhawk Down, Braveheart, Shawshank, Tears of the Sun, Thin Red Line, ... Dumb and Dumberer.

      --

      --
      Power to the Peaceful
    13. Re:Ghost is great non anime lovers. by tuffy · · Score: 1
      Talking about FOREIGN anime fans. Nice disingenousness, though.

      Trust me, the males all have a shockingly extensive collection of anime porn on their PCs. It's not like they take it out for viewing time at the student union.

      There's quite a few foreign, female anime fans. And the fact that you know a lot of people with a big collection of anime porn says more about the people you know than the state of fandom in general. Perhaps you should meet more people, though that might have an adverse effect on your collection of broad stereotypes.

      But you cared enough to craft a reply, right? Truth hurts, doesn't it?

      I'm just weary of the same tired old stereotypes being bandied about on /. and am amused someone would actually want an example to disprove them. I had no intention to disrupt your tiny little worldview, nor do I have any interest in sharing it.

      --

      Ita erat quando hic adveni.

    14. Re:Ghost is great non anime lovers. by Giggles+Of+Doom · · Score: 1

      The Rurouni Kenshin (aka Samurai X) OVAs are also very, very good. Great characters, detailed plot, fantastic art, and dramatic music. However, they are a bit violent and thus are not for kids. But, they are no more violent that most blockbuster Hollywood films. There is also a Kenshin TV series, though, in my opinion, is not nearly as well done as the OVAs.

      --
      "A coward dies a thousand deaths, the brave but one."
    15. Re:Ghost is great non anime lovers. by Anonymous Coward · · Score: 0
      Plot summary: two kid brothers starve to death in post-nuke Japan.

      Erm, that's a brother and sister surviving in a post-firebombed city. You may wish to re-watch it ;)

    16. Re:Ghost is great non anime lovers. by Planesdragon · · Score: 4, Insightful

      mon, this isn't flamebait...name one anime fan YOU know, moderator, who DOESN'T have a SINGLE tentacle porn /me raises hand.

      Not a single one. I've seen a few, but they simply don't cut it for me.

      The anime target consumer is a child. The reason full-grown adults in America flock to anime is unknown at this time.

      The reason "full-grown adults"--which is, of course, a misnomer; we're really talking about 20-30 somethings--flock to anime is threefold.

      Firstly, it's originaly targeted at or near the comparable market in Japan.

      Secondly, a good portion of the anime watching crowd grew up watching imported animation from Japan, and so it's logical that they'd move on to more complex stories in the same medium.

      Thirdly, anime's been a trendy thing on college campuses for years now.

      And, of course, there's always that "do something that's not stupid but that mom & dad won't get" drive.

    17. Re:Ghost is great non anime lovers. by dswensen · · Score: 1

      The anime target consumer is a child. The reason full-grown adults in America flock to anime is unknown at this time.

      Yeah, children are also the target market for Star Wars, roleplaying, trading card games, most video games, your average action movie, the list goes on and on... all of which are drooled over by full-grown adults on Slashdot regularly. So, anime's no aberration on that account.

    18. Re:Ghost is great non anime lovers. by ashitaka · · Score: 1

      Erm, that's a brother and sister surviving in a post-firebombed city

      Right, except they die of starvation.

      --
      If you don't want to repeat the past, stop living in it.
    19. Re:Ghost is great non anime lovers. by Anonymous Coward · · Score: 0

      haha, you are a girly-man!

    20. Re:Ghost is great non anime lovers. by Anonymous Coward · · Score: 0

      BTW, as a japanese speaker. If you like the movie, you'll love the book. (both of them) Wonderful story, just portrayed in Manga

    21. Re:Ghost is great non anime lovers. by mikerich · · Score: 1
      Plot summary: two kid brothers starve to death in post-nuke Japan.

      Missed that one. But if you want to watch movies that make you cry and you like anime you should see Jin Roh (Japanese language only).

      Very depressing - by the same studio as Ghost in the Shell. Quite, quite astonishingly beautifully drawn and acted. But make sure you listen to the Japanese soundtrack with subtitles - the lead actress is fantastic.

      Best wishes,
      Mike.

    22. Re:Ghost is great non anime lovers. by solferino · · Score: 1

      Watch Grave of the Fireflies and tell me that anime not a serious artistic medium. After you stop crying your eyes out.

      I went out of my way to watch Grave of the Fireflies and I found it sentimental kitsch that left my eyes completely dry. I also found the animation style more about showing off technical skill than artistic expression. For the record, Akira also left me completely unimpressed. I did, however, enjoy both Spirited Away and Ghost in the Shell

      So in summary, yes I agree with the argument that anime is a medium not a genre. And successful expression in any medium requires a story and insgiht into the human condition. Fireflies had neither I think.

    23. Re:Ghost is great non anime lovers. by ErikZ · · Score: 1

      Blackhawk down? I must of missed the teary scene. What was it?

      --
      Democrats or Republicans. They are both taking us to the same place and they are not afraid of us anymore.
    24. Re:Ghost is great non anime lovers. by Saeger · · Score: 1
      When the two snipers volunteered for a suicide mission to protect the downed pilots, and got turned into dead beef as expected. I bow to you, tough guy.

      --

      --
      Power to the Peaceful
    25. Re:Ghost is great non anime lovers. by Kulic · · Score: 1

      For anyone out there who might like to add some of these movies to their collection, I suggest that you check out http://www.animecollector.com/. My girlfriend just bought the 12 movie set, and was extremely pleased with the service.

    26. Re:Ghost is great non anime lovers. by Anonymous Coward · · Score: 0

      Maybe it's not a male...

    27. Re:Ghost is great non anime lovers. by ckaminski · · Score: 1

      What is there to answer that the story and visuals do not leave wide open for you? It is not necessarily the purpose of the story to provide answers, but suggestions. What makes the Matrix compelling is the way in which mankind has been subsumed by machine-kind. Something Asimov has been writing about since WWII.

      I don't think Ghost in the Shell dealt superficially with the nature of mankind. In fact, I think it dealt rather well with it. You have a machine-mind exploring it's frailties and contemplating it's own death, something we as humans may be able to extend by virtue of welding ourselves with machine components. The fact that Kusanagi is a veritable slave to her organization (and alludes as much very early in the movie), yet free to explore and live as much as possible.

      The Matrix is plagued by bad acting, bad direction, and hype. First time I watched the Matrix, the whole theatre was enveloped in awe at the well choreographed exposure of Neo's world. The Wachowski brothers should have let the trilogy die on the vine with the first Matrix.

      Just MHO.
      -Chris

    28. Re:Ghost is great non anime lovers. by ckaminski · · Score: 1

      Right, daemonic tentacle rape is something that is very hard to illustrate in convential film-making techniques...

      Although the La Blue Girl Live Action DVD's sure try.

    29. Re:Ghost is great non anime lovers. by Minna+Kirai · · Score: 1

      Jin Roh's not that great. The plot is senseless, making the sacrifices of certain sympathetic characters completely arbitrary.

      ("Good job you two! You really demolished those badguys, and prevented them from $SPOILER1. So now we've got to $SPOILER1, because that's the only way to prevent our enemies from $SPOILER1. Although exactly what those enemies would have to fear from $SPOILER2 is unclear, especially since said enemies all just recieved 14+ bulletwounds each. Nonetheless, go $SPOILER1 at once!")

      From a literary standpoint, it's poor. Good stories start with exposition of characters and external pressures, then examine the effects of the mixture. Jin Roh continues to introduce new factions right up until the end ("But wait! We, yet more unremarkable men in bland suits, were members of the super-secret group within the secret group, not to be confused with your super-secret group, which we joined only to betray")

      As an action movie it's poor. It shares a bizarre shortcoming with the works of Jean-Claude Van Damme: there is no fighting! It has no fighting in the same sense that a punching bag, slaughterhouse, or guillotine have no fighting. It takes two to fight: each side must resist the other. In the climactic "battle" of JinRoh, it turns out the hero is entirely bulletproof, so no real combat ever takes place.

      (Why doesn't Van Damme fight? Typical plotline has him beating up on 10-15 helpless whelps with zero ability to resist him. That's not fighting, just hitting. Then his father will be kidnapped, forcing him to allow an enemy to beat on him for 10 minutes until the hostage is rescued, whereupon he reverts to using every other stuntman as a punching bag in the big finish)

    30. Re:Ghost is great non anime lovers. by Minna+Kirai · · Score: 1

      I must of missed the teary scene.

      It was at the end, wasn't included in the released film. It was the part where the surviving commander returns to the US, only to be sentenced to 30 years for sexual assault of a minor.

  4. Flash by bludstone · · Score: 1, Offtopic

    Flash.. Ahhhh~ Savior of the universe.

    Seriously tho. Who designed this page? I mean, I love anime, and Im fairly confident that this is going to be a wonderful (and profitable) movie, but fullscreening to a black "loading" page right away?

    How about some basic design principals?!

    --

    no .sig
    1. Re:Flash by wo1verin3 · · Score: 1

      It gives you two options, full screen or small. If you don't like full screen, choose small! :)

    2. Re:Flash by Anonymous Coward · · Score: 0

      Obviously, you didn't wait for it to load. Your loss. Sometimes, there are things so beautiful, it's okay if they break with convention.

    3. Re:Flash by Andorion · · Score: 1

      I use a dual monitor setup... whenever anything goes fullscreen, the center is right in between the two monitor.

      ~Berj

    4. Re:Flash by Anonymous Coward · · Score: 0

      How about some basic design principals?!
      ... or some spelling 'principals'...

    5. Re:Flash by Anonymous Coward · · Score: 0

      Well yes.. But it automatic opened the fullscreen even tho it gives you those two options.

    6. Re:Flash by bbowman0 · · Score: 1

      You're right. I hate when presumptous web designers take up your entire screen automatically. I want to keep my websurfing within the browser size limits which I set - not the web designers desire to make thier website my only purpose using my computer at that moment.

      At least they could have had the thing load first in a small screen - then maximize, but no, my computer is useless until they finish loading - There wasn't even a title bar to change the window size with during the wait.

      --

      One Nation:
      Under God
      Under Allah
      Under Zeus
      Under Satan

      OR

      One Nation Indivisible
    7. Re:Flash by e2d2 · · Score: 1

      Amen to that. Why not just have a Gator pop up instead? Assholes made me close my browser.

    8. Re:Flash by Jucius+Maximus · · Score: 1
      " Flash.. Ahhhh~ Savior of the universe. Seriously tho. Who designed this page? I mean, I love anime, and Im fairly confident that this is going to be a wonderful (and profitable) movie, but fullscreening to a black "loading" page right away? How about some basic design principals?!"

      For some reason, practically every homepage for an anime movie or series in recent memory uses flash egregiously. It's damn hard to view them at home on my 28.8 connection (and frustrating because nothing faster is available.)

  5. Learning Japanese by ajakk · · Score: 5, Funny

    A much better site for information on learning Japanese is at U. Mass.

    1. Re:Learning Japanese by Otter · · Score: 2, Interesting
      Of course, it would be irresponsible of me to make any sweeping generalizations about such alarge group of people, but ALL Japanese people have three characteristics: they "speak" English, they dress very nicely, and they're short...Lastly, the Japanese are all short. Really, really short. It's kind of funny.

      Not in my experience -- Japanese (under 35, anyway) are huge! Not huge like Dinkas or Hutus, but my impression is that they're much taller than Asian-Americans, on average.

      Other than that, though, that site is dead on. Yeah, those students with Japanese girlfriends are an absolute PITA in class.

    2. Re:Learning Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0

      > Yeah, those students with Japanese girlfriends are an absolute PITA in class.

      If you conform to the /. stereotype in any way, you're just jealous. :p

    3. Re:Learning Japanese by Haeleth · · Score: 5, Funny

      Not in my experience -- Japanese (under 35, anyway) are huge!

      That's because they're all wearing powered combat armour. The people inside are actually quite small.

    4. Re:Learning Japanese by Yokaze · · Score: 1

      Well, then try German
      It has the advantage of sporting almost the same character-set as english.

      --
      "Between strong and weak, between rich and poor [...], it is freedom which oppresses and the law which sets free"
    5. Re:Learning Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0

      Who in their right mind wants to learn how to speak Nazi? I mean, really, get serious.

    6. Re:Learning Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0
      The average english teacher I see in Japan can't speak a lick of Japanese even after several years.


      That would make me an above-average english teacher then. Or wait... do I actually have to know how to teach?
    7. Re:Learning Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0

      No, he means they stop the class and argue with the teacher over what's correct and what's not, and stuff up a beginner class with a bunch of advanced nonsense that's not appropriate for beginners. Trust me, I had one in my class, and it was awful. And his gf wasn't that cute, either. Teeth that looked like Mike Tyson had rearranged them, and a complexion that made Carrot Top look normal.

    8. Re:Learning Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0

      It's like Mr. Twain wrote: Some aspects of the German language are truly beautiful. Let me cite a linguistic joke to illustrate:

      Four linguists were sharing a compartment on a train on their way to an international conference on sound symbolism. One was English, one Spanish, one French and the fourth German. They got into a discussion on whose language was the most eloquent and euphonious.

      The English linguist said: "Why, English is the most eloquent language. Take for instance the word "butterfly". Butterfly, butterfly... doesn't that word so beautifully express the way this delicate insect flies. It's like flutter-by, flutter- by."

      "Oh, no!" said the Spanish linguist, "the word for "butterfly" in Spanish is "maripose". Now, this word expresses so beautifully the vibrant colours on the butterfly's wings. What could be a more apt name for such a brilliant creature? Spanish is the most eloquent language!"

      "Papillon!" says the French linguist, "papillon! This word expresses the fragility of the butterfly's wings and body. This is the most fitting name for such a delicate and ethereal insect. French is the most eloquent language!"

      At this the German linguist stands up, and demands: "Und vot is rongk mit "SCHMETTERLING"?"

    9. Re:Learning Japanese by Anonymous Coward · · Score: 1, Informative

      Nah, the sentence structure is a piece of cake. But then I'm a programmer, so I have weird perspective.

      What'll really kill you is all the verb and adjective conjugations.
      yomu (to read) -> yomihajimemashita (began reading)
      iku (to go) -> ikanakereba narimasen (must go)

    10. Re:Learning Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0

      Wow. It is a amazing how incredible simple minded a person can be. Talking about an average english teacher? I know a couple English teachers. I'd say they're pretty average. Yet they are actually enthusiastic about learning about different cultures. Not that it matters but one of those teachers had learned English as a second language.

      And I'm sad to hear that you thought you were such a great speaker of Japanese in high school and college. You probably don't know enough people from other countries to know that speaking fluently and being understood in a foreign country is not what language classes in college are about. Learning a language is all about immersive experiences. Hadn't you ever been to a foreign country where you didn't know the language before? Of the 20 people in my group where I work, I am one of only two people who learned English as their first language.

    11. Re:Learning Japanese by Vann_v2 · · Score: 1

      Those aren't really conjugations.

      Verb-stem + begin = begin to verb
      If I don't verb, I won't become = I have to verb

      Each of those compounds contains several conjugations.

    12. Re:Learning Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0

      I'm afraid I have to agree. I took French and got top marks (I was told that I spoke it much better than most of my classmates) and yet when I went there, I still could barely make myself understood.

      And I didn't have 3 levels of politeness (just formal/informal) or really bizarre grammar to worry about :/

      So yeah; language immersion is probably the best way to really learn the language.

    13. Re:Learning Japanese by cfuse · · Score: 1
      That's because they're all wearing powered combat armour. The people inside are actually quite small.

      Ahhh .... I see, so that explains why the japanese man next door is 10 metres tall and occasionally transforms into a jet fighter!

  6. fansubs by Anonymous Coward · · Score: 0

    IIRC fansubbed version of trailer is already out. And movie will fansubbed as soon there's some good raw out...

    1. Re:fansubs by Microlith · · Score: 1

      You give them too much credit.

      Most fansubs have equal to poorer translations than the official ones because they're working off audio only (no notes from the producers) and hell groups like the Anime Junkies most often go Japanese -> Korean -> English.

      And most of the "cultural" notes are the same damn notes over various small phrases that they all do. I've only seen a few extra notes and they're often hard to read and they disappear too quickly.

    2. Re:fansubs by jimbobborg · · Score: 1

      Let's hope one of the GOOD fansub groups gets a hold of it first. Live-eviL, AnbuONE, or Real would be nice.

    3. Re:fansubs by Minna+Kirai · · Score: 1

      I've seen a few fansubs with supremely better translations than the later, official releases. Escaflowne and Hack/Sign stick out particularly. (And no, I don't mean the multiated televised Escaflowne. Even the DVD release was markedly incomprehensible, especially in the last episode)

      Fansubbers have some distinct advantages over commercial translators: being non-commercial, and aren't pressured to alter the content into something . They also don't have to write a script English dubbers can use, so they're free of all kinds of word-sound sync problems which bind commercial translators today.

  7. Payed Ad by Anonymous Coward · · Score: 0

    Saw a story on 60 minutes that basically said articles like this are being paid for by a secretive ad agency. Films like cowboy bebop used them to boost it's recognation. They even have 13 year olds (average /. user age) to post under numerous different accounts about how great the films are. /.'ers beware...

    1. Re:Payed Ad by Anonymous Coward · · Score: 0

      And I read that shows like 60 Minutes and Dateline NBC feed paranoid fantasies to keep their ratings high. You know, like strapping some dynamite to a truck and blow it up so you can show how unstable the trucks are.

      Keep the tinfoil hat flying!

    2. Re:Payed Ad by Reducer2001 · · Score: 1

      William Gibson's book "Pattern Recognition" touches on this. The example involves attractive women going to a bar and chatting up men about a new movie. The movie studio is paying the woman to speak favorably about the movie.

      --
      When you get to hell -- tell 'em Itchy sent ya!
    3. Re:Payed Ad by Saeger · · Score: 1
      All the more reason that trust networks will be the inevitable defense against SPAM and so much more.

      I'd want my retinal-HUD to display reputation and other info (based on a facial recognition query) for this bimbo. I might learn from some of my friends, and more of my friends-of-friends, and many of my friends-of-friends-of-friends, that this chick is married, is religious, hates bars, and thus is probably a stealth corporate shill. (Yay for the transparent society.)

      On the flipside, the bimbo-shill might be able to make me out for the culture-jamming type, and not waste any time on me ... or *sigh* she might try pushing some corporate co-opted counter-culter flick on me instead. But I'd *know* it was the co-opted crap, like Mountain Dew's "OBEY" marketing, so I'd have to slap the bitch. :)

      --

      --
      Power to the Peaceful
    4. Re:Payed Ad by Anonymous Coward · · Score: 0

      Wasn't this on 60 Minutes this passed Sunday? There was a segment about the soft sell using people at a bar, coffee shop, or the attractive couple showing off the latest digital camera.

    5. Re:Payed Ad by Anonymous Coward · · Score: 0

      I wouldnt hit a chick for trying to sell me some stupid crap, but I would still hit on her. get it? dont take advertising so seriously.

  8. Maybe it would be faster for me to learn Japanese? by GMontag · · Score: 2, Funny

    Maybe it would be faster for me to learn Japanese?

    So long as you are not turning Japanese that will be fine.

  9. GITS:Innocence by darkstar949 · · Score: 3, Informative
    Looks good, very eye-candy like the first GITS, however, will it have the content to go with the eye-candy? The first movie (IMHO) had the problem of being very good looking, however, the story was a bit of a let down. Also, the story in the movie didn't follow the manga correctly, with many parts not happening in the manga. However, I can understand how there would be problems converting from a manga to a OVA or movie.

    Also, I would say that the US will not be seeing the movie until sometime in 2005. I personaly am looking forward to GITS:Stand Allow Complex, both the series and the manga.

    1. Re:GITS:Innocence by Pope · · Score: 3, Informative

      Then GITS:Stand Alone Complex is the one for you! 26 episodes in the current run, and was renewed for another 26. Fansubs currently only exist up to 22 because the title was licensed for translation and distribution recently. No idea what the timeline is for release, though.

      Episde Guide

      --
      It doesn't mean much now, it's built for the future.
    2. Re:GITS:Innocence by darkstar949 · · Score: 1

      Do you know if it is based more on the manga, or is it an independent story? From what I have been reading its based on the mangas.

    3. Re:GITS:Innocence by nanojath · · Score: 1

      The stories in anime are usually a bit thin - although, as with Akira, I found that in subtitles things hung together better than in the dub. A short form like a feature length is never going to be able to exactly follow a long form like a Manga series. It seems to work best just to go with the flow and take it for what it is.

      --

      It Is the Nature of Information to Transgress Artificial Boundaries

    4. Re:GITS:Innocence by easychord · · Score: 1

      It seems to be somewhere between the Manga and the movie in style. Looks like the movie, but more of the depth and humour of the manga is there and some of the atmosphere of the film is lost.

      The story is completely new, unless there was another volume to the Manga that I missed. Not surprisingly it deals with the same sort of subjects.

    5. Re:GITS:Innocence by Anonymous Coward · · Score: 0

      GITS was licensed before episode 1 was ever released. So there are no fansubs of this show, only bootlegs. Wait for the legitimate release.

    6. Re:GITS:Innocence by Anonymous Coward · · Score: 0
      ...the legitimate release.


      So who's doing the release and when will it show up...


      -cmh

    7. Re:GITS:Innocence by randombit · · Score: 1

      Do you know if it is based more on the manga, or is it an independent story?

      From what I've seen (first 6 episodes), it reflects the manga in style better than the movie did. Less straight-up philosophy, more ass-kicking, but still some really weird ideas coming at you ever once in a while. The fuchikoma/techikoma AI mini-tanks are back, and with the perfect voice; they sound like exited little kids, which might seem weird, but it fits them really well.

      The story seems roughly based on the manga plotlines (but keep in mind I've only seen the first 6 episodes), but no closer than the movie was. However there are also what at least seem to be single stories, just one episode things that have no relation to anything else (either the manga or other episodes). I imagine pieces of them will come back in the later episodes though.

      (And the animation is just absolutely amazing)

  10. Re:Anime Sucks.. by Gr33nNight · · Score: 2, Insightful

    Why the hell is this rated Interesting and not Flamebait? Japanese animation isnt all about raping and sex no more than all American films is hardcore pornography.

    There are some great and funny, not to mention hardwarming movies and series in this genre. Open your eyes, and stop being so discriminating.

  11. Learn Japanese Would Be Quicker by Deanasc · · Score: 0, Funny

    That would be great. Then you can translate it for us.

    --
    I've hit Karma 50 and gotten a Score:5, Troll... I win!
  12. Not that far off? by ChrisTower · · Score: 3, Informative

    But I can't help thinking a translated version is some time off from the 2004 Japanese release...

    The original GitS had a simultaneous theatrical release in Japan, the US and the UK. So, you might not have to wait that long after all. Oh, and I'm sure the fansubbers will be all over it as fast as possible. I saw a TeleSync of the Cowboy Bebop movie two weeks after its Japanese premier.

  13. Re:Anime Sucks.. by Anonymous Coward · · Score: 0
    stop being so discriminating


    This just about says it all. How the fuck do you manage to read subtitles when you DON'T KNOW ENGLISH?
  14. Learn Japanese by Kokeshi+Harinezumi · · Score: 1

    You can learn Japanese in about a year, if you are living in the country.
    If you're not American, look into the Working Holiday Visa.

    1. Re:Learn Japanese by OutRigged · · Score: 1

      What if you are American?

      --
      RaGe
      We're all just noise on the wires..
    2. Re:Learn Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0

      Then you should probably spend a few years learning English first.

    3. Re:Learn Japanese by Gramie2 · · Score: 1

      A bit optimistic, that. I spent seven years there, have a Japanese wife, and classify myself as intermediate.

      I had a roommate who had taken Japanese classes in university. While living in Japan, he studied about 5 hours a day for two years, and managed to pass the Level 1 proficiency exam (i.e. fluent, though nowhere near perfect) at the end of it.

      Fastest I've ever seen.

    4. Re:Learn Japanese by JudgeFurious · · Score: 1

      Nice reply.

      "Spend a few years learning English first", that was good.

      --
      Appended to the end of comments you post. 120 chars.
    5. Re:Learn Japanese by Anonymous Coward · · Score: 0

      About a year?

      Sure, if you live in Japan and are a native speaker of Korean or Mongolian -- two languages which are closely related to Japanese.

      If you live in Japan and speak Chinese natively, about 2 years.

      If you don't fit the above? If you live in Japan and put in enough study time, 4 years is typical.

      If you don't live in Japan? You can study and study, but you will have a very hard time learning SPOKEN Japanese. I am sure people have done it. Somewhere. Maybe.

      I've been in Japan now for 9 years. Spent 1.5 years in Japanese language school, and have held IT-related positions for about 5 years.

      I can speak conversationally without trouble. My business level Japanese is passable, but far, far from perfect. I can read enough to be considered literate, but I have mostly lost the ability to write (by hand, that is). Lose it if you don't use it is very true!

      About visas, here is information about Working Holiday Visas and which countries are eligible:
      http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/w_ho liday/

      If you are not eligible, you might consider checking out the JET program:
      http://www.jetprogramme.org/

      You can also check out getting a Pre-College Student Visa and entering a Japanese Language School:
      http://www.jpss.jp/eng/index.htm
      http:// www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/
      http://www.mofa .go.jp/j_info/visit/visa/appendix1. html#11

      Good luck / Ganbatte!!

  15. Is this dangerous by Jack+Wagner · · Score: 0, Troll

    I have to wonder what sort of negative influences todays youth get from these things.

    In the olden days we had cartoons that taught us lessons, taught us right from wrong, using American standards and American morals. This was the mindset that drove the industrial revolution and pushed the USA to the top of the super power food chain.

    The youth of today watches these Japanes cartoons and can only get confused by it all. The Japanese mindset is totally different from the USian mindset, which serves to water down the American youth and poisen them with bad values and habits. It's no wonder we are becoming a service industry while the JApanese and Chinese produce all the goods. Is it a coincidence that they have stolen our business in this manner? Hardly.

    Lets look at some of the greatest Japanese companies at this point in time, Honda, Nikon, Qualcom, etc. How do you think they gained so much market share in such little time? Because we gave it to them because our youth has no drive or motivation to innovate. They simply think they can rest on the laurels of the great men who went before them, the Henry Fords and Rockifelers, etc.

    I think we should outlaw all this crap and make kids go back to watching quality cartoons before we're all forced to speak Japanese, if you know what I mean.

    --


    Wagner LLC Consulting Co. - Getting it right the first time
    1. Re:Is this dangerous by QuantumSpritz · · Score: 1

      I'm really going to hope you're kidding. Really. There are far more things to blame 'moral degeneration' on that Japanese freaking cartoons - hell, if anything, they (may) have contributed to the tech boom - which doesn't deem like a comedown to me.
      Besides - I'm not sure how crushing other people with anvils, burning them, blowing them up, running them over is any better than what the Japasese 'toons are showing. (With a few non-televised exceptions, of course...)

    2. Re:Is this dangerous by sloppydawg · · Score: 1

      Are you saying that the great inventors, innovators and opportunists of our country learned their morals from steamboat willie cartoons? Thinking that a childs morals are the responsiblity of the entertainment industry is the real problem. I hope your last comment was sarcasam because if you really meant it than I sure hope you don't have kids. 'Here son I don't have the time to teach you the difference between right and wrong so sit in front of this television and it will reveal it all to you.'

    3. Re:Is this dangerous by kannibal_klown · · Score: 1

      It's people like you that make me ashamed to be American. You're saying "Them Jap's are poisening the minds of our young-uns." That is a load of horse manuer. (Note, that quote is to make a point about closed-minded Americans, I mean no offense with any of the slang in there).

      The "American mindset" is completely different that the rest of the world. We fill our shows and movies with SCORES OF VIOLENCE, while Europeans look at what we watch/produce and are disgusted. Sure, you can say "well, they have all 'them naked ladies on the teli" but it's just a cultural difference.

      Face it, we have nobody to blame for our current cultural and industrial situation than ourselves. We've ALL become too lazy, becoming a nation of consumers and not producers. Saying that it's Japan's fault or our children's fault is complete nonsense.

      And what "quality cartoons" do you speak of? The old Hannah-Barbara cartoons that were written for the minds of 4-year-olds, or "the Smurfs" with their rand-dictator Papa?

      Face it, showing our kids culture from other countries would inspire them (except for Pokemon and the like). Face it, Japanese cartoons show a less Eutopian view of the world than some of the dreck we've created. They also get kids involved in technology, as much of it is focuses around it.

      And most importantly, Anime MOVIES ARE ALMOST ALWAYS VERY DEEP!!! There's usually heavy metaphor in a movie, with a deep moral being presented at the end. Such themes as "we control our own destiny", "being superior takes second to heart/ambition/and just wanting it more", and "we must stop teading on the environment with our industrialistic mindset."

      In short, stop being such a stereotypical American. Open your mind to other cultures, and stop blaming others for your kids' problems.

    4. Re:Is this dangerous by Anonymous Coward · · Score: 0

      And most importantly, Anime MOVIES ARE ALMOST ALWAYS VERY DEEP!!

      Hahah! No. Most of them are egregious crap, just like any other genre -- Sturgeon's Law and all that. The fact that a few of them turn out to be deep and show some quality, unlike 99.9% of American animation, just makes it seem like they're all very deep in general.

      "Fist of the North Star" and "Love Hina" are not soulful meditations on what it means to be human, I'm sorry. Don't get me wrong, there are some great anime out there, but for every really good one, there's a metric ton of mediocre, cliche-addled junk.

      I think it's because American animation studios could never turn out something like Ghost in the Shell or Spirited Away that we have this perception that Japanese anime is a cut above. A few titles really are, and should be lauded as such -- but "most:" aren't.

    5. Re:Is this dangerous by Anonymous Coward · · Score: 0

      Flamebait I know.. But...

      In the olden days we had cartoons that taught us lessons, taught us right from wrong, using American standards and American morals.

      Sure didn't teach Mr. Bush Jr. a thing did it? Seriously, American standards and morals needs to be re-invented. Get down from your high horse and live in the world where there are other people.

    6. Re:Is this dangerous by Wetwork · · Score: 1

      >>make kids go back to watching quality cartoons???

      what quality cartoon are you talkinb about??

      seriously! please! I'd like to know!

  16. Re:Anime Sucks.. by Mononoke · · Score: 2, Funny
    what's with the continued fascination with japanimation?? Aren't you people too old for this now?

    I got over it once I learned it was a lot more fun smoking, drinking, and fucking, than watching some big-eyed orange spiky haired cartoon getting raped by tentacle monsters.

    what's with the continued fascination with anonymous posting?? Aren't you too old for this now?

    I got over it once I learned it was a lot more fun taking responsibility for my posting, than hiding behind my mommy's skirt as I post trolls and flamebait.

    --
    NetInfo connection failed for server 127.0.0.1/local
  17. Learning Japanese by Squeebee · · Score: 4, Interesting
    "Maybe it would be faster for me to learn Japanese?"

    I would say that you can't really grasp Japanese language without living in Japan for a while. I can say that after taking Japanese in High School and College and getting top marks in both, my Japanese skills turned out to be pathetic when I finally got to Japan.

    That being said, after a few years of diving into the language (by which I mean being thrown in the deep end of the pool), I could function fairly well as an interpreter.

    The big thing is to go to Japan and speak Japanese, even if you can't. Hanging around with other English speakers all the time and/or copping out and trying to get them to speak English will get you nowhere. The average english teacher I see in Japan can't speak a lick of Japanese even after several years. Why? because they either do not want to learn or constantly take the easy way out.

  18. Re:Anime Sucks.. by Gr33nNight · · Score: 1

    Actually I dont watch subtitled anime (yes I know, its better etc etc etc). I only watched dubbed for the simple fact that I am lazy.

  19. Learning Japanese by Kokeshi+Harinezumi · · Score: 2, Informative

    You can learn Japanese in about a year, if you are living in the country. If you're not American, look into the Working Holiday Visa option. There are also some excellent exchange programs with generous scholarships to students.

  20. Ghost in the Shell : Stand Alone Project by darkmayo · · Score: 3, Informative

    If you want more of the GITS i suggest checking out this anime series. It takes place in a different timeline where Mokoto Kusangi never encountered the Puppet Master.

    It has been fansubbed by a few groups and I believe it is licensed for US release as well.

    --
    "I am a kernel in the linux army"
  21. Slashdot WAS dying this am. by sulli · · Score: 1

    Did you see the smileys instead of Friend/Fan? weird.

    --

    sulli
    RTFJ.
  22. GITS : SAC by strmcrw · · Score: 1, Redundant

    FYI: There is also a series - Ghost in the Shell : Stand Alone Complex.
    It's currently aired in Japan - there have been some Fansubs, but most have stopped since it was licenced in the US.
    I have seen the first few episodes and can highly recommend them.

    1. Re:GITS : SAC by Anonymous Coward · · Score: 0

      it licensed long ago before it ever started airing...

      bandai just sent some C&D to fansub groups (that's why they stopped)

    2. Re:GITS : SAC by darkmayo · · Score: 1

      considering you can get the entire series in fandub I would say the C&D weren't entirely successful.

      --
      "I am a kernel in the linux army"
    3. Re:GITS : SAC by pegboy · · Score: 0

      I was lucky enough to get my hands on copies of SAC series. I highly recommend reading the "Catcher in the Rye" prior to watching the series. I do have to say that this one of the few television series that have seen that actually respects the intelligence of the viewer...

      --
      The piano has been drinking, not me... -Tom Waits
    4. Re:GITS : SAC by Anonymous Coward · · Score: 0

      considering you can get the entire series in fandub I would say the C&D weren't entirely successful.

      I really hope you mean fansub. But AFAIK, the series is still airing in Japan - it got extended from 26 to 52 episodes (with a ton of filler).

    5. Re:GITS : SAC by JacktheKeen · · Score: 1

      Last I checked you can't get the _entire_ series. Only up to 22 has been fansubed... and there are 26 episodes in the first season... oh how I suffer...

  23. Older than that by Anonymous Coward · · Score: 1, Insightful

    It's a lot more fun smoking, drinking, and fucking until you have had your fill. When this happens you either grow up and go back to things that are more intellectual or you become a drunken bum who no one wants to have sex with anyways. Either way, you'll be back. There's no escape from the tentacle monsters!

  24. In case of slashdotting: by Anonymous Coward · · Score: 0, Funny

    Squiggly squiggly squiggly squiggly squiggly
    Innocence
    Fullscreen | Small

    Stylized 'F' box box box squiggly squiggly Flash squiggly squiggly box box box box box box

    1. Re:In case of slashdotting: by Anonymous Coward · · Score: 1, Funny

      Stylized 'F' box box box squiggly squiggly Flash squiggly squiggly box box box box box box

      Yep, sounds like a typical anime dubbing to me.

  25. Multiple uses of the language by orthancstone · · Score: 1

    You can learn the language just to understand the movie and then sell your talents as a translator to people who import Anime or video games from Japan and really want to understand them (so much so that they'd pay for it).

    Get some practical use outta it, right? ;)

    1. Re:Multiple uses of the language by Anonymous Coward · · Score: 0

      yeah and how will you get a job ? write i'm a crappy japanese speaker who watches anime on your resume ?

    2. Re:Multiple uses of the language by orthancstone · · Score: 1

      Perhaps someone with foresight would learn it well before attempting such an idea as what I proposed...

  26. Subtitles by chefren · · Score: 3, Funny

    Learning to read english is probably easier. Then you can watch the movie with subtiles.

    1. Re:Subtitles by chefren · · Score: 1

      Aaaargh! Learning to *write* english would be good too! It's subtitles not subtiles..

    2. Re:Subtitles by Anonymous Coward · · Score: 0

      and if you get a bootleg, you can watch in engrish subtitles...

      be patient, it'll come R1 eventually...

  27. Re:Anime Sucks.. by kannibal_klown · · Score: 4, Insightful

    I've been asked that before.

    My personal preference of Anime is that I feel animation is a more solid medium to present a story. And japenese animation has historically been better than many of the US attempts. Likewise, Japenese animation is more likey to show the darker side of things: people die, blood is spilled, war, etc. Meanwhile, US animation is too "Disney-esque", pandering to the G-rated demographic, or trying to get kids to buy their merchandise.

    Some people prefer black-and-white films, other like musicals, and I even know a few people that like silent films. It's just a preference on how the film is portrayed, and I personally like a WELL drawn animation so long as it has a good story and isn't some lame kids show.

    In movies, you have wooden actors playing the lead roles because teenage girls think they are cute, and a bimbo playing the leading lady because she has big cleavage.

    And most importantly, there are some things that actors can't do (mostly stunts). Sure, you can add special affects, but they sometimes don't look too special.

    The settings are another benefit. Some of the greatly drawn anime has settings that you cannot replicate on a stage without it looking "tacky" or fake (CGI), and in some cases look almost heavenly. Lush forests, planet-scapes, buildings, some of it are works of art.

    Animation CAN allow a story to be truly delivered the way it was meant ot be delivered. The character can look exactly like the author originally imagined him/her as. The stunts can look more fluid (all-be-it impossible to perform in real life). Essentially the entire film can be presented in a pure unadulterated form.

    Don't get me wrong, there's a lot of bad animation out there. And, like anything else, it can be watered down to some fluff that only kids like (such as Pokemon, Yu-Gi-Oh, etc). And the tentacle thing (while a stereotypical description of anime) occurs in more "shady" shows, it's not like its everywhere. You must just be downloading some porn like "La Blue Girl" or something.

    All I ask is that some of you people not just label it as some kiddy-show or porn. There's a lot of anime out there that's deep and meaningful, all-the-while being beautifully drawn.

  28. Damn... by dcs · · Score: 1

    For a bit I thought people were talking about the release of GitS: Standalone Complex in the US.

    --
    (8-DCS)
  29. Biggest problem with anime by 5amTheButcher · · Score: 4, Insightful

    I think the biggest problem anime currently faces in the US is not translation, or people not liking sub-titles. It comes down to two things:
    People expect anime to be childrens cartoons, because that's all american cartoons are (in general)
    or
    People look for a traditional western storyline, and they can't handle characters who are both good and bad, and stories that deal with multiple social issues, without offering panaceas at the end.

    It takes a unique type of American to enjoy an anime, and until the rest of the country realizes the walls they have up, and takes them down, and appreciates anime for the beautiful deep art it is, anime won't be widely accepted.

    What does this have to do with GITS? I would love to see that movie on a big screen, but unless I catch it at a local college, I've got no chance. We need to change American preconceptions so that we can watch our movies the way they were meant to be watched!

    I often show friends the movie Princess Mononoke(sp?), and they say, "Wow, that was incredible!", and I tell them, "There are more movies like that, and a lot that are better than that." But no one has ever heard of it, because the american public can't understand or be bothered to try and understand an animated cartoon not aimed at children, or that doesn't hinge on humour. Sure, Pixar has gotten animation into the mainstream, but all of pixars movies are considered "Funny" and "child-safe".

    Just my 3.5 cents.

    1. Re:Biggest problem with anime by gpinzone · · Score: 1

      I've seen my share of Anime, and it's not an issue of a "traditional western storyline" that's lacking. Too many storylines in Japanese movies and anime are simply lacking quality. Important details are left out of the story line. There are giant plot holes you could drive a bus through. This applies to live action films, too. Compare "Ringu" and "The Ring." There are so many unexplained occurences in "Ringu" that were developed and explained in the remake. "Audition" is a sick, sick movie, that will stay in your mind for days. However, the writers do a horrible job leading up to the climax. All these flashbacks are too confusing and there are too many scenes that make no damn sense.

      The defense given is that this is just "film noir" and is supposed to be hard to follow. Bull. It's poor writing.

    2. Re:Biggest problem with anime by avdi · · Score: 1

      People look for a traditional western storyline, and they can't handle characters who are both good and bad, and stories that deal with multiple social issues, without offering panaceas at the end.

      Ironically, one of the biggest reasons I dislike Anime is it's lack of subtlety. I've watched GitS, Cowboy Bebop, and various others that people have recommended to me as the "cream of the crop", and the aspect that stuck with me more than anything else was just how one-dimensional the characters were. Anger, angst, happiness, and humor are all layed on with a trowel .There are no in-betweens. Humor is always slapstick. Hatred is complete. Anime contains very little of the subtlety of live-action film, Western OR Eastern., and I've yet to see any indication otherwise.

      --

      --
      CPAN rules. - Guido van Rossum
    3. Re:Biggest problem with anime by darkmayo · · Score: 1

      I think thats more of the way japanese story telling is compared to american writers..

      the Japanese are more willing to let the reader or watcher fill in the blanks themselves instead of plunking down everything little thing like american writers.

      As for Audition.. Miike is just weird.

      --
      "I am a kernel in the linux army"
    4. Re:Biggest problem with anime by Planesdragon · · Score: 1

      People look for a traditional western storyline, and they can't handle characters who are both good and bad, and stories that deal with multiple social issues, without offering panaceas at the end.

      You don't read much, do you?

      Once you get past the pop tripe, and filter out most traditional fantasy stories, you wind up with a whole bunch of good stories that don't have final solutions for just about anything.

      The easiest examples I can think of are FX's The Shield and HBO's The Sopranos. Spend some time in a bookstore, and you'll find even more complex stories by Americans for Americans.

      Now, once that's out of the way:

      But no one has ever heard of it, because the american public can't understand or be bothered to try and understand an animated cartoon not aimed at children, or that doesn't hinge on humour

      The American public doesn't go for animation, by and large, because we have sufficient resources to fill almost all of the niches that are filled by animation in Japan with live-action movies. (One notable exception is comic-book adaptations--which are being done, but not incredibly frequently.)

      Beyond this, anime is essentialy just "foreign cinema", which rarely does well in the US, because Americans are awfully picky about lip-sync.

    5. Re:Biggest problem with anime by stratjakt · · Score: 2, Insightful

      Know what? Slashdotters need to stop being so fucking pompous.

      People do understand that anime is "for adults". They understand it just fine.

      Many people don't like anime because, frankly, a lot of anime sucks. The ratio of shitty japanese entertainment to good japanese entertainment is probably about the same as its american counterpart.

      For instance, what Cartoon Network tries to pass off as adult swim. I like Bebop, I can watch Trigun, and FLCL is visually stunning, even if the wackiness made it almost unbearable.

      And then theres Blue Gender, which is dogshit. There's Kikaider, which is double dogshit. Lupin is boring to watch and completely unfunny.

      But there'll be those defending it, "oh look its grownup adult japanese anime!" There are no doubt people in Japan watching reruns of "Perfect Strangers" convincing their friends that it's great entertainment because it's American.

      But it's not all great entertainment, a lot of it is shit.

      But, of course, not liking something that was animated by a japanese guy must make you somehow culturally lacking. I just dont understand anime, right? I must not be able to concieve of animation that's not for children.

      Wrong. I understand it just fine. I just think it sucks. It sucks for all the same reasons Will and Grace or Stargate sucks. Its boring, contrived, and/or insipid.

      That said, I didn't care for GITS. And it's not because I don't "understand anime". It's because I simply didn't like it.

      --
      I don't need no instructions to know how to rock!!!!
    6. Re:Biggest problem with anime by Anonymous Coward · · Score: 0

      I think the point of Bebop -is- basically to be cliche, just cliches done relatively well. So it's not exactly something to expect depth on, more something to enjoy the ride with. It at least seems to have a basic grasp of physics, which is more than I can say for most space-oriented stuff.

      That being said, most anime is fluffy crap. The GitS movie included. (Considering how things have changed, the second is a real 'wait and see.' GitS:SAC has proved at least mildly interesting) Mostly, it just, as a genre, tries to be cool. There's not much understatedness in that.

      The only *real* exception in the past few years has been Witch Hunter Robin. Though many of the early episodes are kinda meh, it does have a nice layer of ambiguity and depth in it that pretty much all other anime lacks.

    7. Re:Biggest problem with anime by bogie · · Score: 1

      "People look for a traditional western storyline, and they can't handle characters who are both good and bad, and stories that deal with multiple social issues, without offering panaceas at the end."

      Or maybe its the fact that 90% of anime is the same story over and over and over.

      Today on anime. Guko is going to avenge his fathers death, but first he has to conquer his self doubts, but then his realizes he has a great power hidden within that he can unlock if is truly believes in himself. All the while his girlfriend(don't get me started with anime writers obsession with young women) with Giant Eyes will say stuff like "GO GukO" "Believe in yourself!".

      Anime. Belch.

      --
      If you wanna get rich, you know that payback is a bitch
    8. Re:Biggest problem with anime by Jagasian · · Score: 1

      Watch "Grave of the Fire Flies", then come back to me.

    9. Re:Biggest problem with anime by larkost · · Score: 2, Insightful

      I don't think that this is the issue. There really is a cultural difference between the film styles. Americans (and Europeans for the most part) have a great distrust for the "because it is" argument that is very common in Anime. Japanese stories have an almost superstitious feel to many Americans.

      A prime example of this would be the Final Fantasy movie that came out a few years ago. All of the characters were stock Anime characters (older male scientist/wizzard, disbelieving male action hero, lead female character who is the apprentice to the scientist/wizzard). And the whole story line was centered around a fight between the spiritual and the physical. Add in a character who has unexplained mystical powers, stir and bake for 30 minutes.

      There was little storyline in that film, and the mysticism made it very unpopular here. It is a bit of an extreme case in many ways, but is classic of Anime in almost every way.

      Ironically with all of the semi-Anime cartoons on american TV nowadays (most of the ones based on trading cards) I think that younger American are becoming conditioned to typical Japanese story customs.

      I like Anime, but you can't seriously say that their characters are more complex than those of all American films. There are a whole slew of US films (think of Denzel Washington films) that have fully fleshed out characters. There are an awful lot of one-dimensional characters in Anime... the best of each genre have fully developed characters. I will agree that one of the Japanese stock characters is the Honerable bad guy, but that does not make them deep characters.

    10. Re:Biggest problem with anime by Anonymous Coward · · Score: 0

      characters who are both good and bad, and stories that deal with multiple social issues, without offering panaceas at the end

      The biggest problem with overseas anime fans is that they all expect characters who are both good and bad, and stories that deal with multiple social issues, without offering panaceas at the end.

    11. Re:Biggest problem with anime by 5amTheButcher · · Score: 1

      You don't read much, do you?

      Once you get past the pop tripe, and filter out most traditional fantasy stories, you wind up with a whole bunch of good stories that don't have final solutions for just about anything.

      The easiest examples I can think of are FX's The Shield and HBO's The Sopranos. Spend some time in a bookstore, and you'll find even more complex stories by Americans for Americans.

      To get back to the topic at hand, that is, movies, the only movies that don't end with a "wrap up all the loose ends and make the world alright" are horror movies, and the occasional social commentary, like "Training Day". Otherwise, Hollywood aims for clean, convienient endings, and bad guys that are bad, and good guys that are good. Every once in a while, they try to throw a little bit of a curve in there, but they're really avoiding the complex characters.

      Cable shows are a whole different ball of wax, and aren't subject to the same controls and mores that movies are. They are allowed, by the powers that be, to be more adventurous, and, due to the easy access people have to them, people are more likely to give them a chance. However, a show like the Sopranos, which is a "mob background" to a soap opera, is not ground-breaking TV. It may be good fun, but it's not anything outside the normal american expectations.

    12. Re:Biggest problem with anime by Saeger · · Score: 1
      90% of anime is the same story over and over and over.

      90% of everything is crap.

      don't get me started with anime writers obsession with young women

      I think it's because they haven't grow up yet ... into pussywhipped hypocrites who are supposed to deny biology and thousands of years of history where age ~15 was ripe. Not that I'm defending that borderline pedocrap in todays society or anything, as I find it highly annoying for another reason: I can't stand the way characters in most jap anime always act so embarrassed about anything remotely sexual.

      --

      --
      Power to the Peaceful
    13. Re:Biggest problem with anime by Anonymous Coward · · Score: 0

      Consider the fact that asian culture does not promote linear thinking. There have been studies made in academic settings about how eastern and western cultures think and learn. For example, western students tend to learn better when information is presented in a linear cause/effect format. In contrast, asian students tend to learn better in circular cycles. Often these differences results in the perception the other is less sophisticated or thorough. In reality, it is because the mode of thought is so different that it escapes the viewer. Take for example, the movies of Akira Kurosawa. Many of the plots are cicular like Rashoman. From a historical perspective, western schools and thought haven't always been dominated by linear thought. During the romantic era (blake, wordsworth, coolridge), circular thinking was popular. Perhaps you should read some more and learn how to open your mind.

    14. Re:Biggest problem with anime by bobetov · · Score: 1

      I think you're missing a large problem with Anime acceptance in the States, and that is the gore factor.

      Anime has some of the most relentlessly overdone gore to be found in any medium. And often, it seems, for no real purpose. Akira, one of the first movies Anime newbies generally see, is a perfect example of this. As is Princess Mononoke, for that matter.

      There's a japanese fixation with biologically disturbing imagery that just doesn't fly with large numbers of people in the States. Violence, sure, but pulsing, bleeding, oozing bodies? Um, no thanks.

      --
      Looking for a Rails developer in Chapel Hill?
    15. Re:Biggest problem with anime by precogpunk · · Score: 0

      Why is it that every time the subject of anime comes up on slashdot the discussion inevitable turns to the lack of mainstream acceptance. Who cares? Anime is fine where it's at today. Mainstream demand would probably ruin things. Did Jackie Chan start making better movies after coming to Hollywood? How about John Woo? Now that wire action has been popularized by movies like Crouching Tiger are we seeing more killer asian action movies being released in the mainstream? No, we are seeing Charlies Angels and Kill Bill bullshit. Granted, it's better then Die Hard action but it's no Iron Monkey. No, I wasn't able to go see Akira or GiTS in the theater down the block from me but I was able to see both at an independent theater in my town. I was able to buy both on DVD. I was even able to find GiTS TV series online. So any complain? With the internet and fansub making it easier to get movies not released things are getting better. You should be happy that they are making a GiTS 2 and if you look hard enough you can get it online or wait 6 months for the US version. It'll be worth the wait.

    16. Re:Biggest problem with anime by darkmayo · · Score: 1

      "I like Anime, but you can't seriously say that their characters are more complex than those of all American films. There are a whole slew of US films (think of Denzel Washington films) that have fully fleshed out characters. There are an awful lot of one-dimensional characters in Anime... the best of each genre have fully developed characters. I will agree that one of the Japanese stock characters is the Honerable bad guy, but that does not make them deep characters"

      So true, both genres have good and bad.. unfortunately for anime they have alot of bad cliches that keep reappearing.. (see the bishi evil villian.)

      --
      "I am a kernel in the linux army"
    17. Re:Biggest problem with anime by DNS-and-BIND · · Score: 1
      And this has nothing to do with the fact that anime embraces sexism and racism wholesale?

      And anime is for children. Its target market in Japan is kids. Ever been to an anime shop in Japan, or watched Japanese TV?

      --
      Shutting down free speech with violence isn't fighting fascism. It IS fascism!
    18. Re:Biggest problem with anime by DNS-and-BIND · · Score: 1

      You hit the nail on the head, friend. Anime has a tremendous novelty appeal but the shine wears off quickly. And people in Japan watch the worst possible American programming just because it's American.

      --
      Shutting down free speech with violence isn't fighting fascism. It IS fascism!
    19. Re:Biggest problem with anime by gpinzone · · Score: 1

      Non-linear writing is fine. "Memento" was a great movie that used the technique effectively. "Audition" did not. It was poor filmaking. Perhaps you ought to see a few good movies rather than assuming everything from Japan is gold.

    20. Re:Biggest problem with anime by Crayon+Kid · · Score: 1

      I happen to agree with you in that the Americans (as a whole) can't seem able to appreciate anime or, better yet, that the whole political corectness thing prevents them from approaching anime. It makes me wonder then who the heck licenses shows like Hellsing (gore, blasphemy, vampires doing blowjobs) for US. What do they do with it, put it on tape/DVD and stick it into the horror-porn aisle? Hellsing, mind you, is a very good show and the description I give above is very misleading, but it's exactly what the bigots would be all over on. Then again, I once heard Fushigi Yuugi was classified as soft-porn in some west European country, I forget which. That one was just plain silly.

      --
      i ate crayons when i was a kid and now i have two braincells and the blue ones taste nicer
    21. Re:Biggest problem with anime by AnyNoMouse · · Score: 1

      You'll also note that Final Fantasy didn't do very well in Japan either. It was a horrible film written by a bunch of hacks who thought their game making success could translate into film.

      Also, just as in any other medium, there are bad examples of stories and good examples of stories with the gems being few and far between. To watch a few shows in anime and say all anime stories are thin on plot would be to try and say that because the Wild Wild West movie was such a horrible movie that all American films are similarly bad. In fact, it doesn't take long to generate a list of truly horrid movies that have been shown here in just the past two years.

      You want to see an example of good story? Try Haibane Renmei (Charcoal Feather Federation), Scrapped Princess, Planettes, Last Exile, and Master Keaton. Except for the last one, these are all shows filmed in the past two years. If you're looking for a genre that doesn't exist in the U.S., try a sports anime :-) Hikaru no Go is actually quite good, though it got canned before it finished.

      The other problem is that most of the stuff that gets pushed over in the states is the Mass Market Appeal crap. Add brain-dead hacks writing the English version and you've seen the result :-) The subtitles are generally better, but not always.

      So I guess what I'm really trying to say is that it's not fair to hold up the "Dungeons and Dragons" of Japanese filmography and bash an entire industry on your narrow observations.

      --
      -Redundancy Man strikes again!
    22. Re:Biggest problem with anime by Anonymous Coward · · Score: 0

      People do understand that anime is "for adults". They understand it just fine.

      That depends which people you're talking about. I would guess that the largest percentage of the population does not understand this, mainly because they don't care.

      Many people don't like anime because, frankly, a lot of anime sucks.

      Hell yes. And most of the time, the people with the power to bring attention to things have incredibly bad taste.

      FLCL is visually stunning, even if the wackiness made it almost unbearable.

      That's what happens when you get pure, distilled Gainax-brand insanity.

      I just wish somebody would start distributing Scrapped Princess in the US, that's some brilliant stuff.

    23. Re:Biggest problem with anime by dasmegabyte · · Score: 1

      Yeah, this argument was really great when I first heard it in 1990. It's a crock of shit now. After 15 years of The Simpsons and a number of moderately successful adult cartoons in the 1980s and 1990s, NOBODY thinks cartoons are immediately for children anymore. You can't walk into a video store without seeing the massive NOT FOR CHILDREN special interest anime racks. People know it's there, at least anybody that matters. When I saw Mononoke, yeah, there were people there who thought it was a kid's movie, but they were obviously very confused people. I'll bet they took their kids to see T3, too, thinking it was going to be okay because their friends had seen it.

      No, the reason the public treats Anime in such a lukewarm manner is that, to most people, it is no different from any other imported film, from Hong Kong action movies to British art flicks. And if it's foreign, it's not immediately appealing. People don't know what to expect from it...you go to Finding Nemo, you'll get mildly scary scenes with a heartwarming ending. You go to Reservoir Dogs, you'll get violence followed by a bitter ending. In foreign films, cultural differences often result in extreme differences in this formula, to the point that it is not uncommon for children's movies to end unhappily, or for an action movie to take a surprising turn towards nonviolence at the end.

      This is markedly different from simply having characters of ambiguous morality. Are you forgetting the popularity of ambiguous westerns like The Good, the Bad and the Ugly, or of the Godfather trilogy, or anything by Quentin Tarantino? America is ready for antiheros and well meaning villains...they just don't want to have to read a companion volume on japanese culture and mythology to get them.

      There's also the stigma of some of the incredibly BAD Anime that has gotten released over here. When the main exposure you get to a medium is Dragonball Z, Yu-Gi-Oh and fucking Sailor Moon idiocy, of course you're going to pass over the rate gems that medium offers. It's like people who say they hate country music but have never heard Johnny Cash.

      Anyway, I'm sick of people blaming unpopularity of ANYTHING on closed mindedness. If you like it, fine, that doesn't give you the right to say everybody else is some kind of film bigot. There is a lot of anime I cannot stand and will never watch, just as there is a lot of American made and produced cinema I can't stand. If you want to open eyes you think are closed, keep being a missionary...push thoseGhibli films and Ninja Scroll and GitS and Cowboy Bebop (anything from sunshine, really). Some people have made up their mind not based on preconceptions and stereotypes, but because some Otaku forced them to watch Those Who Hunt Elves.

      --
      Hey freaks: now you're ju
    24. Re:Biggest problem with anime by BJH · · Score: 1

      IIRC, the Final Fantasy movie script was written by an American.

    25. Re:Biggest problem with anime by Trolling4Dollars · · Score: 1

      Some people enjoy having story threads left dangling. That's what makes a movie like Memento or Mullholland Drive so incredibly enjoyable. The average viewer gets a disconnect from something like that immediately, but for those of us who can understand and appreciate the artistic vision, there will never be anything better. This applies to much Anime as well. Lain was perfect in every way.

    26. Re:Biggest problem with anime by Anonymous Coward · · Score: 0
      It's too bad that the mods aided a troll who was just obviously trying to get his karma back up to avoid the posting ban.

      Mods, please, do your work and knock this idiot back down to -1.

    27. Re:Biggest problem with anime by Minna+Kirai · · Score: 1

      Memento was as linear as any typical Hollywood production. Going backwards is a line too!

      (Pulp Fiction, on the other hand, is nonlinear)

    28. Re:Biggest problem with anime by Minna+Kirai · · Score: 1

      Yeah, this argument was really great when I first heard it in 1990. It's a crock of shit now. After 15 years of The Simpsons and a number of moderately successful adult cartoons in the 1980s and 1990s,

      In actuality, US consumers file animation into two categories: children and comedy. (And the entry into adult comedy wasn't pioneered by The Simpsons. The Flintstones, Looney Tunes, even Steamboat Willy all had adult audiences in mind)

      So of something looks like a "cartoon", but isn't funny, USians don't know what to make of it.

      you go to Finding Nemo, you'll get mildly scary scenes with a heartwarming ending

      Does Finding Nemo have a villian? I suppose the human girl counts. The great advantage of Ghilbi works over Disney animated features is the frequent lack of an unambiguously evil opponent. Disney almost parodies themselves with OAV releases like "Villians", which emphasize how much they categorize evil as a quality of other people, rather than a force that can manifest in anyone.

    29. Re:Biggest problem with anime by Minna+Kirai · · Score: 1

      the occasional social commentary, like "Training Day"

      Training Day clearly falls into the stack of clean, convenient Hollywood endings. Prehaps it's not as bad as most, but the movie falls apart as it becomes formulaic towards the end.

      Instead of leaving Densel as an ambiguous "cop who goes too far", and leaving him to dish out dark justice to hoodlums, he turns into an over-the-top, shoot-at-your-partner, child-as-hostage, ranting-raving scenary-chewing badguy. The film gives the audience an out by painting him as conclusively evil, rather than letting viewers ponder it for themselves.

      And his demise in a spray of vengeful gunfire? That's pure "Crime doesn't pay" moralizing.

      a show like the Sopranos, which is a "mob background" to a soap opera, is not ground-breaking TV.

      Oh really? What other shows can you list which featured a blatant murderer as the main character? (Those where he renounces a life of crime in episode one and becomes a wandering vigilante certainly don't count).

    30. Re:Biggest problem with anime by 5amTheButcher · · Score: 1

      he turns into an over-the-top, shoot-at-your-partner, child-as-hostage, ranting-raving scenary-chewing badguy

      That's what he is the whole time. You just don't fully realize it until the end. The whole movie, he's callous, bull-headed, but tries to be that wolf in sheeps clothing. There's no "turn-around" for the sake of the story. It's a story about a corrupt cop trying to corrupt another cop, and the boundaries keep getting pushed, until, yes, the rookie does survive, but barely, and we aren't given a resounding "bad men pay" message, we are given a message of eye for an eye survival, and the idea that it easily could have gone the other way. (very depressing movie all-around).

      What other shows can you list which featured a blatant murderer as the main character?

      How does having "a blatant murderer" as the main character stop it from being a soap opera? I refer you first to this and this. Yes, Star Trek is a soap opera for nerds. The fact remains that people aren't really shocked by The Sopranos, we've always liked our mobsters, and this just fills that fantasy in a TV soap format. It's not based on real life mobs, it doesn't portray anything that has really happened, it is a bit on fantastical escapism, and the characters fit the mold of characters on all sorts of other soap operas. Sure, it's a new twist, but it's like calling a new guadruple cheeseburger at Jack in the Box groundbreaking. Sure, it's in a place you've never seen it before. Sure, it takes it a little bit farther. But it's still all the same ingredients.

  30. If you arent american? by nurb432 · · Score: 1

    What, are they denying entry of people from my country?

    --
    ---- Booth was a patriot ----
    1. Re:If you arent american? by Kokeshi+Harinezumi · · Score: 1

      Apparently, for the Working Holiday Visa, they are. I suppose there are some awkward political reasons supporting this, but I'll repeat as I've heard.

    2. Re:If you arent american? by Kokeshi+Harinezumi · · Score: 1

      I spend a year in the J-country on a university exchange.
      I would often meet fellow gaijin and get into conversations. Eventually, we would get to the topic of returning to Japan. How to do it?
      The first question they asked me: Are you American?
      If not, go for the Working Holiday Visa!
      To apply for the one-year visa, the requirements are:
      * Round-trip plane ticket
      * ~US$2000 in travellers checks (excuse the currency :)
      * Age between 18 and 30 (inclusive)

      I plan to use it.

    3. Re:If you arent american? by Cryptnotic · · Score: 1

      According to this page, the WH visa is for "Citizens of Australia, New Zealand, Canada, Korea, France, Germany and the United Kingdom". So it's not just the US that was not included in that program.

      Also, if you're a U.S. citizen and you want to go to Japan for sightseeing, shopping, recreation, et cetera, you can just take your passport, get on a plane and go. You'll be given a 90 day temporary visa at customs in Japan. If you want to work in Japan though, you'll need to apply for a working visa.

      This "working holiday" thing seems to allow young people with not much money, not enrolled in any school and not having secured a job to come to Japan for up to one year. My guess is that a lot of these people end up working in bars in Roppongi.

      --
      My other first post is car post.
    4. Re:If you arent american? by ShadeEagle · · Score: 1

      You say that like working in a bar in Roppongi is a /bad/ thing....

    5. Re:If you arent american? by Anonymous Coward · · Score: 0

      Seeing as Roppongi is the armpit of Japan, yes I'd say that's true.

  31. A Friend Suggested GitS as Example of Good Anime by avdi · · Score: 0, Flamebait

    So I watched it, and yeah, it was better than a lot of the anime I've seen, but it still sucked by any conventional film standards. Animation was horrible (I don't care how good of a painter you are, this is *animation*, the pictures are expected to move fluidly). The dialog was unremarkable at best (yes, I watched the subtitled version). The plot was cliched and confused (not confusing; confused). Animation still can't show fights worth crap; fights are always broken down into a montage of "scenes" - a girl rolls, a kick connects, a gun fires, a wall cracks. Worst of all, like all anime, it was way too wrapped up in it's own visuals. Note to anime filmmakers - I'm impressed when a live action film achieves an iconic visual style, because I recognize how difficult that can be given the realities of lighting, camera limitations, physics, and acting. I'm far less impressed when an animated film achieves a similar style, becaus by definition it's a completely controlled environment where (at least theoreticaly) anything is possible. So when Our Cloaked Hero stalks away, wreathed in steam, through a downpour, in perfectly noir-lit streets, I'm not going to oblige you be saying "wow". It's not like you had to arrange for the damn fog machines.

    Also: anime depictitions of "angst" are as laughable as they are ubiquitous. Downcast eyes and hunched shoulders do not a Tormented Hero make. Don't think that a few seconds of canned backstory footage is a substitute for decent acting when trying to drag some character sympathy from the audience.

    I get the impression that when fans sit down to watch anime, all the standards which they might otherwise apply go right out the window, because it's ANIME!!!

    --

    --
    CPAN rules. - Guido van Rossum
  32. Huh? by 44BSD · · Score: 5, Funny

    I never heard of this "Ghost in the" shell.

    For me, you still can't beat Bourne.

    1. Re:Huh? by Anonymous Coward · · Score: 0

      I guess nobody would admit to using something called gitsh.

    2. Re:Huh? by Anonymous Coward · · Score: 0

      ...or Bourne-Again?

  33. A Sequel? by NDPTAL85 · · Score: 1

    Considering the abrupt and seemingly unfinished ending of the first movie, I'm no so sure I want to get too worked up over a sequel.

    --
    Mac OS X and Windows XP working side by side to fight back the night.
    1. Re:A Sequel? by darkstar949 · · Score: 2, Informative

      The orginal GITS manga was written with the same type of ending, the author orginaly intended for another manga to be out soon telling the rest of the story, but delays kept it from happening.

    2. Re:A Sequel? by Anonymous Coward · · Score: 0

      yeah, me too. but i'm still gonna see "Revolutions" after work tomorrow.

  34. Re:Anime Sucks.. by Anonymous Coward · · Score: 0, Funny

    Pikachu moaned as he felt his prick being handled by Vixy's small paw. "Ohh... Vixy..."

    "So you like that? Well -- tell me how this feels," Vixy kept stroking Pikachu's small shaft, watching him writhe under her soft touch. She bent down and wrapped her small lips around his prick while continuing to stroke his member.

    Pikachu stretched his arms out and tried to grip the ground, his small claws making scratching sounds. He opened one eye and watched as she licked the head of his cock while her small paw quickly slide up and down bringing him a unique double pleasure. He began to thrust his hips inwards towards the pleasure, making his body shiver with delight.

    Vixy enjoyed the feeling of his hot member pulsing in his mouth as she delicately traced her tongue around slower and slower. Sparks started to jump from her cheeks to Pikachu's body, signaling energy was building quick in his body. She stopped her treatment and moved her body up towards his face, making sure her soft fur rubbed against his dick.

    Pikachu grabbed placed one paw behind her head and pulled Vixy's head close for a kiss. He parted his lips and felt as they met her's. He darted his tongue out and felt as it slipped again and again over Vixy's. The two electric pokemon explored each other's mouth, small sparks jumping between the two. His other paw slid down her back, and rested on her small butt. He gripped her ass and sent a little sharp jolt of electricity through his hand.

    "Ah!" Vixy yelped as she broke the kiss. She gave Pikachu a sly look, "little frisky are we?" She gave the side of his face a small lick before rolling off of him. "Come and get me mouse boy," she said playfully. She hopped away -- looking back at Pikachu, who sat up, with a confused look on his face. She bent over and lifted her tail up, "don't you want some of this?"

    Pikachu got the message soon enough, he hopped up onto his feet and ran after her.

    Vixy giggled as she got back up and ran off -- deliberately slower than she could run. She looked back long enough to see Pikachu pounce at her. She felt her body slammed into the ground as Pikachu quickly mounted her, positioning his prick between her legs. She felt a small nibble on her ear -- sending a slight chill of tingling pleasure down her spine. At the same time Pikachu thrusted his dick into her body -- filling her small box up. "Oh! Pikachu!" She cried out at the immediacy of his intrusion.

    Pikachu, lightly nibbling on Vixy's ear felt as his dick was lightly squeezed between her wet inner walls. He thrusted his hips into her backside, plunging his member deeper and deeper into her cunt. His hands rested on Vixy's sides, pulling her into his movements -- feeling her soft fur between his paws. He could feel her soft murrs of pleasure as her body came closer to her climax. He slammed into her backside two more times before pulling his hardness out and flipping her over.

    "Wha- Pikachu what are you doi- Ohhhhhh," she moaned as a small tongue was slipping in and around her lips in a vigorous fashion. New waves of pleasure kept Vixy slightly moaning and arching her back. Vixy felt as Pikachu's tongue found her clit and began to flick and massage against it. "P-Pikachu..." she said between struggled gasps. She pulled his face deeper into her pussy, now grinding her hips against his face. With a large moan Vixy felt as a stream of electric pleasures surged through her body. Her legs squeezed Pikachu's face as her body shivered violently.

    Pikachu tasted Vixy's juices as her body exploded with her orgasm. He lapped up every drop, making sure to rub against her clit just enough to bring more lustful sounds. When she let up enough for him to move he lifted his head away from her heat and moved back up to her face. "Enjoy yourself now?"

    Panting heavily she managed a weak grin, "no more than you'll enjoy this," she said as she gripped his aching cock with a firm grasp. "Now how about you lay back this time," she said pushing against his chest.

    Pi

  35. MOD ME DOWN.. my bad on the title.. by darkmayo · · Score: 0

    Christ.. why did I think project.. must be the crank I am smoking..

    anyways great series..

    --
    "I am a kernel in the linux army"
  36. Soon after there is a Japanese video release by drinkypoo · · Score: 1

    Fansubbed divx and/or xvid releases will make their way to your local bittorrent search engine.

    --
    "You're right," Fisheye says. "I should have set it on 'whip' or 'chop.'"
    1. Re:Soon after there is a Japanese video release by Microlith · · Score: 1

      Yay, so we can give the creators a nice big "Fuck you!" or what?

      Yay for greed, it works both ways.

    2. Re:Soon after there is a Japanese video release by drinkypoo · · Score: 2, Insightful

      Just because you can download it doesn't mean you won't buy it. That, sir, is on your shoulders, and mine. I have downloaded things and subsequently purchased them, the quality of the downloaded version is seldom the same as the purchased version; even DVDR images tend to be transcoded.

      --
      "You're right," Fisheye says. "I should have set it on 'whip' or 'chop.'"
  37. yes, indeed. by mirko · · Score: 2, Interesting

    Subject is in answer to :
    trailer is beautiful!

    Looks like there's a lot of computer graphics in it...

    BTW, Lots of us see the original GITS as the movie that got plagiarized by the Wachowskis.

    It's nice to see an incoming sequel of the original thing.

    --
    Trolling using another account since 2005.
    1. Re:yes, indeed. by Xeger · · Score: 1

      Sorry, how does it follow that Wachowskis plagiarized GITS? I'm not defending the Wachowskis -- Matrix is already a rip-off of about a dozen schools of western, eastern, ancient and modern philosophy -- but the storylines seem largely divergent.

      GITS:

      • Some chick thinks she's an ordinary chick living in an ordinary world
      • Chick gets mixed up in something big
      • Chick turns out to be VERY un-ordinary
      • ...but she's living in an ordinary world (i.e. not fundamentally different from the world she thought she was in before)

      Matrix:

      • Some dude thinks he's an ordinary dude living in an ordinary world
      • Dude gets mixed up in something VERY big (earth-shattering)
      • Dude turns out to be VERY un-ordinary
      • ...and the world he's living in is fundamentally different from what he thought
    2. Re:yes, indeed. by Pfhor · · Score: 1

      Actually its the visual aspect and feel of the movie that they borrowed, not the plot per se.

      The whole "shooting at the thermo camo felon and hitting the watermelon" scene is almost identical to morpheous getting shot in the leg in the first movie as he is trying to escape the building.

    3. Re:yes, indeed. by gamgee5273 · · Score: 1
      Considering all of the credit they give to anime in general, and work done with The Animatrix, I really don't think that anyone is surprised.

      GitS and the Matrix flicks are what they are, and that is reflective of the society and cutlure around them at that time. I have no doubt there are anime pieces picking up on things the brothers have done in the Matrix flicks.

    4. Re:yes, indeed. by WuphonsReach · · Score: 1

      Some chick thinks she's an ordinary chick living in an ordinary world

      Eh? The major always knew she was un-ordinary (e.g. mostly cyborg).

      The monologues were partly reflections on whether or not she was still human, but mostly the concept of whether monoculture is viable for a lifeform.

      --
      Wolde you bothe eate your cake, and have your cake?
    5. Re:yes, indeed. by xenocide2 · · Score: 2, Insightful

      More like the visual style and cinematic presentation than any sort of symbolic plot. The lobby scene from the matrix is influenced by the scene with the spider tank. The difference is that there's background symbology in the violence, as the spider tank mauls one of those taxonomy trees accidentally. Another similarity is the constant choice of night as a setting. If it's not night, its at least dark and rainy in GITS.

      On the other hand, your plot summar of GITS is somewhat flawed. "The chick" hardly thinks she's ordinary. In fact, she's very consious of how different she is. I think thats one of the plot themes of GITS, how she gets a chance to be normal for a while at the end. Of course, both The Matrix and Ghost in the Shell owe a lot to a common predecessor, Blade Runner. But then, thats true for nearly every sci-fi movie since it was released.

      --
      I Browse at +4 Flamebait

      Open Source Sysadmin

    6. Re:yes, indeed. by Xeger · · Score: 1

      W.R.T. the lobby scene, good point -- now that I think about it, the two scenes are very visually similar. But how can you not see the symbology in the "Do not use lift if there is a fire" sign on the elevator door in The Matrix? Clearly, this is the Wachowski's way of reminding us that causality rules supreme, that all actions have their consequences! (Just kidding. The elevator scene is just another cinematic shiny bit, dangling in front of the viewer's eyes.)

      W.R.T. to Kusanagi being ordinary: a being's notion of ordinariness depends on context. Within the context that Kusanagi is familiar with, she is an ordinary cyborg. She and her team are perhaps more highly skilled than other members of the same force, who are in turn very different from ordinary citizens. But Kusanagi is not fundamentally different from her peers. Or so she thinks.

      When Kusanagi finds out that she is in fact far from ordinary, your perception of what makes "Kusanagi" is radically altered, but your (and her) perception of the world in which she lives, is fundamentally the same as it was before.

      Compare this with The Matrix, where you need to rethink not only your ideas about Neo, but your ideas about the world(s) in which he lives, multiple times.

      I hope this makes sense...I'm trying to be deliberately vague on specific plot points, in order to avoid spoilers.

  38. If you liked Blade Runner, See This by GOPWillC · · Score: 1

    It is very similar to Blade Runner, in that it gets us to question, if robots/artifical intelligence, can think, feel, and sense things, are they any less human than we are? The original Ghost in the Shell made us think, while at the same time entertaining us. Very few movies do this. I personally hope that this is just as great as the original, I expect it to be.

    1. Re:If you liked Blade Runner, See This by Moofie · · Score: 1

      And GitS didn't have any damn unicorns.

      Stupid unicorns. "Oooh! Let's have a unicorn run through the woods! It'll be all ethereal and mysterious!"

      grumble grumble ridley scott grumble grumble

      --
      Why yes, I AM a rocket scientist!
  39. Interesting choice of music... by Vadim+Grinshpun · · Score: 3, Informative

    I was very surprised at what I heard when I opened the trailer--the song that goes through the whole thing is set to the melody of Joaquin Rodrigo's 'Concierto del Aranguez', one of the very few classical concertos for guitar. Interesting to hear the piece arranged for voice and hand drums :)

    1. Re:Interesting choice of music... by Neph · · Score: 1

      ...the song that goes through the whole thing is set to the melody of Joaquin Rodrigo's 'Concierto del Aranguez'

      Wow, good ear. Concierto de Aranjuez is one of my favourite pieces, but I didn't pick it up at all with the slower tempo and vocals. In fact when I first read your post I thought "what the hell is this numbskull talking about?"

      But of course, you're absolutely right.

  40. Trailer Bit Torrent Link by AIX-Hood · · Score: 5, Informative
  41. Anime ha saiaku Re:Anime Sucks.. by Anonymous Coward · · Score: 0

    Boku ha majide sanseishitemasu yo. Otaku mono mou yametoke. Antatachi datte, ikutsu nano?

    Shikamo desune, Dragon Ball toka, Love Hina, Sailormoon bakari yonderu noha hazukashikunai no? Tokuni, ano Tenchi Muyo no icon wo... iyarashii oyaji kanji to omowanai?

    Nihonjin datte, sou yuu no shinai mon...

    TRANSLATION
    I agree completely. Please stop these "otaku" stuffs. How old are you, really?

    Moreover, reading stuffs like "Dragon Ball", "Love Hina", "Sailor Moon"... can't you guys feel like, ashame? Especially the "Tenchi Muyo" icon... don't you think it gives the impression of a disgusting "uncle"?

    Even the Japanese don't read these...

  42. Wait for fansub by klui · · Score: 2, Informative

    Fansubs will come out in less than a month. You can then read your way through, along with the subs of the songs.

    1. Re:Wait for fansub by Lord_Dweomer · · Score: 1
      This is actually one area where I feel fansubbers are making strides. Not only do they tend to have more informative notes, usually regarding japanese culture specific things that non-japanese might not understand, but they also do something incredible in the opening and end songs.

      Almost all of the decent fansubbing groups now have the romanji (transliterated japanese) on the top, the kana (japanese characters) below that, and then on the bottom of the screen they have the english translation.

      I've been teaching myself for a while now, and have just recently started tackling the hiragana, but already I know several, and several kanji as well soley thanks to the way they subtitle those songs.

      It is also useful because they usually have some karaoke-like indicator that visually shows you where you are in the text, so for example, if someone was singing the word "hoshi" the single kanji for that would be highlighted, whereas if a word was in hiragana and several characters long, it would sink up the highlighting of the characters to the words.

      This is INCREDIBLY useful for people who still have a tough time telling when a word is written in kanji or in one of the kana's.

      Does anybody know of any software or learning programs out there that use similar techniques to teach Japanese?

      --
      Buy Steampunk Clothing Online!
    2. Re:Wait for fansub by klui · · Score: 2, Insightful

      I agree, and the fansubs are better in quality and content than the commercial/licensed offerings. I suppose this is kinda like open source vs closed source (commercial). Projects where amatures do something for the pure love of it is done differently than something with a commercial agenda. It also applies to Ballmer's recent comment about how closed source is better because they have roadmaps and timelines. I say that because these timelines are set in place causes some of that something extra to be missing. There are bad fansubs, of course, but it is probably due to them wanting to release something before everyone else.

      One of the better fansubs I've been fortunate to watch is Hikaru no Go. An anime about the game of Go--ancient master of Go comes back as a spirit and coexists within a boy. Lots of Go concepts are mentioned in passing in the series but I think the additional subtitle text explain them well.

    3. Re:Wait for fansub by Anonymous Coward · · Score: 0

      Given the general quality of most fansubs (hey, no sweeping generalisations here!), you'll be hard pressed to work out what language they've subbed it into.

    4. Re:Wait for fansub by Drantin · · Score: 1

      /me kicks you It's Roumaji or Romaji or some variation thereof, not 'romanji' as there is no spoon THERE IS NO N IN ROUMAJI

      --
      Actio personalis moritur cum persona. (Dead men don't sue)
    5. Re:Wait for fansub by Bill+Currie · · Score: 1

      If you're using linux (might be available for windows, no idea), there's "kanatest" (debian package name). It's great for practicing kana recognition: within about 4 days I went from knowing zip to getting perfect scores in both katakana and hiragana.

      --

      Bill - aka taniwha
      --
      Leave others their otherness. -- Aratak

    6. Re:Wait for fansub by Chibi · · Score: 2, Insightful
      I agree, and the fansubs are better in quality and content than the commercial/licensed offerings. I suppose this is kinda like open source vs closed source (commercial). Projects where amatures do something for the pure love of it is done differently than something with a commercial agenda.


      You know, I really hate this attitude. Just because you've seen it by fansubbers first, or they are doing it "for love," doesn't mean it's always better. I have seen fansub with atrocious spelling errors and mistranslations. I have also seen commercial releases with problems. In the past, you might have had a lot of folks doing fansubbing for the love of anime and to spread it, but these days, you have more and more groups who are fansubbing to gain notoriety. It's a real shame to see the anime community going this route.

      Anyway, commercial releases offer quite a bit more for collectors than fansubs (or digisubs). First, there is the physical item. Yes, some will say I am living in the past, but collectors really like having a physical thing, at times. This is the same reason why some people still like buying albums instead of just downloading stuff.

      Although the anime digisubs are getting larger and of higher quality, they still do not compare to DVD, IMO. I enjoy watching my DVDs on a nice home theater system, sitting in a comfortable couch. I don't want to be at my computer. Yes, I can run a line from the computer, but you also lose out on some of the extra control, etc (FF, rewind).

      DVDs also offer things such as additional language tracks, optional subtitles, etc. Plenty of companies are releasing liner notes, and there are some extras that are obtainable only via direct interaction with the original licesne-holder.

      I also think that your comparison to open source software is off. The only similarity fansubs have to open source is that they are both (generally) free. If they were the same thing, you're basically calling open source a bunch of pirates/hackers/crackers/whatever. A more accurate comparison would be if you found an example of someone creating their own anime and offering it for free.

      Please note, I'm not saying all fansubbing is bad, but anyone who knows the "ethics" of fansubbing will know that there are quite a few people who are in clear violation of it.

      Not everything in the world should be free. And I think if you have the attitude that everything should be free, you're either deluding yourself or just trying to ease your conscience for not paying for stuff you use.

      --
      If all you have are silver bullets, everything looks like a werewolf.
    7. Re:Wait for fansub by klui · · Score: 1

      Yup, I do agree with you. I like fansubs because it can expose someone to lots of anime and thereby popularizing it. At something like $50/DVD, I will not simply purchase something like Macross Zero without seeing it. Whether if someone buys it after they have seen/obtained a copy is left to their own ethics. Many will not like the subtitles permanently edited onto the video and sound is normally DD5.1. I believe I've said that there are fansubs that are very bad. Quality is spotty much like downloading MP3s.

      There are commercial releases that are first rate. One such outfit is Studio Ghibli. I believe all their DVDs contain the original language with both Japanese and English subtitles. On the other hand, you have something like Initial D where the dubbed soundtrack is edited to cater and please an American audience. Even the video and "original" soundtrack has been edited. I suppose people who like these types of licensed releases would happily go back and watch Robotech and Warriors of the Wind. You can pretty much know that fansubs will not do this type of buchery. With licensed releases, deviation from the original content is always a concern.

    8. Re:Wait for fansub by Lord_Dweomer · · Score: 1
      Wow, I'm sorry for having offended you oh great master of japanese. As I stated I am LEARNING japanese. As your derivation of the word comes from the actual kana, it would make sense that I would not know that because I cannot translate the kana of it yet. And just so you know, many people pronounce it as romanji, so while it may not be technically correct, it is certainly acceptable.

      --
      Buy Steampunk Clothing Online!
    9. Re:Wait for fansub by Hast · · Score: 1

      In my japanese class we had about a week each for hiragana and katakana. My tip for learning those fast is to collect a bunch of words in japanese. It's a good idea to select a lot simple ones, like yama (mountain), yuki (snow) and similar. Now begin with the vowels and the K* hiragana. Spell as many of the words as you can. Next do the same with T* hiragana and so on. After you've done that add the "tenten" for G*, D* etc. (They are pretty easy since eg K always become G.) And add the halfsize hiragana (ya, yu and yo) and tsu/tu.

      Naturally you'll have to repeat a lot otherwise you'll just forget them as soon as you've learned them. The same can be done with katakana and "engrish" if you want to learn those. (That's really more useful since you can guess the meaning of the word since it's usually English.) I've had quite a bit of fun with the game "Midnight Club 2" on the Tokyo level just by reading the street signs. (A lot are in katakana or simple kanji.) A lot of manga has both katakana and hiragana left as sound effects even in translated versions. So you can always enjoy yourself by reading those out.

      Oh yeah, if you want to learn kanji you can always buy a practice book for "jouyou kanji". But particularly with kanji you're likely to foget them as soon as you learn them unless you make sure to repeat them often.

    10. Re:Wait for fansub by Drantin · · Score: 1
      Eh... actually, I am not claiming to be a 'great master of japanese', I'm just doing what I was told by the maker of slime forest...
      Note: There is no n in roumaji! Lots of confused students write it, "romanji."
      Please kick anyone you catch doing that.
      "Romaji" is the most conventional English spelling, and the one you should probably use, but I use "roumaji" here as
      the accurate phonetic spelling in the roumaji style I use for Project LRNJ.
      --
      Actio personalis moritur cum persona. (Dead men don't sue)
  43. Release dates by Anonymous Coward · · Score: 0
    Also, I would say that the US will not be seeing the movie until sometime in 2005. I personaly am looking forward to GITS:Stand Allow Complex, both the series and the manga.

    Dreamworks announced a while ago that they would be giving GITS: Innocence a spring 2004 release (april, i think they said, but i don't have a link to that reference).

    And what do you mean by Stand Alone Complex manga? Do you mean GITS2: Man-Machine Interface?

    1. Re:Release dates by darkstar949 · · Score: 1

      Thats the one, I've heard it called by different names on the anime boards.

  44. No, he's right by Anonymous Coward · · Score: 0

    Even Eric Brooks agreed in "The Mythical Man Month"

  45. Re:Anime Sucks.. by fenix+down · · Score: 1

    Please. Liquor and cigarettes are bad for you. Both will induce impotence and deaden sexual sensitivity. Stick to acid, E, little bit of nitrous and surrealist anime porn. Preserves sensitivity and doesn't ruin your ability to show a lady a good time.

  46. Ghost in the Shell by segment · · Score: 1


    You know... I haven't updated one my sites in EONS... I wrote a document called 'Ghost in the Shell' that surprisingly gets about 3000 hits a week on Google searches. Not much, but certainly enough to know the interest GITS generates. I've done the anime thing a while back, now I only have time for Jenna, Chasey, and other starlets

  47. I sure hope it's better than the manga... by Thag · · Score: 1

    I never thought I would say this about a Masamune Shirow manga, but GITS2 sucked!

    Instead of brilliant mecha design and architecture, we get variations on "butt floss girl floating in cyberspace." Which I guess is his new variation on "butt floss girl climbing out of mecha." It's like "Cable Porn: The Manga."

    I actually cancelled my order at the local comic shop after issue 3 came out.

    I've talked to other people whe have also been turned off of Shirow recently because of the cheese. It's kind of sad, he's still a talented artist, but he seems to have lost all perspective on reality.

    Jon Acheson

    --
    All opinions expressed herein are my own, and not those of my employers, who are appalled.
    1. Re:I sure hope it's better than the manga... by 2Flower · · Score: 1

      Don't worry, GITS2:Innocence has nothing whatsoever to do with GITS2:Man-Machine Complex.

      Basically, the director (Mamoru Oshii, of Patlabor, Jin-Roh and the original GITS movie fame) wanted to write his own story within the universe of GITS but not involving the manga's plot or characters. It's basically a complete spinoff, focusing more on drama and science fiction than on police action and Motoko's buttfloss.

      Folks who liked the CONCEPTS presented in the first movie but felt the plot was a little thin (which it was, compared to the original manga due to condensing down the story) might like this movie more.

    2. Re:I sure hope it's better than the manga... by truenoir · · Score: 1

      That'd be Man-Machine Interface (not Complex). The TV anime is Stand Alone Complex, which is much more like the manga than the movie IMHO.

      I haven't read past #4 or 5 I think of GiTS2:MMI so I can't really pass judgement on it...but it didn't seem quite as readable as the first one.

  48. Foreign Language and Computer Programming? by bluethundr · · Score: 0, Redundant



    That language instruction link seems really freakin' cool! I've toyed with the idea of learning Japanese for a while now. Maybe I'll finally find the motivation to try it out with this.

    I've recently had a conversation with a friend of mine who runs a tech staffing agency about foreign language study amongst computer programmers. Both programming and foregin languages have always been an interest of mine. I was surprised to hear from him that this is actually "not unusual at all", and that in his mind the two interests have always gone hand in hand. I was wondering if anyone else here might have noticed this correlation?

    --
    Quod scripsi, scripsi.
    1. Re:Foreign Language and Computer Programming? by TheSHAD0W · · Score: 1

      I found this page more enlightening.

  49. Re:Anime Sucks.. by Anonymous Coward · · Score: 0

    ah yes, the Slashdot troll talking about all the fucking he's doing. this shit makes me laugh out loud every time.

  50. Fansub? by phorm · · Score: 1

    If the english version is delayed... there's almost certainly going to be some fansubs around the net beforehand. If you're feeling impatient, you could always grab a copy of the japanese DVD (to be legit) and then download a fansub so you can understand the movie better.

  51. Re:WTF are you talking about? by Anonymous Coward · · Score: 0

    It's really too bad you posted anonymously. I modded your post up because it's dead on right. Especially point #4, it's only deep if you're a retard that finds the same old 'am I really alive' rhetorical crap interesting.

  52. not all art is equal and not all viewers get it by Anonymous Coward · · Score: 0
    By nature art is subjective and what one person considers art is trash to someone else. for me, what is more interesting is why one group of people consider a work artful, while another group of people consider it bad. There's a term/practice in literary criticism, which basically says, "A work of art must be evaluated from the context of the culture which produced it."

    Now obviously, that doesn't always hold true, if you look at movies like the seven samurai by Akira Kurosawa. When it was released in japan, the japanese public thought Akira was pandering to the western world. The western world thought it was a masterpiece. A naive perspective might propose the Japanese did not understand Akira. Some western critics said the Japan didn't appreciate Akira Kurosawa. Not everyone can view a piece of work on it's own terms, but that is human nature. For those who think GITS sucked, consider the possibility you lack insight into japanese culture to understand and appreciate the movie. Not everyone in the world thinks like Americans and in fact most do not. When you consider America constitutes a small percentage of the world's population.

    </rant>

  53. "Ghost in the Shell" Mouse -- Obligatory Link by Shinzaburo · · Score: 2, Informative

    It only seems appropriate to provide a link to the limited edition Ghost in the Shell Mouse, just in case anime fans haven't heard of it. This mouse was designed by Masamune Shiro and is really quite a sight to behold. I love the ergonomics, light weight, and 800 count resolution, but I'm probably biased. ;)

    1. Re:"Ghost in the Shell" Mouse -- Obligatory Link by andrewleung · · Score: 1

      my gawd! $70 for this mouse?! talk about a fucking mark-up! it's a LOT cheaper than that in Japan.

      i'll sell it for $50. :-)

    2. Re:"Ghost in the Shell" Mouse -- Obligatory Link by Shinzaburo · · Score: 1

      Actually, it's not much cheaper than that in Japan. Besides, Shinza.com also provides an English translation of the Masamune Shirow interview insert, which you otherwise wouldn't receive.

      Finally, keep in mind that other sources charge as much as $90 for the same mouse -- with no translated insert.

      Just something to think about,

      Shinzaburo

      PS: Hey Andy -- your site URL appears to be dead.

    3. Re:"Ghost in the Shell" Mouse -- Obligatory Link by andrewleung · · Score: 1

      ?! i can get it for 3000yen here. i saw it as low as 2000yen for that mouse. where do YOU shop?!

      also, it's great that you provide translation of the insert but 3000yen for a translation is pretty steep.

      how much insight into the mouse do you need?! if you're that crazy about the design, you'd want more than just than just a page describing it...

    4. Re:"Ghost in the Shell" Mouse -- Obligatory Link by Shinzaburo · · Score: 1
      i can get it for 3000yen here. i saw it as low as 2000yen for that mouse. where do YOU shop?
      Rakuten -- Japan's version of Amazon -- sells it for a discounted price of 5,000 yen. If you can get it for 2,000 yen, then go buy a truckload. :)
      also, it's great that you provide translation of the insert but 3000yen for a translation is pretty steep.
      It's silly to suggest we charge 3,000 yen for the translation. There are many other associated costs you are not taking into account, including but not limited to shipping, customs duty, insurance, warehousing, transaction processing, bandwidth, and a dozen other costs that go along with running a business.
      how much insight into the mouse do you need?! if you're that crazy about the design, you'd want more than just than just a page describing it...
      It is more than a page, actually. And just because you're not interested in Masamune Shirow's design philosophy doesn't mean that other people aren't. While part of human nature, it rarely makes sense to extrapolate one's individual views onto the rest of the planet's population.

      To put an end to this thread... Our customers have made it very clear that we're providing a valuable service by coming back again and again. But you can't always please everybody. ;)
  54. Re:WTF are you talking about? by darkonc · · Score: 1
    ....GitS is pretty much just Akira updated for a new generation of easily-impressed otakus with a shallow grasp of narrative structure and meaning.

    Perfect for any generation that's grown up on Hollywood pablum.
    It still gives them a sense that there's something better out there.

    --
    Sometimes boldness is in fashion. Sometimes only the brave will be bold.
  55. Its about time by cabazorro · · Score: 0

    It took many years. I feel somehow vindicated. GITS is IMHO Sci-Fi excellence. Pushes the pre-conceptions of individual-machine-collective to a realm where the escence of humanity lies buried as a some sort if EM signal singularity in some hi-tech artificial brain. There are cultural barriers the prevent the Westerners to fully understand the science and artistry behind this film. Nothing to be ashamed off. Like the soup Nazi would say to all those who don't get Japanese Anime: "This movie is NOT for you!" Next!!!

    --
    - these are not the droids you are looking for -
  56. Stealth advertising alive and well on Slashdot by Anonymous Coward · · Score: 1, Funny

    You don't even know that you're being marketed to.

  57. Re:A Friend Suggested GitS as Example of Good Anim by nanojath · · Score: 2, Interesting
    Hmm... I think your full of shit. Or more to the point, I think you've got just as much of a knee-jerk reaction against anime as you accuse fans of having in favor of it. Sure, as with any form or genre there are those who will forgive any shortcoming out of pure dedication to the form. But there are plenty of legitimate critics of cinema who recognize the highest acheivements in anime as taking a valid place alongside live action films.


    I'm particularly bemused by your criticisms of "iconic visual style." Apparently you judge a visual presentation based on your assessment of the technical complexities of acheiving it? I judge it based on the visual impact the composition has on me. Who the fuck cares if it was easy or difficult to make (like you know shit about the relative complexity of creating an effect in one medium versus another anyway... offhand I'd say drawing fog beautifully is a fuck of a lot more effort than paying some tech to plug in a fog machine)? Either it works visually or it doesn't. Maybe you're missing some of the subtle nuances because you're peripheral vision is being blocked by that enormous chip on your shoulder.

    --

    It Is the Nature of Information to Transgress Artificial Boundaries

  58. US Release by Dreamworks by Chibi · · Score: 4, Informative

    http://www.icv2.com/articles/news/3341.html


    Dreamworks To Distribute Ghost In The Shell II
    In Spring Of 2004


    August 14, 2003
    Screen Daily reports that Dreamworks SKG has formed a specialty distribution arm, Go Fish, which will distribute its first film, Satoshi Kon's Millenium Actress, on September 12 in New York, Los Angeles, Chicago, and San Francisco. Dreamworks set up Go Fish just after Warner Bros. announced the launch of Warner Independent Pictures, which will release films from independents and small production companies. While Go Fish will undoubtedly release its share of indie films, the second film announced by Dreamworks was Ghost In The Shell II: Innocence, the follow-up to the extremely successful science fiction anime feature, Ghost In The Shell, which was directed by Mamoru Oshii and based on the manga series by Masamune Shirow (published in the U.S by Dark Horse). It should be interesting to see if Dreamworks primarily uses Go Fish to compete with Warners for indie films or to gain a beachhead for anime feature films in the rough and tumble arena of theatrical exhibition.

    Ghost in the Shell II is in the final stages of production in Japan, and Go Fish plans to release the feature film late in the first half of 2004. Back in 1996 the original Ghost In the Shell film made a major impact in the U.S. and launched a plethora of successful tie-in products including posters, statues, art books, manga, and action figures. With a Ghost in the Shell TV series (see "Bandai Gets Ghost In the Shell TV Series") set to debut in the U.S. and the merchandising potential of a second Ghost In The Shell movie (see "New Ghost In The Shell Movie"), this property is poised to take off once again.

    --
    If all you have are silver bullets, everything looks like a werewolf.
  59. Don't forget OZ by Kris+Warkentin · · Score: 1

    I'm with you. There are lots of shows out there that don't have 'traditional western storylines'. OZ is probably one of the best series ever made for it's ability to make you, if not sympathize with, at least understand some seriously nasty people.

    --

    In Soviet Russia, hot grits put YOU down THEIR pants.
  60. GitS Already Licensed for US by dsnowak · · Score: 2, Informative

    Dreamworks has already licensed the film, and will release it under their Go Fish label next spring, practically simultaneous with the Japanse premier. So quit bellyaching about a long wait.

    In addition, the aforementioned TV series, GitS:Stand Alone Complex, has also been licensed by Bandai Entertainment USA, which actually helped finance it. It should see domestic DVD next year, probably about the same time as the movie is released to theatres.

  61. Re:Anime Sucks.. by Anonymous Coward · · Score: 0

    You Have Been Trolled. Seriously, the grandparent is posted in about every Manga-related discussions.

  62. Re:In other news.... by DwarfGoanna · · Score: 3, Funny

    I've come to realize that paintings and drawings actually suck, because photos have much clearer resolution. In fact, many times the drawn or painted subject looks nothing like the object in question! Those artists are not going to get their obligatory 'wow' from me though. I mean, it's a completely controlled environment. They didn't actually have to arange fog machines or lights. I mean, the nerve of those people, using and communicationg with their imagination! What a bunch of pretentious assholes!

    I get the impression that when fans sit down to look at a painting, all standards which they might otherwise apply go right out the window...because it's ART!!

    Losers. I'll keep my pixel perfect interpretation of the world. thank you very much

    --

    "You know why you do not see me styling wit my homies? Because I have no homies!!" -Mojo Jojo

  63. An Example... by Cyclopedian · · Score: 1
    I happen to think there are some movies which can be enjoyed without knowing a single word of dialog.

    I direct your attention to the movie: Koyaanisqatsi

    You won't be disappointed.
    -Cyc

    1. Re:An Example... by Saeger · · Score: 1
      I direct your attention to the movie: Koyaanisqatsi

      Baraka is better.

      Hypnotic. Depressing. Uplifting. Thought provoking. All at the same time, and without one word of dialog.

      --

      --
      Power to the Peaceful
    2. Re:An Example... by Jagasian · · Score: 1

      One of my favorite scenes from Baraka:
      Uhhhhhhh RAT! tat, tat, tat, tat, tat, UHHHHHHH, RAT, TAT, TAT, TAT, TAT...

  64. fansubs by Saeger · · Score: 1
    Maybe it would be faster for me to learn Japanese?

    No, it would be faster to wait a couple hours for the fansubbers to do their subtitle translation on the pirate version of the movie (that you'll obviously replace with the official DVD when released, right?). fansubs are very often better than the official translations anyway, and include handy cultural notes.

    --

    --
    Power to the Peaceful
  65. Re:A Friend Suggested GitS as Example of Good Anim by metalhed77 · · Score: 1

    Most of the problems you mention are not percieved to be problems at all by most people. I don't know where you got this business about fluid animation, can you tell me where it is written down that animation must be fluid? Is it in a book? some proclamation? Comic book animation is much less fluid, but no one complains about that. Maybe you can artfully tell a scene without 24 frames per second even, god forbid!

    As for your complaint about story line and it being too wrapped up in its own visual beauty. You could look at those as plusses. GitS as a story is not 'Original' in the same sense that the godfather is not 'original'. It's appeal transcends its lack of originality in the same way the godfather does. It engages you in its world, it has well built characters. Who draw you into the story in GitS own curious way. It draws on various motifs to bring about a cohesive impression and explanation of the universe in which GitS is placed. Finally it gives you a story you can latch onto. What are you looking for!

    As for cinematic effects I think you're completely off your rocker. FX in anime as well as in normal cinema are equal with the arival of CG. The matrix was in fact based on anime! Good animation takes a lot of time, and a lot of money. I'm just as impressed when I view a big budget anime that went all out on certain scenes with intense detail as I am when I see a big budget hollywood flick with SFX, more even because big budget anime scenes tend to be more aesthetic than gee whiz.

    Lastly, downcast angst poses and other such cliches are present in SOME not ALL anime. Just as they are present in SOME not ALL 35mm films. In fact, since most films suck, they are about as common in both!

    It seems that everything you've named that's bad about anime is either totally subjective (your hatred of the low FPS) or totally bullshit because you name characteristics that are common to both schools of cinema.

    --
    Photos.
  66. Ring is a funny example... by CaptMonkeyDLuffy · · Score: 1

    Now of course, this is entirely anecdotal evidence, but Ring is an unusual case. Everyone I know who has seen both versions prefers whichever version they saw first. If they prefer "The Ring" they site the complaint you made... Too much left unexplained in "Ringu". If they prefer "Ringu" they site the complete opposite as the complaint. "The Ring" overexplains things that they felt better left as enigmas...

  67. Exactly. by Anonymous Coward · · Score: 0

    For most japanese animation nerds, they think they are part of some elitist group and everyone else "just doesn't get it." And they somehow feel it is their job to "bring it to the masses." Hence, even though www.animefu.com exists, Rob & Co insist on broadcasting this stuff here.

    Worse, they condemn any animation that ISN'T made in Japan as being somehow inferior. There are many, many examples that shoot this down, but I'll give only one: Reboot, made in Canada. Reboot Season 3 and up is sophisticated, detailed plot-wise, and stunning in it's own way.

    I understand "anime" (and let's be honest...anime just means ANIMATION. Let's call it what it is and stop pretending we're better than everyone else). I don't like it either.

  68. I agree... by precogpunk · · Score: 0

    I don't know why hollywood is focusing on all the silly fringe geek appeal fiction like "fantasy" and "science fiction" -- why the hell was that Lord of the Rings made into a movie? I mean, only one person I know went to see that. The only people I know who read comic books are geeks yet they are making dumb movies like X-Men, Spiderman, and the Hulk. And anime -- don't even get me started. That's more worse then regular comic books.

    </sarcasm>

  69. yaaa! by Negativeions101 · · Score: 1

    yaaa, baby! I like it liek that... I like it like that! The sequel to one of the greatest animated features ever made is coming!!!! Feel the power!

    --

    I'm not anti-microsoft. I'm anti-bullshit. Which means I'm anti-microsoft.
  70. Re:A Friend Suggested GitS as Example of Good Anim by Erik+Fish · · Score: 1

    Please elaborate on how the plot of GitS is "confused".

    I used to have an opinion along these lines, however after watching the movie several times I've found the plot to not only make sense but often do it in suprisingly subtle and intricate ways.

  71. Already Licensed by Microlith · · Score: 1

    It's already been picked up for an English release by Dreamworks. If you don't want to support Dreamworks, buy the legit R2 (Japan, Europe) DVD release and pray it comes with English subtitles or the dub (neither is likely.)

    And I'll contest the accuracy of any fansubber and their notes, especially the loads of crap groups that are out there today. Maybe we'll get lucky and get another "mass naked child event" just like we got in GitS: SAC! Yay for fansubbers!

    1. Re:Already Licensed by Anonymous Coward · · Score: 0
  72. And you're a senile xenophobe. by Anonymous Coward · · Score: 0

    American culture is invading Japan far faster than Japanese culture is invading the US. Our ambassadors are Jeans, television, Brittney Spears and Explosion movies. English names in products are not only common over there, they're marketing wins for being cool. Japanese games and movies are starting to be made in English (with Japanese subtitles), the US is a bigger market and globally English makes more sense (if you exclude China).

    The US imports and exports more to Canada and Mexico than Japan. Look it up in the big book of facts.

    (And by the way, Qualcomm is an American company).

  73. You... by Anonymous Coward · · Score: 0



    (Stupid thing won't let me post it without this meaningless text.)

  74. Song? by CGP314 · · Score: 1

    Wow. What a beautiful mood-setting trailer. But then, at the end, some guys says INNOCENCE! In the most jarring way possible.

    Anyone know the name of the song used?

  75. Re:Anime Sucks.. by frycarson · · Score: 1
    Hate to break it to you, but E can really fuck up you ability to enjoy sex. So can heroin. LSD, however, is as safe and enjoyable as ever, with no serious side effects (except the random insanity/flashbacks[mmm... flashbacks]). And LSD makes animation look sooooo gooooood...
    Remember, real Extacy(sp) [MDMA] is just modified meth, fake E is potentially PMA(it, well, kills you). E is also spendy, whereas LSD is cheap if you don't get ripped off. Nitrous, and most inhallents, are dangerous in a lot of semi-unpredicatable ways; most work by killing braincells to get you high. Drugs can be fun, but know the risks and don't be stupid. And always use with a friend, just in case, when it comes to anything that isn't pot.

    FryCarson: Drugs are risky, but don't let that stop you

  76. Re:A Friend Suggested GitS as Example of Good Anim by fondue · · Score: 1

    You lost me at "Animation was horrible".

    --

    Preferences > Homepage > Customize stories on homepage > Authors > Zonk > Uncheck

  77. Concierto de Aranjuez by TuringTest · · Score: 1

    I'm not a grammar nazi, but I'm Spanish and I live near Aranjuez ;-)

    and Aranjuez sounds like 'Aran - hoo - eth', while
    Aranguez sounds like 'Aran - guess'

    --
    Singularity: a belief in the "God" idea with the "demiurge" relation inverted.
    1. Re:Concierto de Aranjuez by Vadim+Grinshpun · · Score: 1

      My apologies :) I actually considered writing it the correct way, then thought it looked wrong, and lo and behold, made the mistake.

      I guess that's what I get for not having read a word of Spanish for 6-7 years. But I have 'El Hobbit' awaiting its turn on my bookshelf. Maybe if this winter turns out really cold... :)

    2. Re:Concierto de Aranjuez by TuringTest · · Score: 1

      Want me to believe that you are going to read a book from a Great English Genius, translated to Spanish? :-P

      I learned English in order to read the original ;-)

      Read "Sin noticias de Gurb" (Eduardo Mendoza) instead:

      " Un extraterrestre desaparece en Barcelona. Otro alienigena, narrador de la historia, le busca por la jungla barcelonesa. Se trata de una parodia en la que se hace una mordaz critica de la sociedad actual. Divertidisima."...

      You won't regret it!

      Or "Cinco horas con Mario" or "Los santos inocentes" (or anything else from Miguel Delibes) for a more adult reading.

      --
      Singularity: a belief in the "God" idea with the "demiurge" relation inverted.
  78. Fansubbing by evilroot · · Score: 1

    I work with a major fansubbing group, and I can tell you that within a week of its release this movie will be fansubbed by at least half a dozen groups.

    Of course the quality of the video and translation will vary, but if you wait a couple weeks there should be some excellent work out there. Right now fansubbing groups do work that far surpasses commercial releases in terms of translation accuracy and subbing quality.

    1. Re:Fansubbing by Microlith · · Score: 2, Interesting

      Bullshit.

      The only groups that will be doing the new movie are warez groups, because all the respectable groups won't touch it because its licensed.

      Right now fansubbing groups do work that far surpasses commercial releases in terms of translation accuracy and subbing quality.

      Right now fansubbing is at its lowest point since its inception, focusing on SPEED and quantity over quality. As I've said before, fansub translations these days are equal or poorer than any official translation.

      I've heard no argument to the contrary that can't be whittled down to "I'm an elitist who hasn't a clue" for its origin.

    2. Re:Fansubbing by ledestin · · Score: 1
      You'd be much more informative and convincing if you had stated of which exactly anime and fansub groups you spoke and what exactly you didn't like.

      As for me, I learn Japanese, because I was able to see the difference between what was said in Japanese and what was written in English. Example: 'kisama' translated as 'you' in one of the Noir episodes, conveniently, I remember it was the "Soldats" fansub group.

    3. Re:Fansubbing by roka · · Score: 1

      So what? kisama = you (vulg.)
      Maybe they could have translated it with 'damn you' or something..

      But learning japanese is certainly a good idea, it's nice to see how oneself makes progress and starts to understand things better and better. :)

  79. A Great Anime Movie! by Anonymous Coward · · Score: 0

    Yeah, it' great. I've seen it many times, and I recommended it to many people.

    The story involves a robo-girl, policemen, and other assorted goodies.

    Only one problem: it didn't maKE any fucking sense!

  80. Anime vs Hollywood by xtermin8 · · Score: 1, Interesting

    Some posts mention how Anime still hasn't gained mainstream acceptance. Although from my perspective, this is probably a good thing, there's a lot more to the issue than some assume. Hollywood is built on promoting "personalities." Americans have always been attracted to films by the Actors, which is why some get paid so much! The whole concept of Anime is foreign to this culture, being more "oriented" (ouch) towards visual art than performance. Mainstream acceptance is bound to be very slow.

  81. for those of you who are Quicktime challenged... by Tu_Madre · · Score: 1

    i will convert it to whatever format you like as long as someone is good enough to host it.

  82. Re:You geeks need to GET SOME PRIORITIES! by Anonymous Coward · · Score: 0

    I don't know about you, but I don't plan to be alive in 5 billion years to worry about it. Besides, I'm sure we'll make a very nice planetary nebula.

  83. Satirical anime busting on the "bad cliches" by MsGeek · · Score: 1
    unfortunately for anime they have alot of bad cliches that keep reappearing.. (see the bishi evil villian.)

    Just wait for the "All Purpose Cultural Catgirl Nuku Nuku" TV Series to come out from ADV Films. This is different from the OAV "Nuku Nuku DASH!" of which the first DVD was released about a week ago. It's also different from the original APCCNN OAV which ADV released on DVD last year, and very well for that matter. (It's only one DVD, buy it!)

    ALL the bad cliches you speak of get clobbered with tons of humor. Before "Excel Saga" and "FLCL" this was the funniest goddamn anime ever. Transforming robots, high school angst, sulphurously evil bishounen villains, noble but absent-minded scientist heroes, Office Ladies, even a musical episode which ADV should release with Karaoke subtitles! It's insane!

    If ADV Films wants to pay me to talk up NNTV they can, but I can assure you I am talking this up without any compensation at the time I post this.

    "Excel Saga", however, is now the absolute champion satirical funny anime to ever hit these shores. "Excel Saga" is 100% bust-a-gut funny from start to finish. It goes off on some weird tangents but I love it. And unlike "FLCL" it will NEVER show on Cartoon Network. I assure you of that. It makes "FLCL" look normal by comparison .

    --
    Knowledge is power. Knowledge shared is power multiplied.
    1. Re:Satirical anime busting on the "bad cliches" by Jameth · · Score: 1

      Just wondering if you've ever seen Puni-Puni Poemi, by the same guy who did Excel Saga. It was the inappropriate one. Excel Saga was fairly tame by comparison.

    2. Re:Satirical anime busting on the "bad cliches" by mOdQuArK! · · Score: 1

      Except for the very last "egregious" episode - the translated title was pretty appropriate.

  84. silly otaku! by Anonymous Coward · · Score: 0

    dubs are for kids!

  85. Captions by [Rainer] · · Score: 1

    Captions:
    "Within a cyborg, there is a heart."
    "She has arms and legs and everything else that makes up her body."
    "But the memories that remain behind..."
    "...are that of a woman alone."
    "A lonely ghost's chance encounter"
    Director/writer: Mamoru Oshii INNOCENCE
    "Innocence... such is existence."
    My Japanese is a little dodgy but I think that's the essence of it.

    1. Re:Captions by Anonymous Coward · · Score: 0

      Hmm, does this mean it is a true contuniation of the first movie? With whats-her-names ghost in a childs body?

      Cause I heard rumors it would be a totally separate story, kind of like the show

  86. Frederick Pohl by CyberLord+Seven · · Score: 1

    Way back in the Seventies Frederick Pohl succintly stated your entire post: Ninety percent of everything is shit.

    --
    We have always been at war with Eurasia!
  87. Hey, I'm 13! by heironymouscoward · · Score: 1

    And I want to tell you that Cowboy Bebop is totally rad, dude, like completely cool! Beebop, beebop... I love the music too. If you haven't seen it, you're an old square, and that goes for you too, Mr. "Payed Ad" Coward!

    --
    Ceci n'est pas une signature
    1. Re:Hey, I'm 13! by Anonymous Coward · · Score: 0

      true, Cowboy Bebop is by far my favorite anime series ever.

  88. Re:Wearing a Japanese shirt doesn't make you Japan by Anonymous Coward · · Score: 0

    Hey, where was the "linux fanatic" with penguin t-shirt and smelly armpits?

  89. Re:A Friend Suggested GitS as Example of Good Anim by Anonymous Coward · · Score: 0

    Nice flame, you should practice less, you could end up believing it.

  90. Please someone release a fansub by genner · · Score: 1

    Preferrably two weeks before the movie comes out.

    We are Soldats! Well I'm not but someone is providing top notch fansubs out there.

  91. So you want to learn Japanese by Oncogene · · Score: 1

    Might as well not even bother. Besides, Russian is better.

    --

    - - - - - - -
    "All hail the glory of the Hypnotoad."
  92. Re:You geeks need to GET SOME PRIORITIES! by Anonymous Coward · · Score: 0

    Wouldn't that be weird if, after all this effort, everything just ended?

  93. Theodore Sturgeon by Anonymous Coward · · Score: 0
  94. Stand Alone Complex by GaelenBurns · · Score: 1

    There are fansub fanatics out there who will have a dubbed version out within a week of its release, I am sure. So don't go rushing off to learn Japanese on account of this. There are plenty of other good reasons though.

    On a related subject, these same Fansub groups have been bringing us Ghost in the Shell - Stand Alone Complex, a 26-part TV series. Currently, 22 have been released with English subtitles. It's a wonderful series... it deals heavily with the ethics of artificial life forms, while still having a serious helping of ass-kicking from the Major and her cohorts.

    1. Re:STAND ALONE COMPLEX by chendo · · Score: 2, Informative

      They've extended it to 52 episodes now.

      Check out animenfo.com for all your anime/manga info needs, and MangaNews for the latest scanslation releases (think scanslation slashdot.)

      --
      Founder of Mirror Moon - Tsukihime Game Trans
  95. tough call by GunFodder · · Score: 1

    I have watched anime without any translation, with subtitles and overdubbed. Subtitles are definitely better than no translation at all; you can still hear every original sound and you get the dialog, which is important if you want to know what the hell is going on.

    I kinda prefer overdubs though. The translations are obviously screwed up and sometimes the voice characterizations are ridiculous, but most anime is extremely visual and reading subtitles diverts one's attention away from the cinematography. An overdub allows the viewer to concentrate on the video component of the movie yet still get enough info from the audio to follow the narrative thread.

  96. Right on! by Shelrem · · Score: 1

    I can't believe this is modded down as flamebait. This is god's own truth. 90% of everything sucks, as any good geek knows.

    And you anime fans should get off your high horses about, "people expect cartoons to be for kids." This explaination may work great for you, 'cause it shows you as openminded and better than most people, but you know what? Many of us other geeks who aren't anime fans, but are, for example, comic book fans, know these things aren't just for kids. People have different tastes. Get over it.

    b.c

  97. Subtitles? - I'm guessing if you cant READ- by scosol · · Score: 1

    then any "life messages" will be lost on you.

    --
    I browse at +5 Flamebait- moderation for all or moderation for none.
  98. STAND ALONE COMPLEX by darekana · · Score: 2, Informative

    "STAND ALONE COMPLEX" is pretty good too. Its a 26 episode TV series done in the Ghost universe, by Production IG.

    It gets better as it goes along. Not as hardcore as the movie or comic though.

    If you want to study Japanese, check out this site:

  99. For Men. by Geekwad · · Score: 2, Funny

    Looks like a damn Kalvin Klein ad.

    --

    - http://pakman.sytes.net/
    1. Re:For Men. by Geekwad · · Score: 1

      Make that CALVIN. Hmm.

      --

      - http://pakman.sytes.net/
  100. She saw C shell in my G4... by Anonymous Coward · · Score: 0

    and fell in love at first sight.

    That's the storyline.

  101. Oh yes! I have been waiting for some closure to the story for years! I cant belive it was so short, when half of it was sequences with bad bad music and no action.

  102. Music in trailer by Earlybird · · Score: 1

    Does anyone know who sings the song in the trailer?

    1. Re:Music in trailer by Anonymous Coward · · Score: 0

      Kimiko Itoh
      further information:http://www.productionig.com/innocence. php
      cast.
      official site(Japanese):http://www.kimikoitoh.com/disco/ind ex.html

    2. Re:Music in trailer by Earlybird · · Score: 1

      Thanks a bunch!

  103. Censorship... by Ayanami+Rei · · Score: 1

    oh, I have one.

    Kirika "cherishes" Mireille.

    Yeah, right. And ADV usually does a reasonably good job at that kind of thing. Very frustrating (I've hired my own translator, who's typing at this very moment, say hi to the nice people, SLAVE)

    ::aidez-moi!!::

    And Mirimax?
    Let's just say they piss everywhere except the beer mug.

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
  104. So you saw 60 minutes II last week too, huh? by Ayanami+Rei · · Score: 1

    n/t

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
  105. I believe "force" is an appropriate translation. by Ayanami+Rei · · Score: 1

    We can thank George Lucas for putting the right weight on the term in recent years.

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
  106. Re:Wearing a Japanese shirt doesn't make you Japan by Anonymous Coward · · Score: 0

    Maddox is a motherfucking asshole. Don't post his shit here.

  107. Re:Anime Sucks.. by Terralthra · · Score: 1

    You toss off "ecstasy is just modified meth" as if it means something. Table salt is just modified bleach. Lipstick is just modified beetle innards. "Modifying" a chemical is not so simplistic as it sounds. All drugs do have their drawbacks, however.

    Where exactly did you get that E can fuck up your ability to have sex?

    --
    -Terralthra...
  108. The very idea is not without a sense of irony. by Ayanami+Rei · · Score: 0, Redundant

    Watch 2 episodes of Excel Saga, and call me in the morning.

    If you see yellow spots, then you should be watching Friends instead.

    If you laughed yourself to sleep, suffered from insomnia, or threw up, then I can recommend a regimen of shows depending on your follow-up.

    Really, most all of it is no better than the crap some might call "real shows" on HBO, NBC, FOX, Sci-Fi, UPN, etc. - drivel pumped into primetime that won't hold your attention until you get accustomed to it. Except it's animated, and not tied to a Mattel product line.
    Remember the first time you saw Law and Order and thought it was boring?
    Remember how you now can't stop watching it on TNT?

    The freaks who buy Anime at Best Buy are just that, freaks. Everybody who shops at Best Buy are freaks. Even the people that choose to work in that hellhole. God damn that place makes me want to punch everyone in the face.

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
    1. Re:The very idea is not without a sense of irony. by M1FCJ · · Score: 1
      The nice thing about anime is you can find one for everyone.

      Excel Saga is brilliant satire.

      Narutaru is a wonderful psychological story.

      Banner of the Stars/Crest of the Stars series are one of the best hard-core SF stories you can have.

      Unfortunately a lot of people experienced anime first with naughty tentacles.

      I completely stopped watching TV. Drama I can find on anime are a lot better than stuff I can watch on the stupid box. SF on TV is either dumb or quite stupid and SF in Anime/Manga is quite good most of the times.

      When it gets to comedy, nothing beats a good SF/Comedy like Nadesico.

    2. Re:The very idea is not without a sense of irony. by Minna+Kirai · · Score: 1

      Excel Saga is brilliant satire.

      Only as a satire of Anime, maybe. And therefore it should never be recommended to someone who's asking introductory questions about what anime even is. Weird without a point of reference isn't funny, just weird.

  109. In other words... you have a small penis. by Ayanami+Rei · · Score: 1

    Are you trying to compensate by picking on my fans?

    Shame on you. Troll or not, shame on you.

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
    1. Re:In other words... you have a small penis. by DNS-and-BIND · · Score: 1

      No, just stating facts that I have learned. Interesting that you consider this 'picking on'. I await a thoughtful, concise refutation. In vain, most likely.

      --
      Shutting down free speech with violence isn't fighting fascism. It IS fascism!
  110. It's people like you... by Ayanami+Rei · · Score: 1

    that make me be ashamed to read Slashdot.

    Don't you KNOW that guy is a serial troll? THAT'S WHAT THE POSTING HISTORY IS FOR!!!
    Did it ever occur to you know that people post things that are just designed to get idiots like you to waste time typing out angry responses because you got beat up at school and never got back at bullies... but it's okay, you're on the Internet. You're TEACHING him.

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
  111. It looks like someone has a non-Unicode OS! by Ayanami+Rei · · Score: 1

    Naughty, naughty. I thought we fixed that when we made your system Y2K compliant. Well, here's your ticket number:

    box box box box 901 box 3394 (illegible)

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
  112. In a strange way... by Ayanami+Rei · · Score: 1

    I almost wished that they actually DID do a musical. It'd put it right up there with the Drew Carey Show.

    (sigh) Drew, you sure can move...

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
  113. Don't let me catch you doing that to me. by Ayanami+Rei · · Score: 0

    Or I'll fucking cut your balls off.

    Ta.

    --
    THIS THING CAN TURN ON A DIME, MACROSSZERO STYLE ALSO FUCK BETA, ~NYORON
    1. Re:Don't let me catch you doing that to me. by chendo · · Score: 0

      Must... resist... :p

      --
      Founder of Mirror Moon - Tsukihime Game Trans
  114. What's that music?! by Apparissus · · Score: 1

    The snippet of song accompanying this trailer is simply breathtaking. Does anyone know what the song, or who the singer, is? I've tried google'ing some lyrics, to no avail.

    1. Re:What's that music?! by cabazorro · · Score: 0

      The melody is taken from a classical music piece called "El Concierto de Aranjuez" which is a spanish guitar concerto. When I heard it I was somehow taken aback. It felt wrong to put lirics to it the same way I would feel is wrong to put lirics to let say... Gershwin Raphsody in Blue. I watched the trailer and the fifth time I heard it my dislike worn off.

      --
      - these are not the droids you are looking for -
  115. Re:Anime Sucks.. by frycarson · · Score: 1
    Where exactly did you get that E can fuck up your ability to have sex?

    I said enjoy, not have. That's from personal experience, as well as the experience of friends. You can still have it, but you may stop enjoying it, to the point of actually hating it. I'll admit it may have been some other drugs, but I noticed the total lack of enjoyment after ecstasy. ecstasy is just modified meth does mean something, that it has roughly the same effects of meth and then some. The saratonin flood from X is the biggest difference between them that i've learned about. The other reason it has merit is that meth is easy to make (relatively) so with some expermentation you can cook up some nice batches of dope, and then cut and experiment till you have a convincing product.

    I'll admit all my knowledge is from extensive drug use,research during said use, and rehab.

    Now for cheap high thats really fun, eat a bottle of benedryl*.

    FryCArson: *DON'T DO IT! benedryl is the high that doesn't even come close to fun, just weird.

  116. Re:A Friend Suggested GitS as Example of Good Anim by Killjoy_NL · · Score: 1

    Do me one favor Watch the movie "Grave of the Fireflies" This is a brilliant drama which I use to show other people who don't know anime that it can be a great medium to tell a story. I might not agree with your opinion on anime on this point, but please watch this movie, it might change your mind. PS. I haven't seen all episodes yet of the GITS series, but from what I've seen it's worth a score of 7 out of 10. Animation is good, so is the music. Can't say much about the story myself yet.

    --
    This is the sig that says NI (again)